[web] Run cypress tests for editor separately GitOrigin-RevId: f614fdb611ebd665aba08fc95efb3970c89a015e