The contents (Lit web components for in-game chat, build menu, leaderboard,
attack displays, etc.) are HUD, not graphics — the actual graphics is in
client/render/.
The render/ tree was the only place in the client still using kebab-case
filenames. Brings ~80 files in line with the rest of src/client/
(BuildPreviewController, TransformHandler, etc.). Directories kept as
they were (name-pass/, fx-pass/, passes/, utils/, debug/) since the
codebase already mixes those.
Two collisions surfaced and got resolved: render/types/ is a directory,
not a file, so its imports kept the lowercase form; and the sed pass
incidentally normalized core/pathfinding imports, which had to be
reverted since that file is actually lowercase on disk despite some
imports having referenced it as ./Types under macOS case-insensitive
resolution.
evanpelle