[web] purge split test cache for anonymous users GitOrigin-RevId: e268b30ac03d4cab0f7976657089c58bc3c84210