[visual] Enable buttons for deleting and adding columns or rows GitOrigin-RevId: 5cb68091d79b46eab507510e03180852b97666b9