mirror of
https://github.com/openfrontio/OpenFrontIO.git
synced 2026-06-21 09:30:45 +00:00
mls
This commit is contained in:
+114
-69
@@ -11,7 +11,7 @@
|
||||
"preset_max": "Макс",
|
||||
"summary_send": "Изпрати",
|
||||
"summary_keep": "Запази",
|
||||
"cancel": "Отмяна",
|
||||
"cancel": "Отмени",
|
||||
"send": "Изпрати",
|
||||
"cap_label": "Горна граница",
|
||||
"cap_tooltip": "Оставащ капацитет на получателя",
|
||||
@@ -21,24 +21,22 @@
|
||||
},
|
||||
"main": {
|
||||
"title": "OpenFront (АЛФА)",
|
||||
"join_discord": "Влез в Discord!",
|
||||
"join_discord": "Discord",
|
||||
"login_discord": "Влез с Discord",
|
||||
"checking_login": "Проверяване на входа...",
|
||||
"logged_in": "Влезли сте!",
|
||||
"log_out": "Излез от профила си",
|
||||
"create_lobby": "Създай частна игра",
|
||||
"join_lobby": "Присъединяване към частна игра",
|
||||
"join_lobby": "Присъедини се към частна игра",
|
||||
"single_player": "Самостоятелна игра",
|
||||
"instructions": "Инструкции",
|
||||
"how_to_play": "Как се играе",
|
||||
"advertise": "Рекламиране",
|
||||
"wiki": "Уики",
|
||||
"wiki": "Wiki",
|
||||
"privacy_policy": "Поверителност",
|
||||
"terms_of_service": "Условия за ползване",
|
||||
"reddit": "Reddit"
|
||||
},
|
||||
"news": {
|
||||
"see_all_releases": "Виждане на всички издания",
|
||||
"see_all_releases": "Виж всички издания",
|
||||
"github_link": "в GitHub",
|
||||
"title": "Бележки по изданието"
|
||||
},
|
||||
@@ -48,13 +46,13 @@
|
||||
"table_action": "Действие",
|
||||
"action_alt_view": "Алтернативен изглед (терен/държави)",
|
||||
"action_attack_altclick": "Атака (когато левият бутон е зададен за отваряне на меню)",
|
||||
"action_build": "Отваряне на меню за строене",
|
||||
"action_build": "Отваряне на менюто за строене",
|
||||
"action_emote": "Отваряне на менюто за емоджита",
|
||||
"action_center": "Центриране на камерата върху играч",
|
||||
"action_zoom": "Приближаване/Отдалечаване на камерата",
|
||||
"action_move_camera": "Преместване на камера",
|
||||
"action_ratio_change": "Намаляване/Увеличаване на съотношение на атака",
|
||||
"action_reset_gfx": "Рестартиране на графики",
|
||||
"action_reset_gfx": "Рестартиране на графиките",
|
||||
"action_auto_upgrade": "Автоматично надграждане на най-близката сграда",
|
||||
"ui_section": "Потребителски интерфейс на играта",
|
||||
"ui_leaderboard": "Класация",
|
||||
@@ -62,107 +60,119 @@
|
||||
"ui_leaderboard_desc": "Показва най-напредналите играчи в играта и имената им, % притежавана земя, злато и войници. Използването на \"Показване на всички\" показва всички играчи в играта. Ако не искате да виждате класацията, кликнете \"Скриване\".",
|
||||
"ui_control": "Контролен панел",
|
||||
"ui_control_desc": "Контролният панел съдържа следните елементи:",
|
||||
"ui_pop": "Поп - Количеството популация, която притежавате, максималната Ви популация и скоростта, с която тя се увеличава.",
|
||||
"ui_gold": "Злато - Количеството злато, което притежавате и скоростта, с която го получавате.",
|
||||
"ui_attack_ratio": "Съотношение на атака - Количеството войници, които ще се използват при атака. Можете да коригирате съотношението на атака, използвайки плъзгача. Притежаването на повече атакуващи войници от тези в защита ще ви накара да загубите по-малко войници при атаката, докато притежаването на по-малко ще увеличи щетите, нанесени на вашите атакуващи войници. Ефектът не надхвърля съотношения 2:1.",
|
||||
"ui_pop": "Поп - Количеството популация, с която разполагаш, максималната ти популация и скоростта, с която тя се увеличава.",
|
||||
"ui_gold": "Злато - Количеството злато, което притежаваш и скоростта, с която го получаваш.",
|
||||
"ui_attack_ratio": "Съотношение на атака - Количеството войници, които ще се използват при атака. Можеш да коригираш съотношението на атака, използвайки плъзгача. Притежаването на повече атакуващи войници от тези в защита ще доведе до по-малка загуба на войници при атака, докато разполагането с по-малко ще увеличи щетите, нанесени на атакуващите ти войници. Ефектът не надхвърля съотношения 2:1.",
|
||||
"ui_events": "Панел за събития",
|
||||
"ui_events_desc": "Панелът за събития показва най-новите събития, заявки и съобщения от бърз чат. Някои примери са:",
|
||||
"ui_events_alliance": "Съюз - Заявките за съюз могат да бъдат приети или отхвърлени. Съюзниците могат да споделят ресурси и войници, но не могат да се атакуват взаимно. Кликането върху \"Фокусиране\" премества изгледа върху играча, изпратил заявката.",
|
||||
"ui_events_attack": "Атаки - Показани са атаките срещу вас, както и вашите атаки. Кликнете върху съобщението, за да центрирате изгледа върху атаката, ракетата или лодката (транспортен кораб). Можете да оттеглите войските си, като кликнете върху червения бутон X. Това ще струва живота на 25% от атакуващите ви войници. Ако оттеглите атака с лодка, лодката се връща в началната си точка и ще атакува там, ако тази земя е била превзета от друг. Ракетите не могат да бъдат оттеглени, след като бъдат изстреляни.",
|
||||
"ui_events_quickchat": "Бърз чат - Тук можете да видите изпратените и получените съобщения в чата. Изпратете съобщение до играч, като кликнете върху иконката за бърз чат в менюто му с информация.",
|
||||
"ui_events_attack": "Атаки - Показани са атаките срещу теб, както и твоите собствени атаки. Кликни върху съобщението, за да центрираш изгледа върху атаката, ракетата или лодката (транспортен кораб). Можеш да оттеглиш войниците си, като кликнеш върху червения бутон X. Това ще струва живота на 25% от атакуващите ти войници. Ако оттеглиш атака с лодка, лодката се връща в началната си точка и ще атакува там, ако тази земя е била превзета от друг. Ракетите не могат да бъдат оттеглени, след като бъдат изстреляни.",
|
||||
"ui_events_quickchat": "Бърз чат - Тук можеш да видиш изпратените и получените съобщения в чата. Изпрати съобщение до играч, като кликнеш върху иконката за бърз чат в менюто му с информация.",
|
||||
"ui_options": "Опции",
|
||||
"ui_options_desc": "Следните елементи могат да бъдат намерени вътре:",
|
||||
"ui_playeroverlay": "Меню за информация за играча",
|
||||
"ui_playeroverlay_desc": "Когато мишката ви е върху държава, менюто за информация за играча се показва под \"Опции\". То показва вида играч: човек, нация (по-умен бот) или бот. Отношението на нацията към вас, вариращо от враждебно до приятелско. И отбранителните войски, злато, както и броя на военните кораби и различните сгради, които играчът има.",
|
||||
"ui_playeroverlay_desc": "Когато мишката ти е върху държава, менюто за информация за играча се показва под \"Опции\". То показва вида играч: човек, нация (по-умен бот) или бот. Отношението на нацията към теб, вариращо от враждебно до приятелско. И отбранителните войски, злато, както и броя на военните кораби и различните сгради, които играчът има.",
|
||||
"ui_wilderness": "Пустош",
|
||||
"option_pause": "Поставяне/Премахване на пауза на играта - Налични само в самостоятелна игра.",
|
||||
"option_timer": "Таймер - Изминалото време от началото на играта.",
|
||||
"option_exit": "Бутон за изход.",
|
||||
"option_settings": "Настройки – Отваря менюто за настройки. Вътре можете да превключвате алтернативен изглед, емотиконки, тъмен режим, нинджа (режим на анонимни/произволни имена) и какво да е действието при кликване на левия бутон.",
|
||||
"option_settings": "Настройки – Отваря менюто за настройки. Вътре можеш да превключваш алтернативен изглед, емотиконки, тъмен режим, нинджа (режим на анонимни/произволни имена) и какво да е действието при кликване на левия бутон.",
|
||||
"radial_title": "Радиално меню",
|
||||
"radial_desc": "Кликането с десен бутон (или докосване при мобилно устройство) отваря радиалното меню. Кликането с десен бутон извън него го затваря. От менюто можете:",
|
||||
"radial_build": "Отворите менюто за строене.",
|
||||
"radial_attack": "Отворите менюто за атака.",
|
||||
"radial_info": "Отворите информационното меню.",
|
||||
"radial_boat": "Изпратете лодка (транспортен кораб) за атака на избраното място. Възможно е само, ако имате достъп до вода.",
|
||||
"radial_close": "Затворите менюто.",
|
||||
"radial_desc": "Кликането с десен бутон (или докосване при мобилно устройство) отваря радиалното меню. Кликането с десен бутон извън него го затваря. От менюто можеш да:",
|
||||
"radial_build": "Отвориш менюто за строене.",
|
||||
"radial_attack": "Отвориш менюто за атака.",
|
||||
"radial_info": "Отвориш информационното меню.",
|
||||
"radial_boat": "Изпратиш лодка (транспортен кораб) за атака на избраното място. Възможно е само, ако имаш достъп до вода.",
|
||||
"radial_close": "Затвориш менюто.",
|
||||
"info_title": "Информационно меню",
|
||||
"info_enemy_desc": "Съдържа информация като име на избрания играч, злато, войници, дали е спряна търговията с вас, изпратени ракети към вас и дали играчът е предател. Спряната търговия означава, че няма да получавате злато от тях и те няма да ви изпращат злато чрез търговски кораби. Ръчно (ако играчът кликне върху „Прекратяване на търговия“, което продължава, докато и двамата не кликнат върху „Започване на търговия“) или автоматично (ако сте предали съюзника си, което продължава, докато не станете съюзници отново или след 5 минути). Показва се \"Да\" на \"Предател\" за 30 секунди, когато играчът е предал и нападнал играч, който е бил в съюз с него. Иконките по-долу представляват следните взаимодействия:",
|
||||
"info_chat": "Изпратете бързо чат съобщение до играча. Изберете категория, фраза и ако фразата съдържа [P1], изберете име на играч, с което да го замените. Натиснете \"Изпращане\".",
|
||||
"info_enemy_desc": "Съдържа информация като име на избрания играч, злато, войници, дали е спряна търговията с теб, изпратени ракети към теб и дали играчът е предател. Спряната търговия означава, че няма да получаваш злато от него и той няма да ти изпраща злато чрез търговски кораби. Ръчно (ако играчът кликне върху „Прекратяване на търговия“, което продължава, докато и двамата не кликнат върху „Започване на търговия“) или автоматично (ако си предал съюзника си, което продължава, докато не станете съюзници отново или след 5 минути). Показва се \"Да\" на \"Предател\" за 30 секунди, когато играчът е предал и нападнал играч, който е бил в съюз с него. Иконките по-долу представляват следните взаимодействия:",
|
||||
"info_chat": "Изпрати бързо чат съобщение до играча. Избери категория, фраза и ако фразата съдържа [P1], избери име на играч, с което да го замениш. Натисни \"Изпрати\".",
|
||||
"info_target": "Поставяне на целева маркировка върху играча, маркирайки го за всички съюзници, използвано за координиране на атаки.",
|
||||
"info_alliance": "Изпращане на заявка за съюзничество до играча. Съюзници могат да споделят ресурси и войски, но не могат да се атакуват взаимно.",
|
||||
"info_emoji": "Изпращане на емоджи до играча.",
|
||||
"info_trade": "Използвайте „Прекратяване на търговия“, за да спрете да давате злато на играча и да получавате златото му чрез търговски кораби. Ако и двамата щракнете върху „Започване на търговия“, то ще започне отново.",
|
||||
"info_trade": "Използвай „Прекратяване на търговия“, за да спреш да даваш злато на играча и да получаваш златото му чрез търговски кораби. Ако и двамата щракнете върху „Започване на търговия“, то ще започне отново.",
|
||||
"info_ally_panel": "Информационно меню за съюзници",
|
||||
"info_ally_desc": "Когато се съюзите с играч, следните иконки стават налични:",
|
||||
"ally_betray": "Предаване на съюзника ви, което прекратява съюза, като спира търговията и отслабва защитата ви. Търговията между вас е на пауза за 5 минути (или докато не станете съюзници отново) и други също могат да спрат да търгуват с вас. Освен ако самият друг играч не е бил предател, вие ще бъдете отбелязани като предател за 30 секунди. През това време ще има иконка над името ви и ще имате 50% намалена защита. По-малко вероятно е ботовете да се съюзят с вас и играчите ще помислят два пъти, преди да го направят.",
|
||||
"ally_donate": "Даряване на част от войниците си на съюзника Ви. Използвано, когато той е с малко войници и бива атакуван или когато му е нужна тази допълнителна сила, за да размаже противника.",
|
||||
"ally_donate_gold": "Даряване на част от златото ви на вашия съюзник. Използва се, когато той няма злато и се нуждае от него за сгради или спестява за MIRV.",
|
||||
"info_ally_desc": "Когато се съюзиш с играч, следните иконки стават налични:",
|
||||
"ally_betray": "Предаване на съюзника ти, което прекратява съюза, като спира търговията и отслабва защитата ти. Търговията между вас е на пауза за 5 минути (или докато не станете съюзници отново) и други също могат да спрат да търгуват с теб. Освен ако самият друг играч не е бил предател, ти ще бъдеш отбелязан като предател за 30 секунди. През това време ще има иконка над името ти и ще имаш 50% намалена защита. По-малко вероятно е ботовете да се съюзят с теб и играчите ще помислят два пъти, преди да го направят.",
|
||||
"ally_donate": "Даряване на част от войниците ти на съюзника ти. Използвано, когато той е с малко войници и бива атакуван или когато му е нужна тази допълнителна сила, за да размаже противника.",
|
||||
"ally_donate_gold": "Даряване на част от златото ти на съюзника ти. Използва се, когато той няма злато и се нуждае от него за сгради или спестява за MIRV.",
|
||||
"build_menu_title": "Меню за строене",
|
||||
"build_menu_desc": "Построяване на тези сгради или виждане колко от всяка вече сте построили:",
|
||||
"build_menu_desc": "Построяване на тези сгради или виждане колко от всяка вече си построил:",
|
||||
"build_name": "Име",
|
||||
"build_icon": "Иконка",
|
||||
"build_desc": "Описание",
|
||||
"build_city": "Град",
|
||||
"build_city_desc": "Увеличава максималната Ви популация. Полезно, когато не можете да разширите територията си или сте на път да достигнете лимита на популацията си.",
|
||||
"build_city_desc": "Увеличава максималната ти популация. Полезно, когато не можеш да разшириш територията си или си на път да достигнеш лимита на популацията си.",
|
||||
"build_factory": "Фабрика",
|
||||
"build_factory_desc": "Автоматично изгражда железопътни линии до близките градове, пристанища и други фабрики, а също така може да се свързва с приятелски настроени съседи. Влаковете се появяват редовно и Ви дават фиксирано количество злато за всяка сграда, която посетят по маршрута, с допълнително злато за посещението на сградите на съседите Ви.",
|
||||
"build_factory_desc": "Автоматично изгражда железопътни линии до близките градове, пристанища и други фабрики, а също така може да се свързва с приятелски настроени съседи. Влаковете се появяват редовно и ти дават фиксирано количество злато за всяка сграда, която посетят по маршрута, с допълнително злато за посещението на сградите на съседите ти.",
|
||||
"build_defense": "Отбранителен пост",
|
||||
"build_defense_desc": "Увеличава защитата около близките граници, които показват кариран модел. Атаките от врагове са по-бавни и имат повече жертви.",
|
||||
"build_port": "Пристанище",
|
||||
"build_port_desc": "Може да се строи само близо до вода. Позволява строежа на военни кораби. Автоматично изпраща търговски кораби между пристанищата на държавата Ви и други държави (освен когато търговията е спряна), давайки злато и на двете страни. Търговията с играч спира автоматично, когато атакувате или бъдете атакувани от него. Тя се възобновява след 5 минути или ако станете съюзници. Можете ръчно да превключвате между търговията с „Прекратяване на търговия“ или „Започване на търговия“.",
|
||||
"build_port_desc": "Може да се строи само близо до вода. Позволява строежа на военни кораби. Автоматично изпраща търговски кораби между пристанищата на държавата ти и други държави (освен когато търговията е спряна), давайки злато и на двете страни. Търговията с играч спира автоматично, когато атакуваш или бъдеш атакуван от него. Тя се възобновява след 5 минути или ако станете съюзници. Можеш ръчно да превключваш статута на търговията с „Прекратяване на търговия“ или „Започване на търговията“.",
|
||||
"build_warship": "Боен кораб",
|
||||
"build_warship_desc": "Патрулира в даден район, като превзема вражески търговски кораби и унищожава техните лидки (транспортни кораби) и военни кораби. Създава се от най-близкото пристанище и патрулира района, в който първо сте щракнали, за да го построите. Можете да контролирате бойните кораби, като щракнете с атака върху тях (вижте действието \"Атака\" под \"Бързи клавиши\") и след това щракнете с атака върху новата област, към която искате да се преместят.",
|
||||
"build_warship_desc": "Патрулира в даден район, като превзема вражески търговски кораби и унищожава техните лодки (транспортни кораби) и военни кораби. Създава се от най-близкото пристанище и патрулира района, в който първо си щракнал, за да го построиш. Можеш да контролираш бойните кораби, като щракнеш с атака върху тях (виж действието \"Атака\" под \"Бързи клавиши\") и след това щракни с атака върху новата област, към която искаш да се преместят.",
|
||||
"build_silo": "Ракетен силоз",
|
||||
"build_silo_desc": "Позволява изстрелване на ракети.",
|
||||
"build_sam": "Противоракетна установка земя-въздух SAM",
|
||||
"build_sam_desc": "Може да прихваща вражески ракети в своя обхват от 100 пиксела. Със 100% шанс да свали атомна бомба, 80% за водородна бомба и 50% за отделни бойни ракети на МИРВ. Противоракетната установка земя-въздух SAM има 7,5 секунди охлаждане.",
|
||||
"build_atom": "Атомна бомба",
|
||||
"build_atom_desc": "Малка експлозивна бомба, която унищожава територия, сгради, кораби и лодки. Поражда се от най-близкия ракетен силоз и се приземява в областта, в която първо сте щракнали, за да я построите.",
|
||||
"build_atom_desc": "Малка експлозивна бомба, която унищожава територия, сгради, кораби и лодки. Поражда се от най-близкия ракетен силоз и се приземява в областта, в която първо си щракнал, за да я построиш.",
|
||||
"build_hydrogen": "Водородна бомба",
|
||||
"build_hydrogen_desc": "Голяма експлозивна бомба. Поражда се от най-близкия ракетен силоз и се приземява в областта, в която първо сте щракнали, за да я построите.",
|
||||
"build_hydrogen_desc": "Голяма експлозивна бомба. Поражда се от най-близкия ракетен силоз и се приземява в областта, в която първо си щракнал, за да я построиш.",
|
||||
"build_mirv": "МИРВ",
|
||||
"build_mirv_desc": "Най-мощната бомба в играта. Разделя се на по-малки бомби, които покриват огромна територия. Поврежда само играча, върху който първо сте щракнали, за да го построите. Поражда се от най-близкия ракетен силоз и се приземява в областта, в която първо сте щракнали, за да го построите.",
|
||||
"build_mirv_desc": "Най-мощната бомба в играта. Разделя се на по-малки бомби, които покриват огромна територия. Поврежда само играча, върху който първо си щракнал, за да го построиш. Поражда се от най-близкия ракетен силоз и се приземява в областта, в която първо си щракнал, за да го построиш.",
|
||||
"player_icons": "Иконки на играча",
|
||||
"icon_desc": "Примери за някои от иконките в играта, които ще срещнете и какво означават:",
|
||||
"icon_desc": "Примери за някои от иконките в играта, които ще срещнеш, и какво означават:",
|
||||
"icon_crown": "Корона - номер 1. Това е най-напредналият играч в класацията.",
|
||||
"icon_traitor": "Счупен щит - Предател. Този играч е атакувал съюзник.",
|
||||
"icon_ally": "Ръкостискане - Съюзник. Този играч е Ваш съюзник.",
|
||||
"icon_embargo": "Стоп знак за долар - Ембарго. Този играч е спрял да търгува с вас автоматично или ръчно.",
|
||||
"icon_request": "Пликче за писмо - молба за съюз. Този играч ви е изпратил молба за съюз.",
|
||||
"icon_ally": "Ръкостискане - Съюзник. Този играч е твой съюзник.",
|
||||
"icon_embargo": "Стоп знак за долар - Ембарго. Този играч е спрял да търгува с теб автоматично или ръчно.",
|
||||
"icon_request": "Пликче за писмо - молба за съюз. Този играч ти е изпратил молба за съюз.",
|
||||
"info_enemy_panel": "Информационно меню за врагове",
|
||||
"exit_confirmation": "Сигурен ли си, че искаш да излезеш от играта?"
|
||||
},
|
||||
"single_modal": {
|
||||
"title": "Самостоятелна Игра",
|
||||
"random_spawn": "Случайно появяване",
|
||||
"allow_alliances": "Позволяване на съюзничества",
|
||||
"options_title": "Опции",
|
||||
"bots": "Ботове: ",
|
||||
"bots_disabled": "Изключено",
|
||||
"bots_disabled": "Изключени",
|
||||
"nations": "Нации: ",
|
||||
"disable_nations": "Изключване на нации",
|
||||
"instant_build": "Незабавно построяване",
|
||||
"infinite_gold": "Безкрайно злато",
|
||||
"infinite_troops": "Безкрайна популация",
|
||||
"compact_map": "Мини Карта",
|
||||
"compact_map": "Компактна карта",
|
||||
"max_timer": "Продължителност на играта (в минути)",
|
||||
"disable_nukes": "Изключване на ядрени оръжия",
|
||||
"automatic_difficulty": "Автоматична трудност",
|
||||
"enables_title": "Активиране на настройки",
|
||||
"start": "Започване на игра"
|
||||
},
|
||||
"token_login_modal": {
|
||||
"title": "Вписване...",
|
||||
"logging_in": "Вписване...",
|
||||
"success": "Успешно сте се вписали като {email}!"
|
||||
"success": "Успешно се вписа като {email}!"
|
||||
},
|
||||
"account_modal": {
|
||||
"title": "Акаунт",
|
||||
"logged_in_as": "Успешно се вписахте като {email}",
|
||||
"logged_in_as": "Вписан като {email}",
|
||||
"fetching_account": "Взима се информацията за профила...",
|
||||
"logged_in_with_discord": "Вписали сте се с Discord",
|
||||
"logged_in_with_discord": "Вписал си се с Discord",
|
||||
"recovery_email_sent": "Имейл за възстановяване бе изпратен на {email}"
|
||||
},
|
||||
"stats_modal": {
|
||||
"title": "Статистики",
|
||||
"clan_stats": "Кланови статистики",
|
||||
"loading": "Зареждане...",
|
||||
"error": "Грешка при зареждането на клановите статистики",
|
||||
"no_stats": "Няма налични кланови статистики",
|
||||
"clan": "Клан",
|
||||
"games": "Игри",
|
||||
"win_score": "Резултат на победи",
|
||||
"loss_score": "Резултат на загуби",
|
||||
"win_loss_ratio": "П/З"
|
||||
},
|
||||
"map": {
|
||||
"map": "Карта",
|
||||
"world": "Свят",
|
||||
@@ -197,7 +207,10 @@
|
||||
"pluto": "Плутон",
|
||||
"montreal": "Монтреал",
|
||||
"achiran": "Ахиран",
|
||||
"baikalnukewars": "Байкал (Ядрени войни)"
|
||||
"baikalnukewars": "Байкал (Ядрени войни)",
|
||||
"fourislands": "Четири острова",
|
||||
"gulfofstlawrence": "Залив Сейнт Лорънс",
|
||||
"lisbon": "Лисабон"
|
||||
},
|
||||
"map_categories": {
|
||||
"continental": "Континентално",
|
||||
@@ -209,24 +222,25 @@
|
||||
},
|
||||
"private_lobby": {
|
||||
"title": "Присъединяване към частна игра",
|
||||
"enter_id": "Въведете ID на частната игра",
|
||||
"enter_id": "Въведи ID на частната игра",
|
||||
"player": "Играч",
|
||||
"players": "Играчи",
|
||||
"join_lobby": "Присъединяване към частна игра",
|
||||
"checking": "Проверяване на частна игра...",
|
||||
"not_found": "Не е намерена частната игра. Моля, проверете ID-то и опитайте отново.",
|
||||
"error": "Възникна грешка. Моля, опитайте отново или се свържете с екипа за поддръжка.",
|
||||
"not_found": "Не е намерена частната игра. Моля, провери ID-то и опитай отново.",
|
||||
"error": "Възникна грешка. Моля, опитай отново или се свържи с екипа за поддръжка.",
|
||||
"joined_waiting": "Присъединяването е успешно! Чакане за започване на играта...",
|
||||
"version_mismatch": "Тази игра е създадена на различна версия. Не можете да бъдете присъединени."
|
||||
"version_mismatch": "Тази игра е създадена на различна версия. Не можеш да бъдеш присъединен."
|
||||
},
|
||||
"public_lobby": {
|
||||
"join": "Присъединяване към следващата игра",
|
||||
"waiting": "чакащи играчи",
|
||||
"teams_Duos": "Дуос (отбори по 2-ма)",
|
||||
"teams_Trios": "Триос (отбори по 3-ма)",
|
||||
"teams_Quads": "Куадс (отбори по 4-ма)",
|
||||
"teams_Duos": "по 2-ма (Дуос)",
|
||||
"teams_Trios": "по 3-ма (Триос)",
|
||||
"teams_Quads": "по 4-ма (Куадс)",
|
||||
"teams_hvn": "Хора срещу Нации",
|
||||
"teams": "{num} отбора"
|
||||
"teams": "{num} отбора",
|
||||
"players_per_team": "по {num}"
|
||||
},
|
||||
"matchmaking_modal": {
|
||||
"title": "Мачмейкинг",
|
||||
@@ -235,7 +249,7 @@
|
||||
"waiting_for_game": "Изчаква се да започне играта..."
|
||||
},
|
||||
"username": {
|
||||
"enter_username": "Въведете потребителско име",
|
||||
"enter_username": "Въведи потребителско име",
|
||||
"not_string": "Потребителското име трябва да е символен низ.",
|
||||
"too_short": "Потребителското име трябва да е дълго поне {min} символа.",
|
||||
"too_long": "Потребителското име не трябва да надвишава {max} символа.",
|
||||
@@ -247,7 +261,7 @@
|
||||
"team_count": "Брой отбори",
|
||||
"options_title": "Опции",
|
||||
"bots": "Ботове: ",
|
||||
"bots_disabled": "Изключено",
|
||||
"bots_disabled": "Изключени",
|
||||
"nations": "Нации: ",
|
||||
"disable_nations": "Изключване на нации",
|
||||
"max_timer": "Продължителност на играта (в минути)",
|
||||
@@ -256,14 +270,20 @@
|
||||
"donate_gold": "Даряване на злато",
|
||||
"infinite_troops": "Безкрайна популация",
|
||||
"donate_troops": "Даряване на войници",
|
||||
"compact_map": "Мини Карта",
|
||||
"automatic_difficulty": "Автоматична трудност",
|
||||
"compact_map": "Компактна карта",
|
||||
"enables_title": "Активиране на настройки",
|
||||
"player": "Играч",
|
||||
"players": "Играчи",
|
||||
"nation_players": "Нации",
|
||||
"nation_player": "Нация",
|
||||
"waiting": "Изчакване на играчи...",
|
||||
"random_spawn": "Случайно появяване",
|
||||
"start": "Започване на игра",
|
||||
"host_badge": "Хост"
|
||||
"host_badge": "Хост",
|
||||
"assigned_teams": "Назначени отбори",
|
||||
"empty_teams": "Празни отбори",
|
||||
"empty_team": "Празен",
|
||||
"remove_player": "Премахване на {username}"
|
||||
},
|
||||
"team_colors": {
|
||||
"red": "Червен",
|
||||
@@ -315,7 +335,7 @@
|
||||
"emojis_label": "Емоджита",
|
||||
"emojis_desc": "Превключване дали емоджита да се показват в игра",
|
||||
"alert_frame_label": "Предупредително поле",
|
||||
"alert_frame_desc": "Превключване на предупредителното поле. Когато е активирано, полето ще се показва, когато бъдете предадени.",
|
||||
"alert_frame_desc": "Превключване на предупредителното поле. Когато е активирано, полето ще се показва, когато бъдете предадени или атакувани по суша.",
|
||||
"special_effects_label": "Специални ефекти",
|
||||
"special_effects_desc": "Превключване на специалните ефекти. Деактивиране, за да се увеличи производителността",
|
||||
"structure_sprites_label": "Структурни спрайтове",
|
||||
@@ -512,7 +532,14 @@
|
||||
"exit": "Напускане на играта",
|
||||
"keep": "Продължаване на играта",
|
||||
"spectate": "Наблюдаване",
|
||||
"wishlist": "Добавяне към списъка с желания в Steam!"
|
||||
"wishlist": "Добавяне към списъка с желания в Steam!",
|
||||
"ofm_winter": "OpenFront Masters зимен турнир!",
|
||||
"ofm_winter_description": "Присъедини се към състезателния турнир и се състезавай срещу най-добрите играчи",
|
||||
"join_tournament": "Присъедини се към турнира",
|
||||
"join_discord": "Присъедини се към общността ни в Discord!",
|
||||
"discord_description": "Свържи се с други играчи, получавай актуална информация и споделяй стратегии",
|
||||
"join_server": "Влез в сървъра",
|
||||
"youtube_tutorial": "Нужда от помощ?"
|
||||
},
|
||||
"leaderboard": {
|
||||
"title": "Класация",
|
||||
@@ -552,6 +579,7 @@
|
||||
},
|
||||
"events_display": {
|
||||
"retreating": "отстъпване",
|
||||
"retaliate": "Отвръщане на удара",
|
||||
"boat": "Лодка",
|
||||
"alliance_request_status": "{name} {status} заявката ти за съюз",
|
||||
"alliance_accepted": "прие",
|
||||
@@ -570,8 +598,10 @@
|
||||
"accept_alliance": "Приемане",
|
||||
"reject_alliance": "Отхвърляне",
|
||||
"alliance_renewed": "Съюзът ти с {name} бе подновен",
|
||||
"wants_to_renew_alliance": "{name} иска да поднови съюза си с теб",
|
||||
"ignore": "Игнориране",
|
||||
"unit_voluntarily_deleted": "Елементът бе изтрит доброволно"
|
||||
"unit_voluntarily_deleted": "Елементът бе изтрит доброволно",
|
||||
"betrayal_debuff_ends": "Остават {time} секунди до края на предателското отслабване"
|
||||
},
|
||||
"unit_info_modal": {
|
||||
"structure_info": "Информация за постройката",
|
||||
@@ -618,7 +648,6 @@
|
||||
"flag": "Знаме",
|
||||
"chat": "Чат",
|
||||
"target": "Нацели",
|
||||
"break": "Прекъсни",
|
||||
"break_alliance": "Прекъсни съюза",
|
||||
"alliance": "Съюз",
|
||||
"send_alliance": "Изпрати съюз",
|
||||
@@ -630,10 +659,7 @@
|
||||
"title_with_name": "Изпрати войници на {name}",
|
||||
"available_tooltip": "Текущите ти войници на разположение",
|
||||
"min_keep": "Минимално запазени",
|
||||
"min_keep_pct": "(30%)",
|
||||
"slider_tooltip": "{{percent}}% • {{amount}}",
|
||||
"toggle_attack_bar_mode": "Използвайте лентата за атака, за да изпратите войници",
|
||||
"warning_attackbar": "След като е активиран, не можеш да отвориш този модален прозорец директно. Ще изпращаш войници само чрез лентата за атака.",
|
||||
"aria_slider": "Плъзгач за войници",
|
||||
"capacity_note": "Получателят може да приеме само {{amount}} в момента."
|
||||
},
|
||||
@@ -655,15 +681,34 @@
|
||||
"copy_clipboard": "Копиране в клипборда",
|
||||
"copied": "Копирано!",
|
||||
"failed_copy": "Копирането не се осъществи",
|
||||
"spawn_failed": {
|
||||
"title": "Появяването се провали",
|
||||
"description": "Автоматичното появяване се провали. Не можете да играете тази игра."
|
||||
},
|
||||
"desync_notice": "Вие сте десинхронизирани от други играчи. Това, което виждате, може да се различава от другите играчи."
|
||||
},
|
||||
"performance_overlay": {
|
||||
"reset": "Нулиране",
|
||||
"copy_json_title": "Копиране на текущите показатели за изпълнителност като JSON",
|
||||
"copy_clipboard": "Копирай JSON",
|
||||
"copied": "Копирано!",
|
||||
"failed_copy": "Копирането не се осъществи",
|
||||
"fps": "Кадри в секунда (FPS):",
|
||||
"avg_60s": "Средно (60сек.):",
|
||||
"frame": "Кадър:",
|
||||
"tick_exec": "Изпълнение на тик:",
|
||||
"tick_delay": "Забавяне на тик:",
|
||||
"layers_header": "Слоеве (средно / максимално, сортирани по общо време):"
|
||||
},
|
||||
"heads_up_message": {
|
||||
"choose_spawn": "Изберете начална локация"
|
||||
"choose_spawn": "Изберете начална локация",
|
||||
"random_spawn": "Случайното появяване е активирано. Избиране на начална локация за теб..."
|
||||
},
|
||||
"territory_patterns": {
|
||||
"title": "Териториални шаблони",
|
||||
"colors": "Цветове",
|
||||
"purchase": "Купуване",
|
||||
"show_only_owned": "Моите шаблони",
|
||||
"blocked": {
|
||||
"login": "Трябва да сте влезли в профила си, за да получите достъп до този шаблон.",
|
||||
"purchase": "Закупете този шаблон, за да го отключите."
|
||||
|
||||
+66
-21
@@ -21,7 +21,7 @@
|
||||
},
|
||||
"main": {
|
||||
"title": "OpenFront (نسخه آلفا)",
|
||||
"join_discord": "به Discord بپیوندید!",
|
||||
"join_discord": "دیسکورد",
|
||||
"login_discord": "ورود از طریق Discord",
|
||||
"checking_login": "در حال بررسی ورود...",
|
||||
"logged_in": "ورود!",
|
||||
@@ -30,8 +30,6 @@
|
||||
"join_lobby": "ملحق شدن به لابی",
|
||||
"single_player": "تک نفره",
|
||||
"instructions": "دستورالعمل ها",
|
||||
"how_to_play": "روش بازی",
|
||||
"advertise": "اعلان",
|
||||
"wiki": "ویکی",
|
||||
"privacy_policy": "سیاست حفظ حریم خصوصی",
|
||||
"terms_of_service": "شرایط استفاده",
|
||||
@@ -135,6 +133,7 @@
|
||||
},
|
||||
"single_modal": {
|
||||
"title": "تک نفره",
|
||||
"random_spawn": "اسپاون تصادفی",
|
||||
"allow_alliances": "اجازه ایجاد اتحاد",
|
||||
"options_title": "تنظیمات",
|
||||
"bots": "ربات: ",
|
||||
@@ -144,10 +143,9 @@
|
||||
"instant_build": "ساخت سریع",
|
||||
"infinite_gold": "طلای نامحدود",
|
||||
"infinite_troops": "سربازان نامحدود",
|
||||
"compact_map": "نقشه کوچک",
|
||||
"compact_map": "نقشه فشرده",
|
||||
"max_timer": "مدت زمان بازی (دقیقه)",
|
||||
"disable_nukes": "غیرفعال کردن سلاحهای هستهای",
|
||||
"automatic_difficulty": "تنظیم خودکار درجه سختی",
|
||||
"enables_title": "فعال کردن تنظیمات",
|
||||
"start": "شروع بازی"
|
||||
},
|
||||
@@ -163,6 +161,18 @@
|
||||
"logged_in_with_discord": "ورود با دیسکرد",
|
||||
"recovery_email_sent": "یمیل بازیابی به {email} ارسال شد"
|
||||
},
|
||||
"stats_modal": {
|
||||
"title": "آمار",
|
||||
"clan_stats": "آمار کلن",
|
||||
"loading": "در حال بارگذاری...",
|
||||
"error": "ارور هنگام بارگذاری آمار کلن",
|
||||
"no_stats": "آماری برای کلن در دسترس نیست",
|
||||
"clan": "کلن",
|
||||
"games": "بازی ها",
|
||||
"win_score": "امتیاز برد",
|
||||
"loss_score": "امتیاز باخت",
|
||||
"win_loss_ratio": "برد/باخت"
|
||||
},
|
||||
"map": {
|
||||
"map": "نقشه",
|
||||
"world": "جهان",
|
||||
@@ -197,7 +207,10 @@
|
||||
"pluto": "پلوتو",
|
||||
"montreal": "مونترئال",
|
||||
"achiran": "آچیران",
|
||||
"baikalnukewars": "بایکال (جنگهای هستهای)"
|
||||
"baikalnukewars": "بایکال (جنگهای هستهای)",
|
||||
"fourislands": "چهار جزیره",
|
||||
"gulfofstlawrence": "خلیج سنت لارنس",
|
||||
"lisbon": "لیسبون"
|
||||
},
|
||||
"map_categories": {
|
||||
"continental": "قاره",
|
||||
@@ -222,11 +235,12 @@
|
||||
"public_lobby": {
|
||||
"join": "ورود به بازی بعدی",
|
||||
"waiting": "در حال انتظار بازیکنان",
|
||||
"teams_Duos": "دو تایی (تیمهای 2 نفره)",
|
||||
"teams_Trios": "سه تایی (تیمهای 3 نفره)",
|
||||
"teams_Quads": "چهار تایی (تیمهای 4 نفره)",
|
||||
"teams_Duos": "از ۲ نفر (تیم دو نفره)",
|
||||
"teams_Trios": "از 3 نفر (تیم سه نفره)",
|
||||
"teams_Quads": "از 4 نفر (تیم چهار نفره)",
|
||||
"teams_hvn": "انسانها در برابر ملتها",
|
||||
"teams": "تیمها {num}"
|
||||
"teams": "تیمها {num}",
|
||||
"players_per_team": "از {num}"
|
||||
},
|
||||
"matchmaking_modal": {
|
||||
"title": "یافتن حریف",
|
||||
@@ -256,14 +270,20 @@
|
||||
"donate_gold": "اهدای طلا",
|
||||
"infinite_troops": "سربازان نامحدود",
|
||||
"donate_troops": "اهدای نیروها",
|
||||
"compact_map": "نقشه کوچک",
|
||||
"automatic_difficulty": "تنظیم خودکار درجه سختی",
|
||||
"compact_map": "نقشه فشرده",
|
||||
"enables_title": "فعال کردن تنظیمات",
|
||||
"player": "بازیکن",
|
||||
"players": "بازیکنان",
|
||||
"nation_players": "ملت ها",
|
||||
"nation_player": "ملت",
|
||||
"waiting": "در انتظار برای بازیکن ها...",
|
||||
"random_spawn": "اسپاون تصادفی",
|
||||
"start": "شروع بازی",
|
||||
"host_badge": "میزبان"
|
||||
"host_badge": "میزبان",
|
||||
"assigned_teams": "تیمهای واگذار شده",
|
||||
"empty_teams": "تیم های خالی",
|
||||
"empty_team": "خالی",
|
||||
"remove_player": "حذف {username}"
|
||||
},
|
||||
"team_colors": {
|
||||
"red": "قرمز",
|
||||
@@ -315,7 +335,7 @@
|
||||
"emojis_label": "ایموجی ها",
|
||||
"emojis_desc": "فعال/غیرفعال کردن نمایش ایموجیها در بازی",
|
||||
"alert_frame_label": "قاب هشدار",
|
||||
"alert_frame_desc": "نمایش قاب هشدار را فعال یا غیرفعال کنید. وقتی فعال باشد، قاب زمانی که خیانت میشوید نمایش داده میشود.",
|
||||
"alert_frame_desc": "کادر هشدار را فعال کنید. وقتی فعال باشد، وقتی به شما خیانت شود یا از طریق خشکی مورد حمله قرار بگیرید، کادر نمایش داده میشود.",
|
||||
"special_effects_label": "افکتهای ویژه",
|
||||
"special_effects_desc": "فعال/غیرفعال کردن افکتهای ویژه. برای بهبود عملکرد، غیرفعال کنید",
|
||||
"structure_sprites_label": "اسپرایتهای سازه",
|
||||
@@ -512,7 +532,14 @@
|
||||
"exit": "خروج از بازی",
|
||||
"keep": "به بازی کردن ادامه دهید",
|
||||
"spectate": "تماشا کردن",
|
||||
"wishlist": "افزودن به لیست علاقهمندیها در استیم!"
|
||||
"wishlist": "افزودن به لیست علاقهمندیها در استیم!",
|
||||
"ofm_winter": "مسابقات زمستانی مسترز OpenFront!",
|
||||
"ofm_winter_description": "به مسابقات رقابتی بپیوندید و با بهترین بازیکنان رقابت کنید",
|
||||
"join_tournament": "به مسابقات بپیوندید",
|
||||
"join_discord": "به انجمن دیسکورد ما بپیوندید!",
|
||||
"discord_description": "با دیگر بازیکنان ارتباط برقرار کنید، بهروزرسانیها را دریافت کنید و استراتژیها را به اشتراک بگذارید",
|
||||
"join_server": "به سرور بپیوندید",
|
||||
"youtube_tutorial": "نیاز به کمک دارید؟"
|
||||
},
|
||||
"leaderboard": {
|
||||
"title": "جدول ردهبندی",
|
||||
@@ -552,6 +579,7 @@
|
||||
},
|
||||
"events_display": {
|
||||
"retreating": "عقبنشینی",
|
||||
"retaliate": "تلافی کردن",
|
||||
"boat": "قایق",
|
||||
"alliance_request_status": "{name} {status} درخواست اتحاد شما",
|
||||
"alliance_accepted": "پذیرفته شد",
|
||||
@@ -570,8 +598,10 @@
|
||||
"accept_alliance": "پذیرفتن",
|
||||
"reject_alliance": "رد کردن",
|
||||
"alliance_renewed": "اتحاد شما با {name} تمدید شد",
|
||||
"wants_to_renew_alliance": "{name} میخواهد اتحاد شما را تمدید کند",
|
||||
"ignore": "نادیده گرفتن",
|
||||
"unit_voluntarily_deleted": "واحد بهصورت داوطلبانه حذف شد"
|
||||
"unit_voluntarily_deleted": "واحد بهصورت داوطلبانه حذف شد",
|
||||
"betrayal_debuff_ends": "{time} ثانیه تا پایان خنثیسازی خیانت باقی مانده است"
|
||||
},
|
||||
"unit_info_modal": {
|
||||
"structure_info": "اطلاعات سازه",
|
||||
@@ -618,7 +648,6 @@
|
||||
"flag": "پرچم",
|
||||
"chat": "چت",
|
||||
"target": "هدف",
|
||||
"break": "وقفه",
|
||||
"break_alliance": "شکستن اتحاد",
|
||||
"alliance": "اتحاد",
|
||||
"send_alliance": "ارسال درخواست اتحاد",
|
||||
@@ -630,10 +659,7 @@
|
||||
"title_with_name": "ارسال نیروها به {name}",
|
||||
"available_tooltip": "نیروهای فعلی در دسترس شما",
|
||||
"min_keep": "حداقل نگهداری",
|
||||
"min_keep_pct": "(30%)",
|
||||
"slider_tooltip": "{{percent}}% • {{amount}}",
|
||||
"toggle_attack_bar_mode": "برای ارسال نیروها از نوار حمله استفاده کنید",
|
||||
"warning_attackbar": "پس از فعالشدن، دیگر نمیتوانید این پنجره را مستقیماً باز کنید. تنها از طریق نوار حمله میتوانید نیرو ارسال کنید.",
|
||||
"aria_slider": "نوار نیروها",
|
||||
"capacity_note": "گیرنده فقط میتواند {{amount}} را در حال حاضر بپذیرد."
|
||||
},
|
||||
@@ -655,15 +681,34 @@
|
||||
"copy_clipboard": "کپی به کلیپ بورد",
|
||||
"copied": "کپی شد!",
|
||||
"failed_copy": "کپی کردن ناموفق بود",
|
||||
"spawn_failed": {
|
||||
"title": "اسپاون شکست خورد",
|
||||
"description": "انتخاب خودکار اسپاون ناموفق بود. شما نمیتوانید این بازی را انجام دهید."
|
||||
},
|
||||
"desync_notice": "شما با سایر بازیکنان همگام نیستید. آنچه میبینید ممکن است با آنچه سایر بازیکنان میبینند متفاوت باشد."
|
||||
},
|
||||
"performance_overlay": {
|
||||
"reset": "بازنشانی",
|
||||
"copy_json_title": "معیارهای عملکرد فعلی را به عنوان JSON کپی کنید",
|
||||
"copy_clipboard": "کپی JSON",
|
||||
"copied": "کپی شد!",
|
||||
"failed_copy": "کپی کردن ناموفق بود",
|
||||
"fps": "فریم بر ثانیه:",
|
||||
"avg_60s": "میانگین(60ث):",
|
||||
"frame": "فریم:",
|
||||
"tick_exec": "تیک اجرایی:",
|
||||
"tick_delay": "تأخیر تیک:",
|
||||
"layers_header": "لایهها (میانگین / حداکثر، مرتب شده بر اساس کل زمان):"
|
||||
},
|
||||
"heads_up_message": {
|
||||
"choose_spawn": "یک مکان شروع انتخاب کنید"
|
||||
"choose_spawn": "یک مکان شروع انتخاب کنید",
|
||||
"random_spawn": "تخم ریزی تصادفی فعال است. در حال انتخاب مکان شروع برای شما..."
|
||||
},
|
||||
"territory_patterns": {
|
||||
"title": "پوسته ها",
|
||||
"colors": "رنگ ها",
|
||||
"purchase": "خرید",
|
||||
"show_only_owned": "پوستههای من",
|
||||
"blocked": {
|
||||
"login": "برای دسترسی به این پوسته باید وارد حساب خود شوید.",
|
||||
"purchase": "برای باز کردن این پوسته، آن را خریداری کنید."
|
||||
|
||||
+176
-80
@@ -6,11 +6,22 @@
|
||||
"lang_code": "fr"
|
||||
},
|
||||
"common": {
|
||||
"close": "Fermer"
|
||||
"close": "Fermer",
|
||||
"available": "Disponible",
|
||||
"preset_max": "Max",
|
||||
"summary_send": "Envoyer",
|
||||
"summary_keep": "Conserver",
|
||||
"cancel": "Annuler",
|
||||
"send": "Envoyer",
|
||||
"cap_label": "Limite",
|
||||
"cap_tooltip": "Capacité restante du destinataire",
|
||||
"target_dead": "Cible éliminée",
|
||||
"target_dead_note": "Vous ne pouvez pas envoyer de ressources à un joueur éliminé.",
|
||||
"none": "Aucun"
|
||||
},
|
||||
"main": {
|
||||
"title": "OpenFront (ALPHA)",
|
||||
"join_discord": "Rejoignez le Discord !",
|
||||
"join_discord": "Discord",
|
||||
"login_discord": "Se connecter avec Discord",
|
||||
"checking_login": "Vérification de la connexion...",
|
||||
"logged_in": "Connecté !",
|
||||
@@ -19,11 +30,10 @@
|
||||
"join_lobby": "Rejoindre un salon",
|
||||
"single_player": "Mode solo",
|
||||
"instructions": "Instructions",
|
||||
"how_to_play": "Comment jouer ?",
|
||||
"advertise": "Faire de la publicité",
|
||||
"wiki": "Wiki",
|
||||
"privacy_policy": "Politique de confidentialité",
|
||||
"terms_of_service": "Conditions d'utilisation"
|
||||
"terms_of_service": "Conditions d'utilisation",
|
||||
"reddit": "Reddit"
|
||||
},
|
||||
"news": {
|
||||
"see_all_releases": "Voir toutes les versions",
|
||||
@@ -123,15 +133,18 @@
|
||||
},
|
||||
"single_modal": {
|
||||
"title": "Joueur seul",
|
||||
"random_spawn": "Spawn aléatoire",
|
||||
"allow_alliances": "Autoriser les alliances",
|
||||
"options_title": "Options",
|
||||
"bots": "Bots : ",
|
||||
"bots_disabled": "Désactivé",
|
||||
"nations": "Nations : ",
|
||||
"disable_nations": "Désactiver les nations",
|
||||
"instant_build": "Construction instantanée",
|
||||
"infinite_gold": "Or infini",
|
||||
"infinite_troops": "Troupes infinies",
|
||||
"compact_map": "Mini-carte",
|
||||
"compact_map": "Carte compacte",
|
||||
"max_timer": "Durée de jeu (minutes)",
|
||||
"disable_nukes": "Désactiver les armes nucléaires",
|
||||
"enables_title": "Activer les paramètres",
|
||||
"start": "Commencer la partie"
|
||||
@@ -144,9 +157,22 @@
|
||||
"account_modal": {
|
||||
"title": "Compte",
|
||||
"logged_in_as": "Connecté en tant que {email}",
|
||||
"fetching_account": "Récupération des informations du compte...",
|
||||
"logged_in_with_discord": "Connecté avec Discord",
|
||||
"recovery_email_sent": "Courriel de récupération envoyé à {email}"
|
||||
},
|
||||
"stats_modal": {
|
||||
"title": "Statistiques",
|
||||
"clan_stats": "Statistiques de Clan",
|
||||
"loading": "Chargement...",
|
||||
"error": "Erreur lors du chargement des statistiques du clan",
|
||||
"no_stats": "Pas de statistique de clan disponible",
|
||||
"clan": "Clan",
|
||||
"games": "Parties",
|
||||
"win_score": "Score de Victoire",
|
||||
"loss_score": "Score de Défaite",
|
||||
"win_loss_ratio": "Victoires/Défaites"
|
||||
},
|
||||
"map": {
|
||||
"map": "Carte",
|
||||
"world": "Monde",
|
||||
@@ -179,7 +205,12 @@
|
||||
"japan": "Japon",
|
||||
"yenisei": "Ienisseï",
|
||||
"pluto": "Pluton",
|
||||
"montreal": "Montréal"
|
||||
"montreal": "Montréal",
|
||||
"achiran": "Achiran",
|
||||
"baikalnukewars": "Baïkal (Guerres Nucléaires)",
|
||||
"fourislands": "Quatre Îles",
|
||||
"gulfofstlawrence": "Golfe du Saint-Laurent",
|
||||
"lisbon": "Lisbonne"
|
||||
},
|
||||
"map_categories": {
|
||||
"continental": "Continental",
|
||||
@@ -204,10 +235,18 @@
|
||||
"public_lobby": {
|
||||
"join": "Rejoindre la prochaine partie",
|
||||
"waiting": "joueurs en attente",
|
||||
"teams_Duos": "Duos (équipes de 2)",
|
||||
"teams_Trios": "Trios (équipes de 3)",
|
||||
"teams_Quads": "Quatuors (équipes de 4)",
|
||||
"teams": "{num} équipes"
|
||||
"teams_Duos": "de 2 (Duos)",
|
||||
"teams_Trios": "de 3 (Trios)",
|
||||
"teams_Quads": "de 4 (Quatuors)",
|
||||
"teams_hvn": "Humains Vs Nations",
|
||||
"teams": "{num} équipes",
|
||||
"players_per_team": "de {num}"
|
||||
},
|
||||
"matchmaking_modal": {
|
||||
"title": "Matchmaking",
|
||||
"connecting": "Connexion au serveur de matchmaking...",
|
||||
"searching": "Recherche d'une partie...",
|
||||
"waiting_for_game": "En attente du début de la partie..."
|
||||
},
|
||||
"username": {
|
||||
"enter_username": "Entrez votre nom d'utilisateur",
|
||||
@@ -223,19 +262,28 @@
|
||||
"options_title": "Paramètres",
|
||||
"bots": "Bots : ",
|
||||
"bots_disabled": "Désactivé",
|
||||
"nations": "Nations : ",
|
||||
"disable_nations": "Désactiver les nations",
|
||||
"max_timer": "Durée de jeu (minutes)",
|
||||
"instant_build": "Construction instantanée",
|
||||
"infinite_gold": "Or infini",
|
||||
"donate_gold": "Donner de l'or",
|
||||
"infinite_troops": "Troupes infinies",
|
||||
"donate_troops": "Donner des troupes",
|
||||
"compact_map": "Mini-carte",
|
||||
"compact_map": "Carte compacte",
|
||||
"enables_title": "Activer les paramètres",
|
||||
"player": "Joueur",
|
||||
"players": "Joueurs",
|
||||
"nation_players": "Nations",
|
||||
"nation_player": "Nation",
|
||||
"waiting": "En attente de joueurs...",
|
||||
"random_spawn": "Apparition aléatoire",
|
||||
"start": "Commencer la partie",
|
||||
"host_badge": "Hôte"
|
||||
"host_badge": "Hôte",
|
||||
"assigned_teams": "Équipes Attribuées",
|
||||
"empty_teams": "Équipes vides",
|
||||
"empty_team": "Vide",
|
||||
"remove_player": "Retirer {username}"
|
||||
},
|
||||
"team_colors": {
|
||||
"red": "Rouge",
|
||||
@@ -249,7 +297,8 @@
|
||||
},
|
||||
"game_starting_modal": {
|
||||
"title": "La partie est en train de commencer...",
|
||||
"desc": "Préparation du salon. Veuillez patienter."
|
||||
"credits": "Crédits",
|
||||
"code_license": "Code sous licence AGPL-3.0 (sans garantie)"
|
||||
},
|
||||
"difficulty": {
|
||||
"difficulty": "Difficulté",
|
||||
@@ -283,42 +332,28 @@
|
||||
"tab_keybinds": "Raccourcis clavier",
|
||||
"dark_mode_label": "Mode sombre",
|
||||
"dark_mode_desc": "Basculer l'apparence du site entre les thèmes clairs et sombres",
|
||||
"dark_mode_enabled": "Mode sombre activé",
|
||||
"light_mode_enabled": "Mode jour activé",
|
||||
"emojis_label": "Émojis",
|
||||
"emojis_visible": "Les émojis sont visibles",
|
||||
"emojis_hidden": "Les émojis sont masqués",
|
||||
"emojis_desc": "Afficher/Masquer les émoticônes dans le jeu",
|
||||
"alert_frame_label": "Fenêtre d'alertes",
|
||||
"alert_frame_desc": "Activer/désactiver la fenêtre d'alertes. Lorsqu'elle est activée, la fenêtre s'affichera lorsque vous serez trahi.",
|
||||
"alert_frame_desc": "Activer/Désactiver le cadre d'alerte. Lorsqu'il est activé, le cadre s'affichera lorsque vous serez trahi ou attaqué par la terre.",
|
||||
"special_effects_label": "Effets spéciaux",
|
||||
"special_effects_desc": "Activer/désactiver les effets spéciaux. Désactiver pour améliorer les performances",
|
||||
"special_effects_enabled": "Effets spéciaux activés",
|
||||
"special_effects_disabled": "Effets spéciaux désactivés",
|
||||
"structure_sprites_label": "Sprites de structure",
|
||||
"structure_sprites_desc": "Activer/désactiver les sprites de structure",
|
||||
"structure_sprites_enabled": "Sprites de structure activés",
|
||||
"structure_sprites_disabled": "Sprites de structure désactivés",
|
||||
"anonymous_names_label": "Noms masqués",
|
||||
"anonymous_names_desc": "Cacher le vrai nom des joueurs avec des noms aléatoires sur votre écran.",
|
||||
"anonymous_names_enabled": "Noms anonymes activés",
|
||||
"lobby_id_visibility_label": "ID du salon masqué",
|
||||
"lobby_id_visibility_desc": "Cacher l'ID du salon lors de la création du salon privé",
|
||||
"real_names_shown": "Noms réels affichés",
|
||||
"left_click_label": "Clic gauche pour ouvrir le menu",
|
||||
"left_click_desc": "Activé, un clic gauche ouvre le menu et le bouton épée d'attaque. Désactivé, un clic gauche attaque directement.",
|
||||
"left_click_menu": "Menu Clic gauche",
|
||||
"left_click_opens_menu": "Un clic gauche ouvre le menu",
|
||||
"right_click_opens_menu": "Un clic droit ouvre le menu",
|
||||
"attack_ratio_label": "⚔️ Ratio d'attaque",
|
||||
"attack_ratio_desc": "Quel pourcentage de vos troupes envoyer dans une attaque (1–100%)",
|
||||
"troop_ratio_desc": "Ajuster l'équilibre entre les troupes (pour le combat) et les ouvriers (pour la production d'or) (1–100%)",
|
||||
"territory_patterns_label": "🏳️ Modèles de territoire",
|
||||
"territory_patterns_desc": "Choisissez si vous voulez afficher les motifs de territoire en jeu",
|
||||
"territory_patterns_label": "🏳️ Skins de territoire",
|
||||
"territory_patterns_desc": "Choisissez d'afficher ou non les designs des skins de territoire dans le jeu",
|
||||
"performance_overlay_label": "Surcouche de performances",
|
||||
"performance_overlay_desc": "Activer/désactiver la surcouche de performances. Lorsqu'elle est activée, la surcouche de performances sera affichée. Appuyez sur Maj+D pendant le jeu pour l\"activer.",
|
||||
"performance_overlay_enabled": "Affichage des performances activé",
|
||||
"performance_overlay_disabled": "Affichage des performances désactivé",
|
||||
"easter_writing_speed_label": "Multiplicateur de vitesse d'écriture",
|
||||
"easter_writing_speed_desc": "Ajuster la vitesse à laquelle vous prétendez coder (x1–x100)",
|
||||
"easter_bug_count_label": "Nombre de bugs",
|
||||
@@ -326,6 +361,27 @@
|
||||
"view_options": "Options d'affichage",
|
||||
"toggle_view": "Activer/désactiver l'affichage",
|
||||
"toggle_view_desc": "Vue alternative (terrain/pays)",
|
||||
"build_controls": "Contrôles des constructions",
|
||||
"build_city": "Construire une ville",
|
||||
"build_city_desc": "Construire une ville sous votre curseur.",
|
||||
"build_factory": "Construire une usine",
|
||||
"build_factory_desc": "Construire une ville sous votre curseur.",
|
||||
"build_defense_post": "Construire un poste de défense",
|
||||
"build_defense_post_desc": "Construire un poste de défense sous votre curseur.",
|
||||
"build_port": "Construire un port",
|
||||
"build_port_desc": "Construire un port sous votre curseur.",
|
||||
"build_warship": "Construire un navire de guerre",
|
||||
"build_warship_desc": "Construire un bateau de guerre sous votre curseur.",
|
||||
"build_missile_silo": "Construire un silo à missile",
|
||||
"build_missile_silo_desc": "Construire un silo à missile sous votre curseur.",
|
||||
"build_sam_launcher": "Construire un lanceur SAM",
|
||||
"build_sam_launcher_desc": "Construire un lanceur SAM sous votre curseur.",
|
||||
"build_atom_bomb": "Envoyer une bombe atomique",
|
||||
"build_atom_bomb_desc": "Envoyer une bombe atomique sous votre curseur.",
|
||||
"build_hydrogen_bomb": "Envoyer une bombe à hydrogène",
|
||||
"build_hydrogen_bomb_desc": "Envoyer une bombe à hydrogène sous votre curseur.",
|
||||
"build_mirv": "Construire un MIRV",
|
||||
"build_mirv_desc": "Construire un MIRV sous votre curseur.",
|
||||
"attack_ratio_controls": "Contrôles du ratio d'attaque",
|
||||
"attack_ratio_up": "Augmenter le ratio d'attaque",
|
||||
"attack_ratio_up_desc": "Augmenter le ratio d'attaque de 10%",
|
||||
@@ -357,10 +413,10 @@
|
||||
"on": "Activé",
|
||||
"off": "Désactivé",
|
||||
"toggle_terrain": "Activer/désactiver le terrain",
|
||||
"terrain_enabled": "Affichage du terrain activé",
|
||||
"terrain_disabled": "Affichage du terrain désactivé",
|
||||
"exit_game_label": "Quitter la partie",
|
||||
"exit_game_info": "Retour au menu principal"
|
||||
"exit_game_info": "Retour au menu principal",
|
||||
"background_music_volume": "Volume de la musique de fond",
|
||||
"sound_effects_volume": "Volume des effets sonores"
|
||||
},
|
||||
"chat": {
|
||||
"title": "Discussion",
|
||||
@@ -467,7 +523,7 @@
|
||||
},
|
||||
"win_modal": {
|
||||
"support_openfront": "Soutenir OpenFront!",
|
||||
"territory_pattern": "Achetez un modèle de territoire pour supporter OpenFront !",
|
||||
"territory_pattern": "Achetez une décoration de territoire pour retirer les publicités !",
|
||||
"died": "Vous êtes mort",
|
||||
"your_team": "Votre équipe a gagné !",
|
||||
"other_team": "L'équipe {team} a gagné !",
|
||||
@@ -475,7 +531,15 @@
|
||||
"other_won": "{player} a gagné !",
|
||||
"exit": "Quitter la partie",
|
||||
"keep": "Continuer à jouer",
|
||||
"wishlist": "Liste de souhaits sur Steam !"
|
||||
"spectate": "Regarder",
|
||||
"wishlist": "Liste de souhaits sur Steam !",
|
||||
"ofm_winter": "Tournoi d'Hiver OpenFront Masters !",
|
||||
"ofm_winter_description": "Rejoignez le tournoi et affrontez les meilleurs joueurs",
|
||||
"join_tournament": "Rejoindre le tournoi",
|
||||
"join_discord": "Rejoignez notre communauté Discord !",
|
||||
"discord_description": "Connectez-vous avec d'autres joueurs, recevez les nouvelles et partagez des stratégies",
|
||||
"join_server": "Rejoindre le Serveur",
|
||||
"youtube_tutorial": "Besoin d'aide ?"
|
||||
},
|
||||
"leaderboard": {
|
||||
"title": "Classement",
|
||||
@@ -515,6 +579,7 @@
|
||||
},
|
||||
"events_display": {
|
||||
"retreating": "en retraite",
|
||||
"retaliate": "Riposte",
|
||||
"boat": "Bateau",
|
||||
"alliance_request_status": "{name} {status} votre demande d'alliance",
|
||||
"alliance_accepted": "a accepté",
|
||||
@@ -533,8 +598,10 @@
|
||||
"accept_alliance": "Accepter",
|
||||
"reject_alliance": "Refuser",
|
||||
"alliance_renewed": "Votre alliance avec {name} a été renouvelée",
|
||||
"wants_to_renew_alliance": "{name} souhaite renouveler votre alliance",
|
||||
"ignore": "Ignorer",
|
||||
"unit_voluntarily_deleted": "Unité volontairement supprimée"
|
||||
"unit_voluntarily_deleted": "Unité volontairement supprimée",
|
||||
"betrayal_debuff_ends": "{time} secondes restantes jusqu'à la fin du malus de trahison"
|
||||
},
|
||||
"unit_info_modal": {
|
||||
"structure_info": "Infos sur la structure",
|
||||
@@ -545,6 +612,11 @@
|
||||
"upgrade": "Mettre à niveau",
|
||||
"level": "Niveau"
|
||||
},
|
||||
"player_type": {
|
||||
"player": "Joueur",
|
||||
"nation": "Nation",
|
||||
"bot": "Robot"
|
||||
},
|
||||
"relation": {
|
||||
"hostile": "Hostile",
|
||||
"distrustful": "Méfiant",
|
||||
@@ -560,23 +632,47 @@
|
||||
"player_panel": {
|
||||
"gold": "Or",
|
||||
"troops": "Troupes",
|
||||
"betrayals": "Nombre de trahisons",
|
||||
"betrayals": "Trahisons",
|
||||
"traitor": "Traître",
|
||||
"trading": "Commerce",
|
||||
"active": "Actif",
|
||||
"stopped": "Arrêté",
|
||||
"alliance_time_remaining": "L'alliance expire dans",
|
||||
"embargo": "A cessé le commerce avec vous",
|
||||
"nuke": "Bombes nucléaires qu'ils vous envoient",
|
||||
"start_trade": "Commencer le commerce",
|
||||
"stop_trade": "Arrêter le commerce",
|
||||
"yes": "Oui",
|
||||
"no": "Non",
|
||||
"none": "Aucun",
|
||||
"stop_trade_all": "Arrêter le commerce avec tout le monde",
|
||||
"start_trade_all": "Commencer le commerce avec tout le monde",
|
||||
"alliances": "Alliances",
|
||||
"flag": "Drapeau"
|
||||
"flag": "Drapeau",
|
||||
"chat": "Chat",
|
||||
"target": "Cible",
|
||||
"break_alliance": "Briser l'alliance",
|
||||
"alliance": "Alliance",
|
||||
"send_alliance": "Envoyer une alliance",
|
||||
"send_troops": "Envoyer des troupes",
|
||||
"send_gold": "Envoyer de l'or",
|
||||
"emotes": "Émojis"
|
||||
},
|
||||
"send_troops_modal": {
|
||||
"title_with_name": "Envoyer des troupes à {name}",
|
||||
"available_tooltip": "Vos troupes actuellement disponibles",
|
||||
"min_keep": "Garder au minimum",
|
||||
"slider_tooltip": "{{percent}}% • {{amount}}",
|
||||
"aria_slider": "Curseur de troupes",
|
||||
"capacity_note": "Le destinataire ne peut accepter que {{amount}} pour le moment."
|
||||
},
|
||||
"send_gold_modal": {
|
||||
"title_with_name": "Envoyer de l'or à {name}",
|
||||
"available_tooltip": "Votre or disponible",
|
||||
"aria_slider": "Curseur de quantité",
|
||||
"slider_tooltip": "{{percent}}% • {{amount}}"
|
||||
},
|
||||
"replay_panel": {
|
||||
"replay_speed": "Vitesse de relecture",
|
||||
"game_speed": "Vitesse de jeu",
|
||||
"fastest_game_speed": "max"
|
||||
"fastest_game_speed": "Max"
|
||||
},
|
||||
"error_modal": {
|
||||
"crashed": "Le jeu a planté !",
|
||||
@@ -585,52 +681,40 @@
|
||||
"copy_clipboard": "Copier dans le presse-papier",
|
||||
"copied": "Copié !",
|
||||
"failed_copy": "Échec de la copie",
|
||||
"spawn_failed": {
|
||||
"title": "Échec du spawn",
|
||||
"description": "La sélection automatique du spawn a échoué. Vous ne pouvez pas jouer à cette partie."
|
||||
},
|
||||
"desync_notice": "Vous êtes désynchronisé des autres joueurs. Ce que vous voyez peut être différent des autres joueurs."
|
||||
},
|
||||
"performance_overlay": {
|
||||
"reset": "Réinitialiser",
|
||||
"copy_json_title": "Copier les métriques de performance actuelles en JSON",
|
||||
"copy_clipboard": "Copier le JSON",
|
||||
"copied": "Copié !",
|
||||
"failed_copy": "Copie non réussie",
|
||||
"fps": "IPS :",
|
||||
"avg_60s": "Moy. (60s):",
|
||||
"frame": "Image :",
|
||||
"tick_exec": "Exec. de ticks :",
|
||||
"tick_delay": "Délai des ticks :",
|
||||
"layers_header": "Couches (moyenne / max, triées par durée totale) :"
|
||||
},
|
||||
"heads_up_message": {
|
||||
"choose_spawn": "Choisissez un emplacement de départ"
|
||||
"choose_spawn": "Choisissez un emplacement de départ",
|
||||
"random_spawn": "Le spawn aléatoire est activé. Sélection de l'emplacement de départ pour vous..."
|
||||
},
|
||||
"territory_patterns": {
|
||||
"title": "Sélectionner un motif de territoire",
|
||||
"title": "Skins",
|
||||
"colors": "Couleurs",
|
||||
"purchase": "Acheter",
|
||||
"show_only_owned": "Mes skins",
|
||||
"blocked": {
|
||||
"login": "Vous devez être connecté pour accéder à ce motif.",
|
||||
"purchase": "Acheter ce motif pour le déverrouiller."
|
||||
"login": "Vous devez être connecté pour accéder à ce skin.",
|
||||
"purchase": "Achetez ce skin pour le débloquer."
|
||||
},
|
||||
"pattern": {
|
||||
"default": "Par défaut",
|
||||
"custom": "Personnalisé",
|
||||
"stripes_v": "Vertical",
|
||||
"stripes_h": "Horizontal",
|
||||
"horizontal_stripes": "Horizontal (Alt)",
|
||||
"vertical_bars": "Vertical (Alt)",
|
||||
"checkerboard": "Damier",
|
||||
"choco": "Choco",
|
||||
"diagonal": "Diagonal",
|
||||
"cross": "Croix",
|
||||
"mini_cross": "Petite croix",
|
||||
"sword": "Épée",
|
||||
"sparse_dots": "Points épars",
|
||||
"evan": "Evan",
|
||||
"diagonal_stripe": "Bande diagonale",
|
||||
"mountain_ridge": "Crête de montagne",
|
||||
"scattered_dots": "Pointillés",
|
||||
"circuit_board": "Circuit imprimé",
|
||||
"shells": "Coquilles",
|
||||
"-w-": ".w.",
|
||||
"white_rabbit": "Lapin blanc",
|
||||
"goat": "Chèvre",
|
||||
"cats": "Chats",
|
||||
"cursor": "Curseur",
|
||||
"hand": "Main",
|
||||
"radiation": "Radiation",
|
||||
"openfront_qr": "QR code OpenFront.io",
|
||||
"openfront": "OpenFront",
|
||||
"t_rex": "T-Rex",
|
||||
"embelem": "Emblème",
|
||||
"contributor": "Contributeur·ice",
|
||||
"grogu_head": "Tête de Grogu",
|
||||
"grogu": "Grogu"
|
||||
"default": "Par défaut"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"flag_input": {
|
||||
@@ -708,5 +792,17 @@
|
||||
"map": "Carte",
|
||||
"difficulty": "Difficulté",
|
||||
"type": "Type"
|
||||
},
|
||||
"player_stats_tree": {
|
||||
"public": "Public",
|
||||
"private": "Privé",
|
||||
"singleplayer": "Mode solo",
|
||||
"mode": "Mode",
|
||||
"stats_wins": "Victoires",
|
||||
"stats_losses": "Défaites",
|
||||
"stats_wlr": "Ratio Victoires:Défaites",
|
||||
"stats_games_played": "Parties jouées",
|
||||
"mode_ffa": "Chacun pour soi",
|
||||
"mode_team": "En équipe"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
+66
-21
@@ -21,7 +21,7 @@
|
||||
},
|
||||
"main": {
|
||||
"title": "OpenFront (ALPHA)",
|
||||
"join_discord": "Discordサーバーに参加!",
|
||||
"join_discord": "Discord",
|
||||
"login_discord": "Discordでログイン",
|
||||
"checking_login": "ログイン中...",
|
||||
"logged_in": "ログイン中!",
|
||||
@@ -30,8 +30,6 @@
|
||||
"join_lobby": "ロビーに参加",
|
||||
"single_player": "シングルプレイヤー",
|
||||
"instructions": "説明書",
|
||||
"how_to_play": "遊び方",
|
||||
"advertise": "広告",
|
||||
"wiki": "ウィキ",
|
||||
"privacy_policy": "プライバシーポリシー",
|
||||
"terms_of_service": "利用規約",
|
||||
@@ -135,6 +133,7 @@
|
||||
},
|
||||
"single_modal": {
|
||||
"title": "シングルプレイヤー",
|
||||
"random_spawn": "ランダムスポーン",
|
||||
"allow_alliances": "同盟を許可",
|
||||
"options_title": "オプション",
|
||||
"bots": "ボット数: ",
|
||||
@@ -144,10 +143,9 @@
|
||||
"instant_build": "即時建設",
|
||||
"infinite_gold": "資金無限",
|
||||
"infinite_troops": "兵士無限",
|
||||
"compact_map": "ミニマップ",
|
||||
"compact_map": "小型マップ",
|
||||
"max_timer": "ゲーム時間 (分)",
|
||||
"disable_nukes": "核兵器使用禁止",
|
||||
"automatic_difficulty": "自動難易度",
|
||||
"enables_title": "機能の有効化",
|
||||
"start": "ゲーム開始"
|
||||
},
|
||||
@@ -163,6 +161,18 @@
|
||||
"logged_in_with_discord": "Discordでログインしました",
|
||||
"recovery_email_sent": "{email} に回復用のメールを送信しました"
|
||||
},
|
||||
"stats_modal": {
|
||||
"title": "ステータス",
|
||||
"clan_stats": "クランステータス",
|
||||
"loading": "ロード中…",
|
||||
"error": "クランステータスの読み込みに失敗しました",
|
||||
"no_stats": "クランステータスがありません",
|
||||
"clan": "クラン",
|
||||
"games": "ゲーム",
|
||||
"win_score": "勝利スコア",
|
||||
"loss_score": "敗北スコア",
|
||||
"win_loss_ratio": "勝利/敗北"
|
||||
},
|
||||
"map": {
|
||||
"map": "地図",
|
||||
"world": "世界",
|
||||
@@ -197,7 +207,10 @@
|
||||
"pluto": "冥王星",
|
||||
"montreal": "モントリオール",
|
||||
"achiran": "アチラン",
|
||||
"baikalnukewars": "バイカル(核戦争)"
|
||||
"baikalnukewars": "バイカル(核戦争)",
|
||||
"fourislands": "4つの島",
|
||||
"gulfofstlawrence": "セントローレンス湾",
|
||||
"lisbon": "リスボンの都市圏"
|
||||
},
|
||||
"map_categories": {
|
||||
"continental": "大陸",
|
||||
@@ -222,11 +235,12 @@
|
||||
"public_lobby": {
|
||||
"join": "次のゲームに参加",
|
||||
"waiting": "人が参加しています...",
|
||||
"teams_Duos": "デュオ(2人のチーム)",
|
||||
"teams_Trios": "トリオ(3人のチーム)",
|
||||
"teams_Quads": "クワッド(4人のチーム)",
|
||||
"teams_Duos": "2 人プレイヤー(ドゥオ)",
|
||||
"teams_Trios": "3 人プレイヤー(トリオ)",
|
||||
"teams_Quads": "4 人プレイヤー(クワッド)",
|
||||
"teams_hvn": "プレイヤー対国家",
|
||||
"teams": "{num}チーム"
|
||||
"teams": "{num}チーム",
|
||||
"players_per_team": "{num}人プレイヤー"
|
||||
},
|
||||
"matchmaking_modal": {
|
||||
"title": "マッチングする",
|
||||
@@ -256,14 +270,20 @@
|
||||
"donate_gold": "資金援助",
|
||||
"infinite_troops": "兵士無限",
|
||||
"donate_troops": "軍事支援",
|
||||
"compact_map": "ミニマップ",
|
||||
"automatic_difficulty": "難易度を自動調整",
|
||||
"compact_map": "小型マップ",
|
||||
"enables_title": "機能設定",
|
||||
"player": "プレイヤー",
|
||||
"players": "プレイヤー",
|
||||
"nation_players": "国家",
|
||||
"nation_player": "国家",
|
||||
"waiting": "他のプレイヤーの参加を待っています...",
|
||||
"random_spawn": "ランダムスポーン",
|
||||
"start": "ゲーム開始",
|
||||
"host_badge": "ホスト"
|
||||
"host_badge": "ホスト",
|
||||
"assigned_teams": "チーム編成",
|
||||
"empty_teams": "空きのチーム",
|
||||
"empty_team": "空き",
|
||||
"remove_player": "{username}を削除"
|
||||
},
|
||||
"team_colors": {
|
||||
"red": "赤",
|
||||
@@ -315,7 +335,7 @@
|
||||
"emojis_label": "絵文字を表示",
|
||||
"emojis_desc": "ゲーム中で絵文字を表示します",
|
||||
"alert_frame_label": "アラートフレーム",
|
||||
"alert_frame_desc": "アラートフレームを切り替えます。有効にすると、裏切られたときにフレームが表示されます。",
|
||||
"alert_frame_desc": "警告フレームの表示をを切り替えます。有効時、裏切られたときや陸上から攻撃を受けたときにフレームが表示されます。",
|
||||
"special_effects_label": "特殊効果",
|
||||
"special_effects_desc": "特殊効果を切り替えます。無効にするとパフォーマンスが向上します。",
|
||||
"structure_sprites_label": "建物アイコン",
|
||||
@@ -512,7 +532,14 @@
|
||||
"exit": "ゲームから退出",
|
||||
"keep": "観戦する",
|
||||
"spectate": "観戦する",
|
||||
"wishlist": "Steamでウィッシュリストに追加して下さい!"
|
||||
"wishlist": "Steamでウィッシュリストに追加して下さい!",
|
||||
"ofm_winter": "OpenFront 冬季マスターズトーナメント!",
|
||||
"ofm_winter_description": "競技トーナメントにして、最強のプレイヤーたちに挑もう",
|
||||
"join_tournament": "トーナメントに参加",
|
||||
"join_discord": "Discordコミュニティに参加しよう!",
|
||||
"discord_description": "他のプレイヤーと交流して、アップデート情報や戦略を共有しよう",
|
||||
"join_server": "サーバに入る",
|
||||
"youtube_tutorial": "ヘルプが必要ですか?"
|
||||
},
|
||||
"leaderboard": {
|
||||
"title": "ランキング",
|
||||
@@ -552,6 +579,7 @@
|
||||
},
|
||||
"events_display": {
|
||||
"retreating": "撤退中",
|
||||
"retaliate": "反撃する",
|
||||
"boat": "ボート",
|
||||
"alliance_request_status": "{name}が同盟のリクエストを{status}しました",
|
||||
"alliance_accepted": "承認",
|
||||
@@ -570,8 +598,10 @@
|
||||
"accept_alliance": "承諾",
|
||||
"reject_alliance": "却下",
|
||||
"alliance_renewed": "{name} との同盟が更新されました",
|
||||
"wants_to_renew_alliance": "{name} が同盟の更新を提案しています",
|
||||
"ignore": "無視",
|
||||
"unit_voluntarily_deleted": "ユニットは自己破壊しました"
|
||||
"unit_voluntarily_deleted": "ユニットは自己破壊しました",
|
||||
"betrayal_debuff_ends": "裏切りのデバフ終了まであと {time} 秒"
|
||||
},
|
||||
"unit_info_modal": {
|
||||
"structure_info": "建造物情報",
|
||||
@@ -618,7 +648,6 @@
|
||||
"flag": "旗",
|
||||
"chat": "チャット",
|
||||
"target": "ターゲット",
|
||||
"break": "破棄",
|
||||
"break_alliance": "同盟を破棄",
|
||||
"alliance": "同盟",
|
||||
"send_alliance": "同盟を要請",
|
||||
@@ -630,10 +659,7 @@
|
||||
"title_with_name": "{name}へ軍隊を送信",
|
||||
"available_tooltip": "あなたの兵士数",
|
||||
"min_keep": "最小値を保つ",
|
||||
"min_keep_pct": "(30%)",
|
||||
"slider_tooltip": "{{percent}}% • {{amount}}",
|
||||
"toggle_attack_bar_mode": "軍を送る",
|
||||
"warning_attackbar": "一度有効にすると、モーダルから直接開くことはできません。攻撃バーからのみ軍を送ることができます。",
|
||||
"aria_slider": "軍隊スライダー",
|
||||
"capacity_note": "現在、受取主は {{amount}} のみ受け取ることができます。"
|
||||
},
|
||||
@@ -655,15 +681,34 @@
|
||||
"copy_clipboard": "クリップボードにコピーする",
|
||||
"copied": "コピーしました!",
|
||||
"failed_copy": "コピーに失敗しました",
|
||||
"spawn_failed": {
|
||||
"title": "スポーンに失敗しました",
|
||||
"description": "自動スポーンの選択に失敗しました。このゲームにプレイできません。"
|
||||
},
|
||||
"desync_notice": "他のプレイヤと同期ズレが発生しています。他のプレイヤーとは違う画面になっている可能性があります。"
|
||||
},
|
||||
"performance_overlay": {
|
||||
"reset": "リセット",
|
||||
"copy_json_title": "現在のパフォーマンス指標をJSONでコピー",
|
||||
"copy_clipboard": "JSONでコピー",
|
||||
"copied": "コピーに成功しました!",
|
||||
"failed_copy": "コピーに失敗しました",
|
||||
"fps": "FPS:",
|
||||
"avg_60s": "平均(60秒):",
|
||||
"frame": "フレーム:",
|
||||
"tick_exec": "Tick 実行:",
|
||||
"tick_delay": "Tick 遅延:",
|
||||
"layers_header": "レイヤー(平均 / 最大、処理合計時間順):"
|
||||
},
|
||||
"heads_up_message": {
|
||||
"choose_spawn": "スタート地点を選んで下さい"
|
||||
"choose_spawn": "スタート地点を選んで下さい",
|
||||
"random_spawn": "ランダムスポーンが有効です。開始地点を設定しています…"
|
||||
},
|
||||
"territory_patterns": {
|
||||
"title": "領土スキン",
|
||||
"colors": "色",
|
||||
"purchase": "購入",
|
||||
"show_only_owned": "自分の領地",
|
||||
"blocked": {
|
||||
"login": "スキンを解放するにはログインしてください",
|
||||
"purchase": "スキンを解放するには購入してください"
|
||||
|
||||
+66
-21
@@ -21,7 +21,7 @@
|
||||
},
|
||||
"main": {
|
||||
"title": "OpenFront (ALFA)",
|
||||
"join_discord": "Word lid van de Discord!",
|
||||
"join_discord": "Discord",
|
||||
"login_discord": "Login met Discord",
|
||||
"checking_login": "Inlog controleren...",
|
||||
"logged_in": "Ingelogd!",
|
||||
@@ -30,8 +30,6 @@
|
||||
"join_lobby": "Lobby toetreden",
|
||||
"single_player": "Eén Speler",
|
||||
"instructions": "Instructies",
|
||||
"how_to_play": "Hoe spelen?",
|
||||
"advertise": "Adverteren",
|
||||
"wiki": "Wiki",
|
||||
"privacy_policy": "Privacybeleid",
|
||||
"terms_of_service": "Servicevoorwaarden",
|
||||
@@ -135,6 +133,7 @@
|
||||
},
|
||||
"single_modal": {
|
||||
"title": "Eén speler",
|
||||
"random_spawn": "Willekeurige startpositie",
|
||||
"allow_alliances": "Bondgenootschappen toestaan",
|
||||
"options_title": "Opties",
|
||||
"bots": "Bots:",
|
||||
@@ -144,10 +143,9 @@
|
||||
"instant_build": "Bouwwachttijd uitschakelen",
|
||||
"infinite_gold": "Oneindig goud",
|
||||
"infinite_troops": "Oneindige troepen",
|
||||
"compact_map": "Compacte Kaart",
|
||||
"compact_map": "Compacte kaart",
|
||||
"max_timer": "Spellengte (minuten)",
|
||||
"disable_nukes": "Kernwapens uitschakelen",
|
||||
"automatic_difficulty": "Automatische Moeilijkheidsgraad",
|
||||
"enables_title": "Onderdelen inschakelen",
|
||||
"start": "Start Spel"
|
||||
},
|
||||
@@ -163,6 +161,18 @@
|
||||
"logged_in_with_discord": "Ingelogd met Discord",
|
||||
"recovery_email_sent": "Herstelmail verzonden naar {email}"
|
||||
},
|
||||
"stats_modal": {
|
||||
"title": "Statistieken",
|
||||
"clan_stats": "Clan statistieken",
|
||||
"loading": "Laden...",
|
||||
"error": "Fout bij het laden van clan statistieken",
|
||||
"no_stats": "Er zijn geen clan statistieken beschikbaar",
|
||||
"clan": "Clan",
|
||||
"games": "Spellen",
|
||||
"win_score": "Win Score",
|
||||
"loss_score": "Verlies Score",
|
||||
"win_loss_ratio": "Gewonnen/Verloren"
|
||||
},
|
||||
"map": {
|
||||
"map": "Kaart",
|
||||
"world": "Wereld",
|
||||
@@ -197,7 +207,10 @@
|
||||
"pluto": "Pluto",
|
||||
"montreal": "Montreal",
|
||||
"achiran": "Achiran",
|
||||
"baikalnukewars": "Baikal (Kernoorlog)"
|
||||
"baikalnukewars": "Baikal (Kernoorlog)",
|
||||
"fourislands": "Vier Eilanden",
|
||||
"gulfofstlawrence": "Saint Lawrencebaai",
|
||||
"lisbon": "Lissabon"
|
||||
},
|
||||
"map_categories": {
|
||||
"continental": "Continent",
|
||||
@@ -222,11 +235,12 @@
|
||||
"public_lobby": {
|
||||
"join": "Deelnemen aan volgende Spel",
|
||||
"waiting": "spelers wachten",
|
||||
"teams_Duos": "Duo's (teams van 2)",
|
||||
"teams_Trios": "Trio's (teams van 3)",
|
||||
"teams_Quads": "Viertallen (teams van 4)",
|
||||
"teams_Duos": "van 2 (Duo's)",
|
||||
"teams_Trios": "van 3 (Trio's)",
|
||||
"teams_Quads": "van 4 (Viertallen)",
|
||||
"teams_hvn": "Mensen vs Naties",
|
||||
"teams": "{num} Teams"
|
||||
"teams": "{num} Teams",
|
||||
"players_per_team": "van {num}"
|
||||
},
|
||||
"matchmaking_modal": {
|
||||
"title": "Matchmaking",
|
||||
@@ -256,14 +270,20 @@
|
||||
"donate_gold": "Goud geven",
|
||||
"infinite_troops": "Oneindige troepen",
|
||||
"donate_troops": "Troepen geven",
|
||||
"compact_map": "Compacte Kaart",
|
||||
"automatic_difficulty": "Automatische Moeilijkheidsgraad",
|
||||
"compact_map": "Compacte kaart",
|
||||
"enables_title": "Onderdelen inschakelen",
|
||||
"player": "Speler",
|
||||
"players": "Spelers",
|
||||
"nation_players": "Naties",
|
||||
"nation_player": "Natie",
|
||||
"waiting": "Wachten op spelers...",
|
||||
"random_spawn": "Willekeurige startpositie",
|
||||
"start": "Start Spel",
|
||||
"host_badge": "Host"
|
||||
"host_badge": "Host",
|
||||
"assigned_teams": "Toegewezen Teams",
|
||||
"empty_teams": "Lege Teams",
|
||||
"empty_team": "Leeg",
|
||||
"remove_player": "Verwijder {username}"
|
||||
},
|
||||
"team_colors": {
|
||||
"red": "Rood",
|
||||
@@ -315,7 +335,7 @@
|
||||
"emojis_label": "Emoji's",
|
||||
"emojis_desc": "Schakel het tonen van emoji's in de game uit/aan",
|
||||
"alert_frame_label": "Waarshuwingskader",
|
||||
"alert_frame_desc": "Schakel het waarschuwingskader aan/uit. Als het is ingeschakeld, wordt het kader getoond wanneer je wordt verraden.",
|
||||
"alert_frame_desc": "Schakel het waarschuwingskader aan/uit. Als ingeschakeld, wordt het kader getoond wanneer je wordt verraden of over land wordt aangevallen.",
|
||||
"special_effects_label": "Visuele effecten",
|
||||
"special_effects_desc": "Visuele effecten aanzetten. Zet uit om de prestaties van het spel te verbeteren",
|
||||
"structure_sprites_label": "Gebouw afbeeldingen",
|
||||
@@ -512,7 +532,14 @@
|
||||
"exit": "Verlaat spel",
|
||||
"keep": "Blijf spelen",
|
||||
"spectate": "Toekijken",
|
||||
"wishlist": "Op je Verlanglijst op Steam!"
|
||||
"wishlist": "Op je Verlanglijst op Steam!",
|
||||
"ofm_winter": "OpenFront Masters Wintertoernooi!",
|
||||
"ofm_winter_description": "Doe mee met het competitieve toernooi en concurreer met de beste spelers",
|
||||
"join_tournament": "Toernooi toetreden",
|
||||
"join_discord": "Word lid van onze Discord-gemeenschap!",
|
||||
"discord_description": "Leg contact met andere spelers, krijg updates en deel strategieën",
|
||||
"join_server": "Word lid van server",
|
||||
"youtube_tutorial": "Wat hulp nodig?"
|
||||
},
|
||||
"leaderboard": {
|
||||
"title": "Leidersbord",
|
||||
@@ -552,6 +579,7 @@
|
||||
},
|
||||
"events_display": {
|
||||
"retreating": "trekken zich terug",
|
||||
"retaliate": "Terugvechten",
|
||||
"boat": "Boot",
|
||||
"alliance_request_status": "{name} heeft je alliantieverzoek {status}",
|
||||
"alliance_accepted": "geaccepteerd",
|
||||
@@ -570,8 +598,10 @@
|
||||
"accept_alliance": "Aanvaarden",
|
||||
"reject_alliance": "Afwijzen",
|
||||
"alliance_renewed": "Je alliantie met {name} is hernieuwd",
|
||||
"wants_to_renew_alliance": "{name} wil jullie alliantie vernieuwen",
|
||||
"ignore": "Negeren",
|
||||
"unit_voluntarily_deleted": "Eenheid vrijwillig verwijderd"
|
||||
"unit_voluntarily_deleted": "Eenheid vrijwillig verwijderd",
|
||||
"betrayal_debuff_ends": "Nog {time} seconden tot de verraad-verzwakking afloopt"
|
||||
},
|
||||
"unit_info_modal": {
|
||||
"structure_info": "Gebouw Info",
|
||||
@@ -618,7 +648,6 @@
|
||||
"flag": "Vlag",
|
||||
"chat": "Chat",
|
||||
"target": "Doelmarkering",
|
||||
"break": "Verbreek",
|
||||
"break_alliance": "Verbreek Alliantie",
|
||||
"alliance": "Alliantie",
|
||||
"send_alliance": "Stuur Alliantieverzoek",
|
||||
@@ -630,10 +659,7 @@
|
||||
"title_with_name": "Stuur Troepen naar {name}",
|
||||
"available_tooltip": "Jouw nu beschikbare troepen",
|
||||
"min_keep": "Min. houden",
|
||||
"min_keep_pct": "(30%)",
|
||||
"slider_tooltip": "{{percent}}% • {{amount}}",
|
||||
"toggle_attack_bar_mode": "Gebruik aanvalsverhouding-balk voor het aantal te versturen troepen",
|
||||
"warning_attackbar": "Eenmaal ingeschakeld kan je deze modus niet rechtstreeks open. Je zult alleen via de aanvalsbalk troepen kunnen sturen.",
|
||||
"aria_slider": "Troepen schuifbalk",
|
||||
"capacity_note": "Ontvanger kan slechts {{amount}} accepteren momenteel."
|
||||
},
|
||||
@@ -655,15 +681,34 @@
|
||||
"copy_clipboard": "Naar klembord kopiëren",
|
||||
"copied": "Gekopiëerd!",
|
||||
"failed_copy": "Kopiëren mislukt",
|
||||
"spawn_failed": {
|
||||
"title": "Startpositie plaatsen mislukt",
|
||||
"description": "Automatische plaatsing startpositie is mislukt. Je kunt dit spel niet meespelen."
|
||||
},
|
||||
"desync_notice": "Je bent niet meer gesynchroniseerd met andere spelers. Wat je ziet kan verschillen van andere spelers."
|
||||
},
|
||||
"performance_overlay": {
|
||||
"reset": "Reset",
|
||||
"copy_json_title": "Kopieer huidige prestatiestatistieken als JSON",
|
||||
"copy_clipboard": "JSON kopiëren",
|
||||
"copied": "Gekopieerd!",
|
||||
"failed_copy": "Kopiëren mislukt",
|
||||
"fps": "FPS:",
|
||||
"avg_60s": "Gem. (60s):",
|
||||
"frame": "Frame:",
|
||||
"tick_exec": "Tick uitvoering:",
|
||||
"tick_delay": "Tick Vertraging:",
|
||||
"layers_header": "Lagen (gem / max, gesorteerd op totale tijd):"
|
||||
},
|
||||
"heads_up_message": {
|
||||
"choose_spawn": "Kies een startlocatie"
|
||||
"choose_spawn": "Kies een startlocatie",
|
||||
"random_spawn": "Willekeurige startpositie is ingeschakeld. Positie wordt voor je gekozen..."
|
||||
},
|
||||
"territory_patterns": {
|
||||
"title": "Skins ",
|
||||
"colors": "Kleuren",
|
||||
"purchase": "Kopen",
|
||||
"show_only_owned": "Mijn Skins",
|
||||
"blocked": {
|
||||
"login": "Je moet ingelogd zijn voor toegang tot deze skin.",
|
||||
"purchase": "Koop deze skin om te ontgrendelen."
|
||||
|
||||
+66
-21
@@ -21,7 +21,7 @@
|
||||
},
|
||||
"main": {
|
||||
"title": "OpenFront (АЛЬФА)",
|
||||
"join_discord": "Присоединяйтесь к Discord!",
|
||||
"join_discord": "Discord",
|
||||
"login_discord": "Войти через Discord",
|
||||
"checking_login": "Проверка авторизации...",
|
||||
"logged_in": "Вход выполнен!",
|
||||
@@ -30,8 +30,6 @@
|
||||
"join_lobby": "Присоединиться к лобби",
|
||||
"single_player": "Одиночная игра",
|
||||
"instructions": "Инструкции",
|
||||
"how_to_play": "Как играть",
|
||||
"advertise": "Рекламирование",
|
||||
"wiki": "Вики",
|
||||
"privacy_policy": "Политика конфиденциальности",
|
||||
"terms_of_service": "Пользовательское соглашение",
|
||||
@@ -135,6 +133,7 @@
|
||||
},
|
||||
"single_modal": {
|
||||
"title": "Одиночная игра",
|
||||
"random_spawn": "Случайное появление",
|
||||
"allow_alliances": "Разрешить союзы",
|
||||
"options_title": "Настройки",
|
||||
"bots": "Боты: ",
|
||||
@@ -144,10 +143,9 @@
|
||||
"instant_build": "Мгновенная стройка",
|
||||
"infinite_gold": "Неограниченное золото",
|
||||
"infinite_troops": "Неограниченные войска",
|
||||
"compact_map": "Мини-карта",
|
||||
"compact_map": "Компактная карта",
|
||||
"max_timer": "Продолжительность игры (минуты)",
|
||||
"disable_nukes": "Отключить бомбы",
|
||||
"automatic_difficulty": "Автоматическая сложность",
|
||||
"enables_title": "Разрешения",
|
||||
"start": "Начать игру"
|
||||
},
|
||||
@@ -163,6 +161,18 @@
|
||||
"logged_in_with_discord": "Вы вошли через Discord",
|
||||
"recovery_email_sent": "Письмо для восстановления отправлено на {email}"
|
||||
},
|
||||
"stats_modal": {
|
||||
"title": "Статистика",
|
||||
"clan_stats": "Статистика кланов",
|
||||
"loading": "Загрузка...",
|
||||
"error": "Ошибка загрузки статистики кланов",
|
||||
"no_stats": "Статистика кланов недоступна",
|
||||
"clan": "Клан",
|
||||
"games": "Игры",
|
||||
"win_score": "Счёт побед",
|
||||
"loss_score": "Счёт поражений",
|
||||
"win_loss_ratio": "Победы/Поражения"
|
||||
},
|
||||
"map": {
|
||||
"map": "Карта",
|
||||
"world": "Мир",
|
||||
@@ -197,7 +207,10 @@
|
||||
"pluto": "Плутон",
|
||||
"montreal": "Монреаль",
|
||||
"achiran": "Акиран",
|
||||
"baikalnukewars": "Байкал (ядерные войны)"
|
||||
"baikalnukewars": "Байкал (ядерные войны)",
|
||||
"fourislands": "Четыре острова",
|
||||
"gulfofstlawrence": "Залив Св. Лоуренса",
|
||||
"lisbon": "Лиссабон"
|
||||
},
|
||||
"map_categories": {
|
||||
"continental": "Континентальные",
|
||||
@@ -222,11 +235,12 @@
|
||||
"public_lobby": {
|
||||
"join": "Присоединиться к следующей игре",
|
||||
"waiting": "игрока(-ов) в ожидании",
|
||||
"teams_Duos": "Дуо (команды по 2)",
|
||||
"teams_Trios": "Трио (команды по 3)",
|
||||
"teams_Quads": "Квады (команды по 4)",
|
||||
"teams_Duos": "по 2 (дуо)",
|
||||
"teams_Trios": "по 3 (трио)",
|
||||
"teams_Quads": "по 4 (квады)",
|
||||
"teams_hvn": "Люди против наций",
|
||||
"teams": "Команд: {num}"
|
||||
"teams": "Команд: {num}",
|
||||
"players_per_team": "по {num}"
|
||||
},
|
||||
"matchmaking_modal": {
|
||||
"title": "Подбор игроков",
|
||||
@@ -256,14 +270,20 @@
|
||||
"donate_gold": "Пожертвование золота",
|
||||
"infinite_troops": "Неограниченные войска",
|
||||
"donate_troops": "Пожертвование войск",
|
||||
"compact_map": "Мини-карта",
|
||||
"automatic_difficulty": "Автоматическая сложность",
|
||||
"compact_map": "Компактная карта",
|
||||
"enables_title": "Разрешения",
|
||||
"player": "Игрок",
|
||||
"players": "Игрока(-ов)",
|
||||
"nation_players": "Нации",
|
||||
"nation_player": "Нация",
|
||||
"waiting": "Ожидание игроков...",
|
||||
"random_spawn": "Случайное появление",
|
||||
"start": "Начать игру",
|
||||
"host_badge": "Хост"
|
||||
"host_badge": "Хост",
|
||||
"assigned_teams": "Распределённые команды",
|
||||
"empty_teams": "Пустые команды",
|
||||
"empty_team": "Пусто",
|
||||
"remove_player": "Удалить {username}"
|
||||
},
|
||||
"team_colors": {
|
||||
"red": "Красный",
|
||||
@@ -315,7 +335,7 @@
|
||||
"emojis_label": "Эмодзи",
|
||||
"emojis_desc": "Включение/выключение видимости эмодзи в игре",
|
||||
"alert_frame_label": "Рамка тревоги",
|
||||
"alert_frame_desc": "Включить/выключить рамку тревоги. Когда включено, она будет отображаться, когда вас предают.",
|
||||
"alert_frame_desc": "Включить/выключить рамку тревоги. Когда включено, она будет отображаться, когда вас предают или атакуют по суше.",
|
||||
"special_effects_label": "Спецэффекты",
|
||||
"special_effects_desc": "Включить/выключить спецэффекты. Отключите для улучшения производительности",
|
||||
"structure_sprites_label": "Спрайты структур",
|
||||
@@ -512,7 +532,14 @@
|
||||
"exit": "Выйти из игры",
|
||||
"keep": "Продолжить игру",
|
||||
"spectate": "Наблюдать",
|
||||
"wishlist": "Добавляйте в список желаемого в Steam!"
|
||||
"wishlist": "Добавляйте в список желаемого в Steam!",
|
||||
"ofm_winter": "Зимний турнир OpenFront Masters!",
|
||||
"ofm_winter_description": "Присоединяйтесь к турниру и состязайтесь с лучшими игроками",
|
||||
"join_tournament": "Присоединиться к турниру",
|
||||
"join_discord": "Присоединяйтесь к нашему сообществу в Discord!",
|
||||
"discord_description": "Связывайтесь с другими игроками, получайте новости и делитесь стратегиями",
|
||||
"join_server": "Присоединиться к серверу",
|
||||
"youtube_tutorial": "Нужна помощь?"
|
||||
},
|
||||
"leaderboard": {
|
||||
"title": "Таблица лидеров",
|
||||
@@ -552,6 +579,7 @@
|
||||
},
|
||||
"events_display": {
|
||||
"retreating": "отступает",
|
||||
"retaliate": "Напасть в ответ",
|
||||
"boat": "Лодка",
|
||||
"alliance_request_status": "{name} {status} ваш запрос",
|
||||
"alliance_accepted": "принял",
|
||||
@@ -570,8 +598,10 @@
|
||||
"accept_alliance": "Принять",
|
||||
"reject_alliance": "Отклонить",
|
||||
"alliance_renewed": "Ваш союз с {name} был продлён",
|
||||
"wants_to_renew_alliance": "{name} хочет продлить ваш союз",
|
||||
"ignore": "Игнорировать",
|
||||
"unit_voluntarily_deleted": "Объект добровольно удалён"
|
||||
"unit_voluntarily_deleted": "Объект добровольно удалён",
|
||||
"betrayal_debuff_ends": "Осталось {time} сек до окончания наказания предателя"
|
||||
},
|
||||
"unit_info_modal": {
|
||||
"structure_info": "Информация о структуре",
|
||||
@@ -618,7 +648,6 @@
|
||||
"flag": "Флаг",
|
||||
"chat": "Чат",
|
||||
"target": "Цель",
|
||||
"break": "Разорвать",
|
||||
"break_alliance": "Разорвать союз",
|
||||
"alliance": "Союз",
|
||||
"send_alliance": "Отправить предложение союза",
|
||||
@@ -630,10 +659,7 @@
|
||||
"title_with_name": "Отправить войска игроку {name}",
|
||||
"available_tooltip": "Ваши доступные в данный момент войска",
|
||||
"min_keep": "Минимальный остаток",
|
||||
"min_keep_pct": "(30%)",
|
||||
"slider_tooltip": "{{percent}}% • {{amount}}",
|
||||
"toggle_attack_bar_mode": "Используйте панель атаки, чтобы отправить войска",
|
||||
"warning_attackbar": "После включения этой функции вы не сможете открыть это окно напрямую. Вы сможете отправлять войска только через панель атаки.",
|
||||
"aria_slider": "Ползунок войск",
|
||||
"capacity_note": "Получатель в данный момент может принять только {{amount}}."
|
||||
},
|
||||
@@ -655,15 +681,34 @@
|
||||
"copy_clipboard": "Копировать в буфер обмена",
|
||||
"copied": "Скопировано!",
|
||||
"failed_copy": "Не удалось скопировать",
|
||||
"spawn_failed": {
|
||||
"title": "Появление не удалось",
|
||||
"description": "Автоматическое появление не удалось. Невозможно принять участие в этой игре."
|
||||
},
|
||||
"desync_notice": "Вы десинхронизированы с другими игроками. То, что вы видите, может отличаться от того, что видят другие игроки."
|
||||
},
|
||||
"performance_overlay": {
|
||||
"reset": "Сбросить",
|
||||
"copy_json_title": "Копировать текущие метрики производительности как JSON",
|
||||
"copy_clipboard": "Копировать JSON",
|
||||
"copied": "Скопировано!",
|
||||
"failed_copy": "Не удалось скопировать",
|
||||
"fps": "FPS:",
|
||||
"avg_60s": "Среднее (60 сек):",
|
||||
"frame": "Кадр:",
|
||||
"tick_exec": "Выполнение на тик:",
|
||||
"tick_delay": "Задержка на тик:",
|
||||
"layers_header": "Слои (ср. / макс., отсортированы по суммарному времени):"
|
||||
},
|
||||
"heads_up_message": {
|
||||
"choose_spawn": "Выберите стартовое местоположение"
|
||||
"choose_spawn": "Выберите стартовое местоположение",
|
||||
"random_spawn": "Случайное появление включено. Выбираем стартовое местоположение за вас..."
|
||||
},
|
||||
"territory_patterns": {
|
||||
"title": "Скины",
|
||||
"colors": "Цвета",
|
||||
"purchase": "Купить",
|
||||
"show_only_owned": "Мои скины",
|
||||
"blocked": {
|
||||
"login": "Вы должны войти, чтобы получить доступ к этому скину.",
|
||||
"purchase": "Купите этот скин, чтобы разблокировать его."
|
||||
|
||||
+87
-42
@@ -21,7 +21,7 @@
|
||||
},
|
||||
"main": {
|
||||
"title": "OpenFront (АЛЬФА)",
|
||||
"join_discord": "Приєднуйтеся до Discord!",
|
||||
"join_discord": "Discord",
|
||||
"login_discord": "Увійти з Discord",
|
||||
"checking_login": "Перевірка входу...",
|
||||
"logged_in": "Вхід виконано!",
|
||||
@@ -30,8 +30,6 @@
|
||||
"join_lobby": "Приєднатися до лобі",
|
||||
"single_player": "Гра наодинці",
|
||||
"instructions": "Інструкції",
|
||||
"how_to_play": "Як грати",
|
||||
"advertise": "Рекламування",
|
||||
"wiki": "Вікі",
|
||||
"privacy_policy": "Політика конфіденційності",
|
||||
"terms_of_service": "Умови користування",
|
||||
@@ -87,15 +85,15 @@
|
||||
"radial_boat": "Відправити човен (транспортний корабель) атакувати вибране розташування. Доступно лише якщо ви маєте доступ до води.",
|
||||
"radial_close": "Закрити меню.",
|
||||
"info_title": "Меню інформації",
|
||||
"info_enemy_desc": "Містить таку інформацію про вибраного гравця, як його ім'я, кількість золота, військ, стан торгувілі з вами, кількість запущених на вас ракет і мітку зрадника. Припинення торгівля означає, що ви не отримуватиме золото від гравця, а він не надсилатиме вам золото торговельними кораблями. Свідомо (якщо гравець натиснув «Припинити торгівлю», що триває, поки ви обидва не натиснете «Розпочати торгівлю») або автоматично (якщо ви зрадили союз, що триває, поки ви знову не станете союзниками або через 5 хвилин). Поле «Зрадник» показує стан «Так» протягом 30 секунд після того, як гравець зрадив й атакував гравця, який перебував у союзні з ним. Значки нижче позначають такі взаємодії:",
|
||||
"info_chat": "Надсилає швидке повідомлення гравцю. Виберіть категорію, фразу та, якщо фраза містить слово «[P1]», оберіть ім'я гравця, котрим бажаєте заміни його. Тицьніть «Надіслати».",
|
||||
"info_enemy_desc": "Містить таку інформацію про вибраного гравця, як його імʼя, кількість золота, військ, стан торгувілі з вами, кількість запущених на вас ракет і мітку зрадника. Припинення торгівля означає, що ви не отримуватиме золото від гравця, а він не надсилатиме вам золото торговельними кораблями. Свідомо (якщо гравець натиснув «Припинити торгівлю», що триває, поки ви обидва не натиснете «Розпочати торгівлю») або автоматично (якщо ви зрадили союз, що триває, поки ви знову не станете союзниками або через 5 хвилин). Поле «Зрадник» показує стан «Так» протягом 30 секунд після того, як гравець зрадив й атакував гравця, який перебував у союзні з ним. Значки нижче позначають такі взаємодії:",
|
||||
"info_chat": "Надсилає швидке повідомлення гравцю. Виберіть категорію, фразу та, якщо фраза містить слово «[P1]», оберіть імʼя гравця, котрим бажаєте заміни його. Тицьніть «Надіслати».",
|
||||
"info_target": "Розмістити мітку цілі на гравці, позначивши його для всіх союзників. Використовується для координації атак.",
|
||||
"info_alliance": "Надіслати гравцю запит на союз. Союзники можуть ділитися ресурсами та військами, але не можуть атакувати один одного.",
|
||||
"info_emoji": "Надіслати емоджі гравцю.",
|
||||
"info_trade": "Використайте «Припинити торгівлю», щоб припинити давати гравцеві золото та отримувати золото від нього через торгові кораблі. Якщо ви обидва натиснете «Розпочати торгівлю», вона розпочнеться знову.",
|
||||
"info_ally_panel": "Панель інформації про союзника",
|
||||
"info_ally_desc": "Коли ви укладете союз із гравцем, буде розблоковано наступні значки:",
|
||||
"ally_betray": "Зрадьте свого союзника, розірвавши союз, припинивши торгівлю та послабивши свою оборону. Торгівля між вами призупиняється на 5 хвилин (або до відновлення союзу), і інші також можуть припинити торгівлю з вами. Якщо інший гравець сам не був зрадником, ви отримаєте мітку зрадника на 30 секунд. У цей час над вашим ім'ям з'явиться особливий значок, а ваша оборона знизиться на 50%. Боти рідше укладатимуть із вами союзи, а гравці двічі подумають, перш ніж мати з вами справу.",
|
||||
"ally_betray": "Зрадьте свого союзника, розірвавши союз, припинивши торгівлю та послабивши свою оборону. Торгівля між вами призупиняється на 5 хвилин (або до відновлення союзу), і інші також можуть припинити торгівлю з вами. Якщо інший гравець сам не був зрадником, ви отримаєте мітку зрадника на 30 секунд. У цей час над вашим імʼям зʼявиться особливий значок, а ваша оборона знизиться на 50%. Боти рідше укладатимуть із вами союзи, а гравці двічі подумають, перш ніж мати з вами справу.",
|
||||
"ally_donate": "Пожертвувати частину своїх військ союзнику. Використовується, коли в нього мало військ і його атакують, або коли йому необхідна додаткова сила для знищення ворога.",
|
||||
"ally_donate_gold": "Пожертвувати частину свого золота союзнику. Використовуйте, коли в нього мало золота, яке він потребує для будівель, або коли член команди заощаджує на РГЧ ІН.",
|
||||
"build_menu_title": "Меню будівництва",
|
||||
@@ -106,13 +104,13 @@
|
||||
"build_city": "Місто",
|
||||
"build_city_desc": "Збільшує вашу максимальну кількість населення. Корисно, коли ви не можете розширити територію або населення сягає ліміту.",
|
||||
"build_factory": "Фабрика",
|
||||
"build_factory_desc": "Автоматично прокладає залізничні колії до найближчих міст, портів та інших фабрик. Також може об'єднуватися з дружніми сусідніми країнами. Поїзди з'являються регулярно і дають сталу кількість золота за кожну будівлю, яку проїжджають на шляху, із бонусом за відвідування будівель сусідніх країн.",
|
||||
"build_factory_desc": "Автоматично прокладає залізничні колії до найближчих міст, портів та інших фабрик. Також може обʼєднуватися з дружніми сусідніми країнами. Поїзди зʼявляються регулярно і дають сталу кількість золота за кожну будівлю, яку проїжджають на шляху, із бонусом за відвідування будівель сусідніх країн.",
|
||||
"build_defense": "Пункт оборони",
|
||||
"build_defense_desc": "Підсилює оборону навколо найближчих кордонів, що показано візерунком у клітинку. Атаки ворогів уповільнені та несуть більше жертв.",
|
||||
"build_port": "Порт",
|
||||
"build_port_desc": "Можуть бути збудовані лише біля води. Дозволяє будувати військові кораблі. Автоматично відправляє торгові кораблі між портами вашої та інших країн (крім випадків, коли торгівлю припинено), даючи золото обом сторонам. Торгівля автоматично припиняється, коли ви атакуєте гравця або він атакує вас. Її буде відновлено через 5 хвилин або при укладанні союзу. Можна керувати торгівлею вручну за допомогою кнопок «Припинити торгівлю» та «Розпочати торгівлю».",
|
||||
"build_warship": "Військовий корабель",
|
||||
"build_warship_desc": "Розвідує територію, захоплюючи ворожі торгові кораблі й знищуючи їхні човни (транспортні кораблі) та військові кораблі. З'являється з найближчого порту та розвідує ділянку, вибрану клацанням при створенні. Військовими кораблями можна керувати кнопкою атаки (див. дія «Атака» в розділі «Гарячі клавіші»): спочатку клацніть на корабель, а потім — на ділянку, до якої бажаєте його перемістити.",
|
||||
"build_warship_desc": "Розвідує територію, захоплюючи ворожі торгові кораблі й знищуючи їхні човни (транспортні кораблі) та військові кораблі. Зʼявляється з найближчого порту та розвідує ділянку, вибрану клацанням при створенні. Військовими кораблями можна керувати кнопкою атаки (див. дія «Атака» в розділі «Гарячі клавіші»): спочатку клацніть на корабель, а потім — на ділянку, до якої бажаєте його перемістити.",
|
||||
"build_silo": "Ракетна шахта",
|
||||
"build_silo_desc": "Дає можливість запускати ракети.",
|
||||
"build_sam": "ПУ ЗРК",
|
||||
@@ -135,6 +133,7 @@
|
||||
},
|
||||
"single_modal": {
|
||||
"title": "Гра наодинці",
|
||||
"random_spawn": "Випадкова поява",
|
||||
"allow_alliances": "Дозволити союзи",
|
||||
"options_title": "Налаштування",
|
||||
"bots": "Боти: ",
|
||||
@@ -144,10 +143,9 @@
|
||||
"instant_build": "Миттєве будівництво",
|
||||
"infinite_gold": "Необмежене золото",
|
||||
"infinite_troops": "Необмежені війська",
|
||||
"compact_map": "Мінімапа",
|
||||
"compact_map": "Компактна мапа",
|
||||
"max_timer": "Тривалість гри (хвилини)",
|
||||
"disable_nukes": "Вимкнути бомби",
|
||||
"automatic_difficulty": "Автоматична складність",
|
||||
"enables_title": "Дозволи",
|
||||
"start": "Розпочати гру"
|
||||
},
|
||||
@@ -163,6 +161,18 @@
|
||||
"logged_in_with_discord": "Ви увійшли через Discord",
|
||||
"recovery_email_sent": "Лист для відновлення надіслано на {email}"
|
||||
},
|
||||
"stats_modal": {
|
||||
"title": "Статистика",
|
||||
"clan_stats": "Статистика кланів",
|
||||
"loading": "Завантаження...",
|
||||
"error": "Помилка завантаження статистики кланів",
|
||||
"no_stats": "Статистика кланів недоступна",
|
||||
"clan": "Клан",
|
||||
"games": "Ігри",
|
||||
"win_score": "Рахунок перемог",
|
||||
"loss_score": "Рахунок поразок",
|
||||
"win_loss_ratio": "Перемоги/Поразки"
|
||||
},
|
||||
"map": {
|
||||
"map": "Мапа",
|
||||
"world": "Світ",
|
||||
@@ -197,7 +207,10 @@
|
||||
"pluto": "Плутон",
|
||||
"montreal": "Монреаль",
|
||||
"achiran": "Акіран",
|
||||
"baikalnukewars": "Байкал (ядерні війни)"
|
||||
"baikalnukewars": "Байкал (ядерні війни)",
|
||||
"fourislands": "Чотири острови",
|
||||
"gulfofstlawrence": "Затока Св. Лаврентія",
|
||||
"lisbon": "Лісабон"
|
||||
},
|
||||
"map_categories": {
|
||||
"continental": "Континентальні",
|
||||
@@ -222,11 +235,12 @@
|
||||
"public_lobby": {
|
||||
"join": "Приєднатися до наступної гри",
|
||||
"waiting": "гравці(в) очікують",
|
||||
"teams_Duos": "Дуо (команди по 2)",
|
||||
"teams_Trios": "Тріо (команди по 3)",
|
||||
"teams_Quads": "Квади (команди по 4)",
|
||||
"teams_Duos": "по 2 (дуо)",
|
||||
"teams_Trios": "по 3 (тріо)",
|
||||
"teams_Quads": "по 4 (квади)",
|
||||
"teams_hvn": "Люди проти націй",
|
||||
"teams": "Команд: {num}"
|
||||
"teams": "Команд: {num}",
|
||||
"players_per_team": "по {num}"
|
||||
},
|
||||
"matchmaking_modal": {
|
||||
"title": "Підбір гравців",
|
||||
@@ -235,11 +249,11 @@
|
||||
"waiting_for_game": "Очікування початку гри..."
|
||||
},
|
||||
"username": {
|
||||
"enter_username": "Введіть своє ім'я гравця",
|
||||
"not_string": "Ім'я гравця має бути рядком.",
|
||||
"too_short": "Ім'я гравця повинно містити щонайменше {min} символів.",
|
||||
"too_long": "Довжина ім'я гравця не повинна перевищувати {max} символів.",
|
||||
"invalid_chars": "Ім'я гравця може містити лише латинські літери, цифри, пробіли, знаки підкреслення та [квадратні дужки]."
|
||||
"enter_username": "Введіть своє імʼя гравця",
|
||||
"not_string": "Імʼя гравця має бути рядком.",
|
||||
"too_short": "Імʼя гравця повинно містити щонайменше {min} символів.",
|
||||
"too_long": "Довжина імʼя гравця не повинна перевищувати {max} символів.",
|
||||
"invalid_chars": "Імʼя гравця може містити лише латинські літери, цифри, пробіли, знаки підкреслення та [квадратні дужки]."
|
||||
},
|
||||
"host_modal": {
|
||||
"title": "Приватне лобі",
|
||||
@@ -256,14 +270,20 @@
|
||||
"donate_gold": "Пожертвування золота",
|
||||
"infinite_troops": "Безмежні війська",
|
||||
"donate_troops": "Пожертвування військ",
|
||||
"compact_map": "Мінімапа",
|
||||
"automatic_difficulty": "Автоматична складність",
|
||||
"compact_map": "Компактна мапа",
|
||||
"enables_title": "Дозволи",
|
||||
"player": "Гравець",
|
||||
"players": "Гравці(в)",
|
||||
"nation_players": "Нації",
|
||||
"nation_player": "Нація",
|
||||
"waiting": "Очікування гравців...",
|
||||
"random_spawn": "Випадкова поява",
|
||||
"start": "Розпочати гру",
|
||||
"host_badge": "Хост"
|
||||
"host_badge": "Хост",
|
||||
"assigned_teams": "Розподілені команди",
|
||||
"empty_teams": "Порожні команди",
|
||||
"empty_team": "Немає",
|
||||
"remove_player": "Вилучити {username}"
|
||||
},
|
||||
"team_colors": {
|
||||
"red": "Червоний",
|
||||
@@ -288,7 +308,7 @@
|
||||
"Impossible": "Неможлива"
|
||||
},
|
||||
"game_mode": {
|
||||
"ffa": "Всі на всіх",
|
||||
"ffa": "Усі проти всіх",
|
||||
"teams": "Команди"
|
||||
},
|
||||
"select_lang": {
|
||||
@@ -315,7 +335,7 @@
|
||||
"emojis_label": "Емоджі",
|
||||
"emojis_desc": "Увімкнення/вимкнення видимости емоджі під час гри",
|
||||
"alert_frame_label": "Рамка тривоги",
|
||||
"alert_frame_desc": "Увімкнути/вимкнути рамку тривоги. Якщо ввімкнено, вона показуватиметься, коли вас зраджують.",
|
||||
"alert_frame_desc": "Увімкнути/вимкнути рамку тривоги. Якщо увімкнено, вона показуватиметься, коли вас зраджують або атакують по суші.",
|
||||
"special_effects_label": "Спецефекти",
|
||||
"special_effects_desc": "Увімкнути/вимкнути спецефекти. Вимкніть для поліпшення продуктивности",
|
||||
"structure_sprites_label": "Спрайти споруд",
|
||||
@@ -333,7 +353,7 @@
|
||||
"territory_patterns_label": "🏳️ Скіни території",
|
||||
"territory_patterns_desc": "Виберіть, чи показувати скіни територій у грі",
|
||||
"performance_overlay_label": "Оверлей продуктивности",
|
||||
"performance_overlay_desc": "Увімкнення/вимкнення оверлея продуктивности. Якщо ввімкнено, буде показано оверлей продуктивности. Натисніть Shift+D під час гри, щоб увімкнути/вимкнути його.",
|
||||
"performance_overlay_desc": "Увімкнення/вимкнення оверлея продуктивности. Якщо увімкнено, буде показано оверлей продуктивности. Натисніть Shift+D під час гри, щоб увімкнути/вимкнути його.",
|
||||
"easter_writing_speed_label": "Множник швидкості друку",
|
||||
"easter_writing_speed_desc": "Налаштуйте швидкість, з якою ви удаєте, що програмуєте (x1–x100)",
|
||||
"easter_bug_count_label": "Кількість багів",
|
||||
@@ -462,16 +482,16 @@
|
||||
"go": "Вперед!",
|
||||
"strategy": "Непогана стратегія!",
|
||||
"fun": "Ця гра весела!",
|
||||
"team_up": "Об'єднаймося проти [P1]!",
|
||||
"team_up": "Обʼєднаймося проти [P1]!",
|
||||
"pr": "Коли мій PR нарешті буде злито...?",
|
||||
"build_closer": "Будуйте ближче, щоб об'єднатися поїздами!",
|
||||
"build_closer": "Будуйте ближче, щоб обʼєднатися поїздами!",
|
||||
"coastline": "Будь ласка, дозвольте мені захопити берегову лінію."
|
||||
},
|
||||
"warnings": {
|
||||
"strong": "[P1] сильний.",
|
||||
"weak": "[P1] слабкий.",
|
||||
"mirv_soon": "[P1] скоро може запустити РГЧ ІН!",
|
||||
"number1_warning": "Гравець №1 скоро переможе, якщо ми не об'єднаємося!",
|
||||
"number1_warning": "Гравець №1 скоро переможе, якщо ми не обʼєднаємося!",
|
||||
"stalemate": "Укладімо мир. Це нічия; ми обидва програємо.",
|
||||
"has_allies": "[P1] має багато союзників.",
|
||||
"no_allies": "[P1] не має союзників.",
|
||||
@@ -512,7 +532,14 @@
|
||||
"exit": "Вийти з гри",
|
||||
"keep": "Продовжити гру",
|
||||
"spectate": "Спостерігати",
|
||||
"wishlist": "Додавайте до списку бажаного в Steam!"
|
||||
"wishlist": "Додавайте до списку бажаного в Steam!",
|
||||
"ofm_winter": "Зимовий турнір OpenFront Masters!",
|
||||
"ofm_winter_description": "Приєднуйтеся до турніру та змагайтеся з найкращими гравцями",
|
||||
"join_tournament": "Приєднатися до турніру",
|
||||
"join_discord": "Приєднуйтеся до нашої спільноти Discord!",
|
||||
"discord_description": "Спілкуйтеся з іншими гравцями, отримуйте новини та діліться стратегіями",
|
||||
"join_server": "Приєднатися до сервера",
|
||||
"youtube_tutorial": "Потрібна допомога?"
|
||||
},
|
||||
"leaderboard": {
|
||||
"title": "Таблиця лідерів",
|
||||
@@ -546,12 +573,13 @@
|
||||
"missile_launchers": "Ракетні установки",
|
||||
"sams": "ЗРК",
|
||||
"warships": "Військові кораблі",
|
||||
"health": "Здоров'я",
|
||||
"health": "Здоровʼя",
|
||||
"attitude": "Ставлення",
|
||||
"levels": "Рівні"
|
||||
},
|
||||
"events_display": {
|
||||
"retreating": "відступає",
|
||||
"retaliate": "Напасти у відповідь",
|
||||
"boat": "Човен",
|
||||
"alliance_request_status": "{name} {status} запрошення до союзу",
|
||||
"alliance_accepted": "приймає",
|
||||
@@ -570,8 +598,10 @@
|
||||
"accept_alliance": "Прийняти",
|
||||
"reject_alliance": "Відхилити",
|
||||
"alliance_renewed": "Союз із {name} було поновлено",
|
||||
"wants_to_renew_alliance": "{name} хоче поновити ваш союз",
|
||||
"ignore": "Ігнорувати",
|
||||
"unit_voluntarily_deleted": "Об'єкт добровільно видалено"
|
||||
"unit_voluntarily_deleted": "Обʼєкт добровільно видалено",
|
||||
"betrayal_debuff_ends": "Залишилося {time} сек до закінчення покарання зрадника"
|
||||
},
|
||||
"unit_info_modal": {
|
||||
"structure_info": "Інформація про споруду",
|
||||
@@ -618,7 +648,6 @@
|
||||
"flag": "Прапор",
|
||||
"chat": "Чат",
|
||||
"target": "Ціль",
|
||||
"break": "Розірвати",
|
||||
"break_alliance": "Розірвати союз",
|
||||
"alliance": "Союз",
|
||||
"send_alliance": "Надіслати союз",
|
||||
@@ -630,10 +659,7 @@
|
||||
"title_with_name": "Надіслати війська до {name}",
|
||||
"available_tooltip": "Ваші поточні доступні війська",
|
||||
"min_keep": "Мінімальний залишок",
|
||||
"min_keep_pct": "(30%)",
|
||||
"slider_tooltip": "{{percent}}% • {{amount}}",
|
||||
"toggle_attack_bar_mode": "Використовуйте панель атаки, щоб відправляти війська",
|
||||
"warning_attackbar": "Після увімкнення ви втратите можливість відкривати це вікно напряму. Ви зможете відправляти війська лише через панель атаки.",
|
||||
"aria_slider": "Повзунок військ",
|
||||
"capacity_note": "Зараз отримувач може прийняти лише {{amount}}."
|
||||
},
|
||||
@@ -650,20 +676,39 @@
|
||||
},
|
||||
"error_modal": {
|
||||
"crashed": "Гра крашнулася!",
|
||||
"connection_error": "Помилка з'єднання!",
|
||||
"connection_error": "Помилка зʼєднання!",
|
||||
"paste_discord": "Будь ласка, вставте наступне у ваш звіт про помилку в Discord:",
|
||||
"copy_clipboard": "Скопіювати в буфер обміну",
|
||||
"copied": "Скопійовано!",
|
||||
"failed_copy": "Не вдалося скопіювати",
|
||||
"spawn_failed": {
|
||||
"title": "Не вдалося зʼявитися",
|
||||
"description": "Автоматична поява не вдалася. Неможливо взяти участь у цій грі."
|
||||
},
|
||||
"desync_notice": "Ви десинхронізовані з іншими гравцями. Те, що ви бачите, може відрізнятися від того, що бачать інші гравці."
|
||||
},
|
||||
"performance_overlay": {
|
||||
"reset": "Скинути",
|
||||
"copy_json_title": "Копіювати поточні показники продуктивности як JSON",
|
||||
"copy_clipboard": "Копіювати JSON",
|
||||
"copied": "Скопійовано!",
|
||||
"failed_copy": "Не вдалося скопіювати",
|
||||
"fps": "FPS:",
|
||||
"avg_60s": "Сер. (60 сек):",
|
||||
"frame": "Кадр:",
|
||||
"tick_exec": "Виконання на тік:",
|
||||
"tick_delay": "Затримка на тік:",
|
||||
"layers_header": "Шари (сер. / макс., відсортовано за заг. часом):"
|
||||
},
|
||||
"heads_up_message": {
|
||||
"choose_spawn": "Виберіть початкове розташування"
|
||||
"choose_spawn": "Оберіть стартове розташування",
|
||||
"random_spawn": "Випадкову появу увімкнено. Обираємо стартове розташування за вас..."
|
||||
},
|
||||
"territory_patterns": {
|
||||
"title": "Скіни",
|
||||
"colors": "Кольори",
|
||||
"purchase": "Придбати",
|
||||
"show_only_owned": "Мої скіни",
|
||||
"blocked": {
|
||||
"login": "Ви повинні ввійти, щоб отримати доступ до цього скіна.",
|
||||
"purchase": "Придбайте цей скін, щоб розблокувати його."
|
||||
@@ -687,8 +732,8 @@
|
||||
"contact_admin": "Якщо ви вважаєте, що бачите це повідомлення помилково, зверніться до адміністратора сайту."
|
||||
},
|
||||
"radial_menu": {
|
||||
"delete_unit_title": "Видалити об'єкт",
|
||||
"delete_unit_description": "Клацніть, щоб видалити найближчий об'єкт"
|
||||
"delete_unit_title": "Видалити обʼєкт",
|
||||
"delete_unit_description": "Клацніть, щоб видалити найближчий обʼєкт"
|
||||
},
|
||||
"discord_user_header": {
|
||||
"avatar_alt": "Аватар"
|
||||
@@ -739,7 +784,7 @@
|
||||
"recent_games": "Нещодавні ігри",
|
||||
"game_id": "ID гри",
|
||||
"mode": "Режим",
|
||||
"mode_ffa": "Всі на всіх",
|
||||
"mode_ffa": "Усі проти всіх",
|
||||
"mode_team": "Команда",
|
||||
"view": "Оглянути",
|
||||
"details": "Подробиці",
|
||||
@@ -757,7 +802,7 @@
|
||||
"stats_losses": "Поразки",
|
||||
"stats_wlr": "Співвідношення перемог і поразок",
|
||||
"stats_games_played": "Зіграні ігри",
|
||||
"mode_ffa": "Всі на всіх",
|
||||
"mode_ffa": "Усі проти всіх",
|
||||
"mode_team": "Команда"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
||||
+66
-21
@@ -21,7 +21,7 @@
|
||||
},
|
||||
"main": {
|
||||
"title": "OpenFront (ALPHA)",
|
||||
"join_discord": "加入 Discord",
|
||||
"join_discord": "Discord",
|
||||
"login_discord": "用 Discord 登录",
|
||||
"checking_login": "正在检查登录...",
|
||||
"logged_in": "登录成功!",
|
||||
@@ -30,8 +30,6 @@
|
||||
"join_lobby": "加入房间",
|
||||
"single_player": "单人游戏",
|
||||
"instructions": "操作说明",
|
||||
"how_to_play": "如何游玩",
|
||||
"advertise": "广告",
|
||||
"wiki": "游戏百科",
|
||||
"privacy_policy": "隐私政策",
|
||||
"terms_of_service": "服务条款",
|
||||
@@ -135,6 +133,7 @@
|
||||
},
|
||||
"single_modal": {
|
||||
"title": "单人玩家",
|
||||
"random_spawn": "随机出生点",
|
||||
"allow_alliances": "允许结盟",
|
||||
"options_title": "选项",
|
||||
"bots": "机器人: ",
|
||||
@@ -144,10 +143,9 @@
|
||||
"instant_build": "立即建造",
|
||||
"infinite_gold": "无限黄金",
|
||||
"infinite_troops": "无限军队",
|
||||
"compact_map": "小地图",
|
||||
"compact_map": "紧凑地图",
|
||||
"max_timer": "游戏时长(分钟)",
|
||||
"disable_nukes": "禁用核弹",
|
||||
"automatic_difficulty": "自动难度",
|
||||
"enables_title": "启用设置",
|
||||
"start": "开始游戏"
|
||||
},
|
||||
@@ -163,6 +161,18 @@
|
||||
"logged_in_with_discord": "使用 Discord 登录",
|
||||
"recovery_email_sent": "账号找回邮件已发送至 {email}"
|
||||
},
|
||||
"stats_modal": {
|
||||
"title": "统计",
|
||||
"clan_stats": "军团统计",
|
||||
"loading": "正在加载……",
|
||||
"error": "加载军团统计数据时出错",
|
||||
"no_stats": "暂无军团统计数据",
|
||||
"clan": "军团",
|
||||
"games": "游戏场数",
|
||||
"win_score": "胜者积分",
|
||||
"loss_score": "败者积分",
|
||||
"win_loss_ratio": "胜负比"
|
||||
},
|
||||
"map": {
|
||||
"map": "地图",
|
||||
"world": "世界",
|
||||
@@ -197,7 +207,10 @@
|
||||
"pluto": "冥王星",
|
||||
"montreal": "蒙特利尔",
|
||||
"achiran": "阿基尔岛/阿伦群岛",
|
||||
"baikalnukewars": "贝加尔湖(核战争)"
|
||||
"baikalnukewars": "贝加尔湖(核战争)",
|
||||
"fourislands": "四岛争霸",
|
||||
"gulfofstlawrence": "圣劳伦斯湾",
|
||||
"lisbon": "里斯本"
|
||||
},
|
||||
"map_categories": {
|
||||
"continental": "大陆",
|
||||
@@ -222,11 +235,12 @@
|
||||
"public_lobby": {
|
||||
"join": "加入下一场游戏",
|
||||
"waiting": "等待中的玩家",
|
||||
"teams_Duos": "2人小队",
|
||||
"teams_Trios": "3人小队",
|
||||
"teams_Quads": "4人小队",
|
||||
"teams_Duos": "/ 2(2人小队)",
|
||||
"teams_Trios": "/ 3(3人小队)",
|
||||
"teams_Quads": "/ 4(4人小队)",
|
||||
"teams_hvn": "人类 VS 国家",
|
||||
"teams": "{num} 个队伍"
|
||||
"teams": "{num} 个队伍",
|
||||
"players_per_team": "/ {num}"
|
||||
},
|
||||
"matchmaking_modal": {
|
||||
"title": "匹配中",
|
||||
@@ -256,14 +270,20 @@
|
||||
"donate_gold": "捐赠金币",
|
||||
"infinite_troops": "无限军队",
|
||||
"donate_troops": "捐赠军队",
|
||||
"compact_map": "小地图",
|
||||
"automatic_difficulty": "自动难度",
|
||||
"compact_map": "紧凑地图",
|
||||
"enables_title": "启用设置",
|
||||
"player": "玩家",
|
||||
"players": "玩家",
|
||||
"nation_players": "国家",
|
||||
"nation_player": "国家",
|
||||
"waiting": "正在等待玩家...",
|
||||
"random_spawn": "随机出生点",
|
||||
"start": "开始游戏",
|
||||
"host_badge": "主机"
|
||||
"host_badge": "主机",
|
||||
"assigned_teams": "已分配的队伍",
|
||||
"empty_teams": "空队伍",
|
||||
"empty_team": "空",
|
||||
"remove_player": "移除 {username}"
|
||||
},
|
||||
"team_colors": {
|
||||
"red": "红色",
|
||||
@@ -315,7 +335,7 @@
|
||||
"emojis_label": "表情符号",
|
||||
"emojis_desc": "切换是否在游戏中显示表情符号",
|
||||
"alert_frame_label": "警告框",
|
||||
"alert_frame_desc": "切换警告框显示。若启用,当您被背叛时会弹出警告框。",
|
||||
"alert_frame_desc": "切换警告框显示。若启用,则当你被背叛或被陆上攻击时将会显示此警告框。",
|
||||
"special_effects_label": "特效",
|
||||
"special_effects_desc": "切换特效开关。停用以改进性能",
|
||||
"structure_sprites_label": "建筑贴图",
|
||||
@@ -512,7 +532,14 @@
|
||||
"exit": "退出游戏",
|
||||
"keep": "继续游戏",
|
||||
"spectate": "观战",
|
||||
"wishlist": "将游戏加入 Steam 愿望单!"
|
||||
"wishlist": "将游戏加入 Steam 愿望单!",
|
||||
"ofm_winter": "OpenFront 大师冬季锦标赛!",
|
||||
"ofm_winter_description": "加入竞技比赛,与最强玩家一较高下",
|
||||
"join_tournament": "加入比赛",
|
||||
"join_discord": "加入我们的 Discord 社区!",
|
||||
"discord_description": "与其他玩家交流,获取最新消息,分享游戏战略",
|
||||
"join_server": "加入服务器",
|
||||
"youtube_tutorial": "需要帮助吗?"
|
||||
},
|
||||
"leaderboard": {
|
||||
"title": "排行榜",
|
||||
@@ -552,6 +579,7 @@
|
||||
},
|
||||
"events_display": {
|
||||
"retreating": "正在撤退",
|
||||
"retaliate": "反击",
|
||||
"boat": "船",
|
||||
"alliance_request_status": "{name} {status}你的联盟请求",
|
||||
"alliance_accepted": "已接受",
|
||||
@@ -570,8 +598,10 @@
|
||||
"accept_alliance": "接受",
|
||||
"reject_alliance": "拒绝",
|
||||
"alliance_renewed": "你与 {name} 的结盟已续期",
|
||||
"wants_to_renew_alliance": "{name} 想与你续签盟约",
|
||||
"ignore": "忽略",
|
||||
"unit_voluntarily_deleted": "单位已自毁"
|
||||
"unit_voluntarily_deleted": "单位已自毁",
|
||||
"betrayal_debuff_ends": "距离背叛减益效果结束还剩 {time} 秒"
|
||||
},
|
||||
"unit_info_modal": {
|
||||
"structure_info": "建筑信息",
|
||||
@@ -618,7 +648,6 @@
|
||||
"flag": "旗帜",
|
||||
"chat": "聊天",
|
||||
"target": "目标",
|
||||
"break": "破裂",
|
||||
"break_alliance": "撕毁盟约",
|
||||
"alliance": "结盟",
|
||||
"send_alliance": "请求结盟",
|
||||
@@ -630,10 +659,7 @@
|
||||
"title_with_name": "向 {name} 发送军队",
|
||||
"available_tooltip": "你的剩余军队",
|
||||
"min_keep": "最小保留值",
|
||||
"min_keep_pct": "(30%)",
|
||||
"slider_tooltip": "{{percent}}% • {{amount}}",
|
||||
"toggle_attack_bar_mode": "在攻击栏中发送军队",
|
||||
"warning_attackbar": "启用后,你无法直接打开此模式,只能在攻击栏中发送军队。",
|
||||
"aria_slider": "军队滑块",
|
||||
"capacity_note": "接收者现在仅能接收 {{amount}}。"
|
||||
},
|
||||
@@ -655,15 +681,34 @@
|
||||
"copy_clipboard": "复制到剪贴板",
|
||||
"copied": "已复制!",
|
||||
"failed_copy": "复制失败",
|
||||
"spawn_failed": {
|
||||
"title": "出生失败",
|
||||
"description": "自动选择出生点失败了。您无法参与这场游戏。"
|
||||
},
|
||||
"desync_notice": "你与其他玩家失去同步。你看到的可能与其他玩家不同。"
|
||||
},
|
||||
"performance_overlay": {
|
||||
"reset": "重置",
|
||||
"copy_json_title": "将当前性能指标复制为 JSON 格式",
|
||||
"copy_clipboard": "复制 JSON",
|
||||
"copied": "已复制!",
|
||||
"failed_copy": "复制失败",
|
||||
"fps": "FPS:",
|
||||
"avg_60s": "平均值(60秒):",
|
||||
"frame": "帧:",
|
||||
"tick_exec": "Tick 执行:",
|
||||
"tick_delay": "Tick 延迟:",
|
||||
"layers_header": "图层(平均值 / 最大值,按总时间排序):"
|
||||
},
|
||||
"heads_up_message": {
|
||||
"choose_spawn": "选择出生点"
|
||||
"choose_spawn": "选择出生点",
|
||||
"random_spawn": "随机出生点已启用。正在为你选择出生点……"
|
||||
},
|
||||
"territory_patterns": {
|
||||
"title": "皮肤",
|
||||
"colors": "颜色",
|
||||
"purchase": "购买",
|
||||
"show_only_owned": "我的皮肤",
|
||||
"blocked": {
|
||||
"login": "您必须登录才能使用此皮肤。",
|
||||
"purchase": "购买以解锁此皮肤。"
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user