[web] Reword the text in the file upload modal GitOrigin-RevId: a0525e5fa6621b839a3455b1647ac09d65f882a7