alois/OpenFrontIO
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/openfrontio/OpenFrontIO.git synced 2026-06-21 09:30:45 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

mls (v5.1) (#3705)

Browse Source 
## Description:

Version identifier within MLS: v5.1

[Changed languages]
- bg
- de-CH
- fr
- id
- ru
- uk
- zh-CN

[Change volume]
- Changed languages: 8
- Changed files: 8
- Changed lines: 9222
- metadata.json: unchanged

Final reviewer: meow02952

This PR was generated by the PR sender tool, then checked and submitted
by the final reviewer.

## Please complete the following:

- [x] I have added screenshots for all UI updates
- [x] I process any text displayed to the user through translateText()
and I've added it to the en.json file
- [x] I have added relevant tests to the test directory
- [x] I confirm I have thoroughly tested these changes and take full
responsibility for any bugs introduced

## Please put your Discord username so you can be contacted if a bug or
regression is found:
aotumuri
This commit is contained in:
Aotumuri
2026-04-18 09:31:43 +09:00
committed by GitHub
parent e5e1211480
commit cfb731595d
7 changed files with 385 additions and 266 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
resources/lang/bg.json
+80 -45
View File
@@ -23,7 +23,8 @@
"none": "Няма",
"copied": "Копирано!",
"click_to_copy": "Кликни, за да копираш",
"enabled": "Включено"
"enabled": "Включено",
"map_default": "Карта по подразбиране"
},
"main": {
"title": "OpenFront (АЛФА)",
@@ -42,7 +43,6 @@
"play": "Играй",
"news": "Новини",
"store": "Магазин",
"store_new_badge": "НОВО",
"settings": "Настройки",
"leaderboard": "Класация",
"account": "Акаунт",
@@ -89,7 +89,10 @@
"hotkeys": "Бързи клавиши",
"table_key": "Бутон",
"table_action": "Действие",
"action_esc": "Затваря менюто. Отменя предварителния преглед при построяването на единици.",
"action_enter": "Изгражда единица под курсора",
"action_alt_view": "Алтернативен изглед (терен/държави)",
"action_coordinate_grid": "Превключване на координатна мрежа",
"action_attack_altclick": "Атака (когато левият бутон е зададен за отваряне на меню)",
"action_build": "Отваряне на менюто за строене",
"action_emote": "Отваряне на менюто за емоджита",
@@ -115,7 +118,7 @@
"ui_options": "Опции",
"ui_options_desc": "Следните елементи могат да бъдат намерени вътре:",
"ui_playeroverlay": "Меню за информация за играча",
"ui_playeroverlay_desc": "Когато мишката ти е върху държава, менюто за информация за играча се показва под \"Опции\". То показва вида играч: човек, нация (по-умен бот) или бот. Отношението на нацията към теб, вариращо от враждебно до приятелско. И отбранителните войски, злато, както и броя на военните кораби и различните сгради, които играчът има.",
"ui_playeroverlay_desc": "Когато мишката ти е върху държава, менюто за информация за играча се показва под \"Опции\". То показва вида играч: човек, нация или племе. Отношението на нацията към теб, вариращо от враждебно до приятелско. И отбранителните войски, злато, както и броя на военните кораби и различните сгради, които играчът има.",
"ui_wilderness": "Пустош",
"option_pause": "Поставяне/Премахване на пауза на играта - Налични само в самостоятелна игра.",
"option_timer": "Таймер - Изминалото време от началото на играта.",
@@ -137,7 +140,7 @@
"info_trade": "Използвай „Прекратяване на търговия“, за да спреш да даваш злато на играча и да получаваш златото му чрез търговски кораби. Ако и двамата щракнете върху „Започване на търговия“, то ще започне отново.",
"info_ally_panel": "Информационно меню за съюзници",
"info_ally_desc": "Когато се съюзиш с играч, следните иконки стават налични:",
"ally_betray": "Предаване на съюзника ти, което прекратява съюза, като спира търговията и отслабва защитата ти. Търговията между вас е на пауза за 5 минути (или докато не станете съюзници отново) и други също могат да спрат да търгуват с теб. Освен ако самият друг играч не е бил предател, ти ще бъдеш отбелязан като предател за 30 секунди. През това време ще има иконка над името ти и ще имаш 50% намалена защита. По-малко вероятно е ботовете да се съюзят с теб и играчите ще помислят два пъти, преди да го направят.",
"ally_betray": "Предаване на съюзника ти, което прекратява съюза, като спира търговията и отслабва защитата ти. Търговията между вас е на пауза за 5 минути (или докато не станете съюзници отново) и други също могат да спрат да търгуват с теб. Освен ако самият друг играч не е бил предател, ти ще бъдеш отбелязан като предател за 30 секунди. През това време ще има иконка над името ти и ще имаш 50% намалена защита. По-малко вероятно е племената да се съюзят с теб и играчите ще помислят два пъти, преди да го направят.",
"ally_donate": "Даряване на част от войниците ти на съюзника ти. Използвано, когато той е с малко войници и бива атакуван или когато му е нужна тази допълнителна сила, за да размаже противника.",
"ally_donate_gold": "Даряване на част от златото ти на съюзника ти. Използва се, когато той няма злато и се нуждае от него за сгради или спестява за MIRV.",
"build_menu_title": "Меню за строене",
@@ -184,13 +187,15 @@
"toggle_achievements": "Превключване на постижения",
"sign_in_for_achievements": "Впиши се, за да получаваш постижения",
"options_title": "Опции",
"bots": "Ботове: ",
"bots": "Племена: ",
"bots_disabled": "Изключени",
"disable_nations": "Изключване на нации",
"nations": "Нации: ",
"nations_disabled": "Изключени",
"instant_build": "Незабавно построяване",
"infinite_gold": "Безкрайно злато",
"infinite_troops": "Безкрайна популация",
"compact_map": "Компактна карта",
"disable_alliances": "Изключи съюзите",
"max_timer": "Продължителност на играта (в минути)",
"max_timer_placeholder": "Минути",
"max_timer_invalid": "Моля, въведи валидна максимална стойност на таймера (1-120 минути)",
@@ -199,8 +204,8 @@
"options_changed_no_achievements": "Персонализирани настройки – постиженията са деактивирани",
"gold_multiplier": "Златен множител",
"gold_multiplier_placeholder": "2.0x",
"starting_gold": "Начално злато",
"starting_gold_placeholder": "5М"
"starting_gold": "Начално злато (Милиони)",
"starting_gold_placeholder": "5"
},
"token_login_modal": {
"title": "Вписване...",
@@ -264,7 +269,7 @@
"conquest_gold": "Завладяно злато от играч",
"stolen_gold": "Откраднато с военни кораби",
"num_of_conquests_humans": "Превзети играчи",
"num_of_conquests_bots": "Превзети ботове",
"num_of_conquests_bots": "Завзети племена",
"duration": "Продължителност",
"survival_time": "Време на оцеляване",
"war": "Война",
@@ -320,6 +325,7 @@
"svalmel": "Свалмел",
"manicouagan": "Маникуаган",
"lemnos": "Лемнос",
"passage": "Проход",
"sierpinski": "Серпински",
"thebox": "Кутията",
"twolakes": "Две езера",
@@ -328,8 +334,15 @@
"didier": "Дидиер",
"didierfrance": "Дидиер (Франция)",
"amazonriver": "Река Амазонка",
"bosphorusstraits": "Босфорският проток",
"beringstrait": "Берингов проток",
"tradersdream": "Мечта на търговците",
"hawaii": "Хавай"
"hawaii": "Хавай",
"alps": "Алпите",
"niledelta": "Делтата на Нил",
"arctic": "Арктика",
"sanfrancisco": "Сан Франциско",
"aegean": "Егейско море"
},
"map_categories": {
"featured": "Подбрани",
@@ -355,14 +368,10 @@
},
"public_lobby": {
"title": "Изчаква се да започне играта...",
"join": "Присъединяване към следващата игра",
"teams_Duos": "{team_count} отбора по 2-ма (Дуос)",
"teams_Trios": "{team_count} отбора по 3-ма (Триос)",
"teams_Quads": "{team_count} отбора по 4-ма (Куадс)",
"waiting_for_players": "Изчакване на играчи",
"connecting": "Свързване с играта...",
"starting_in": "Започва след {time}",
"starting_game": "Играта се стартира…",
"starting_game": "Започване…",
"teams_hvn": "Хора срещу Нации",
"teams_hvn_detailed": "{num} Души vs {num} Нации",
"teams": "{num} отбора",
@@ -376,7 +385,8 @@
"connecting": "Свързване със сървъра за мачмейкинг...",
"searching": "Търси се игра...",
"waiting_for_game": "Изчаква се да започне играта...",
"elo": "Твоето ЕЛО: {elo}"
"elo": "Твоето ЕЛО: {elo}",
"no_elo": "Още няма ELO"
},
"username": {
"enter_username": "Въведи потребителско име",
@@ -390,15 +400,14 @@
},
"host_modal": {
"title": "Създай частна игра",
"label": "Частна",
"mode": "Начин на игра",
"team_count": "Брой отбори",
"team_type": "Вид на отбора",
"options_title": "Опции",
"bots": "Ботове: ",
"bots": "Племена: ",
"bots_disabled": "Изключени",
"nations": "Нации: ",
"nations_disabled": "Изключени",
"player_immunity_duration": "Продължителност на военния имунитет (минути)",
"disable_nations": "Изключване на нации",
"max_timer": "Продължителност на играта (в минути)",
"mins_placeholder": "Минути",
"instant_build": "Незабавно построяване",
@@ -407,6 +416,7 @@
"infinite_troops": "Безкрайна популация",
"donate_troops": "Даряване на войници",
"compact_map": "Компактна карта",
"disable_alliances": "Изключи съюзите",
"enables_title": "Активиране на настройки",
"player": "Играч",
"players": "Играчи",
@@ -424,8 +434,14 @@
"teams_Trios": "Триос (отбори по 3-ма)",
"teams_Quads": "Куадс (отбори по 4-ма)",
"teams_Humans Vs Nations": "Хора срещу Нации",
"starting_gold": "Начално злато",
"crowded": "Модификатор на претъпкване"
"crowded": "Модификатор на претъпкване",
"hard_nations": "Трудни нации",
"gold_multiplier": "Златен множител",
"gold_multiplier_placeholder": "2.0x",
"starting_gold": "Начално злато (Милиони)",
"starting_gold_placeholder": "5",
"leave_confirmation": "Сигурен ли си, че искаш да излезеш от играта?",
"team_type": "Вид на отбора"
},
"team_colors": {
"red": "Червен",
@@ -435,7 +451,9 @@
"yellow": "Жълт",
"orange": "Оранжев",
"green": "Зелен",
"bot": "Бот"
"bot": "Племена",
"humans": "Хора",
"nations": "Нации"
},
"game_starting_modal": {
"title": "Играта се стартира...",
@@ -453,16 +471,29 @@
"ffa": "Всеки срещу всеки (FFA)",
"teams": "Отбори"
},
"mode_selector": {
"teams_title": "Отбори",
"teams_count": "{teamCount} отбора",
"teams_of": "{teamCount} отбора по {playersPerTeam}",
"ranked_title": "Ранково",
"ranked_1v1_title": "1v1",
"ranked_2v2_title": "2v2",
"coming_soon": "Очаквайте скоро"
},
"public_game_modifier": {
"random_spawn": "Случайно появяване",
"compact_map": "Компактна карта",
"crowded": "Претъпкано",
"starting_gold": "5М начално злато"
"hard_nations": "Трудни нации",
"starting_gold": "{amount}М начално злато",
"gold_multiplier": "x{amount} златен множител",
"disable_alliances": "Изключени съюзи"
},
"select_lang": {
"title": "Изберете език"
},
"unit_type": {
"boat": "Лодка",
"city": "Град",
"defense_post": "Отбранителен пост",
"port": "Пристанище",
@@ -502,6 +533,8 @@
"attack_ratio_desc": "Какъв процент от Вашите войници да се изпратят в атака (1–100%)",
"territory_patterns_label": "🏳️ Териториални шаблони",
"territory_patterns_desc": "Избиране дали да се показват дизайни на шаблони на територия в играта",
"coordinate_grid_label": "Координатна мрежа",
"coordinate_grid_desc": "Превключване на буквено-цифрова мрежа",
"performance_overlay_label": "Горен слой за производителност",
"performance_overlay_desc": "Превключване на горния слой за производителност. Когато е активиран, горният слой за производителност ще бъде показан. Натиснете shift-D по време на играта, за да го превключите.",
"easter_writing_speed_label": "Множител за скорост на писане",
@@ -540,9 +573,11 @@
"emoji_menu_modifier_desc": "Задръж този клавиш, докато кликаш, за да отвориш менюто за емоджита.",
"attack_ratio_controls": "Контроли за съотношение на атака",
"attack_ratio_up": "Увеличаване на съотношение на атака",
"attack_ratio_up_desc": "Увеличаване на съотношение на атака с 10%",
"attack_ratio_up_desc": "Увеличаване на съотношението на атака с {amount}%",
"attack_ratio_down": "Намаляване на съотношение на атака",
"attack_ratio_down_desc": "Намаляване на съотношение на атака с 10%",
"attack_ratio_down_desc": "Намаляване на съотношението на атака с {amount}%",
"attack_ratio_increment_label": "Комбинация за увеличение на коефициента на атака",
"attack_ratio_increment_desc": "С колко се променят клавишните комбинации за коефициент на атака при всяко натискане.",
"attack_keybinds": "Клавиши за атака",
"boat_attack": "Атака с лодка",
"boat_attack_desc": "Изпраща атака с лодка към плочката под курсора ви.",
@@ -662,7 +697,8 @@
"mirv_ready": "[P1] има достатъчно злато, за да изстреля MIRV!",
"snowballing": "[P1] се разраства твърде бързо!",
"cheating": "[P1] мами!",
"stop_trading": "Спри да търгуваш с [P1]!"
"stop_trading": "Спри да търгуваш с [P1]!",
"stop_trading_all": "Моля, спри да търгуваш с всички!"
}
},
"build_menu": {
@@ -758,7 +794,7 @@
"player_type": {
"player": "Играч",
"nation": "Нация",
"bot": "Бот"
"bot": "Племе"
},
"relation": {
"hostile": "Враждебно",
@@ -840,9 +876,19 @@
"fps": "Кадри в секунда (FPS):",
"avg_60s": "Средно (60сек.):",
"frame": "Кадър:",
"tps": "TPS:",
"tps_avg_60s": "Средно:",
"tick_exec": "Изпълнение на тик:",
"max_label": "макс:",
"tick_delay": "Забавяне на тик:",
"layers_header": "Слоеве (средно / максимално, сортирани по общо време):"
"layers_header": "Рендериране на слоеве",
"render_layers_table_header": "ср. / макс | ср. тикове",
"render_layers_summary": "Последен тик: {frames} кадъра, {ms}ms",
"tick_layers_header": "Слоеве на тиковете",
"tick_layers_table_header": "ср. / макс",
"tick_layers_summary": "Последен тик: {count} слоя, {ms}ms",
"expand": "Разшири",
"collapse": "Свий"
},
"heads_up_message": {
"choose_spawn": "Изберете начална локация",
@@ -854,23 +900,16 @@
},
"territory_patterns": {
"title": "Териториални шаблони",
"colors": "Цветове",
"purchase": "Купуване",
"show_only_owned": "Моите шаблони",
"all_owned": "Имаш всички шаблони! Провери отново по-късно за нови артикули.",
"not_logged_in": "Не си се вписал в профил",
"pattern": {
"default": "Стандартен"
},
"try_me": "Изпробвай ме!",
"trial_remaining": "оставащи",
"trial_granted": "Даден е шаблона за временно изпробване!",
"trial_cooldown": "Само едно изпробване на 24 часа. Моля, опитай отново по-късно.",
"trial_login_required": "Трябва да влезеш в профила си, за да можеш да изпробваш шаблон",
"reward_countdown": "Награда след {seconds} секунди...",
"steam_wishlist_prompt": "Подкрепи OpenFront, като го добавиш към списъка си с желания в Steam",
"select_skin": "Избери шаблон",
"selected": "е избран"
"selected": "е избран",
"colors": "Цветове",
"show_only_owned": "Моите шаблони",
"all_owned": "Имаш всички шаблони! Провери отново по-късно за нови артикули.",
"not_logged_in": "Не си се вписал в профил"
},
"flag_input": {
"title": "Избери знаме",
@@ -930,8 +969,6 @@
"recent_games": "Скорошни игри",
"game_id": "ID на играта",
"mode": "Вид",
"mode_ffa": "Всеки срещу всеки (FFA)",
"mode_team": "Отбор",
"replay": "Повторение",
"details": "Детайли",
"ranking": "Класиране",
@@ -948,8 +985,6 @@
"stats_losses": "Загуби",
"stats_wlr": "Съотношение победи:загуби",
"stats_games_played": "Изиграни игри",
"mode_ffa": "Всеки срещу всеки (FFA)",
"mode_team": "Отбор",
"no_stats": "Няма записани статистики за тази селекция."
},
"matchmaking_button": {
resources/lang/de-CH.json
+14 -8
View File
@@ -1,4 +1,10 @@
{
"lang": {
"en": "Swiss-German",
"native": "Schweizerdeutsch",
"svg": "gsw",
"lang_code": "de-CH"
},
"common": {
"close": "Schliesse",
"copy": "Kopiere",
@@ -134,7 +140,7 @@
"info_trade": "Benutz \"Hanu stoppe\" um ufzhöre em Spieler Gold über euchi Handusschiff z gäh und Gold vo Handusschiffe vom Spieler z erhaute. Wenn dir beidi wieder uf \"Handu beginne\" drücket, geit es wieder los.",
"info_ally_panel": "Bündnis Infoberich",
"info_ally_desc": "Wenn me sech mit emne Spieler verbündet, wärde fougendi Icons sichtbar:",
"ally_betray": "Verrat di Verbündete, beänd d Alliant, stopp der Handu und schwäch dini Verteidigung. Der Handu zwüsche Ihne wird für 5 Minute ungerbroche (oder bis du di wieder verbündisch) und angeri chöi ou der Handu isteue. Und wenn der anger Spieler nid säuber Verräter isch gsi, wirsch du 30 Sekunge lang aus Verräter markiert. Während dere Zit wird es Symbou oberhaub vo dim Name azeigt und dini Verteidigung wird um 50% reduziert. Dass Bots sech verbünde isch eher unwahrschinlech aber Spieler werde es sech sicher vorher zwöimou überlege.",
"ally_betray": "Verrat di Verbündete, beänded d Alliaz, stoppt der Handu und schwächt dini Verteidigung. Der Handu zwüsche Ihne wird für 5 Minute ungerbroche (oder bis du di wieder verbündisch) und angeri chöi ou der Handu isteue. Und wenn der anger Spieler nid säuber Verräter isch gsi, wirsch du 30 Sekunge lang aus Verräter markiert. Während dere Zit wird es Symbou oberhaub vo dim Name azeigt und dini Verteidigung wird um 50% reduziert. Dass Bots sech verbünde isch eher unwahrschinlech aber Spieler werde es sech sicher vorher zwöimou überlege.",
"ally_donate": "Spend einigi vo dine truppe a emne verbündete. Cha brucht wärde, wenn si weni truppe hei, oder um se bi emne vernichtende Schlag z ungerschtütze.",
"ally_donate_gold": "Spend e Teil vo dim Gold a dini verbündete. Wird brucht, wenn si kei Gold für gebäude hei, oder wenn di Teampartner isch am Spare für e MIRV.",
"build_menu_title": "Baumenü",
@@ -396,7 +402,6 @@
"title": "Privati Lobby erstellen",
"mode": "Modus",
"team_count": "Teamazau",
"team_type": "Team Typ",
"options_title": "Optione",
"bots": "Stämm: ",
"bots_disabled": "Usgschaute",
@@ -435,7 +440,8 @@
"gold_multiplier_placeholder": "2.0x",
"starting_gold": "Start-Gold (Millionen)",
"starting_gold_placeholder": "5",
"leave_confirmation": "Bisch du dir würklech sicher, dass du s Spieu wosch verlasse?"
"leave_confirmation": "Bisch du dir würklech sicher, dass du s Spieu wosch verlasse?",
"team_type": "Team Typ"
},
"team_colors": {
"red": "Rot",
@@ -894,16 +900,16 @@
},
"territory_patterns": {
"title": "Gebietsmuschter",
"colors": "Farbene",
"purchase": "Choufe",
"show_only_owned": "Mini Designs",
"all_owned": "Du besitztisch aui Skins! Lueg später wieder ine für neui Artikle.",
"not_logged_in": "Nid agmäudet",
"pattern": {
"default": "Normau"
},
"select_skin": "Skin uswähle",
"selected": "usgwäut"
"selected": "usgwäut",
"colors": "Farbene",
"show_only_owned": "Mini Designs",
"all_owned": "Du besitztisch aui Skins! Lueg später wieder ine für neui Artikle.",
"not_logged_in": "Nid agmäudet"
},
"flag_input": {
"title": "Flagge uswähle",
resources/lang/fr.json
+190 -147
View File
@@ -7,6 +7,8 @@
},
"common": {
"close": "Fermer",
"copy": "Copier",
"paste": "Coller",
"back": "Retour",
"available": "Disponible",
"preset_max": "Max",
@@ -20,48 +22,77 @@
"target_dead_note": "Vous ne pouvez pas envoyer de ressources à un joueur éliminé.",
"none": "Aucun",
"copied": "Copié !",
"click_to_copy": "Cliquer pour copier"
"click_to_copy": "Cliquer pour copier",
"enabled": "Activé",
"map_default": "Carte par défaut"
},
"main": {
"title": "OpenFront (ALPHA)",
"join_discord": "Discord",
"login_discord": "Se connecter avec Discord",
"sign_in": "Se connecter",
"discord_avatar_alt": "Avatar du profil Discord",
"user_avatar_alt": "Avatar de {username}",
"checking_login": "Vérification de la connexion...",
"logged_in": "Connecté !",
"log_out": "Se déconnecter",
"create": "Créer un salon",
"join": "Rejoindre un salon",
"solo": "Solo",
"instructions": "Instructions",
"game_info": "Infos sur la partie",
"wiki": "Wiki",
"privacy_policy": "Politique de confidentialité",
"terms_of_service": "Conditions d'utilisation",
"copyright": "©️ OpenFront™ et Contributeurs",
"reddit": "Reddit",
"play": "Jouer",
"news": "Actus",
"store": "Boutique",
"settings": "Paramètres",
"keys": "Touches",
"stats": "Stats",
"leaderboard": "Classement",
"account": "Compte",
"help": "Aide",
"menu": "Menu",
"pick_pattern": "Choisis un motif !"
"troubleshooting": "Dépannage",
"go_to_troubleshooting": "Rendez-vous sur notre page de dépannage"
},
"news": {
"github_link": "sur Github",
"github_link": "Sur GitHub",
"title": "Notes de version"
},
"troubleshooting": {
"title": "Dépannage",
"environment": "Environnement",
"rendering": "Affichage",
"power": "Puissance",
"browser": "Navigateur",
"platform": "Plateforme",
"copied_to_clipboard": "Informations copiées dans le presse-papiers ! N'hésitez pas à le partager sur notre Discord si vous avez besoin d'aide.",
"os": "OS",
"device_pixel_ratio": "Ratio de pixels de l'appareil",
"chromium_tip": "OpenFront fonctionne mieux sur les navigateurs basés sur Chromium.",
"hardware_acceleration_tip": "Assurez-vous que l'accélération matérielle est activée dans les paramètres de votre navigateur pour des performances optimales.",
"renderer": "Moteur de Rendu",
"max_texture_size": "Taille max des textures",
"high_precision_shaders": "Shaders haute précision",
"gpu": "GPU",
"unavailable": "Indisponible",
"gpu_tip": "Vérifiez qu'il s'agit bien du GPU dédié, si disponible.",
"battery": "Batterie",
"charging": "Chargement",
"battery_level": "Niveau de la Batterie",
"power_saving_tip": "Assurez-vous que votre navigateur n'est pas configuré en mode économie d'énergie.",
"yes": "Oui",
"no": "Non",
"unknown": "Inconnu",
"software_rendering": "Rendu logiciel",
"canvas_2d_no_gpu": "Canvas 2D (sans GPU)"
},
"help_modal": {
"video_tutorial": "Tutoriel vidéo",
"video_tutorial_title": "Tutoriel OpenFront.io",
"hotkeys": "Raccourcis clavier",
"table_key": "Touche",
"table_action": "Action",
"action_esc": "Ferme le menu. Annule l'aperçu de construction ",
"action_enter": "Construit sous le curseur ",
"action_alt_view": "Vue alternative (terrain/pays)",
"action_coordinate_grid": "Activer/désactiver l'affichage de la grille de coordonnées",
"action_attack_altclick": "Attaquer (quand le clic gauche est configuré pour ouvrir le menu)",
"action_build": "Ouvrir le menu de construction",
"action_emote": "Ouvrir le menu des émojis",
@@ -74,10 +105,9 @@
"ui_section": "IU du jeu",
"ui_leaderboard": "Classement",
"ui_your_team": "Votre équipe :",
"ui_leaderboard_desc": "Montre les meilleurs joueurs du jeu et leurs noms, leur % de terres occupée, leur or et leurs troupes. Utiliser « Show All » montre tous les joueurs du jeu. Si vous ne voulez pas voir le classement, cliquez sur Masquer.",
"ui_leaderboard_desc": "Montre les meilleurs joueurs du jeu et leurs noms, leur % de terres occupée, leur or et leurs troupes. Utiliser « Montrer tout » montre tous les joueurs du jeu. Si vous ne voulez pas voir le classement, cliquez sur « Masquer ».",
"ui_control": "Panneau de contrôle",
"ui_control_desc": "Le panneau de contrôle contient les éléments suivants :",
"ui_pop": "Pop - Le nombre d'unités que vous avez, votre population max et la vitesse à laquelle vous les gagnez.",
"ui_gold": "Or - La quantité d'or que vous avez et la vitesse à laquelle vous en gagnez.",
"ui_attack_ratio": "Ratio d'attaque - La quantité de troupes qui seront utilisées lors de votre attaque. Vous pouvez ajuster le ratio d'attaque en utilisant le curseur. Avoir plus de troupes attaquantes que défensives vous fera perdre moins de troupes dans l'attaque, quand en avoir moins va augmenter les dommages infligés à vos troupes attaquantes. L'effet ne dépasse pas le ratio de 2:1.",
"ui_events": "Panneau des événements",
@@ -88,21 +118,19 @@
"ui_options": "Options",
"ui_options_desc": "Les éléments suivants peuvent être trouvés à l'intérieur :",
"ui_playeroverlay": "Informations sur le joueur",
"ui_playeroverlay_desc": "Lorsque vous survolez un pays, le panneau d'informations sur le joueur s'affichent dans Options. Il montre le type de joueur : Humain, Nation (bot intelligent), ou Bot ; l'attitude d'une nation à votre égard. allant de l'Hostile à l'Amical ; et les troupes en défense, l'or, le nombre de navires de guerre et les différents bâtiments que le joueur possède.",
"ui_playeroverlay_desc": "Lorsque que vous survolez un territoire, l'affichage des informations de Joueur sont affichées dans Options. Cela montre le type de joueur : Humain, Nation ou Tribu. L'attitude d'une Nation envers vous, allant d'Hostile à Amicale. Et les troupes en défense, l'or, ainsi que le nombre de Vaisseaux de guerre et diverses structures possédées par le joueur.",
"ui_wilderness": "Région sauvage",
"option_pause": "Mettre en pause/Continuer la partie - Disponible uniquement dans le mode solo.",
"option_timer": "Chronomètre - Temps écoulé depuis le début du jeu.",
"option_exit": "Bouton de sortie.",
"option_settings": "Paramètres - Ouvre le menu Paramètres. À l'intérieur vous pouvez basculer la vue alternative, les emojis, le mode sombre, Ninja (mode noms anonymes/aléatoires), et l'action au clic gauche.",
"option_settings": "Paramètres - Ouvre le menu Paramètres. À l'intérieur vous pouvez basculer la vue alternative, les émojis, le mode sombre, Ninja (mode noms anonymes/aléatoires), et l'action au clic gauche.",
"radial_title": "Menu radial",
"radial_desc": "Un clic droit (ou un appui sur mobile) ouvre le menu Radial. Faites un clic droit à l'extérieur pour le fermer. À partir du menu, vous pouvez :",
"radial_build": "Ouvrir le menu de construction.",
"radial_attack": "Ouvrez le menu d'attaque.",
"radial_info": "Ouvrir le menu d'informations.",
"radial_boat": "Envoyer un bateau (navire de transport) pour attaquer l'endroit sélectionné. Disponible uniquement si vous avez accès à l'eau.",
"radial_donate_troops": "Donner des troupes équivalent à votre ratio d'attaque à l'allié sur lequel vous avez ouvert le menu radial.",
"radial_donate_gold": "Ouvre le menu du curseur de don d'or pour que vous puissiez envoyer rapidement de l'or aux alliés.",
"radial_close": "Fermer le menu.",
"info_title": "Menu d'informations",
"info_enemy_desc": "Contient des informations telles que le nom du joueur sélectionné, son or, ses troupes, s'il a cessé de commercer avec vous, les bombes qu'il vous a envoyées, et si le joueur est un traître. L'arrêt du commerce signifie que vous ne recevrez pas d'or de sa part et qu'il ne vous enverra pas d'or via des navires commerciaux. Manuellement (si le joueur a cliqué sur « Arrêter le commerce », qui dure jusqu'à ce que vous cliquiez sur « Commencer le commerce ») ou automatiquement (si vous avez trahi votre alliance, ce qui dure jusqu'à ce que vous deveniez alliés de nouveau ou après 5 minutes). Le traître affiche Oui pendant 30 secondes lorsque le joueur a trahi et attaqué un joueur qui était dans une alliance avec lui. Les icônes ci-dessous représentent les interactions suivantes :",
"info_chat": "Envoyez un message rapide au joueur. Sélectionnez une catégorie, une phrase et si la phrase contient [P1] sélectionnez un nom de joueur pour la remplacer. Appuyez sur Envoyer.",
@@ -112,7 +140,7 @@
"info_trade": "Utiliser \"Arrêter le commerce\" pour arrêter de donner de l'or au joueur et de recevoir son or via des vaisseaux commerciaux. Si vous cliquez tous les deux sur \"Commencer le commerce\", cela recommencera.",
"info_ally_panel": "Panneau d'informations des alliés",
"info_ally_desc": "Lorsque vous vous alliez à un joueur, les nouvelles icônes suivantes deviennent disponibles :",
"ally_betray": "Trahissez votre allié, mettant fin à l'alliance, arrêtant les échanges commerciaux et affaiblissant votre défense. Le commerce entre vous est suspendu pendant 5 minutes (ou jusqu'à ce que vous redeveniez alliés), d'autres peuvent également cesser le commerce. Et à moins que l'autre joueur ne soit lui-même un traître, vous serez marqué comme un traître pendant 30 secondes. Pendant ce temps, une icône sera au-dessus de votre nom et vous aurez un affaiblissement de la défense de 50%. Les bots sont moins susceptibles de s'allier avec vous et les joueurs y réfléchiront à deux fois avant de le faire.",
"ally_betray": "Trahison de votre allié, mettant donc fin à l'alliance et arrêtant le commerce tout en affaiblissant votre défense. Le commerce entre vous est suspendu pendant 5 minutes (ou jusqu'à ce que vous redeveniez alliés), d'autres joueurs peuvent aussi cesser le commerce. A moins que l'autre joueur ne soit lui-même un traître, vous aurez le statut de traître pendant 30 secondes. Pendant ce temps, une icône sera présente au-dessus de votre nom et votre défense sera affaiblie de 50%. Les tribus sont moins susceptibles de s'allier avec vous et plus susceptibles de vous attaquer.",
"ally_donate": "Donner une partie de vos troupes à un allié. Utilisé lorsqu'ils manquent de troupes et sont attaqués, ou lorsqu'ils ont besoin de puissance supplémentaire pour écraser un ennemi.",
"ally_donate_gold": "Donner une partie de votre or à votre allié. Utilisé quand ils sont à court d'or et en ont besoin pour des bâtiments, ou lorsque le membre de votre équipe économise pour un MIRV.",
"build_menu_title": "Menu de construction",
@@ -133,7 +161,7 @@
"build_silo": "Silo à missiles",
"build_silo_desc": "Permet de lancer des missiles.",
"build_sam": "Lanceur SAM",
"build_sam_desc": "Peut intercepter les missiles ennemis dans un rayon de 100 pixels. Le SAM a un temps de recharge de 7,5 secondes.",
"build_sam_desc": "Peut intercepter les missiles ennemis dans un rayon de 100 pixels. Le SAM a un temps de recharge de 12 secondes.",
"build_atom": "Bombe atomique",
"build_atom_desc": "Petite bombe explosive qui détruit le territoire, les bâtiments, les navires et les bateaux. Apparaît depuis le Silo à missiles le plus proche et atterrit dans la zone cliquée.",
"build_hydrogen": "Bombe à hydrogène",
@@ -141,6 +169,7 @@
"build_mirv": "MIRV",
"build_mirv_desc": "La bombe la plus puissante du jeu. Se divise en plus petites bombes qui couvriront une vaste zone du territoire. Ne fait des dégâts qu'au joueur sur lequel vous avez cliqué pour la construire. Apparaît depuis le Silo à missiles le plus proche et atterrit dans la zone cliquée.",
"player_icons": "Icônes des joueurs",
"troubleshooting_desc": "Si vous rencontrez des problèmes de performance, des plantages ou d'autres problèmes lors de la lecture d'OpenFront, veuillez visiter notre page de dépannage pour vous aider à diagnostiquer et à résoudre les problèmes courants :",
"icon_desc": "Exemples de certaines icônes du jeu que vous rencontrerez et leur signification :",
"icon_crown": "Couronne - Numéro 1. C'est le meilleur joueur du classement.",
"icon_traitor": "Bouclier cassé - Traître. Ce joueur a attaqué un allié.",
@@ -149,29 +178,34 @@
"icon_request": "Enveloppe - Demande d'alliance. Ce joueur vous a envoyé une demande d'alliance.",
"info_enemy_panel": "Panneau d'information de l'ennemi",
"exit_confirmation": "Êtes-vous sûr de vouloir quitter le jeu ?",
"bomb_direction": "Direction de l'arc de bombe Atomique / Hydrogène"
"bomb_direction": "Direction de l'arc de bombe Atomique / Hydrogène",
"icon_alt_player_leaderboard": "Icône du Classement des Joueurs",
"icon_alt_team_leaderboard": "Icône du classement d'équipe"
},
"single_modal": {
"title": "Solo",
"random_spawn": "Spawn aléatoire",
"allow_alliances": "Autoriser les alliances",
"random_spawn": "Apparition aléatoire",
"toggle_achievements": "Activer / Désactiver les succès",
"sign_in_for_achievements": "Connectez-vous pour obtenir des succès",
"options_title": "Options",
"bots": "Bots : ",
"bots": "Tribus",
"bots_disabled": "Désactivé",
"nations": "Nations : ",
"disable_nations": "Désactiver les nations",
"nations": "Nations",
"nations_disabled": "Désactivées",
"instant_build": "Construction instantanée",
"infinite_gold": "Or infini",
"infinite_troops": "Troupes infinies",
"compact_map": "Carte compacte",
"disable_alliances": "Désactiver les alliances",
"max_timer": "Durée de jeu (minutes)",
"max_timer_placeholder": "Mins",
"max_timer_invalid": "Veuillez entrer une valeur max valide pour le minuteur (1-120 minutes)",
"disable_nukes": "Désactiver les armes nucléaires",
"enables_title": "Activer les paramètres",
"start": "Commencer la partie"
"start": "Commencer la partie",
"options_changed_no_achievements": "Paramètres personnalisés - succès désactivés",
"gold_multiplier": "Multiplicateur d'or",
"gold_multiplier_placeholder": "2.0x",
"starting_gold": "Or de départ (En millions)",
"starting_gold_placeholder": "5"
},
"token_login_modal": {
"title": "Connexion en cours...",
@@ -194,25 +228,31 @@
"not_found": "Introuvable",
"clear_session": "Effacer la session",
"failed_to_send_recovery_email": "Échec de l'envoi de l'e-mail de récupération",
"enter_email_address": "Veuillez saisir une adresse e-mail"
"enter_email_address": "Veuillez saisir une adresse e-mail",
"personal_player_id": "ID du joueur :"
},
"stats_modal": {
"title": "Statistiques",
"clan_stats": "Statistiques de Clan",
"leaderboard_modal": {
"title": "Classement",
"ranked_tab": "1v1 Classé",
"clans_tab": "Clans",
"refresh_time": "Actualisé toutes les heures",
"loading": "Chargement...",
"error": "Erreur lors du chargement des statistiques du clan",
"no_stats": "Pas de statistique de clan disponible",
"no_data_yet": "Aucune donnée pour le moment",
"error": "Erreur lors du chargement du classement",
"no_stats": "Aucune statistique disponible",
"no_data_yet": "Pas encore de données",
"clan": "Clan",
"player": "Joueur",
"games": "Parties",
"elo": "ELO",
"win_score": "Score de Victoire",
"win_score_tooltip": "Victoires pondérées en fonction de la participation du clan et de la difficulté du match",
"win_score_tooltip": "Gains pondérés en fonction de la participation du clan et de la difficulté du match",
"loss_score": "Score de Défaite",
"loss_score_tooltip": "Défaites pondérées en fonction de la participation du clan et de la difficulté du match",
"win_loss_ratio": "Victoires/Défaites",
"ratio": "Coefficient",
"ratio": "Ratio",
"rank": "Rang",
"try_again": "Réessayer"
"try_again": "Retenter",
"your_ranking": "Votre classement"
},
"game_info_modal": {
"title": "Infos sur la partie",
@@ -224,9 +264,12 @@
"total_gold": "Total",
"all_gold": "Tout l'or",
"trade": "Commercer",
"train_trade": "Train",
"naval_trade": "Échange maritime",
"conquest_gold": "Or de joueur conquis",
"stolen_gold": "Volé avec des navires de guerre",
"num_of_conquests": "Nombre de joueurs conquis",
"num_of_conquests_humans": "Joueurs tués",
"num_of_conquests_bots": "Tribus tuées",
"duration": "Durée",
"survival_time": "Temps de survie",
"war": "Guerre",
@@ -239,6 +282,8 @@
},
"map": {
"map": "Carte",
"featured": "En vedette",
"all": "Tout",
"world": "Monde",
"giantworldmap": "Carte du monde géante",
"europe": "Europe",
@@ -280,15 +325,27 @@
"svalmel": "Svalmel",
"manicouagan": "Manicouagan",
"lemnos": "Lemnos",
"passage": "Passage",
"sierpinski": "Sierpinski",
"thebox": "La boite",
"twolakes": "Deux Lacs",
"straitofhormuz": "Détroit d'Ormuz",
"surrounded": "Encerclé",
"didier": "Didier",
"didierfrance": "Didier (France)",
"amazonriver": "Fleuve Amazone"
"amazonriver": "Fleuve Amazone",
"bosphorusstraits": "Détroits du Bosphore",
"beringstrait": "Détroit de Béring",
"tradersdream": "Le rêve d'un commerçant",
"hawaii": "Hawaï",
"alps": "Alpes",
"niledelta": "Delta du Nil",
"arctic": "Arctique",
"sanfrancisco": "San Francisco",
"aegean": "Mer Égée"
},
"map_categories": {
"featured": "En vedette",
"continental": "Continental",
"regional": "Régional",
"fantasy": "Autre",
@@ -302,10 +359,7 @@
"private_lobby": {
"title": "Rejoindre un salon privé",
"enter_id": "Entrez l'ID du salon",
"player": "Joueur",
"players": "Joueurs",
"join_lobby": "Rejoindre le salon",
"checking": "Vérification du salon...",
"not_found": "Salon introuvable. Veuillez vérifier l'ID et réessayer.",
"error": "Une erreur s'est produite. Veuillez réessayer ou contacter le support.",
"joined_waiting": "Salon rejoint ! En attente du démarrage de l'hôte...",
@@ -313,25 +367,26 @@
"disabled_units": "Unités désactivées"
},
"public_lobby": {
"join": "Rejoindre la prochaine partie",
"waiting": "joueurs en attente",
"teams_Duos": "{team_count} équipes de 2 (Duos)",
"teams_Trios": "{team_count} équipes de 3 (Trios)",
"teams_Quads": "{team_count} équipes de 4 (Quatuors)",
"title": "En attente du début de la partie...",
"waiting_for_players": "En attente de joueurs",
"starting_game": "Démarrage en cours...",
"connecting": "Connexion au lobby...",
"starting_in": "Début dans {time}",
"starting_game": "Lancement…",
"teams_hvn": "Humains vs Nations",
"teams_hvn_detailed": "{num} Humains vs {num} Nations",
"teams": "{num} équipes",
"players_per_team": "de {num}",
"started": "Lancé"
"started": "Lancé",
"status": "Statut",
"join_timeout": "Vous n'êtes pas entré dans la partie à temps."
},
"matchmaking_modal": {
"title": "Matchmaking 1v1 Classé (ALPHA)",
"connecting": "Connexion au serveur de matchmaking...",
"searching": "Recherche d'une partie...",
"waiting_for_game": "En attente du début de la partie...",
"elo": "Votre ELO : {elo}"
"elo": "Votre ELO : {elo}",
"no_elo": "Pas encore d'ELO"
},
"username": {
"enter_username": "Entrez votre nom d'utilisateur",
@@ -345,16 +400,14 @@
},
"host_modal": {
"title": "Créer un Salon Privé",
"label": "Privé",
"mode": "Mode",
"team_count": "Nombre d'équipes",
"team_type": "Type d'équipe",
"options_title": "Paramètres",
"bots": "Bots : ",
"bots": "Tribus",
"bots_disabled": "Désactivé",
"player_immunity_duration": "Immunité au JcJ (minutes)",
"nations": "Nations : ",
"disable_nations": "Désactiver les nations",
"nations_disabled": "Désactivées",
"player_immunity_duration": "Immunité des joueurs (minutes)",
"max_timer": "Durée de jeu (minutes)",
"mins_placeholder": "Mins",
"instant_build": "Construction instantanée",
@@ -363,6 +416,7 @@
"infinite_troops": "Troupes infinies",
"donate_troops": "Donner des troupes",
"compact_map": "Carte compacte",
"disable_alliances": "Désactiver les alliances",
"enables_title": "Activer les paramètres",
"player": "Joueur",
"players": "Joueurs",
@@ -379,7 +433,15 @@
"teams_Duos": "Duos (équipes de 2)",
"teams_Trios": "Trios (équipes de 3)",
"teams_Quads": "Quatuors (équipes de 4)",
"teams_Humans Vs Nations": "Humains vs Nations"
"teams_Humans Vs Nations": "Humains vs Nations",
"crowded": "Variante de Foule",
"hard_nations": "Nations difficiles",
"gold_multiplier": "Multiplicateur d'or",
"gold_multiplier_placeholder": "2.0x",
"starting_gold": "Or de départ (En millions)",
"starting_gold_placeholder": "5",
"leave_confirmation": "Es-tu sûr.e de vouloir quitter le salon ?",
"team_type": "Type d'équipe"
},
"team_colors": {
"red": "Rouge",
@@ -389,7 +451,9 @@
"yellow": "Jaune",
"orange": "Orange",
"green": "Vert",
"bot": "Bot"
"bot": "Tribus",
"humans": "Humains",
"nations": "Nations"
},
"game_starting_modal": {
"title": "La partie est en train de commencer...",
@@ -407,14 +471,29 @@
"ffa": "Chacun pour soi",
"teams": "Équipes"
},
"mode_selector": {
"teams_title": "Équipes",
"teams_count": "{teamCount} équipes",
"teams_of": " {teamCount} équipes de {playersPerTeam}",
"ranked_title": "Classés",
"ranked_1v1_title": "1v1",
"ranked_2v2_title": "2v2",
"coming_soon": "À venir"
},
"public_game_modifier": {
"random_spawn": "Spawn aléatoire",
"compact_map": "Carte compacte"
"random_spawn": "Apparition aléatoire",
"compact_map": "Carte compacte",
"crowded": "Foule",
"hard_nations": "Nations difficiles",
"starting_gold": "{amount}M Or de départ",
"gold_multiplier": "x{amount} Multiplicateur d'Or",
"disable_alliances": "Alliances désactivées"
},
"select_lang": {
"title": "Sélectionner une langue"
},
"unit_type": {
"boat": "Bateau",
"city": "Ville",
"defense_post": "Poste de défense",
"port": "Port",
@@ -454,6 +533,8 @@
"attack_ratio_desc": "Quel pourcentage de vos troupes envoyer dans une attaque (1–100%)",
"territory_patterns_label": "🏳️ Skins de territoire",
"territory_patterns_desc": "Choisissez d'afficher ou non les designs des skins de territoire dans le jeu",
"coordinate_grid_label": "Grille de coordonnées",
"coordinate_grid_desc": "Activer/désactiver l'affichage de la grille de coordonnées",
"performance_overlay_label": "Surcouche de performances",
"performance_overlay_desc": "Activer/désactiver la surcouche de performances. Lorsqu'elle est activée, la surcouche de performances sera affichée. Appuyez sur Maj+D pendant le jeu pour l\"activer.",
"easter_writing_speed_label": "Multiplicateur de vitesse d'écriture",
@@ -484,17 +565,19 @@
"build_hydrogen_bomb": "Envoyer une bombe à hydrogène",
"build_hydrogen_bomb_desc": "Envoyer une bombe à hydrogène sous votre curseur.",
"build_mirv": "Construire un MIRV",
"build_mirv_desc": "Construire un MIRV sous votre curseur.",
"build_mirv_desc": "Envoyer une MIRV sous votre curseur.",
"menu_shortcuts": "Menu des raccourcis ",
"build_menu_modifier": "Menu de modification des constructions",
"build_menu_modifier_desc": "Maintenez cette touche enfoncée en cliquant pour ouvrir le menu de construction.",
"emoji_menu_modifier": "Menu de modifications des émojis",
"emoji_menu_modifier_desc": "Maintenez cette touche enfoncée en cliquant pour ouvrir le menu des emojis.",
"emoji_menu_modifier_desc": "Maintenez cette touche enfoncée en cliquant pour ouvrir le menu des émojis.",
"attack_ratio_controls": "Contrôles du ratio d'attaque",
"attack_ratio_up": "Augmenter le ratio d'attaque",
"attack_ratio_up_desc": "Augmenter le ratio d'attaque de 10%",
"attack_ratio_up_desc": "Augmenter le ratio d'attaque de {amount}%",
"attack_ratio_down": "Diminuer le ratio d'attaque",
"attack_ratio_down_desc": "Diminuer le ratio d'attaque de 10%",
"attack_ratio_down_desc": "Diminuer le ratio d'attaque de {amount}%",
"attack_ratio_increment_label": "Augmenter le ratio d'attaque des raccourcis clavier",
"attack_ratio_increment_desc": "Pourcentage de ratio d'attaque changé par chaque pression de touche.",
"attack_keybinds": "Raccourcis d'attaque",
"boat_attack": "Attaque navale",
"boat_attack_desc": "Envoyer une attaque navale à la tuile sous votre curseur.",
@@ -559,7 +642,7 @@
},
"attack": {
"attack": "Attaque [P1] !",
"mirv": "Lance un MIRV sur [P1] !",
"mirv": "Lance une MIRV sur [P1] !",
"focus": "Concentre l'attaque sur [P1] !",
"finish": "Finissons [P1] !",
"build_warships": "Construis des vaisseaux de guerre !"
@@ -614,7 +697,8 @@
"mirv_ready": "[P1] a assez d'or pour lancer un MIRV !",
"snowballing": "[P1] grandit beaucoup trop vite !",
"cheating": "[P1] triche !",
"stop_trading": "Arrête le commerce avec [P1] !"
"stop_trading": "Arrête le commerce avec [P1] !",
"stop_trading_all": "S'il te plaît, arrête de commercer avec tout le monde !"
}
},
"build_menu": {
@@ -624,7 +708,7 @@
"mirv": "Énorme explosion, cible uniquement le joueur sélectionné",
"missile_silo": "Utilisé pour lancer des bombes nucléaires",
"sam_launcher": "Protège contre les bombes nucléaires",
"warship": "Capture les navires commerciaux, détruit les navires de guerre et les bateaux",
"warship": "Capture les navires commerciaux, détruit les navires de guerre et les bateaux de transport",
"port": "Envoie des navires commerciaux pour produire de l'or",
"defense_post": "Augmente les défenses des frontières proches",
"city": "Augmente la population maximale",
@@ -635,7 +719,7 @@
"win_modal": {
"support_openfront": "Soutenir OpenFront!",
"territory_pattern": "Achetez une décoration de territoire pour retirer les publicités !",
"died": "Vous êtes mort",
"died": "Vous êtes mort·e.",
"your_team": "Votre équipe a gagné !",
"other_team": "L'équipe {team} a gagné !",
"you_won": "Vous avez gagné !",
@@ -644,19 +728,15 @@
"exit": "Quitter la partie",
"keep": "Continuer à jouer",
"spectate": "Regarder",
"requeue": "Rejouer",
"wishlist": "Liste de souhaits sur Steam !",
"ofm_winter": "Tournoi d'Hiver OpenFront Masters !",
"ofm_winter_description": "Rejoignez le tournoi et affrontez les meilleurs joueurs",
"join_tournament": "Rejoindre le tournoi",
"join_discord": "Rejoignez notre communauté Discord !",
"discord_description": "Parlez avec des joueurs, découvrez de nouvelles fonctionnalités et gagnez des prix !",
"join_server": "Rejoindre le Serveur",
"youtube_tutorial": "Besoin d'aide ?"
},
"leaderboard": {
"title": "Classement",
"hide": "Masquer",
"rank": "Rang",
"player": "Joueur",
"team": "Équipe",
"owned": "Possédé",
@@ -669,36 +749,14 @@
"show_control": "Afficher les commandes",
"show_units": "Afficher les unités"
},
"player_info_overlay": {
"type": "Type",
"bot": "Bot",
"nation": "Nation",
"player": "Joueur",
"team": "Équipe",
"alliance_timeout": "L'alliance se termine dans",
"troops": "Troupes",
"maxtroops": "Troupes max",
"a_troops": "Troupes en attaque",
"gold": "Or",
"ports": "Ports",
"cities": "Villes",
"factories": "Usines",
"missile_launchers": "Lance-missiles",
"sams": "SAMs",
"warships": "Navires de guerre",
"health": "Santé",
"attitude": "Attitude",
"levels": "Niveaux",
"wilderness_title": "Étendues sauvages",
"irradiated_wilderness_title": "Terre irradiée"
},
"events_display": {
"events": "Événements",
"retreating": "en retraite",
"retaliate": "Riposte",
"boat": "Bateau",
"alliance_request_status": "{name} {status} votre demande d'alliance",
"alliance_accepted": "a accepté",
"alliance_rejected": "a refusé",
"alliance_nukes_destroyed_outgoing": "{count, plural, one {# bombe nucléaire lancée vers {name} a été interceptée par ses alliés} other {# bombes nucléaires lancées vers {name} ont été interceptées par ses alliés}}",
"alliance_nukes_destroyed_incoming": "{count, plural, one {# bombe nucléaire lancée par {name} a été interceptée par un allié} other {# bombes nucléaires lancées par {name} ont été interceptées par un allié}}",
"duration_second": "1 seconde",
"betrayal_description": "Vous avez rompu votre alliance avec {name}, ce qui fait de vous un TRAÎTRE (affaiblissement de défense de {malusPercent}% pendant {durationText})",
"duration_seconds_plural": "{seconds} secondes",
@@ -720,6 +778,8 @@
"attack_cancelled_retreat": "Attaque annulée, {troops} soldats ont été tués pendant la retraite",
"received_gold_from_captured_ship": "{gold} ors reçu pour la capture d'un navire de {name}",
"received_gold_from_trade": "{gold} ors reçu pour le commerce avec {name}",
"received_gold_from_conquest": "{name} éliminé, {gold} d'or reçu",
"conquered_no_gold": "Élimination de {name} (n'a pas joué, pas d'or reçu)",
"missile_intercepted": "Le missile a intercepté {unit}",
"mirv_warheads_intercepted": "{count, plural, one {{count} ogive nucléaire MIRV a été interceptée} other {{count} ogives nucléaire MIRV ont été interceptées}}",
"sent_troops_to_player": "Vous avez envoyé {troops} troupes à {name}",
@@ -731,19 +791,10 @@
"unit_destroyed": "Votre {unit} a été détruit",
"no_boats_available": "Aucun bateau disponible, max {max}"
},
"unit_info_modal": {
"structure_info": "Infos sur la structure",
"unit_type_unknown": "Inconnu",
"close": "Fermer",
"cooldown": "Rechargement",
"type": "Type",
"upgrade": "Mettre à niveau",
"level": "Niveau"
},
"player_type": {
"player": "Joueur",
"nation": "Nation",
"bot": "Robot"
"bot": "Tribu"
},
"relation": {
"hostile": "Hostile",
@@ -752,11 +803,6 @@
"friendly": "Amical",
"default": "Défaut"
},
"control_panel": {
"gold": "Or",
"troops": "Troupes",
"attack_ratio": "Ratio d'attaque"
},
"player_panel": {
"gold": "Or",
"troops": "Troupes",
@@ -766,31 +812,34 @@
"active": "Actif",
"stopped": "Arrêté",
"alliance_time_remaining": "L'alliance expire dans",
"embargo": "A cessé le commerce avec vous",
"nuke": "Bombes nucléaires qu'ils vous envoient",
"start_trade": "Commencer le commerce",
"stop_trade": "Arrêter le commerce",
"stop_trade_all": "Arrêter le commerce avec tout le monde",
"start_trade_all": "Commencer le commerce avec tout le monde",
"alliances": "Alliances",
"flag": "Drapeau",
"chat": "Chat",
"target": "Cible",
"break_alliance": "Briser l'alliance",
"alliance": "Alliance",
"send_alliance": "Envoyer une alliance",
"send_troops": "Envoyer des troupes",
"send_gold": "Envoyer de l'or",
"emotes": "Émojis",
"moderation": "Modération",
"kick": "Expulser le joueur",
"kicked": "Déjà expulsé",
"kick_confirm": "Expulser {name} ?\n\nIl ne pourra plus rejoindre cette partie.",
"arc_up": "Arc vers le haut",
"arc_down": "Arc vers le bas",
"flip_rocket_trajectory": "Inverser la trajectoire de la fusée"
},
"kick_reason": {
"duplicate_session": "Expulsé de la partie (vous jouiez peut-être dans un autre onglet)",
"lobby_creator": "Expulsé par le créateur du lobby"
},
"send_troops_modal": {
"title_with_name": "Envoyer des troupes à {name}",
"available_tooltip": "Vos troupes actuellement disponibles",
"min_keep": "Garder au minimum",
"slider_tooltip": "{percent}% • {amount}",
"slider_tooltip": "{percent} % • {amount}",
"aria_slider": "Curseur de troupes",
"capacity_note": "Le destinataire ne peut accepter que {amount} pour le moment."
},
@@ -798,7 +847,7 @@
"title_with_name": "Envoyer de l'or à {name}",
"available_tooltip": "Votre or disponible",
"aria_slider": "Curseur de quantité",
"slider_tooltip": "{percent}% • {amount}"
"slider_tooltip": "{percent} % • {amount}"
},
"replay_panel": {
"replay_speed": "Vitesse de relecture",
@@ -827,47 +876,46 @@
"fps": "IPS :",
"avg_60s": "Moy. (60s):",
"frame": "Image :",
"tps": "TPS :",
"tps_avg_60s": "Moy :",
"tick_exec": "Exec. de ticks :",
"max_label": "Max : ",
"tick_delay": "Délai des ticks :",
"layers_header": "Couches (moyenne / max, triées par durée totale) :"
"layers_header": "Calques de Rendu",
"render_layers_table_header": "moy / max | tick moy",
"render_layers_summary": "Dernier tick : {frames} images, {ms}ms",
"tick_layers_header": "Calques de ticks",
"tick_layers_table_header": "moy / max",
"tick_layers_summary": "Dernier tick : calques {count}, {ms}ms",
"expand": "S'étendre",
"collapse": "Effondrement"
},
"heads_up_message": {
"choose_spawn": "Choisissez un emplacement de départ",
"random_spawn": "Le spawn aléatoire est activé. Sélection de l'emplacement de départ pour vous...",
"singleplayer_game_paused": "Jeu en pause",
"multiplayer_game_paused": "Jeu mis en pause par le créateur du salon"
"multiplayer_game_paused": "Jeu mis en pause par le créateur du salon",
"pvp_immunity_active": "Immunité des joueurs active pour {seconds}s",
"catching_up": "Rattrapage..."
},
"territory_patterns": {
"title": "Skins",
"colors": "Couleurs",
"purchase": "Acheter",
"show_only_owned": "Mes skins",
"all_owned": "Vous possédez déjà tous les motifs ! Revenez plus tard pour de nouveau.",
"not_logged_in": "Non connecté",
"blocked": {
"login": "Vous devez être connecté pour accéder à ce skin.",
"purchase": "Achetez ce skin pour le débloquer."
},
"pattern": {
"default": "Par défaut"
},
"select_skin": "Sélectionnez le motif",
"selected": "sélectionné"
"selected": "sélectionné",
"colors": "Couleurs",
"show_only_owned": "Mes skins",
"all_owned": "Vous possédez déjà tous les motifs ! Revenez plus tard pour de nouveaux.",
"not_logged_in": "Non connecté"
},
"flag_input": {
"title": "Sélectionner un drapeau",
"button_title": "Choisissez un drapeau !",
"search_flag": "Recherche..."
},
"spawn_ad": {
"loading": "Chargement de l'annonce..."
},
"auth": {
"login_required": "La connexion est nécessaire pour accéder à ce site Web.",
"redirecting": "Vous êtes en cours de redirection...",
"not_authorized": "Vous n'êtes pas autorisé à accéder à ce site web.",
"contact_admin": "Si vous pensez que vous voyez ce message par erreur, veuillez contacter l'administrateur du site."
},
"radial_menu": {
"delete_unit_title": "Supprimer une unité",
"delete_unit_description": "Cliquez pour supprimer l'unité la plus proche"
@@ -880,7 +928,7 @@
"ship_arrivals": "Arrivées de navire",
"nuke_stats": "Statistiques de bombes",
"player_metrics": "Statistiques du joueur",
"building": "Batîment",
"building": "Bâtiment",
"ship_type": "Type de navire",
"weapon": "Arme",
"built": "Construit",
@@ -921,12 +969,9 @@
"recent_games": "Parties récentes",
"game_id": "ID de la partie",
"mode": "Mode",
"mode_ffa": "Chacun pour soi",
"mode_team": "Équipe",
"replay": "Revoir",
"details": "Détails",
"ranking": "Classé",
"started": "Débuté",
"map": "Carte",
"difficulty": "Difficulté",
"type": "Type"
@@ -934,14 +979,12 @@
"player_stats_tree": {
"public": "Public",
"private": "Privé",
"singleplayer": "Solo",
"solo": "Solo",
"mode": "Mode",
"stats_wins": "Victoires",
"stats_losses": "Défaites",
"stats_wlr": "Ratio Victoires:Défaites",
"stats_games_played": "Parties jouées",
"mode_ffa": "Chacun pour soi",
"mode_team": "En équipe",
"no_stats": "Aucune statistique enregistrée pour cette sélection."
},
"matchmaking_button": {
resources/lang/id.json
+7 -7
View File
@@ -402,7 +402,6 @@
"title": "Buat Lobi Tertutup",
"mode": "Mode",
"team_count": "Jumlah Tim",
"team_type": "Tipe Tim",
"options_title": "Pilihan",
"bots": "Suku-suku: ",
"bots_disabled": "Nonaktif",
@@ -441,7 +440,8 @@
"gold_multiplier_placeholder": "2.0x",
"starting_gold": "Emas Awal (Juta)",
"starting_gold_placeholder": "5",
"leave_confirmation": "Apakah Anda yakin ingin meninggalkan lobi?"
"leave_confirmation": "Apakah Anda yakin ingin meninggalkan lobi?",
"team_type": "Tipe Tim"
},
"team_colors": {
"red": "Merah",
@@ -900,16 +900,16 @@
},
"territory_patterns": {
"title": "Tampilan",
"colors": "Warna-Warna",
"purchase": "Beli",
"show_only_owned": "Skin Saya",
"all_owned": "Semua skin sudah dimiliki! Silakan periksa kembali nanti untuk item baru.",
"not_logged_in": "Belum masuk",
"pattern": {
"default": "Default"
},
"select_skin": "Pilih Skin",
"selected": "dipilih"
"selected": "dipilih",
"colors": "Warna-Warna",
"show_only_owned": "Skin Saya",
"all_owned": "Semua skin sudah dimiliki! Silakan periksa kembali nanti untuk item baru.",
"not_logged_in": "Belum masuk"
},
"flag_input": {
"title": "Pilih Bendera",
resources/lang/ru.json
+7 -7
View File
@@ -402,7 +402,6 @@
"title": "Создание приватного лобби",
"mode": "Режим",
"team_count": "Количество команд",
"team_type": "Тип команды",
"options_title": "Настройки",
"bots": "Племена: ",
"bots_disabled": "Отключены",
@@ -441,7 +440,8 @@
"gold_multiplier_placeholder": "2.0x",
"starting_gold": "Начальное золото (миллионы)",
"starting_gold_placeholder": "5",
"leave_confirmation": "Вы уверены, что хотите покинуть лобби?"
"leave_confirmation": "Вы уверены, что хотите покинуть лобби?",
"team_type": "Тип команды"
},
"team_colors": {
"red": "Красный",
@@ -900,16 +900,16 @@
},
"territory_patterns": {
"title": "Скины",
"colors": "Цвета",
"purchase": "Купить",
"show_only_owned": "Мои скины",
"all_owned": "Все скины куплены! Возвращайтесь позже за новыми товарами.",
"not_logged_in": "Вы не авторизованы",
"pattern": {
"default": "По умолчанию"
},
"select_skin": "Выберете скин",
"selected": "выбрано"
"selected": "выбрано",
"colors": "Цвета",
"show_only_owned": "Мои скины",
"all_owned": "Все скины куплены! Возвращайтесь позже за новыми товарами.",
"not_logged_in": "Вы не авторизованы"
},
"flag_input": {
"title": "Выберите флаг",
resources/lang/uk.json
+7 -7
View File
@@ -402,7 +402,6 @@
"title": "Створення приватного лобі",
"mode": "Режим",
"team_count": "Кількість команд",
"team_type": "Тип команди",
"options_title": "Налаштування",
"bots": "Племена: ",
"bots_disabled": "Відключені",
@@ -441,7 +440,8 @@
"gold_multiplier_placeholder": "2.0х",
"starting_gold": "Початкове золото (мільйони)",
"starting_gold_placeholder": "5",
"leave_confirmation": "Ви впевнені, що хочете вийти з лобі?"
"leave_confirmation": "Ви впевнені, що хочете вийти з лобі?",
"team_type": "Тип команди"
},
"team_colors": {
"red": "Червоний",
@@ -900,16 +900,16 @@
},
"territory_patterns": {
"title": "Скіни",
"colors": "Кольори",
"purchase": "Придбати",
"show_only_owned": "Мої скіни",
"all_owned": "Усі скіни придбані! Повертайтеся пізніше за новими товарами.",
"not_logged_in": "Вхід не здійснено",
"pattern": {
"default": "Типово"
},
"select_skin": "Оберіть скін",
"selected": "обрано"
"selected": "обрано",
"colors": "Кольори",
"show_only_owned": "Мої скіни",
"all_owned": "Усі скіни придбані! Повертайтеся пізніше за новими товарами.",
"not_logged_in": "Вхід не здійснено"
},
"flag_input": {
"title": "Вибір прапора",
resources/lang/zh-CN.json
+80 -45
View File
@@ -23,7 +23,8 @@
"none": "空",
"copied": "已复制！",
"click_to_copy": "点击复制",
"enabled": "已启用"
"enabled": "已启用",
"map_default": "地图默认值"
},
"main": {
"title": "OpenFront (内测版)",
@@ -42,7 +43,6 @@
"play": "游戏",
"news": "公告",
"store": "商店",
"store_new_badge": "新的",
"settings": "设置",
"leaderboard": "排行榜",
"account": "账号",
@@ -89,7 +89,10 @@
"hotkeys": "快捷键",
"table_key": "键",
"table_action": "动作",
"action_esc": "关闭菜单。取消单位建造预览。",
"action_enter": "在光标下建造单位",
"action_alt_view": "备选视图 (地形/国家)",
"action_coordinate_grid": "切换坐标网格叠层",
"action_attack_altclick": "攻击 (当左键单击被设置为打开菜单时)",
"action_build": "打开建造菜单",
"action_emote": "打开表情菜单",
@@ -115,7 +118,7 @@
"ui_options": "选项",
"ui_options_desc": "内含以下内容：",
"ui_playeroverlay": "玩家信息叠层",
"ui_playeroverlay_desc": "当鼠标悬停在一个国家上时，玩家信息叠层将显示在“选项”下方。它将显示该玩家的类型，包括真人玩家、国家（智能AI）或机器人；还会显示该国对你的态度 (从敌对到友好)；该国防守军队数量，黄金，军舰及各种建筑物的数量。",
"ui_playeroverlay_desc": "当鼠标悬停在一个国家上时，玩家信息叠层将显示在“选项”下方。它将显示该玩家的类型，包括真人玩家、国家（智能AI）或部落；还会显示该国对你的态度 (从敌对到友好)；显示该国防守军队数量，黄金，军舰及各种建筑物的数量。",
"ui_wilderness": "荒野",
"option_pause": "暂停/继续游戏 - 仅在单人模式下有效。",
"option_timer": "计时器 - 自游戏开始以来经过的时长。",
@@ -137,7 +140,7 @@
"info_trade": "点击“停止交易”将停止与该玩家的商船贸易互惠。如果再次点击“开始交易”可重启贸易关系。",
"info_ally_panel": "盟友信息面板",
"info_ally_desc": "当你与其他玩家结盟时，下列新图标将可用：",
"ally_betray": "背叛你的盟友，终结联盟，停止贸易，并削弱你的防御。与其的交易将暂停5分钟 (或直到你们再次结盟)，且其他人也可能与您停止交易。你将被标记为背叛者30秒，但其他背叛者玩家看不到该标记。在此期间，一个图表将显示在你的名字里，且你将获得50%的防御减益效果。机器人将更不愿与你结盟，其他玩家与你结盟时也将再三考虑。",
"ally_betray": "背叛你的盟友，终止联盟，停止贸易，并削弱你的防御。与其的交易将暂停5分钟 (或直到你们再次结盟)，且其他人也可能与您停止交易。除非对方玩家本身就是背叛者，否则你将被标记为背叛者30秒。在此期间，一个图标将显示在你的名字上方，且你将获得50%的防御减益效果。部落将更不愿与你结盟，其他玩家与你结盟时也将再三考虑。",
"ally_donate": "捐赠一些军队给盟友。用于当他们军队不足且被攻击时，或者他们需要额外的力量来击垮敌人时。",
"ally_donate_gold": "捐赠一些金钱给盟友。用于当他们没钱且需要建造建筑时，或者你的队友正在攒钱造MIRV时。",
"build_menu_title": "建造菜单",
@@ -184,13 +187,15 @@
"toggle_achievements": "切换成就",
"sign_in_for_achievements": "登录以获取成就",
"options_title": "选项",
"bots": "机器人： ",
"bots": "部落：",
"bots_disabled": "已禁用",
"disable_nations": "禁用国家",
"nations": "国家：",
"nations_disabled": "已禁用",
"instant_build": "立即建造",
"infinite_gold": "无限黄金",
"infinite_troops": "无限军队",
"compact_map": "紧凑地图",
"disable_alliances": "禁用结盟",
"max_timer": "游戏时长（分钟）",
"max_timer_placeholder": "分钟",
"max_timer_invalid": "请输入一个有效的最大计时器值（1-120分钟）",
@@ -199,8 +204,8 @@
"options_changed_no_achievements": "自定义设置 - 成就已禁用",
"gold_multiplier": "黄金乘数",
"gold_multiplier_placeholder": "2.0x",
"starting_gold": "开局黄金",
"starting_gold_placeholder": "5000000"
"starting_gold": "初始黄金（M）",
"starting_gold_placeholder": "5"
},
"token_login_modal": {
"title": "正在登录……",
@@ -264,7 +269,7 @@
"conquest_gold": "已抢夺黄金",
"stolen_gold": "被军舰偷走",
"num_of_conquests_humans": "玩家击杀数",
"num_of_conquests_bots": "机器人击杀数",
"num_of_conquests_bots": "部落击杀数",
"duration": "时长",
"survival_time": "存活时长",
"war": "战争",
@@ -320,6 +325,7 @@
"svalmel": "斯瓦尔梅尔",
"manicouagan": "马尼夸根陨石坑",
"lemnos": "利姆诺斯岛",
"passage": "海上航线",
"sierpinski": "谢尔宾斯基分形",
"thebox": "沙盒",
"twolakes": "双湖",
@@ -328,8 +334,15 @@
"didier": "迪迪埃",
"didierfrance": "迪迪埃（法国）",
"amazonriver": "亚马逊河",
"bosphorusstraits": "博斯普鲁斯海峡",
"beringstrait": "白令海峡",
"tradersdream": "商人之梦",
"hawaii": "夏威夷"
"hawaii": "夏威夷",
"alps": "阿尔卑斯山",
"niledelta": "尼罗河三角洲",
"arctic": "北极地区",
"sanfrancisco": "旧金山",
"aegean": "爱琴海"
},
"map_categories": {
"featured": "精选",
@@ -355,14 +368,10 @@
},
"public_lobby": {
"title": "正在等待游戏开始……",
"join": "加入下一场游戏",
"teams_Duos": "{team_count} 个 2 人小队",
"teams_Trios": "{team_count} 个 3 人小队",
"teams_Quads": "{team_count} 个 4 人小队",
"waiting_for_players": "正在等待玩家",
"connecting": "正在连接到房间……",
"starting_in": "在 {time} 后开始",
"starting_game": "正在启动游戏……",
"starting_game": "正在开始……",
"teams_hvn": "人类 VS 国家",
"teams_hvn_detailed": "{num} 个人类 VS {num} 个国家",
"teams": "{num} 个队伍",
@@ -376,7 +385,8 @@
"connecting": "正在连接到匹配服务器……",
"searching": "正在搜索游戏……",
"waiting_for_game": "正在等待游戏开始……",
"elo": "你的 ELO 分：{elo}"
"elo": "你的 ELO 分：{elo}",
"no_elo": "暂无ELO"
},
"username": {
"enter_username": "输入用户名",
@@ -390,15 +400,14 @@
},
"host_modal": {
"title": "创建私人房间",
"label": "私有",
"mode": "模式",
"team_count": "队伍数量",
"team_type": "队伍类型",
"options_title": "选项",
"bots": "机器人： ",
"bots": "部落：",
"bots_disabled": "禁用",
"nations": "国家：",
"nations_disabled": "已禁用",
"player_immunity_duration": "PVP 豁免期限（分钟）",
"disable_nations": "禁用国家",
"max_timer": "游戏时长（分钟）",
"mins_placeholder": "分钟",
"instant_build": "立即建造",
@@ -407,6 +416,7 @@
"infinite_troops": "无限军队",
"donate_troops": "捐赠军队",
"compact_map": "紧凑地图",
"disable_alliances": "禁用结盟",
"enables_title": "启用设置",
"player": "玩家",
"players": "玩家",
@@ -424,8 +434,14 @@
"teams_Trios": "3人小队",
"teams_Quads": "4人小队",
"teams_Humans Vs Nations": "人类 VS 国家",
"starting_gold": "开局黄金",
"crowded": "密度修改器"
"crowded": "密度修改器",
"hard_nations": "困难的国家",
"gold_multiplier": "黄金乘数",
"gold_multiplier_placeholder": "2.0x",
"starting_gold": "初始黄金（M）",
"starting_gold_placeholder": "5",
"leave_confirmation": "确定要离开房间吗？",
"team_type": "队伍类型"
},
"team_colors": {
"red": "红色",
@@ -435,7 +451,9 @@
"yellow": "黄色",
"orange": "橙色",
"green": "绿色",
"bot": "机器人"
"bot": "部落",
"humans": "人类",
"nations": "国家"
},
"game_starting_modal": {
"title": "游戏正在启动...",
@@ -453,16 +471,29 @@
"ffa": "混战",
"teams": "团队"
},
"mode_selector": {
"teams_title": "队伍",
"teams_count": "{teamCount} 个队伍",
"teams_of": "{teamCount} 个队伍，每队 {playersPerTeam} 人",
"ranked_title": "排位赛",
"ranked_1v1_title": "1v1",
"ranked_2v2_title": "2v2",
"coming_soon": "即将推出"
},
"public_game_modifier": {
"random_spawn": "随机出生点",
"compact_map": "紧凑地图",
"crowded": "密度",
"starting_gold": "开局黄金 5M"
"hard_nations": "困难的国家",
"starting_gold": "{amount}M 初始黄金",
"gold_multiplier": "x{amount} 黄金乘数",
"disable_alliances": "结盟已禁用"
},
"select_lang": {
"title": "选择语言"
},
"unit_type": {
"boat": "船",
"city": "城市",
"defense_post": "要塞",
"port": "港口",
@@ -502,6 +533,8 @@
"attack_ratio_desc": "你要派出多少比例的军队进攻 (1–100%)",
"territory_patterns_label": "🏳️ 领土皮肤",
"territory_patterns_desc": "选择是否在游戏中显示领土皮肤",
"coordinate_grid_label": "坐标网格",
"coordinate_grid_desc": "切换字母数字网格叠层",
"performance_overlay_label": "性能叠层",
"performance_overlay_desc": "切换性能叠层。启用后将显示性能叠层。在游戏过程中按下 Shift+D 可进行切换。",
"easter_writing_speed_label": "写入速度乘数",
@@ -540,9 +573,11 @@
"emoji_menu_modifier_desc": "按住此键并点击以打开 Emoji 表情菜单。",
"attack_ratio_controls": "攻击比例控制",
"attack_ratio_up": "增加攻击比例",
"attack_ratio_up_desc": "增加 10% 攻击比例",
"attack_ratio_up_desc": "增加 {amount}% 攻击比例",
"attack_ratio_down": "降低攻击比例",
"attack_ratio_down_desc": "降低 10% 攻击比例",
"attack_ratio_down_desc": "降低 {amount}% 攻击比例",
"attack_ratio_increment_label": "攻击比例调整快捷键单次增减量",
"attack_ratio_increment_desc": "每次按下攻击比例增减快捷键时的变化值。",
"attack_keybinds": "攻击快捷键",
"boat_attack": "船只攻击",
"boat_attack_desc": "向鼠标所指地块发送船只攻击。",
@@ -662,7 +697,8 @@
"mirv_ready": "[P1] 有足够的金钱来发射 MIRV！",
"snowballing": "[P1] 滚雪球滚得太快了！",
"cheating": "[P1] 正在作弊！",
"stop_trading": "别跟 [P1] 交易！"
"stop_trading": "别跟 [P1] 交易！",
"stop_trading_all": "请停止与所有人交易！"
}
},
"build_menu": {
@@ -758,7 +794,7 @@
"player_type": {
"player": "玩家",
"nation": "国家",
"bot": "机器人"
"bot": "部落"
},
"relation": {
"hostile": "敌对",
@@ -840,9 +876,19 @@
"fps": "FPS：",
"avg_60s": "平均值(60秒)：",
"frame": "帧：",
"tps": "TPS：",
"tps_avg_60s": "平均：",
"tick_exec": "Tick 执行：",
"max_label": "最大：",
"tick_delay": "Tick 延迟：",
"layers_header": "图层（平均值 / 最大值，按总时间排序）："
"layers_header": "渲染层",
"render_layers_table_header": "平均 / 最大 | tick 平均",
"render_layers_summary": "最后一个 tick：{frames} 帧，{ms}ms",
"tick_layers_header": "Tick 层",
"tick_layers_table_header": "平均 / 最大",
"tick_layers_summary": "最后一个 tick：{count} 层，{ms}ms",
"expand": "扩展",
"collapse": "收起"
},
"heads_up_message": {
"choose_spawn": "选择出生点",
@@ -854,23 +900,16 @@
},
"territory_patterns": {
"title": "皮肤",
"colors": "颜色",
"purchase": "购买",
"show_only_owned": "我的皮肤",
"all_owned": "您已拥有所有皮肤！请稍后再来查看新皮肤。",
"not_logged_in": "未登录",
"pattern": {
"default": "默认"
},
"try_me": "试试我！",
"trial_remaining": "剩余",
"trial_granted": "皮肤试用获得了批准！",
"trial_cooldown": "每24小时只能试用一次。请稍后再试。",
"trial_login_required": "必须登录才能试用皮肤",
"reward_countdown": "在 {seconds} 秒内获得奖励……",
"steam_wishlist_prompt": "请将 OpenFront 添加到 Steam 愿望单来支持我们",
"select_skin": "选择皮肤",
"selected": "已选择"
"selected": "已选择",
"colors": "颜色",
"show_only_owned": "我的皮肤",
"all_owned": "您已拥有所有皮肤！请稍后再来查看新皮肤。",
"not_logged_in": "未登录"
},
"flag_input": {
"title": "选择旗帜",
@@ -930,8 +969,6 @@
"recent_games": "近期对局",
"game_id": "游戏 ID",
"mode": "模式",
"mode_ffa": "混战",
"mode_team": "团队",
"replay": "回放",
"details": "详情",
"ranking": "排行",
@@ -948,8 +985,6 @@
"stats_losses": "败场数",
"stats_wlr": "胜败比",
"stats_games_played": "游戏场数",
"mode_ffa": "混战",
"mode_team": "团队",
"no_stats": "所选项没有统计记录。"
},
"matchmaking_button": {