diff --git a/layouts/partials/header.html b/layouts/partials/header.html
index 14e263ac..64c3193c 100644
--- a/layouts/partials/header.html
+++ b/layouts/partials/header.html
@@ -32,7 +32,7 @@
             </a>
             {{- end }}
 
-            {{- $lsenabled := (or (not site.Params.disableThemeToggle) (not site.Params.disableLangToggle))}}
+            {{- $lsenabled := (or (not site.Params.disableThemeToggle) (and (not site.Params.disableLangToggle) (hugo.IsMultilingual))) }}
             {{- if $lsenabled }}
             <div class="logo-switches">
                 {{- if (not site.Params.disableThemeToggle) }}