Update Translations (#498)

## Description:
This PR updates the following languages to have the latest translations:
Bulgarian, Dutch, German, French, Esperanto, Polish, Russian and
Ukrainian. It adds the following new languages: Italian, Brazilian
Portuguese, Serbo-Croatian, Turkish, Hindi and Bengali. It also adds a
flag and integrates Esperanto.

## Please complete the following:

- [x] I have added screenshots for all UI updates
- [x] I confirm I have thoroughly tested these changes and take full
responsibility for any bugs introduced
- [x] I understand that submitting code with bugs that could have been
caught through manual testing blocks releases and new features for all
contributors

Fixes #499 

## Please put your Discord username so you can be contacted if a bug or
regression is found:

Nikola123
This commit is contained in:
Duwibi
2025-04-15 18:25:29 -07:00
committed by GitHub
parent f0282a54fe
commit c5c3dddb4e
17 changed files with 1263 additions and 84 deletions
+15 -11
View File
@@ -10,13 +10,13 @@
},
"help_modal": {
"hotkeys": "Гарячі клавіші",
"table_key": "Клавіша",
"table_key": "Клавіш",
"table_action": "Дія",
"action_alt_view": "Альтернативний вигляд (ландшафт/країни)",
"action_alt_view": "Альтернативний вигляд (топогорафія/країни)",
"action_attack_altclick": "Атака (коли клацання лівою кнопкою миші призначено на відкриття меню)",
"action_build": "Відкрити меню будівництва",
"action_center": "Відцентрувати камеру на гравцеві",
"action_zoom": "Віддалити/Приблизити",
"action_zoom": "Зменшити/Збільшити масштаб",
"action_move_camera": "Перемістити камеру",
"action_ratio_change": "Зменшити/Збільшити співвідношення атаки",
"action_reset_gfx": "Скинути графіку",
@@ -28,15 +28,15 @@
"ui_pop": "Населення — Кількість ваших підрозділів, максимальне населення та темп його приросту.",
"ui_gold": "Золото — Обсяг вашого золота та швидкість, з якою ви отримуєте його.",
"ui_troops_workers": "Війська та Робітники — Кількість призначених військ і робітників. Війська використовуються для атаки або захисту від атак. Робітники використовуються для видобування золота. Ви можете регулювати кількість військ і робітників використовуючи повзунок.",
"ui_attack_ratio": "Співвідношення атаки — Кількість військ, що використовуватиметься під час атаки. Ви можете відрегулювати співвідношення атаки використовуючи повзунок.",
"ui_attack_ratio": "Співвідношення атаки — Кількість військ, що буде використано під час атаки. Ви можете налаштувати співвідношення атаки використовуючи повзунок. Маючи більше військ нападу, аніж захисту, ви зменшите втрати під час атаки, а менше — збільшите шкоду, що буде завдано вашим військам нападу. Ефект не перевищує співвідношення 2:1.",
"ui_options": "Налаштування",
"ui_options_desc": "Серед них можна знайти наступні елементи:",
"option_pause": "Призупинити/Продовжити гру — доступно лише в режимі гри наодинці.",
"option_pause": "Призупинити/Продовжити гру — Доступно лише в режимі гри наодинці.",
"option_timer": "Таймер — Час, що минув із початку гри.",
"option_exit": "Кнопка виходу.",
"option_settings": "Налаштування — Відкрити меню налаштувань. В ньому можна перемкнути режим альтернативного вигляду, темний режим, емодзі та виконання дії при клацанні лівою кнопкою миші.",
"radial_title": "Кругове меню",
"radial_desc": "Правий клац (або дотик на мобільному пристрої) відкриває кругове меню. В ньому ви можете:",
"radial_desc": "Правий клац (або тиць на мобільному пристрої) відкриває кругове меню. В ньому можна:",
"radial_build": "Відкрити меню будівництва.",
"radial_info": "Відкрити меню інформації.",
"radial_boat": "Надіслати човен для атаки вибраного місця (доступно лише якщо ви маєте доступ до води).",
@@ -48,7 +48,7 @@
"info_emoji": "Відправити емодзі гравцю.",
"info_ally_panel": "Панель інформації союзника",
"info_ally_desc": "Коли ви укладете альянс із гравцем, стануть доступними наступні значки:",
"ally_betray": "Зрадити союзника, розірвавши альянс. Ви отримаєте постійний значок поруч із вашим іменем. Боти рідше укладатимуть із вами альянси, а гравці подумають двічі, перш ніж робити це.",
"ally_betray": "Зрадити свого союзника, розриваючи альянс. Поруч з вашим іменем з'явиться постійний значок, але тільки якщо інша нація до цього не була зрадником. Атаки на вас завдаватимуть менше втрат нападникам до кінця гри, боти рідше укладатимуть із вами альянси, а гравці спочатку двічі подумають, перш ніж співпрацювати.",
"ally_donate": "Пожертвувати частину своїх військ союзнику. Використовується, коли в нього мало військ і його атакують, або коли йому необхідна додаткова сила для знищення ворога.",
"build_menu_title": "Меню будівництва",
"build_name": "Назва",
@@ -61,7 +61,7 @@
"build_port": "Порт",
"build_port_desc": "Автоматично відправляє торгові кораблі між портами вашої країни та іншими країнами (за винятком випадків, коли ви натиснули «припинити торгівлю» на них або вони натиснули кнопку «припинити торгівлю» на вас), даючи золото обом сторонам. Дозволяє будувати військові кораблі. Можна розміщати тільки біля води.",
"build_warship": "Військовий корабель",
"build_warship_desc": "Патрулює територію, захоплюючи торгові кораблі та знищуючи ворожі кораблі й човни. Будується в найближчому порту й патрулює територію, вибрану клацанням кнопкою миші.",
"build_warship_desc": "Патрулює територію, захоплюючи торгові кораблі та знищуючи ворожі військові кораблі й катери. З'являється з найближчого порту та патрулює ділянку, вибрану клацанням при створенні. Можна керувати військовими кораблями кнопкою атаки: спочатку клацніть на корабель, а потім — на ділянку, до якої бажаєте його перемістити.",
"build_silo": "Ракетна шахта",
"build_silo_desc": "Дає можливість запускати ракети.",
"build_sam": "Пускова установка ЗРК",
@@ -77,7 +77,8 @@
"icon_crown": "Корона — Це гравець номер 1 у таблиці лідерів",
"icon_traitor": "Перехрещені мечі — Зрадник. Цей гравець атакував союзника.",
"icon_ally": "Рукостискання — Союзник. Цей гравець є вашим союзником.",
"info_enemy_panel": "Панель інформації ворога"
"info_enemy_panel": "Панель інформації ворога",
"action_emote": "Відкрити меню емодзі"
},
"single_modal": {
"title": "Гра наодинці",
@@ -161,7 +162,7 @@
},
"game_starting_modal": {
"title": "Гра починається...",
"desc": "Підготовка запуску лобі. Будь ласка, зачекайте."
"desc": "Підготовка до запуску лобі. Будь ласка, зачекайте."
},
"lang": {
"en": "Ukrainian",
@@ -170,7 +171,10 @@
"lang_code": "uk"
},
"game_mode": {
"ffa": "Вільна гра (FFA)",
"ffa": "Всі проти всіх (FFA)",
"teams": "Команди"
},
"select_lang": {
"title": "Виберіть мову"
}
}