build 218: Verso logos on set-password and email-check pages, i18n zoom aria-label

Replace Overleaf icons with Verso branding on setPassword.pug
(square icon) and primaryEmailCheck.pug (wordmark). Replace hardcoded
French aria-label "Taille des cartes" on zoom control with t('card_size')
and add card_size key to all 5 locale files.

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

services/web/app/views/user/primaryEmailCheck.pug

@@ -6,9 +6,10 @@ block vars
 block content
 	main#main-content
 		.auth-aux-container
-			img.w-50.d-block(
-				src=buildImgPath('ol-brand/overleaf.svg')
-				alt=settings.appName
+			img.d-block(
+				src=buildImgPath('ol-brand/verso-logo.svg')
+				alt='Verso'
+				style='height:36px;width:auto;margin-bottom:1.5rem'
 			)
 			h1.h3.mb-3 #{translate("keep_your_account_safe")}
 			div(data-ol-multi-submit)

services/web/app/views/user/setPassword.pug

@@ -8,7 +8,7 @@ block vars
 block content
 	main#main-content
 		a.auth-aux-logo(href='/')
-			img(src=buildImgPath('ol-brand/overleaf-o-dark.svg') alt=settings.appName)
+			img(src=buildImgPath('ol-brand/verso-square.svg') alt='Verso')
 		.auth-aux-container
 			form(
 				name='passwordResetForm'

services/web/frontend/extracted-translations.json

@@ -473,6 +473,7 @@
   "demonstrating_track_changes_feature": "",
   "department": "",
   "description": "",
+  "card_size": "",
   "deselect_all": "",
   "details": "",
   "details_provided_by_google_explanation": "",

services/web/frontend/js/features/project-list/components/project-list-lumiere.tsx

@@ -246,7 +246,7 @@ export function ProjectListLumiere() {
                   <div
                     className="lumiere-zoom-control"
                     role="group"
-                    aria-label="Taille des cartes"
+                    aria-label={t('card_size')}
                   >
                     {ZOOM_OPTIONS.map(({ value, label }) => (
                       <button

services/web/locales/de.json

@@ -354,6 +354,7 @@
   "card_details_are_not_valid": "Die Kartendaten sind nicht gültig",
   "card_must_be_authenticated_by_3dsecure": "Deine Karte muss mit 3D Secure authentifiziert werden, bevor du fortfahren kannst",
   "card_payment": "Kartenzahlung",
+  "card_size": "Kartengröße",
   "careers": "Karriere",
   "categories": "Kategorien",
   "category_arrows": "Pfeile",

services/web/locales/en.json

@@ -348,6 +348,7 @@
   "card_details_are_not_valid": "Card details are not valid",
   "card_must_be_authenticated_by_3dsecure": "Your card must be authenticated with 3D Secure before continuing",
   "card_payment": "Card payment",
+  "card_size": "Card size",
   "careers": "Careers",
   "categories": "Categories",
   "category_arrows": "Arrows",

services/web/locales/es.json

@@ -349,6 +349,7 @@
   "card_details_are_not_valid": "Los datos de la tarjeta no son válidos",
   "card_must_be_authenticated_by_3dsecure": "Su tarjeta debe ser autenticada con 3D Secure antes de continuar",
   "card_payment": "Pago con tarjeta",
+  "card_size": "Tamaño de las tarjetas",
   "careers": "Empleo",
   "categories": "Categorías",
   "category_arrows": "Flechas",

services/web/locales/fr.json

@@ -349,6 +349,7 @@
   "card_details_are_not_valid": "Les informations de carte de paiement sont invalides",
   "card_must_be_authenticated_by_3dsecure": "Vous devez authentifier votre carte avec 3D Secure avant de poursuivre",
   "card_payment": "Paiement par carte",
+  "card_size": "Taille des cartes",
   "careers": "Carrières",
   "categories": "Catégories",
   "category_arrows": "Flèches",

services/web/locales/it.json

@@ -348,6 +348,7 @@
   "card_details_are_not_valid": "I dettagli della carta non sono validi",
   "card_must_be_authenticated_by_3dsecure": "La tua carta deve essere autenticata con 3D Secure prima di continuare",
   "card_payment": "Pagamento con carta",
+  "card_size": "Dimensione delle schede",
   "careers": "Carriere",
   "categories": "Categorie",
   "category_arrows": "Frecce",