diff --git a/services/web/frontend/stylesheets/pages/all.scss b/services/web/frontend/stylesheets/pages/all.scss
index 7e9ce17456..39c11aa770 100644
--- a/services/web/frontend/stylesheets/pages/all.scss
+++ b/services/web/frontend/stylesheets/pages/all.scss
@@ -35,7 +35,7 @@
@import 'editor/math-preview';
@import 'editor/references-search';
@import 'editor/editor-survey';
-@import 'editor/editor-tour-tooltip';
+@import 'editor/themed-tooltip';
@import 'editor/new-editor-promo-modal';
@import 'error-pages';
@import 'website-redesign';
diff --git a/services/web/frontend/stylesheets/pages/editor/editor-tour-tooltip.scss b/services/web/frontend/stylesheets/pages/editor/editor-tour-tooltip.scss
deleted file mode 100644
index 86a348011c..0000000000
--- a/services/web/frontend/stylesheets/pages/editor/editor-tour-tooltip.scss
+++ /dev/null
@@ -1,47 +0,0 @@
-.editor-tour-tooltip {
- --bs-popover-bg: var(--bg-light-primary);
- --bs-popover-header-bg: var(--bg-light-primary);
- --bs-popover-body-color: var(--content-primary);
- --bs-popover-header-color: var(--content-primary);
- --editor-tour-tooltip-link-color: var(--link-ui);
- --editor-tour-tooltip-link-hover-color: var(--link-ui-hover);
- --editor-tour-tooltip-link-visited-color: var(--link-ui-visited);
-
- .material-symbols {
- color: var(--bs-popover-header-color);
- }
-
- a {
- color: var(--editor-tour-tooltip-link-color);
-
- &:visited {
- color: var(--editor-tour-tooltip-link-hover-color);
- }
-
- &:hover {
- color: var(--editor-tour-tooltip-link-visited-color);
- }
- }
-}
-
-@include theme('light') {
- .editor-tour-tooltip {
- --bs-popover-bg: var(--bg-dark-primary);
- --bs-popover-header-bg: var(--bg-dark-primary);
- --bs-popover-body-color: var(--content-primary-dark);
- --bs-popover-header-color: var(--content-primary-dark);
- --editor-tour-tooltip-link-color: var(--link-ui-dark);
- --editor-tour-tooltip-link-hover-color: var(--link-ui-hover-dark);
- --editor-tour-tooltip-link-visited-color: var(--link-ui-visited-dark);
- }
-}
-
-.editor-tour-tooltip-footer {
- display: flex;
- justify-content: space-between;
- align-items: center;
-
- .btn-link {
- color: var(--bs-popover-body-color);
- }
-}
diff --git a/services/web/frontend/stylesheets/pages/editor/themed-tooltip.scss b/services/web/frontend/stylesheets/pages/editor/themed-tooltip.scss
new file mode 100644
index 0000000000..c6fe3528bf
--- /dev/null
+++ b/services/web/frontend/stylesheets/pages/editor/themed-tooltip.scss
@@ -0,0 +1,21 @@
+.themed-tooltip {
+ --bs-popover-bg: var(--bg-light-primary);
+ --bs-popover-header-bg: var(--bg-light-primary);
+ --bs-popover-body-color: var(--content-primary);
+ --bs-popover-header-color: var(--content-primary);
+
+ .material-symbols {
+ color: var(--bs-popover-header-color);
+ }
+}
+
+@include theme('light') {
+ .themed-tooltip {
+ @include dark-bg;
+
+ --bs-popover-bg: var(--bg-dark-primary);
+ --bs-popover-header-bg: var(--bg-dark-primary);
+ --bs-popover-body-color: var(--content-primary-dark);
+ --bs-popover-header-color: var(--content-primary-dark);
+ }
+}
diff --git a/services/web/locales/en.json b/services/web/locales/en.json
index 98a9aed29e..b0837feef0 100644
--- a/services/web/locales/en.json
+++ b/services/web/locales/en.json
@@ -324,7 +324,6 @@
"change": "Change",
"change_currency": "Change currency",
"change_email_address": "Change email address",
- "change_how_you_see_the_editor": "Change how you see the editor using the updated
Appearance settings.",
"change_language": "Change language",
"change_owner": "Change owner",
"change_password": "Change password",
@@ -776,7 +775,6 @@
"expires_on": "Expires: __date__",
"expiry": "Expiry Date",
"explore_all_plans": "Explore all plans",
- "explore_what_s_new": "Explore what’s new",
"export_csv": "Export CSV",
"export_project_to_github": "Export Project to GitHub",
"failed_to_consent_to_workbench_terms": "Failed to consent to workbench terms. Please try again later.",
@@ -823,7 +821,6 @@
"filters": "Filters",
"find": "Find",
"find_and_check_citations": "Find and check citations",
- "find_and_fix_errors_faster": "Find and fix errors faster",
"find_out_more": "Find out More",
"find_out_more_about_institution_login": "Find out more about institutional login",
"find_out_more_about_the_file_outline": "Find out more about the file outline",
@@ -988,7 +985,6 @@
"good_news_you_already_purchased_this_add_on": "Good news! You already have this add-on, so no need to pay again.",
"good_news_you_are_already_receiving_this_add_on_via_writefull": "Good news! You already have this add-on via your Writefull subscription. No need to pay again.",
"got_it": "Got it",
- "got_questions": "Got questions?",
"great_for_getting_started": "Great for getting started",
"great_for_small_teams_and_departments": "Great for small teams and departments",
"group": "Group",
@@ -1168,7 +1164,6 @@
"integrations": "Integrations",
"integrations_like_github": "Integrations like GitHub Sync",
"interested_in_cheaper_personal_plan": "Would you be interested in the cheaper <0>__price__0> Personal plan?",
- "introducing_overleafs_new_look": "Introducing __appName__’s new look",
"invalid_certificate": "Invalid certificate. Please check the certificate and try again.",
"invalid_confirmation_code": "That didn’t work. Please check the code and try again.",
"invalid_email": "An email address is invalid",
@@ -1506,7 +1501,6 @@
"neither_agree_nor_disagree": "Neither agree nor disagree",
"new_compile_domain_notice": "Something might be blocking your browser from accessing Overleaf’s PDF download location, <0>__compilesUserContentDomain__0>. This could be caused by network blocking or a strict browser plugin rule. Please follow our <1>troubleshooting guide1>.",
"new_compiles_in_this_project_will_automatically_use_the_newest_version": "New compiles in this project will automatically use the newest version. <0>Learn how to change compiler settings0>",
- "new_error_logs_make_it_easier_to_find_whats_wrong": "New error logs make it easier to find what’s wrong and fix your document, so you can get compiling again.",
"new_file": "New file",
"new_folder": "New folder",
"new_name": "New name",
@@ -1877,7 +1871,6 @@
"reactivating": "Reactivating",
"read_lines_from_path": "Read lines from __path__",
"read_more": "Read more",
- "read_more_about_the_new_editor_or_explore_our_documentation_for_tips_and_tricks": "<0>Read more0> about the new editor, or <1>explore our documentation1> for tips and tricks.",
"read_only_dropbox_sync_message": "As a read-only viewer you can sync the current project version to Dropbox, but changes made in Dropbox will <0>not0> sync back to Overleaf.",
"read_only_token": "Read-Only Token",
"read_write_token": "Read-Write Token",
@@ -2194,7 +2187,6 @@
"sign_up_for_free": "Sign up for free",
"sign_up_for_free_account": "Sign up for a free account and receive regular updates",
"simple_search_mode": "Simple search",
- "simplified_working_starts_here": "Simplified working starts here",
"single_sign_on_sso": "Single Sign-On (SSO)",
"site_description": "An online LaTeX editor that’s easy to use. No installation, real-time collaboration, version control, hundreds of LaTeX templates, and more.",
"site_wide_option_available": "Site-wide option available",
@@ -2356,9 +2348,7 @@
"sure_you_want_to_delete": "Are you sure you want to permanently delete the following files?",
"sure_you_want_to_leave_group": "Are you sure you want to leave this group?",
"sv": "Swedish",
- "switch_between_dark_and_light_mode": "Switch between dark and light mode",
"switch_compile_mode_for_faster_draft_compilation": "Switch compile mode for faster draft compilation",
- "switch_easily_between_your_files_comments_track_changes_and_more": "Switch easily between your files, comments, track changes, and more in the new left-hand menu.",
"switch_to_editor": "Switch to editor",
"switch_to_pdf": "Switch to PDF",
"switch_to_standard_plan": "Switch to Standard plan",
@@ -2439,7 +2429,6 @@
"the_home_of_research_writing": "The home of research writing.",
"the_latex_engine_used_for_compiling": "The LaTeX engine used for compiling",
"the_link_may_be_broken_or_you_may_not_have_access_rights": "The link may be broken or you may not have access rights.",
- "the_new_and_improved_overleaf_editor_design": "The new and improved __appName__ editor design brings you a cleaner, less cluttered interface to help you focus on what matters—your work.",
"the_next_payment_will_be_collected_on": "The next payment will be collected on
__date__.",
"the_original_text_has_changed": "The original text has changed, so this suggestion can’t be applied",
"the_overleaf_color_scheme": "The __appName__ color scheme",
@@ -2813,7 +2802,6 @@
"were_performing_maintenance": "We’re performing maintenance on Overleaf and you need to wait a moment. Sorry for any inconvenience. The editor will refresh automatically in __seconds__ seconds.",
"weve_given_your_dashboard_a_sleek_new_dark_theme_for_more_comfortable_late_night_research_prefer_the_light_switch_back_anytime_right_here": "We’ve given your dashboard a sleek new dark theme for more comfortable late-night research. Prefer the light? Switch back anytime right here.",
"weve_hit_a_problem_try_starting_a_new_chat": "We’ve hit a problem. Try starting a new chat.",
- "weve_made_it_easier_to_find_and_use_the_tools_you_need_today": "The new editor design makes it easier to find and use the tools you need today, while making space for the new features you’ll love tomorrow.",
"weve_matched_your_dashboard_theme_to_your_editor_preferences_but_you_can_change_that_here_anytime": "We’ve matched your dashboard theme to your editor preferences, but you can change that here anytime.",
"weve_set_your_dashboard_to_dark_mode_to_help_you_stay_focused_if_youre_a_fan_of_a_lighter_look_you_can_easily_switch_themes_here": "We’ve set your dashboard to dark mode to help you stay focused. If you’re a fan of a lighter look, you can easily switch themes here.",
"what_did_you_find_most_helpful": "What did you find most helpful?",