Change news title to release notes (#1312)

## Description:

Change news title to release notes

## Please complete the following:

- [x] I have added screenshots for all UI updates
- [x] I process any text displayed to the user through translateText()
and I've added it to the en.json file
- [x] I have added relevant tests to the test directory
- [x] I confirm I have thoroughly tested these changes and take full
responsibility for any bugs introduced
- [x] I understand that submitting code with bugs that could have been
caught through manual testing blocks releases and new features for all
contributors

.github/workflows/release.yml

@@ -5,6 +5,7 @@ on:
     types:
       - created
       - edited
+      - published
 
 permissions: {}
 

resources/lang/en.json

@@ -26,7 +26,7 @@
   "news": {
     "full_changelog": "See the complete change log",
     "github_link": "on GitHub",
-    "title": "Version 23 released!"
+    "title": "Release Notes"
   },
   "help_modal": {
     "hotkeys": "Hotkeys",