[web] Editor redesign: Allow project name to shrink GitOrigin-RevId: 4d25291437fae9672f0d0d4d20bde269f771020a