[web] Add rate limits for subscription requests GitOrigin-RevId: 3cfdb80713c96d32f7d297f38ec306e2bf6ec9a6