Fixed a bug where if you joined a private lobby through a link and then tried to exit the game through the 'X' button, it will reload the page and rejoin the lobby

src/client/graphics/layers/OptionsMenu.ts

@@ -52,7 +52,8 @@ export class OptionsMenu extends LitElement implements Layer {
   private hasWinner = false;
 
   private onExitButtonClick() {
-    window.location.reload();
+    // redirect to the home page
+    window.location.href = "/";
   }
 
   createRenderRoot() {

src/client/graphics/layers/WinModal.ts

@@ -287,7 +287,7 @@ export class WinModal extends LitElement implements Layer {
 
   private _handleExit() {
     this.hide();
-    window.location.reload();
+    window.location.href = "/";
   }
 
   init() {