diff --git a/resources/lang/en.json b/resources/lang/en.json
index bfcb736d7..169882701 100644
--- a/resources/lang/en.json
+++ b/resources/lang/en.json
@@ -450,6 +450,7 @@
     "gold": "Gold",
     "ports": "Ports",
     "cities": "Cities",
+    "factories": "Factories",
     "missile_launchers": "Missile launchers",
     "sams": "SAMs",
     "warships": "Warships",
diff --git a/src/client/graphics/layers/PlayerInfoOverlay.ts b/src/client/graphics/layers/PlayerInfoOverlay.ts
index 85e14b0fd..d456f04d2 100644
--- a/src/client/graphics/layers/PlayerInfoOverlay.ts
+++ b/src/client/graphics/layers/PlayerInfoOverlay.ts
@@ -170,6 +170,18 @@ export class PlayerInfoOverlay extends LitElement implements Layer {
     }
   }
 
+  private displayUnitCount(
+    player: PlayerView,
+    type: UnitType,
+    description: string,
+  ) {
+    return !this.game.config().isUnitDisabled(type)
+      ? html`<div class="text-sm opacity-80" translate="no">
+          ${translateText(description)}: ${player.totalUnitLevels(type)}
+        </div>`
+      : "";
+  }
+
   private renderPlayerInfo(player: PlayerView) {
     const myPlayer = this.game.myPlayer();
     const isFriendly = myPlayer?.isFriendly(player);
@@ -255,26 +267,36 @@ export class PlayerInfoOverlay extends LitElement implements Layer {
           ${translateText("player_info_overlay.gold")}:
           ${renderNumber(player.gold())}
         </div>
-        <div class="text-sm opacity-80" translate="no">
-          ${translateText("player_info_overlay.ports")}:
-          ${player.totalUnitLevels(UnitType.Port)}
-        </div>
-        <div class="text-sm opacity-80" translate="no">
-          ${translateText("player_info_overlay.cities")}:
-          ${player.totalUnitLevels(UnitType.City)}
-        </div>
-        <div class="text-sm opacity-80" translate="no">
-          ${translateText("player_info_overlay.missile_launchers")}:
-          ${player.totalUnitLevels(UnitType.MissileSilo)}
-        </div>
-        <div class="text-sm opacity-80" translate="no">
-          ${translateText("player_info_overlay.sams")}:
-          ${player.totalUnitLevels(UnitType.SAMLauncher)}
-        </div>
-        <div class="text-sm opacity-80" translate="no">
-          ${translateText("player_info_overlay.warships")}:
-          ${player.units(UnitType.Warship).length}
-        </div>
+        ${this.displayUnitCount(
+          player,
+          UnitType.Port,
+          "player_info_overlay.ports",
+        )}
+        ${this.displayUnitCount(
+          player,
+          UnitType.City,
+          "player_info_overlay.cities",
+        )}
+        ${this.displayUnitCount(
+          player,
+          UnitType.Factory,
+          "player_info_overlay.factories",
+        )}
+        ${this.displayUnitCount(
+          player,
+          UnitType.MissileSilo,
+          "player_info_overlay.missile_launchers",
+        )}
+        ${this.displayUnitCount(
+          player,
+          UnitType.SAMLauncher,
+          "player_info_overlay.sams",
+        )}
+        ${this.displayUnitCount(
+          player,
+          UnitType.Warship,
+          "player_info_overlay.warships",
+        )}
         ${relationHtml}
       </div>
     `;