[workbench] Improve asynchronous tool use (#30184)

GitOrigin-RevId: d1bd33469b557c29968049af99b9c3c85731151d

services/web/test/frontend/features/editor-navigation-toolbar/components/online-users-widget.test.tsx

@@ -20,7 +20,7 @@ describe('<OnlineUsersWidget />', function () {
         email: 'another_test_email',
       },
     ],
-    goToUser: () => {},
+    goToUser: (async () => {}) as any,
   }
 
   describe('with less than 4 users', function () {

services/web/test/frontend/features/editor-navigation-toolbar/components/toolbar-header.test.tsx

@@ -14,7 +14,7 @@ describe('<ToolbarHeader />', function () {
     toggleHistoryOpen: () => {},
     unreadMessageCount: 0,
     onlineUsers: [],
-    goToUser: () => {},
+    goToUser: (async () => {}) as any,
     projectName: 'test project',
     renameProject: () => {},
     openShareModal: () => {},