Add domain, subdomain to GameRecord (#1370)

## Description:

Add domain, subdomain to GameRecord.

## Please complete the following:

- [x] I have added screenshots for all UI updates
- [x] I process any text displayed to the user through translateText()
and I've added it to the en.json file
- [x] I have added relevant tests to the test directory
- [x] I confirm I have thoroughly tested these changes and take full
responsibility for any bugs introduced
- [x] I understand that submitting code with bugs that could have been
caught through manual testing blocks releases and new features for all
contributors

Co-authored-by: evanpelle <evanpelle@gmail.com>

src/core/configuration/DefaultConfig.ts

@@ -130,12 +130,6 @@ export abstract class DefaultServerConfig implements ServerConfig {
   otelPassword(): string {
     return process.env.OTEL_PASSWORD ?? "";
   }
-  region(): string {
-    if (this.env() === GameEnv.Dev) {
-      return "dev";
-    }
-    return process.env.REGION ?? "";
-  }
   gitCommit(): string {
     return process.env.GIT_COMMIT ?? "";
   }