[web] migrate sync group memberships to raw GitOrigin-RevId: 8c2ea9fef84ec1abcc99deef841e085d62739050
[web] populate db with collections on import, ahead of waitForDb() call GitOrigin-RevId: 7eb4cd61c2052187acd9947d7060f54d9822d314
Migrate scripts folder to esm 2/x GitOrigin-RevId: 1698bc4f13e026fa281d37a4914a2f997849c761