[web] share mongo connection pool between Mongoose and native db GitOrigin-RevId: 8bb2a9dc76880144a8681cb564183906df624cc0
GitOrigin-RevId: bd24ba44203cf559758f2ff7291723af98b489aa