**Add approved & assigned issue number here:**
Resolves#2549
## Description:
Themes are purely for the client's rendering, and the server doesn't
need context on them. This PR moves `Theme.ts` from
`src/core/configuration` to `src/client/theme` and moves affiliation
colors to `render-settings.json`.
This is to support the ability to add additional themes more quickly,
such as colorblind-friendly themes. No visible changes occur from this
refactor.
## Please complete the following:
- [X] I have added screenshots for all UI updates
- [X] I process any text displayed to the user through translateText()
and I've added it to the en.json file
- [X] I have added relevant tests to the test directory
## Please put your Discord username so you can be contacted if a bug or
regression is found:
jetaviz
---------
Co-authored-by: Josh Harris <josh@wickedsick.com>
PlayerView/UnitView now wrap renderer-shaped state objects (PlayerState,
PlayerStatic, UnitState) directly instead of holding engine wire types.
GameView owns a long-lived FrameData object kept in sync each tick:
players/units/tiles/trail/railroad are mutated in place; derived buffers
(playerStatus, relationMatrix, allianceClusters, nukeTelegraphs,
attackRings) and events are recomputed in a final populateFrame() pass.
The renderer reads gameView.frameData() and the same byte-identical
state objects PlayerView/UnitView wrap. WebGLFrameBuilder shrinks from
~270 to ~70 LOC: palette management + a single uploadFrameData() call,
no per-frame UnitState allocation on the hot path.
Wiring: maxPlayers=1024 on RendererConfig (pre-sizes NamePass/palette/
relation matrix textures); NamePass disabled so HTML NameLayer remains
the only on-screen player names.
Also: 39 new tests covering PlayerView/GameView/FrameData behavior;
replace .data field access in three layer call sites with accessor
methods (betrayals(), type(), getTraitorRemainingTicks()).
noahschmal