Reduce redundant toggle strings to stay within Crowdin limits (#2219)

## Description:

Purpose: to reduce redundant strings and avoid exceeding Crowdin’s text
limit.

- Replaced _enabled/_disabled text with shared ..._desc in
SettingsModal.ts.

<img width="432" height="645" alt="スクリーンショット 2025-10-17 21 38 47"
src="https://github.com/user-attachments/assets/10942de4-1b2c-4df4-8811-95190463a2ab"
/>


## Please complete the following:

- [x] I have added screenshots for all UI updates
- [x] I process any text displayed to the user through translateText()
and I've added it to the en.json file
- [x] I have added relevant tests to the test directory
- [x] I confirm I have thoroughly tested these changes and take full
responsibility for any bugs introduced

## Please put your Discord username so you can be contacted if a bug or
regression is found:

Aotumuri

Co-authored-by: Evan <evanpelle@gmail.com>

resources/lang/en.json

@@ -296,33 +296,21 @@
     "tab_keybinds": "Keybinds",
     "dark_mode_label": "Dark Mode",
     "dark_mode_desc": "Toggle the site’s appearance between light and dark themes",
-    "dark_mode_enabled": "Dark mode enabled",
-    "light_mode_enabled": "Light mode enabled",
     "emojis_label": "Emojis",
-    "emojis_visible": "Emojis are visible",
-    "emojis_hidden": "Emojis are hidden",
     "emojis_desc": "Toggle whether emojis are shown in game",
     "alert_frame_label": "Alert Frame",
     "alert_frame_desc": "Toggle the alert frame. When enabled, the frame will be displayed when you are betrayed.",
     "special_effects_label": "Special effects",
     "special_effects_desc": "Toggle special effects. Deactivate to improve performances",
-    "special_effects_enabled": "Special effects enabled",
-    "special_effects_disabled": "Special effects disabled",
     "structure_sprites_label": "Structure Sprites",
     "structure_sprites_desc": "Toggle structure sprites",
-    "structure_sprites_enabled": "Structure Sprites enabled",
-    "structure_sprites_disabled": "Structure Sprites disabled",
     "anonymous_names_label": "Hidden Names",
     "anonymous_names_desc": "Hide real player names with random ones on your screen.",
-    "anonymous_names_enabled": "Anonymous names enabled",
     "lobby_id_visibility_label": "Hidden Lobby IDs",
     "lobby_id_visibility_desc": "Hide Lobby ID in private lobby creation",
-    "real_names_shown": "Real names shown",
     "left_click_label": "Left Click to Open Menu",
     "left_click_desc": "When ON, left-click opens menu and sword button attacks. When OFF, left-click attacks directly.",
     "left_click_menu": "Left Click Menu",
-    "left_click_opens_menu": "Left click opens menu",
-    "right_click_opens_menu": "Right click opens menu",
     "attack_ratio_label": "⚔️ Attack Ratio",
     "attack_ratio_desc": "What percentage of your troops to send in an attack (1–100%)",
     "troop_ratio_desc": "Adjust the balance between troops (for combat) and workers (for gold production) (1–100%)",
@@ -330,8 +318,6 @@
     "territory_patterns_desc": "Choose whether to display territory pattern designs in game",
     "performance_overlay_label": "Performance Overlay",
     "performance_overlay_desc": "Toggle the performance overlay. When enabled, the performance overlay will be displayed. Press shift-D during game to toggle.",
-    "performance_overlay_enabled": "Performance overlay enabled",
-    "performance_overlay_disabled": "Performance overlay disabled",
     "easter_writing_speed_label": "Writing Speed Multiplier",
     "easter_writing_speed_desc": "Adjust how fast you pretend to code (x1–x100)",
     "easter_bug_count_label": "Bug Count",
@@ -389,8 +375,6 @@
     "on": "On",
     "off": "Off",
     "toggle_terrain": "Toggle Terrain",
-    "terrain_enabled": "Terrain view enabled",
-    "terrain_disabled": "Terrain view disabled",
     "exit_game_label": "Exit Game",
     "exit_game_info": "Return to main menu",
     "background_music_volume": "Background Music Volume",

src/client/graphics/layers/SettingsModal.ts

@@ -266,9 +266,7 @@ export class SettingsModal extends LitElement implements Layer {
                   ${translateText("user_setting.toggle_terrain")}
                 </div>
                 <div class="text-sm text-slate-400">
-                  ${this.alternateView
-                    ? translateText("user_setting.terrain_enabled")
-                    : translateText("user_setting.terrain_disabled")}
+                  ${translateText("user_setting.toggle_view_desc")}
                 </div>
               </div>
               <div class="text-sm text-slate-400">
@@ -288,9 +286,7 @@ export class SettingsModal extends LitElement implements Layer {
                   ${translateText("user_setting.emojis_label")}
                 </div>
                 <div class="text-sm text-slate-400">
-                  ${this.userSettings.emojis()
-                    ? translateText("user_setting.emojis_visible")
-                    : translateText("user_setting.emojis_hidden")}
+                  ${translateText("user_setting.emojis_desc")}
                 </div>
               </div>
               <div class="text-sm text-slate-400">
@@ -315,9 +311,7 @@ export class SettingsModal extends LitElement implements Layer {
                   ${translateText("user_setting.dark_mode_label")}
                 </div>
                 <div class="text-sm text-slate-400">
-                  ${this.userSettings.darkMode()
-                    ? translateText("user_setting.dark_mode_enabled")
-                    : translateText("user_setting.light_mode_enabled")}
+                  ${translateText("user_setting.dark_mode_desc")}
                 </div>
               </div>
               <div class="text-sm text-slate-400">
@@ -342,9 +336,7 @@ export class SettingsModal extends LitElement implements Layer {
                   ${translateText("user_setting.special_effects_label")}
                 </div>
                 <div class="text-sm text-slate-400">
-                  ${this.userSettings.fxLayer()
-                    ? translateText("user_setting.special_effects_enabled")
-                    : translateText("user_setting.special_effects_disabled")}
+                  ${translateText("user_setting.special_effects_desc")}
                 </div>
               </div>
               <div class="text-sm text-slate-400">
@@ -369,9 +361,7 @@ export class SettingsModal extends LitElement implements Layer {
                   ${translateText("user_setting.structure_sprites_label")}
                 </div>
                 <div class="text-sm text-slate-400">
-                  ${this.userSettings.structureSprites()
-                    ? translateText("user_setting.structure_sprites_enabled")
-                    : translateText("user_setting.structure_sprites_disabled")}
+                  ${translateText("user_setting.structure_sprites_desc")}
                 </div>
               </div>
               <div class="text-sm text-slate-400">
@@ -391,9 +381,7 @@ export class SettingsModal extends LitElement implements Layer {
                   ${translateText("user_setting.anonymous_names_label")}
                 </div>
                 <div class="text-sm text-slate-400">
-                  ${this.userSettings.anonymousNames()
-                    ? translateText("user_setting.anonymous_names_enabled")
-                    : translateText("user_setting.real_names_shown")}
+                  ${translateText("user_setting.anonymous_names_desc")}
                 </div>
               </div>
               <div class="text-sm text-slate-400">
@@ -413,9 +401,7 @@ export class SettingsModal extends LitElement implements Layer {
                   ${translateText("user_setting.left_click_menu")}
                 </div>
                 <div class="text-sm text-slate-400">
-                  ${this.userSettings.leftClickOpensMenu()
-                    ? translateText("user_setting.left_click_opens_menu")
-                    : translateText("user_setting.right_click_opens_menu")}
+                  ${translateText("user_setting.left_click_desc")}
                 </div>
               </div>
               <div class="text-sm text-slate-400">
@@ -440,11 +426,7 @@ export class SettingsModal extends LitElement implements Layer {
                   ${translateText("user_setting.performance_overlay_label")}
                 </div>
                 <div class="text-sm text-slate-400">
-                  ${this.userSettings.performanceOverlay()
-                    ? translateText("user_setting.performance_overlay_enabled")
-                    : translateText(
-                        "user_setting.performance_overlay_disabled",
-                      )}
+                  ${translateText("user_setting.performance_overlay_desc")}
                 </div>
               </div>
               <div class="text-sm text-slate-400">