diff --git a/services/web/frontend/extracted-translations.json b/services/web/frontend/extracted-translations.json
index c6e3a139cc..05c256ca1d 100644
--- a/services/web/frontend/extracted-translations.json
+++ b/services/web/frontend/extracted-translations.json
@@ -2420,7 +2420,6 @@
   "you_cant_add_or_change_password_due_to_sso": "",
   "you_cant_join_this_group_subscription": "",
   "you_currently_have_x_linked_with_your_overleaf_account": "",
-  "you_dont_have_any_add_ons_on_your_account": "",
   "you_dont_have_any_repositories": "",
   "you_have_1_license_and_your_plan_supports_up_to_y": "",
   "you_have_added_x_of_group_size_y": "",
diff --git a/services/web/frontend/js/features/subscription/components/dashboard/states/active/active.tsx b/services/web/frontend/js/features/subscription/components/dashboard/states/active/active.tsx
index 12407e0c8e..6a936a9b55 100644
--- a/services/web/frontend/js/features/subscription/components/dashboard/states/active/active.tsx
+++ b/services/web/frontend/js/features/subscription/components/dashboard/states/active/active.tsx
@@ -283,7 +283,6 @@ export function ActiveSubscription({
           cancelPauseReq={cancelPauseReq}
         />
       )}
-      <hr />
       <AddOns
         subscription={subscription}
         onStandalonePlan={onStandalonePlan}
diff --git a/services/web/frontend/js/features/subscription/components/dashboard/states/active/add-ons.tsx b/services/web/frontend/js/features/subscription/components/dashboard/states/active/add-ons.tsx
index 06873d4b99..5f2f3c2bf4 100644
--- a/services/web/frontend/js/features/subscription/components/dashboard/states/active/add-ons.tsx
+++ b/services/web/frontend/js/features/subscription/components/dashboard/states/active/add-ons.tsx
@@ -163,32 +163,32 @@ function AddOns({
 
   const hasAddons =
     (addOnsToDisplay && addOnsToDisplay.length > 0) || hasAiAssistViaWritefull
+
+  if (!hasAddons) {
+    return null
+  }
+
   return (
     <>
+      <hr />
       <h2 className="h3 fw-bold">{t('add_ons')}</h2>
-      {hasAddons ? (
-        <>
-          {addOnsToDisplay?.map(addOn => (
-            <AddOn
-              addOnCode={addOn.addOnCode}
-              key={addOn.addOnCode}
-              isAnnual={Boolean(subscription.plan.annual)}
-              handleCancelClick={handleCancelClick}
-              pendingCancellation={
-                subscription.pendingPlan !== undefined &&
-                (subscription.pendingPlan.addOns ?? []).every(
-                  pendingAddOn => pendingAddOn.code !== addOn.addOnCode
-                )
-              }
-              displayPrice={addOnsDisplayPrices[addOn.addOnCode]}
-              nextBillingDate={subscription.payment.nextPaymentDueDate}
-            />
-          ))}
-          {hasAiAssistViaWritefull && <WritefullManagedBundleAddOn />}
-        </>
-      ) : (
-        <p>{t('you_dont_have_any_add_ons_on_your_account')}</p>
-      )}
+      {addOnsToDisplay?.map(addOn => (
+        <AddOn
+          addOnCode={addOn.addOnCode}
+          key={addOn.addOnCode}
+          isAnnual={Boolean(subscription.plan.annual)}
+          handleCancelClick={handleCancelClick}
+          pendingCancellation={
+            subscription.pendingPlan !== undefined &&
+            (subscription.pendingPlan.addOns ?? []).every(
+              pendingAddOn => pendingAddOn.code !== addOn.addOnCode
+            )
+          }
+          displayPrice={addOnsDisplayPrices[addOn.addOnCode]}
+          nextBillingDate={subscription.payment.nextPaymentDueDate}
+        />
+      ))}
+      {hasAiAssistViaWritefull && <WritefullManagedBundleAddOn />}
     </>
   )
 }
diff --git a/services/web/locales/en.json b/services/web/locales/en.json
index 9676f038fa..b2d3ee5f63 100644
--- a/services/web/locales/en.json
+++ b/services/web/locales/en.json
@@ -3083,7 +3083,6 @@
   "you_cant_join_this_group_subscription": "You can’t join this group subscription",
   "you_cant_reset_password_due_to_sso": "You can’t reset your password because your group or organization uses SSO. <0>Log in with SSO</0>.",
   "you_currently_have_x_linked_with_your_overleaf_account": "You currently have <0>__managers__</0> linked with your __appName__ account.",
-  "you_dont_have_any_add_ons_on_your_account": "You don’t have any add-ons on your account.",
   "you_dont_have_any_repositories": "You don’t have any repositories",
   "you_have_1_license_and_your_plan_supports_up_to_y": "You have allocated 1 license and your plan supports up to __groupSize__.",
   "you_have_added_x_of_group_size_y": "You have added <0>__addedUsersSize__</0> of <1>__groupSize__</1> available members",
diff --git a/services/web/locales/zh-CN.json b/services/web/locales/zh-CN.json
index aec70688b6..0a8a444c5a 100644
--- a/services/web/locales/zh-CN.json
+++ b/services/web/locales/zh-CN.json
@@ -2449,7 +2449,6 @@
   "you_cant_add_or_change_password_due_to_sso": "您无法添加或更改密码，因为您的群组或组织使用<0>单点登录 (SSO)</0>。",
   "you_cant_join_this_group_subscription": "您无法加入此团队订阅",
   "you_cant_reset_password_due_to_sso": "您无法重置密码，因为您的群组或组织使用 SSO。 <0>使用单点登录登录</0>。",
-  "you_dont_have_any_add_ons_on_your_account": "您的帐户中没有任何附加组件。",
   "you_dont_have_any_repositories": "您没有任何仓库",
   "you_have_1_license_and_your_plan_supports_up_to_y": "您有 1 个许可证并且您的计划最多支持 __groupSize__。",
   "you_have_added_x_of_group_size_y": "您已经添加 <0>__addedUsersSize__</0> / <1>__groupSize__</1> 个可用成员。",
diff --git a/services/web/test/frontend/features/subscription/components/dashboard/states/active/active.test.tsx b/services/web/test/frontend/features/subscription/components/dashboard/states/active/active.test.tsx
index 43bf25b6e4..b7daf6b80d 100644
--- a/services/web/test/frontend/features/subscription/components/dashboard/states/active/active.test.tsx
+++ b/services/web/test/frontend/features/subscription/components/dashboard/states/active/active.test.tsx
@@ -224,9 +224,9 @@ describe('<ActiveSubscription />', function () {
     screen.getByText('AI Assist')
   })
 
-  it('shows empty add-ons message if none present', function () {
+  it('hides the add-ons section when none are present', function () {
     renderActiveSubscription(annualActiveSubscription)
-    screen.getByText(/You don’t have any add-ons on your account/i)
+    expect(screen.queryByRole('heading', { name: 'Add-ons' })).to.be.null
   })
 
   it('shows multiple active coupons', function () {