diff --git a/resources/lang/bg.json b/resources/lang/bg.json index f571590d8..64ef3cefd 100644 --- a/resources/lang/bg.json +++ b/resources/lang/bg.json @@ -1,1111 +1,1503 @@ { "lang": { "en": "Bulgarian", + "lang_code": "bg", "native": "Български", - "svg": "bg", - "lang_code": "bg" - }, - "common": { - "not_logged_in": "Не си се вписал в профил", - "close": "Затвори", - "copy": "Копиране", - "paste": "Поставяне", - "back": "Назад", - "available": "Наличен", - "preset_max": "Макс", - "summary_send": "Изпрати", - "summary_keep": "Запази", - "cancel": "Отмени", - "send": "Изпрати", - "cap_label": "Горна граница", - "cap_tooltip": "Оставащ капацитет на получателя", - "target_dead": "Целта бе елиминирана", - "target_dead_note": "Не можеш да изпращаш ресурси на елиминиран играч.", - "none": "Няма", - "copied": "Копирано!", - "click_to_copy": "Кликни, за да копираш", - "enabled": "Включено", - "disabled": "Изключено", - "map_default": "Карта по подразбиране" - }, - "main": { - "title": "OpenFront (АЛФА)", - "login_discord": "Влез с Discord", - "sign_in": "Вход", - "discord_avatar_alt": "Discord профилна снимка", - "user_avatar_alt": "Профилната снимка на {username}", - "create": "Създай частна игра", - "join": "Присъедини се към частна игра", - "solo": "Самостоятелно", - "game_info": "Информация за играта", - "wiki": "Wiki", - "privacy_policy": "Поверителност", - "terms_of_service": "Условия за ползване", - "copyright": "© OpenFront™ and Contributors", - "play": "Играй", - "news": "Новини", - "store": "Магазин", - "settings": "Настройки", - "leaderboard": "Класация", - "account": "Акаунт", - "help": "Помощ", - "menu": "Меню", - "troubleshooting": "Отстраняване на проблеми", - "go_to_troubleshooting": "Отиди на страницата ни за отстраняване на проблеми" - }, - "news": { - "title": "Бележки по изданието", - "github_link": "в GitHub" - }, - "troubleshooting": { - "title": "Отстраняване на проблеми", - "environment": "Среда", - "rendering": "Изобразяване", - "power": "Захранване", - "browser": "Браузър", - "platform": "Платформа", - "copied_to_clipboard": "Информацията бе копирана в клипборда! Чувствай се свободен да я споделиш в Discord-а ни, ако имаш нужда от помощ.", - "os": "ОС", - "device_pixel_ratio": "Съотношение на пикселите на устройството", - "chromium_tip": "OpenFront работи най-добре в браузъри, базирани на Chromium.", - "hardware_acceleration_tip": "Увери се, че хардуерното ускорение е активирано в настройките на браузъра ти за оптимална производителност.", - "renderer": "Изобразител", - "max_texture_size": "Максимален размер на текстурата", - "high_precision_shaders": "Шейдъри с висока точност", - "gpu": "Видеокарта", - "unavailable": "Неналично", - "gpu_tip": "Провери дали това е специализираната видеокарта, ако има такава.", - "battery": "Батерия", - "charging": "Зареждане", - "battery_level": "Ниво на батерията", - "power_saving_tip": "Увери се, че браузърът ти не е пуснат в режим за пестене на енергия.", - "yes": "Да", - "no": "Не", - "unknown": "Неизвестно", - "software_rendering": "Софтуерно изобразяване", - "canvas_2d_no_gpu": "Canvas 2D (без видеокарта)" - }, - "help_modal": { - "video_tutorial": "Видео урок за игра", - "video_tutorial_title": "Урок за игра на OpenFront.io", - "hotkeys": "Бързи клавиши", - "table_key": "Бутон", - "table_action": "Действие", - "action_esc": "Затваря менюто. Отменя предварителния преглед при построяването на единици.", - "action_enter": "Изгражда единица под курсора", - "action_alt_view": "Алтернативен изглед (терен/държави)", - "action_coordinate_grid": "Превключване на координатна мрежа", - "action_attack_altclick": "Атака (когато левият бутон е зададен за отваряне на меню)", - "action_build": "Отваряне на менюто за строене", - "action_emote": "Отваряне на менюто за емоджита", - "action_center": "Центриране на камерата върху играч", - "action_pause_game": "Паузира / Продължава играта", - "action_game_speed": "Забавя / Ускорява играта (в самостоятелна игра)", - "action_zoom": "Приближаване/Отдалечаване на камерата", - "action_move_camera": "Преместване на камера", - "action_ratio_change": "Намаляване/Увеличаване на съотношение на атака", - "action_reset_gfx": "Рестартиране на графиките", - "action_auto_upgrade": "Автоматично надграждане на най-близката сграда", - "action_warship_multiselect": "Избира няколко военни кораба (с плъзгане се очертава селекционна кутия)", - "action_warship_selectall": "Избира всичките ти военни кораби", - "drag": "плъзгане", - "ui_section": "Потребителски интерфейс на играта", - "ui_leaderboard": "Класация", - "ui_your_team": "Твоят отбор:", - "ui_leaderboard_desc": "Показва най-напредналите играчи в играта и имената им, % притежавана земя, злато и войници. Използването на \"Показване на всички\" показва всички играчи в играта. Ако не искате да виждате класацията, кликнете \"Скриване\".", - "ui_control": "Контролен панел", - "ui_control_desc": "Контролният панел съдържа следните елементи:", - "ui_gold": "Злато - Количеството злато, което притежаваш и скоростта, с която го получаваш.", - "ui_attack_ratio": "Съотношение на атака - Количеството войници, които ще се използват при атака. Можеш да коригираш съотношението на атака, използвайки плъзгача. Притежаването на повече атакуващи войници от тези в защита ще доведе до по-малка загуба на войници при атака, докато разполагането с по-малко ще увеличи щетите, нанесени на атакуващите ти войници. Ефектът не надхвърля съотношения 2:1.", - "ui_events": "Панел за събития", - "ui_events_desc": "Панелът за събития показва най-актуалните събития, заявки и съобщения от бърз чат. Някои примери са:", - "ui_events_alliance": "Съюз - Заявките за съюз могат да бъдат приети или отхвърлени. Съюзниците могат да споделят ресурси и войници, но не могат да се атакуват взаимно. Кликането върху \"Фокусиране\" премества изгледа върху играча, изпратил заявката.", - "ui_events_attack": "Атаки - Показани са атаките срещу теб, както и твоите собствени атаки. Кликни върху съобщението, за да центрираш изгледа върху атаката, ракетата или лодката (транспортен кораб). Можеш да оттеглиш войниците си, като кликнеш върху червения бутон X. Това ще струва живота на 25% от атакуващите ти войници. Ако оттеглиш атака с лодка, лодката се връща в началната си точка и ще атакува там, ако тази земя е била превзета от друг. Ракетите не могат да бъдат оттеглени, след като бъдат изстреляни.", - "ui_events_quickchat": "Бърз чат - Тук можеш да видиш изпратените и получените съобщения в чата. Изпрати съобщение до играч, като кликнеш върху иконката за бърз чат в менюто му с информация.", - "ui_options": "Опции", - "ui_options_desc": "Следните елементи могат да бъдат намерени вътре:", - "ui_playeroverlay": "Меню за информация за играча", - "ui_playeroverlay_desc": "Когато мишката ти е върху държава, менюто за информация за играча се показва. То показва вида играч (човек, нация или племе), отношението на нацията към теб (от враждебно до приятелско) и отбранителните войници, злато, както и броя на военните кораби и сгради, които има.", - "ui_wilderness": "Пустош", - "option_pause": "Паузиране/Отпаузиране на играта - Налични само в публични игри.", - "option_speed": "Скорост - Регулиране на скоростта на играта. Не може да се ползва в публични игри.", - "option_timer": "Таймер - Изминалото време от началото на играта.", - "option_exit": "Бутон за изход.", - "option_settings": "Настройки – Отваря менюто за настройки. Вътре можеш да превключваш неща като алтернативен изглед, емотиконки, тъмен режим, скрити имена, какво да е действието при кликване на левия бутон и още.", - "radial_title": "Радиално меню", - "radial_desc": "Кликането с десен бутон (или докосване при мобилно устройство) отваря радиалното меню. Кликането с десен бутон извън него го затваря. От менюто можеш да:", - "radial_build": "Отвориш менюто за строене.", - "radial_info": "Отвориш информационното меню.", - "radial_boat": "Изпратиш лодка (транспортен кораб) за атака на избраното място. Възможно е само, ако имаш достъп до вода.", - "radial_donate_troops": "Дариш войници на съюзника, на когото си отворил радиалното меню, еквивалентни на процента на плъзгача за съотношение на атака.", - "radial_donate_gold": "Отваря плъзгащото меню за даряване на злато, за да можеш бързо да изпратиш злато на съюзниците.", - "info_title": "Информационно меню", - "info_enemy_desc": "Съдържа информация като име на избрания играч, злато, войници, дали е спряна търговията с теб, изпратени ракети към теб и дали играчът е предател. Спряната търговия означава, че няма да получаваш злато от него и той няма да ти изпраща злато чрез търговски кораби. Ръчно (ако играчът кликне върху „Прекратяване на търговия“, което продължава, докато и двамата не кликнат върху „Започване на търговия“) или автоматично (ако си предал съюзника си, което продължава, докато не станете съюзници отново или след 5 минути). Показва се \"Да\" на \"Предател\" за 30 секунди, когато играчът е предал и нападнал играч, който е бил в съюз с него. Иконките по-долу представляват следните взаимодействия:", - "info_chat": "Изпрати бързо чат съобщение до играча. Избери категория, фраза и ако фразата съдържа [P1], избери име на играч, с което да го замениш. Натисни \"Изпрати\".", - "info_target": "Поставяне на целева маркировка върху играча, маркирайки го за всички съюзници, използвано за координиране на атаки.", - "info_alliance": "Изпращане на заявка за съюзничество до играча. Съюзници могат да споделят ресурси и войски, но не могат да се атакуват взаимно.", - "info_emoji": "Изпращане на емоджи до играча.", - "info_trade": "Използвай „Прекратяване на търговия“, за да спреш да даваш злато на играча и да получаваш златото му чрез търговски кораби. Ако и двамата щракнете върху „Започване на търговия“, то ще започне отново.", - "info_ally_panel": "Информационно меню за съюзници", - "info_ally_desc": "Когато се съюзиш с играч, следните иконки стават налични:", - "ally_betray": "Предаване на съюзника ти, което прекратява съюза, като спира търговията и отслабва защитата ти. Търговията между вас е на пауза за 5 минути (или докато не станете съюзници отново) и други също могат да спрат да търгуват с теб. Освен ако самият друг играч не е бил предател, ти ще бъдеш отбелязан като предател за 30 секунди. През това време ще има иконка над името ти и ще имаш 50% намалена защита. По-малко вероятно е племената да се съюзят с теб и играчите ще помислят два пъти, преди да го направят.", - "ally_donate": "Даряване на част от войниците ти на съюзника ти. Използвано, когато той е с малко войници и бива атакуван или когато му е нужна тази допълнителна сила, за да размаже противника.", - "ally_donate_gold": "Даряване на част от златото ти на съюзника ти. Използва се, когато той няма злато и се нуждае от него за сгради или спестява за MIRV.", - "build_menu_title": "Меню за строене", - "build_menu_desc": "Построяване на тези сгради или виждане колко от всяка вече си построил:", - "build_name": "Име", - "build_icon": "Иконка", - "build_desc": "Описание", - "build_city": "Град", - "build_city_desc": "Увеличава максималната ти популация. Полезно, когато не можеш да разшириш територията си или си на път да достигнеш лимита на популацията си.", - "build_factory": "Фабрика", - "build_factory_desc": "Автоматично изгражда железопътни линии до близките градове, пристанища и други фабрики, а също така може да се свързва с приятелски настроени съседи. Влаковете се появяват редовно и ти дават фиксирано количество злато за всяка сграда, която посетят по маршрута, с допълнително злато за посещението на сградите на съседите ти.", - "build_defense": "Отбранителен пост", - "build_defense_desc": "Увеличава защитата около близките граници, които показват кариран модел. Атаките от врагове са по-бавни и имат повече жертви.", - "build_port": "Пристанище", - "build_port_desc": "Може да се строи само близо до вода. Позволява строежа на военни кораби. Автоматично изпраща търговски кораби между пристанищата на държавата ти и други държави (освен когато търговията е спряна), давайки злато и на двете страни. Търговията с играч спира автоматично, когато атакуваш или бъдеш атакуван от него. Тя се възобновява след 5 минути или ако станете съюзници. Можеш ръчно да превключваш статута на търговията с „Прекратяване на търговия“ или „Започване на търговията“.", - "build_warship": "Боен кораб", - "build_warship_desc": "Патрулира в даден район, като превзема вражески търговски кораби и унищожава техните лодки (транспортни кораби) и военни кораби. Създава се от най-близкото пристанище и патрулира района, в който първо си щракнал, за да го построиш. Можеш да контролираш бойните кораби, като щракнеш с атака върху тях (виж действието \"Атака\" под \"Бързи клавиши\") и след това щракни с атака върху новата област, към която искаш да се преместят.", - "build_silo": "Ракетен силоз", - "build_silo_desc": "Позволява изстрелване на ракети.", - "build_sam": "Противоракетна установка земя-въздух SAM", - "build_sam_desc": "Може да прехваща вражески ракети в обхват от 100 пиксела. Противоракетната установка земя-въздух SAM има време за охлаждане от 7,5 секунди.", - "build_atom": "Атомна бомба", - "build_atom_desc": "Малка експлозивна бомба, която унищожава територия, сгради, кораби и лодки. Поражда се от най-близкия ракетен силоз и се приземява в областта, в която първо си щракнал, за да я построиш.", - "build_hydrogen": "Водородна бомба", - "build_hydrogen_desc": "Голяма експлозивна бомба. Поражда се от най-близкия ракетен силоз и се приземява в областта, в която първо си щракнал, за да я построиш.", - "build_mirv": "МИРВ", - "build_mirv_desc": "Най-мощната бомба в играта. Разделя се на по-малки бомби, които покриват огромна територия. Поврежда само играча, върху който първо си щракнал, за да го построиш. Поражда се от най-близкия ракетен силоз и се приземява в областта, в която първо си щракнал, за да го построиш.", - "player_icons": "Иконки на играча", - "troubleshooting_desc": "Ако имаш проблеми с производителността, сривове или други проблеми, докато играеш OpenFront, моля, посети страницата ни за отстраняване на проблеми за помощ при диагностицирането и отстраняването на често срещани проблеми:", - "icon_desc": "Примери за някои от иконките в играта, които ще срещнеш, и какво означават:", - "icon_crown": "Корона - номер 1. Това е най-напредналият играч в класацията.", - "icon_traitor": "Счупен щит - Предател. Този играч е атакувал съюзник.", - "icon_ally": "Ръкостискане - Съюзник. Този играч е твой съюзник.", - "icon_embargo": "Стоп знак за долар - Ембарго. Този играч е спрял да търгува с теб автоматично или ръчно.", - "icon_request": "Пликче за писмо - молба за съюз. Този играч ти е изпратил молба за съюз.", - "info_enemy_panel": "Информационно меню за врагове", - "exit_confirmation": "Сигурен ли си, че искаш да излезеш от играта?", - "bomb_direction": "Посока на дъгата на атомна/водородна бомба", - "icon_alt_player_leaderboard": "Икона на играча в класацията", - "icon_alt_team_leaderboard": "Икона на отбора в класацията", - "game_id_tooltip": "ID на играта" - }, - "single_modal": { - "random_spawn": "Случайно появяване", - "toggle_achievements": "Превключване на постижения", - "sign_in_for_achievements": "Впиши се, за да получаваш постижения", - "options_title": "Опции", - "bots": "Племена: ", - "bots_disabled": "Изключени", - "nations": "Нации: ", - "nations_disabled": "Изключени", - "instant_build": "Незабавно построяване", - "infinite_gold": "Безкрайно злато", - "infinite_troops": "Безкрайна популация", - "compact_map": "Компактна карта", - "disable_alliances": "Изключи съюзите", - "water_nukes": "Водни бомби", - "max_timer": "Продължителност на играта (в минути)", - "max_timer_placeholder": "Минути", - "max_timer_invalid": "Моля, въведи валидна максимална стойност на таймера (1-120 минути)", - "enables_title": "Изключване на военни единици", - "start": "Започване на игра", - "options_changed_no_achievements": "Персонализирани настройки – постиженията са деактивирани", - "gold_multiplier": "Златен множител", - "gold_multiplier_placeholder": "2.0x", - "starting_gold": "Начално злато (Милиони)", - "starting_gold_placeholder": "5" - }, - "token_login_modal": { - "title": "Вписване...", - "logging_in": "Вписване...", - "success": "Успешно се вписа като {email}!" + "svg": "bg" }, "account_modal": { - "title": "Акаунт", - "connected_as": "Вписан като", - "stats_overview": "Преглед на статистики", - "link_discord": "Свържи Discord акаунт", - "log_out": "Изход от профила", - "sign_in_desc": "Впиши се, за да запазиш статистиките и напредъка си", - "or": "ИЛИ", - "email_placeholder": "Въведи имейл адреса си", - "get_magic_link": "Използвай магически линк", - "linked_account": "Вписан като {account_name}", - "fetching_account": "Взима се информацията за профила...", - "recovery_email_sent": "Имейл за възстановяване бе изпратен на {email}", - "not_found": "Не е намерен", + "cancel_subscription": "Отмени", + "cancel_subscription_confirm": "Искаш да отмениш абонамента си? Ще остане активен до края на текущия отчетен период.", + "cancel_subscription_failed": "Грешка при прекратяването на абонамента. Моля, опитай отново или ползвай Управление.", + "cancel_subscription_success": "Абонаментът бе прекратен. Достъпът ще продължи до края на отчетния период.", + "change_tier": "Промени нивото", "clear_session": "Изчисти сесията", - "failed_to_send_recovery_email": "Грешка при изпращането на имейл за възстановяване", + "connected_as": "Вписан като", + "email_placeholder": "Въведи имейл адреса си", "enter_email_address": "Моля, въведи имейл адрес", - "public_player_id": "Публично ID на играча:" + "failed_to_send_recovery_email": "Грешка при изпращането на имейл за възстановяване", + "fetching_account": "Взима се информацията за профила...", + "get_magic_link": "Използвай магически линк", + "google_alt": "Google", + "link_discord": "Свържи Discord акаунт", + "link_google": "Свържи акаунт в Google", + "link_google_already_linked": "Този акаунт в Google вече е вързан за друг играч.", + "link_google_error": "Не можахме да свържем акаунта ти в Google. Моля, увери се, че си вписан, и опитай отново.", + "link_google_failed": "Не можахме да стартираме връзката с Google. Моля, опитай отново.", + "link_google_success": "Акаунтът ти в Google е свързан.", + "linked_account": "Вписан като {account_name}", + "linked_to_google": "Свързан с Google", + "linked_to_google_email": "Свързан с Google ({email})", + "log_out": "Изход от профила", + "manage_subscription": "Управление", + "no_games": "Още не си играл игри.", + "no_stats": "Още няма налични статистики. Изиграй няколко игри, за да се започне с проследяването.", + "not_found": "Не е намерен", + "or": "ИЛИ", + "public_player_id": "Публично ID на играча:", + "reactivate_subscription": "Активирай пак", + "recovery_email_sent": "Имейл за възстановяване бе изпратен на {email}", + "sign_in_desc": "Впиши се, за да запазиш статистиките и напредъка си", + "stats_overview": "Преглед на статистики", + "sub_price_monthly": "{price}/месец", + "sub_renews_on": "Подновява се на {date}", + "sub_status_active": "Активен", + "sub_status_canceled": "Отменен", + "sub_status_canceling": "Прекратява се", + "sub_status_canceling_on": "Прекратява се на {date}", + "sub_status_incomplete": "Незавършен", + "sub_status_incomplete_expired": "Изтекъл", + "sub_status_past_due": "С изтекъл срок за плащане", + "sub_status_paused": "На пауза", + "sub_status_trialing": "Пробен период", + "sub_status_unpaid": "Неплатен", + "subscription_portal_failed": "Грешка при отварянето на портала за управление на абонамента.", + "tab_account": "Акаунт", + "tab_friends": "Приятели", + "tab_games": "Игри", + "tab_stats": "Статистики", + "title": "Акаунт", + "your_subscription": "Твоят абонамент" }, - "leaderboard_modal": { - "title": "Класация", - "ranked_tab": "1v1 Ранково", - "clans_tab": "Кланове", - "refresh_time": "Опреснява се на всеки 1 час", - "loading": "Зареждане...", - "error": "Грешка при зареждането на класацията", - "no_stats": "Няма налични статистики", - "no_data_yet": "Все още няма данни", - "clan": "Клан", + "build_menu": { + "desc": { + "atom_bomb": "Малка експлозия", + "city": "Увеличава максималната популация", + "defense_post": "Увеличава отбраната на близки граници", + "factory": "Създава железопътни линии и пуска влакове", + "hydrogen_bomb": "Голяма експлозия", + "mirv": "Огромна експлозия, насочена само към избрания играч", + "missile_silo": "Използван за изстрелване на ракети", + "port": "Изпраща търговски кораби, за да се получава злато", + "sam_launcher": "Отбранява срещу входящи ракети", + "warship": "Превзема търговски кораби, унищожава кораби и лодки" + }, + "not_enough_money": "Няма достатъчно пари", + "warship_shift_hint": "Задръж Shift и плъзгай, за да избереш няколко военни кораба наведнъж" + }, + "chat": { + "attack": { + "attack": "Атакувай [P1]!", + "build_warships": "Строй бойни кораби!", + "finish": "Хайде да довършим [P1]!", + "focus": "Фокусирай огън срещу [P1]!", + "mirv": "Изстреляй МИРВ срещу [P1]!" + }, + "build": "Построй своето съобщение...", + "cat": { + "attack": "Атака", + "defend": "Отбрана", + "greet": "Поздрави", + "help": "Помощ", + "misc": "Други", + "warnings": "Предупреждения" + }, + "category": "Категория", + "defend": { + "ally": "[P1] ми е съюзник!", + "build_posts": "Строй отбранителни постове!", + "defend": "Защитавай [P1]!", + "defend_from": "Отбранявай се от [P1]!", + "dont_attack": "Не атакувай [P1]!" + }, + "from": "От {user}: {msg}", + "greet": { + "bye": "Чао!", + "dont_do_that": "Не прави това!", + "gg": "Добра игра!", + "good_job": "Браво!", + "good_luck": "Успех!", + "have_fun": "Забавлявай се!", + "hello": "Здравей!", + "hi_again": "Здравей отново!", + "nice_to_meet": "Приятно ми е да се запознаем!", + "oops": "Опа, грешен бутон!", + "ruining_games": "Разваляш играта и за двама ни.", + "same_team": "На твоя страна съм!", + "thanks": "Благодаря!", + "trust_broken": "Доверих ти се...", + "trust_me": "Можеш да ми се довериш. Честно!", + "well_played": "Добре изиграно!" + }, + "help": { + "alliance": "Съюз?", + "gold": "Моля, дай ми злато!", + "help_defend": "Помогни ми да се защитя срещу [P1]!", + "no_attack": "Моля, не ме атакувай!", + "sorry_attack": "Съжалявам, не исках да атакувам.", + "trade_partners": "Хайде да сме търговски партньори!", + "troops": "Моля, дай ми войници!", + "troops_frontlines": "Прати войници на фронта!" + }, + "misc": { + "build_closer": "Строй по-близо, за да свържем влакове!", + "coastline": "Моля ми позволи да взема брегова линия.", + "fun": "Тази игра е забавна!", + "go": "Хайде!", + "pr": "Кога най-накрая ще бъде обединен моят PR...?", + "strategy": "Добра стратегия!", + "team_up": "Хайде да се съюзим срещу [P1]!" + }, + "phrase": "Фраза", "player": "Играч", - "games": "Игри", - "elo": "ЕЛО", - "win_score": "Резултат на победи", - "win_score_tooltip": "Претеглени победи въз основа на участието на клана и трудността на мача", - "loss_score": "Резултат на загуби", - "loss_score_tooltip": "Претеглени загуби въз основа на участието на клана и трудността на мача", - "win_loss_ratio": "П/З", - "ratio": "Съотношение", - "rank": "Ранк", - "try_again": "Опитай отново", - "your_ranking": "Твоето класиране" + "search": "Търсене на играч...", + "send": "Изпращане", + "title": "Бърз чат", + "to": "Изпратено на {user}: {msg}", + "warnings": { + "betrayed": "[P1] предаде съюзника си!", + "betrayed_me": "[P1] ме предаде!", + "cheating": "[P1] мами!", + "danger_base": "[P1] не е защитен!", + "getting_big": "[P1] расте твърде бързо!", + "has_allies": "[P1] има много съюзници.", + "mirv_ready": "[P1] има достатъчно злато, за да изстреля MIRV!", + "mirv_soon": "[P1] може скоро да изстреля МИРВ!", + "no_allies": "[P1] няма съюзници.", + "number1_warning": "Играч #1 ще спечели скоро, освен ако не се съюзим!", + "saving_for_mirv": "[P1] спестява, за да изстреля МИРВ.", + "snowballing": "[P1] се разраства твърде бързо!", + "stalemate": "Хайде да се ​​помирим. Това е патово положение, и двамата ще загубим.", + "stop_trading": "Спри да търгуваш с [P1]!", + "stop_trading_all": "Моля, спри да търгуваш с всички!", + "strong": "[P1] е силен.", + "weak": "[P1] е слаб." + } }, - "game_info_modal": { - "title": "Информация за играта", - "players": "Играчи", - "atoms": "Атомни бомби", - "hydros": "Водородни бомби", - "mirv": "МИРВ", - "bombs": "Бомби", - "total_gold": "Общо", - "all_gold": "Всичко злато", - "trade": "Търговия", - "train_trade": "Влак", - "naval_trade": "Търговски кораб", - "conquest_gold": "Завладяно злато от играч", - "stolen_gold": "Откраднато с военни кораби", - "num_of_conquests_humans": "Превзети играчи", - "num_of_conquests_bots": "Завзети племена", - "duration": "Продължителност", - "survival_time": "Време на оцеляване", - "war": "Война", - "economy": "Икономика", - "conquests": "Завоевания", - "pirate": "Пират", - "conquered": "Завладяно", - "loading_game_info": "Зареждат се статистиките на играта", - "no_winner": "Играта завърши без победител (или победа на нация)" + "clan_modal": { + "applied": "Заявил", + "approve": "Одобри", + "ban": "Банване", + "ban_reason": "Причина: {reason}", + "ban_reason_prompt": "Причина за бана (по избор, максимум 200 символа):", + "banned_by_label": "от", + "banned_players": "Баннати играчи", + "banned_players_count": "{count, plural, one {# баннат играч} other {# баннати играчи}}", + "browse": "Разгледай", + "cancel_request": "Отмени", + "clan_disbanded": "Кланът бе разпуснат.", + "clan_name": "Име на клана", + "clan_settings": "Настройки на клана", + "confirm_ban": "Сигурен ли си, че искаш да баннеш този играч? Ще бъде премахнат от клана и няма да може да се присъедини отново.", + "confirm_disband": "Сигурен ли си, че искаш да разпуснеш [{tag}] {name}? Това не е обратимо.", + "confirm_kick": "Сигурен ли си, че искаш да изгониш този член?", + "confirm_transfer": "Прехвърляне на собствеността на {name}", + "danger_zone": "Опасна зона", + "demote": "Понижи", + "deny": "Отхвърли", + "description": "Описание", + "disband_clan": "Разпусни клана", + "discord_default_name": "Discord", + "discord_expires": "Тази покана изтича след време. Ползвай друга, която да е настроена да не изтича никога.", + "discord_invalid": "Това не е валидна покана за Discord.", + "discord_invite_unavailable": "Тази покана за Discord вече не е валидна.", + "discord_online_members": "{online, number} онлайн · {members, number} членове", + "discord_rate_limited": "Моля, изчакай минута преди да проверяваш още един линк за Discord.", + "discord_section_title": "Discord", + "discord_url_hint": "Ползвай покана, която е настроена да не изтича никога.", + "discord_url_label": "URL за покана към Discord", + "error_already_member": "Вече си член", + "error_banned": "Ти си баннат от този клан.", + "error_banned_reason": "Ти си баннат от този клан. Причина: {reason}", + "error_failed": "Неуспешно действие", + "error_loading": "Неуспешно зареждане", + "error_network": "Грешка в мрежата", + "error_rate_limited_generic": "Моля, изчакай преди да се присъединяваш към друг клан", + "error_request_pending": "Вече има отправена заявка за присъединяване", + "failed_to_load_clan": "Неуспех при зареждането на клана", + "failed_to_load_requests": "Неуспех при зареждането на заявките", + "history_clan_members": "Членове на клана", + "history_clan_players": "Играчи на клана", + "history_clan_players_value": "{clanCount} / {total} общо", + "history_clan_winners": "Победители, които са членове на клана", + "history_duration": "Продължителност", + "history_empty": "Още не си играл игри.", + "history_end_of_history": "Край на историята.", + "history_filter_all": "Всички", + "history_filter_hvn": "Хора срещу нации", + "history_filter_ranked": "Ранково", + "history_game_id": "ID на играта", + "history_game_type": "Тип игра", + "history_load_more_failed": "Не можахме да заредим повече игри.", + "history_map": "Карта", + "history_members_only": "Историята на игрите е видима само за членовете на клана.", + "history_players": "Играчи", + "history_result_defeat": "Загуба", + "history_result_partial": "{wins} / {total} Спечелени", + "history_result_victory": "Победа!", + "history_today": "Днес", + "history_today_at": "Днес в {time}", + "history_type_duos": "Дуос", + "history_type_ffa": "Всеки срещу всеки (FFA)", + "history_type_hvn": "Хора срещу Нации", + "history_type_n_teams": "{count, plural, one {# отбор} other {# отбора}}", + "history_type_quads": "Куадс", + "history_type_ranked": "Ранково {ranked}", + "history_type_team": "Отбор", + "history_type_trios": "Триос", + "history_unavailable": "Историята на игрите не е налична.", + "history_watch_replay": "Гледай запис", + "history_yesterday": "Вчера", + "invite_only": "Само с покана", + "join_clan": "Присъединяване към клана", + "join_request_cancelled": "Заявката за присъединяване бе отменена.", + "join_request_sent": "Заявката за присъединяване бе изпратена! Чака се одобрение.", + "join_requests": "Заявки за присъединяване", + "joined_date": "Член от {date}.", + "kick": "Изгони", + "leadership_transferred": "Собствеността бе прехвърлена!", + "leave_clan": "Напусни клана", + "left_clan": "Напусна клана.", + "manage_clan": "Управление", + "member_banned": "Играчът бе баннат.", + "member_count": "{count, plural, one {# член} other {# членове}}", + "member_demoted": "Членът бе понижен.", + "member_kicked": "Членът бе изгонен.", + "member_promoted": "Членът бе повишен!", + "member_unbanned": "Играчът бе отбаннат.", + "members": "Членове", + "members_visible_to_members": "Списъкът с членовете е видим само за членовете на клана.", + "my_clans": "Моите кланове", + "no_bans": "Няма баннати играчи.", + "no_clans": "Още не си в никой клан.", + "no_description": "Няма описание", + "no_pending_applications": "Няма текущи заявки.", + "no_requests": "Няма текущи заявки за присъединяване.", + "no_results": "Няма намерени кланове.", + "open": "Отворен", + "open_clan": "Отворен клан", + "open_clan_desc": "Всеки може да влезе без покана", + "open_discord": "Отвори Discord", + "pending_applications": "Текущи заявки", + "pending_requests_count": "{count, plural, one {# текуща заявка} other {# текущи заявки}}", + "per_page": "На страница", + "promote": "Повиши", + "request_approved": "Заявката бе одобрена!", + "request_denied": "Заявката бе отхвърлена.", + "request_invite": "Изискай покана", + "request_pending": "Чакаща заявка", + "requested_on": "Заявил е да влезе в [{tag}] на {date}.", + "role_leader": "Лидер", + "role_member": "Член", + "role_officer": "Офицер", + "save_changes": "Запази промените", + "saving": "Запазване...", + "search_members_placeholder": "Филтрирай текущата страница по ID или роля...", + "search_placeholder": "Търси по таг на клан...", + "search_requests_placeholder": "Търси по публично ID на играча...", + "select_new_leader": "Избери нов собственик", + "settings_saved": "Запазени са настройките на клана!", + "sign_in_for_clans": "Впиши се, за да влизаш и да управляваш кланове", + "sort_1v1_losses": "Загуби на 1v1", + "sort_1v1_wins": "Победи на 1v1", + "sort_by": "Сортирай по", + "sort_default": "Роля", + "sort_ffa_losses": "Загуби на FFA", + "sort_ffa_wins": "Победи на FFA", + "sort_hvn_losses": "Загуби на Хора срещу нации", + "sort_hvn_wins": "Победи на Хора срещу нации", + "sort_order_asc": "Възходящ ред", + "sort_order_desc": "Низходящ ред", + "sort_ranked_losses": "Ранкови загуби", + "sort_ranked_wins": "Ранкови победи", + "sort_team_losses": "Загуби на отбори", + "sort_team_wins": "Победи на отбори", + "sort_total_losses": "Общо загуби", + "sort_total_wins": "Общо победи", + "stats_1v1": "1v1", + "stats_collapse": "Скрий детайли", + "stats_collapse_all": "Свий всички", + "stats_duos": "Дуос", + "stats_expand": "Покащи в детайли", + "stats_expand_all": "Разшири всички", + "stats_ffa": "Всеки срещу всеки (FFA)", + "stats_hvn": "Хора срещу нации", + "stats_quads": "Куадс", + "stats_ranked": "Ранково", + "stats_team": "Отбори", + "stats_team_count": "{count} отбора", + "stats_total": "Общо", + "stats_trios": "Триос", + "status": "Статус", + "tab_game_history": "История на игрите", + "tab_members": "Членове", + "tab_overview": "Общ преглед", + "title": "Кланове", + "transfer_leadership": "Прехвърли собственост", + "transfer_warning": "Това ще направи избрания член новия собственик. Ти ще станеш обикновен член. Това действие не е обратимо.", + "unban": "Отбанване", + "discord_url_placeholder": "https://discord.gg/..." }, - "map": { - "map": "Карта", - "featured": "Подбрани", - "all": "Всички", - "world": "Свят", - "giantworldmap": "Гигантска световна карта", - "europe": "Европа", - "mena": "МЕНА", - "northamerica": "Северна Америка", - "oceania": "Океания", - "blacksea": "Черно Море", - "africa": "Африка", - "asia": "Азия", - "mars": "Марс", - "southamerica": "Южна Америка", - "britanniaclassic": "Британия (Класическа)", - "britannia": "Британия", - "gatewaytotheatlantic": "Порта към Атлантика", - "australia": "Австралия", - "random": "Произволна", - "iceland": "Исландия", - "pangaea": "Пангея", - "eastasia": "Източна Азия", - "betweentwoseas": "Между Две Морета", - "faroeislands": "Фарьорски острови", - "deglaciatedantarctica": "Обезледена Антарктида", - "europeclassic": "Европа (Класическа)", - "falklandislands": "Фолкландски острови", - "baikal": "Байкал", - "halkidiki": "Халкидики", - "straitofgibraltar": "Гибралтарски проток", - "italia": "Италия", - "japan": "Япония", - "yenisei": "Енисей", - "pluto": "Плутон", - "montreal": "Монтреал", - "newyorkcity": "Ню Йорк", - "achiran": "Ахиран", - "baikalnukewars": "Байкал (Ядрени войни)", - "fourislands": "Четири острова", - "gulfofstlawrence": "Залив Сейнт Лорънс", - "lisbon": "Лисабон", - "svalmel": "Свалмел", - "manicouagan": "Маникуаган", - "lemnos": "Лемнос", - "tourney1": "Турнир 2 Отбора", - "tourney2": "Турнир 3 Отбора", - "tourney3": "Турнир 4 Отбора", - "tourney4": "Турнир 8 Отбора", - "passage": "Проход", - "sierpinski": "Серпински", - "thebox": "Кутията", - "twolakes": "Две езера", - "straitofhormuz": "Ормузки проток", - "surrounded": "Обкражен", - "didier": "Дидиер", - "didierfrance": "Дидиер (Франция)", - "amazonriver": "Река Амазонка", - "bosphorusstraits": "Босфорският проток", - "beringstrait": "Берингов проток", - "tradersdream": "Мечта на търговците", - "hawaii": "Хавай", - "alps": "Алпите", - "niledelta": "Делтата на Нил", - "arctic": "Арктика", - "sanfrancisco": "Сан Франциско", - "aegean": "Егейско море", - "milkyway": "Млечен Път", - "marenostrum": "Маре Нострум", - "dyslexdria": "Дислексдрия", - "greatlakes": "Големите езера", - "straitofmalacca": "Малакския пролив", - "luna": "Луна", - "conakry": "Конакри", - "caucasus": "Кавказ", - "losangeles": "Лос Анджелис", - "beringsea": "Берингово море", - "antarctica": "Антарктида", - "archipelagosea": "Архипелагово море", - "bajacalifornia": "Долна Калифорния" + "common": { + "available": "Наличен", + "back": "Назад", + "cancel": "Отмени", + "cap_label": "Горна граница", + "cap_tooltip": "Оставащ капацитет на получателя", + "click_to_copy": "Кликни, за да копираш", + "close": "Затвори", + "confirm": "Потвърди", + "copied": "Копирано!", + "copy": "Копиране", + "disabled": "Изключено", + "duration_hour_short": "ч.", + "duration_minute_short": "мин.", + "duration_second_short": "сек.", + "enabled": "Включено", + "map_default": "Карта по подразбиране", + "month_apr": "Април", + "month_aug": "Август", + "month_dec": "Декември", + "month_feb": "Февруари", + "month_jan": "Януари", + "month_jul": "Юли", + "month_jun": "Юни", + "month_mar": "Март", + "month_may": "Май", + "month_nov": "Ноември", + "month_oct": "Октомври", + "month_sep": "Септември", + "none": "Няма", + "not_logged_in": "Не си се вписал в профил", + "paste": "Поставяне", + "preset_max": "Макс", + "send": "Изпрати", + "summary_keep": "Запази", + "summary_send": "Изпрати", + "target_dead": "Целта бе елиминирана", + "target_dead_note": "Не можеш да изпращаш ресурси на елиминиран играч." }, - "map_categories": { - "featured": "Подбрани", - "continental": "Континентално", - "regional": "Регионално", - "tournament": "Турнир", - "fantasy": "Друго", - "special": "Специално", - "arcade": "Аркада" + "control_panel": { + "allied_afk_neighbor_info": "Можеш да атакуваш несвързани играчи, дори ако си в съюз с тях.", + "army_limit_warning": "Близо си до лимита на армията си! Обмисли дали да пратиш войници на съюзниците ти.", + "low_troops_warning": "Разполагаш с много малко войници - Винаги е препоръчително да пазиш някакви войници за отбрана.", + "teammate_afk_neighbor_info": "Можеш да атакуваш несвързани съотборници.", + "traitor_neighbor_info": "Можеш да предаваш предатели без самия ти да ставаш такъв." }, - "map_component": { - "loading": "Зареждане...", - "error": "Грешка" - }, - "private_lobby": { - "title": "Присъединяване към частна игра", - "enter_id": "Въведи ID на частната игра", - "join_lobby": "Присъединяване към частна игра", - "not_found": "Не е намерена частната игра. Моля, провери ID-то и опитай отново.", - "error": "Възникна грешка. Моля, опитай отново или се свържи с екипа за поддръжка.", - "joined_waiting": "Присъедини се към лобито! Чакаме хостът да започне...", - "version_mismatch": "Тази игра е създадена на различна версия. Не можеш да бъдеш присъединен.", - "disabled_units": "Изключване на военни единици", - "game_length": "Продължителност на играта", - "pvp_immunity": "Продължителност на военния имунитет", - "starting_gold": "Начално злато", - "host_cheats": "Чийтове за хоста" - }, - "public_lobby": { - "title": "Изчаква се да започне играта...", - "waiting_for_players": "Изчакване на играчи", - "connecting": "Свързване с играта...", - "starting_in": "Започва след {time}", - "starting_game": "Започване…", - "teams_hvn": "Хора срещу Нации", - "teams_hvn_detailed": "{num} Души vs {num} Нации", - "teams": "{num} отбора", - "players_per_team": "по {num}", - "started": "Стартирана", - "status": "Състояние", - "join_timeout": "Не си влязъл в играта навреме." - }, - "matchmaking_modal": { - "title": "1v1 Ранков мачмейкинг (АЛФА)", - "connecting": "Свързване със сървъра за мачмейкинг...", - "searching": "Търси се игра...", - "waiting_for_game": "Изчаква се да започне играта...", - "elo": "Твоето ЕЛО: {elo}", - "no_elo": "Още няма ELO" - }, - "username": { - "enter_username": "Въведи потребителско име", - "not_string": "Потребителското име трябва да е символен низ.", - "too_short": "Потребителското име трябва да е дълго поне {min} символа.", - "too_long": "Потребителското име не трябва да надвишава {max} символа.", - "invalid_chars": "Потребителското име може да съдържа само букви, цифри, интервали и долни черти.", - "tag": "ТАГ", - "tag_too_short": "Клановият таг трябва да съдържа от 2 до 5 буквено-цифрови знака.", - "tag_invalid_chars": "Клановият таг може да съдържа само букви и цифри." - }, - "host_modal": { - "title": "Създай частна игра", - "mode": "Начин на игра", - "team_count": "Брой отбори", - "options_title": "Опции", - "bots": "Племена: ", - "bots_disabled": "Изключени", - "nations": "Нации: ", - "nations_disabled": "Изключени", - "player_immunity_duration": "Продължителност на военния имунитет (минути)", - "max_timer": "Продължителност на играта (в минути)", - "mins_placeholder": "Минути", - "instant_build": "Незабавно построяване", - "infinite_gold": "Безкрайно злато", - "donate_gold": "Даряване на злато", - "infinite_troops": "Безкрайна популация", - "donate_troops": "Даряване на войници", - "compact_map": "Компактна карта", - "disable_alliances": "Изключи съюзите", - "water_nukes": "Водни бомби", - "enables_title": "Изключване на военни единици", - "player": "Играч", - "players": "Играчи", - "nation_players": "Нации", - "nation_player": "Нация", - "waiting": "Изчакване на играчи...", - "random_spawn": "Случайно появяване", - "start": "Започване на игра", - "host_badge": "Хост", - "assigned_teams": "Назначени отбори", - "empty_teams": "Празни отбори", - "empty_team": "Празен", - "remove_player": "Премахване на {username}", - "teams_Duos": "Дуос (отбори по 2-ма)", - "teams_Trios": "Триос (отбори по 3-ма)", - "teams_Quads": "Куадс (отбори по 4-ма)", - "teams_Humans Vs Nations": "Хора срещу Нации", - "crowded": "Модификатор на претъпкване", - "hard_nations": "Трудни нации", - "gold_multiplier": "Златен множител", - "gold_multiplier_placeholder": "2.0x", - "starting_gold": "Начално злато (Милиони)", - "starting_gold_placeholder": "5", - "host_cheats": "Чийтове за хоста", - "leave_confirmation": "Сигурен ли си, че искаш да излезеш от играта?" - }, - "team_colors": { - "red": "Червен", - "blue": "Син", - "teal": "Синьо-зелен", - "purple": "Лилав", - "yellow": "Жълт", - "orange": "Оранжев", - "green": "Зелен", - "bot": "Племена", - "humans": "Хора", - "nations": "Нации" - }, - "game_starting_modal": { - "title": "Играта се стартира...", - "credits": "Заслуги", - "code_license": "Кодът е лицензиран съгласно AGPL-3.0 (без гаранция)" + "cosmetics": { + "adfree": "без реклами за живот!", + "artist_label": "Разработчик:", + "color_label": "Цвят:", + "common": "Обикновен", + "epic": "Епичен", + "free": "+{numFree} БОНУС!", + "hard": "Плутоний", + "legendary": "Легендарен", + "per_day": "/ден", + "rare": "Рядък", + "soft": "Капачки", + "uncommon": "Необикновен" }, "difficulty": { "difficulty": "Трудност на нациите", "easy": "Лесно", - "medium": "Средно", "hard": "Трудно", - "impossible": "Невъзможно" + "impossible": "Невъзможно", + "medium": "Средно" + }, + "discord_user_header": { + "avatar_alt": "Снимка" + }, + "error_modal": { + "connection_error": "Грешка във връзката!", + "copied": "Копирано!", + "copy_clipboard": "Копиране в клипборда", + "crashed": "Играта крашна!", + "desync_notice": "Вие сте десинхронизирани от други играчи. Това, което виждате, може да се различава от другите играчи.", + "failed_copy": "Копирането не се осъществи", + "paste_discord": "Моля, поставете следното във вашия бъг репорт в Дискорд:", + "spawn_failed": { + "description": "Автоматичното появяване се провали. Не можете да играете тази игра.", + "title": "Появяването се провали" + } + }, + "events_display": { + "about_to_expire": "Съюзът ти с {name} е на път да изтече!", + "accept_alliance": "Приемане", + "alliance_accepted": "прие", + "alliance_expired": "Съюзът ти с {name} изтече", + "alliance_nukes_destroyed_incoming": "{count, plural, one {# изстреляна от {name} бомба бе унищожена заради съюза} other {# изстреляни от {name} бомби бяха унищожени заради съюза}}", + "alliance_nukes_destroyed_outgoing": "{count, plural, one {# изстреляна към {name} бомба бе унищожена заради съюза} other {# изстреляни към {name} бомби бяха унищожени заради съюза}}", + "alliance_rejected": "отхвърли", + "alliance_renewed": "Съюзът ти с {name} бе подновен", + "alliance_request_sent": "Заявка за съюз е изпратена до {name}.", + "alliance_request_status": "{name} {status} заявката ти за съюз", + "atom_bomb_detonated": "{name} - атомна бомба бе взривена", + "attack_cancelled_retreat": "Атаката бе отменена, {troops} войници бяха убити по време на отстъплението", + "attack_request": "{name} иска да атакуваш {target}", + "betrayal_debuff_ends": "Остават {time} секунди до края на предателското отслабване", + "betrayal_description": "Ти прекрати съюза си с {name}, което те прави ПРЕДАТЕЛ ({malusPercent}% понижаване на защитата ти за {durationText})", + "betrayed_you": "{name} прекрати съюза си с теб", + "conquered_no_gold": "Превзе {name} (не е играл, не получаваш злато)", + "duration_second": "1 секунда", + "duration_seconds_plural": "{seconds} секунди", + "focus": "Фокусиране", + "hydrogen_bomb_detonated": "{name} - водородна бомба бе взривена", + "ignore": "Игнориране", + "mirv_warheads_intercepted": "{count, plural, one {{count} МИРВ бе прихванат} other {{count} МИРВ-а бяха прихванати}}", + "missile_intercepted": "Противоракетната установка прихвана {unit}", + "no_boats_available": "Няма свободни кораби, максимум {max}", + "received_gold_from_captured_ship": "Получи {gold} злато от лодка на {name}, превзета от теб", + "received_gold_from_conquest": "Превзе {name}, получи {gold} злато", + "received_gold_from_player": "Получи {gold} злато от {name}", + "received_troops_from_player": "Получи {troops} войници от {name}", + "reject_alliance": "Отхвърляне", + "renew_alliance": "Изпращане на заявка за подновяване", + "request_alliance": "{name} иска съюз!", + "retreating": "отстъпване", + "sent_emoji": "Изпратено на {name}: {emoji}", + "sent_gold_to_player": "Изпрати {gold} злато на {name}", + "sent_troops_to_player": "Изпрати {troops} войници на {name}", + "trade_ship_captured": "Търговският ти кораб бе превзет от {name}", + "unit_destroyed": "Твоят {unit} бе унищожен", + "unit_voluntarily_deleted": "Елементът бе изтрит доброволно", + "wants_to_renew_alliance": "{name} иска да поднови съюза си с теб" + }, + "flag_input": { + "button_title": "Избери знаме!", + "search_flag": "Търси...", + "title": "Избери знаме" + }, + "friends": { + "accept": "Приеми", + "add_friend": "Добави приятел", + "cannot_friend_self": "Не можеш сам да се добавиш като приятел", + "confirm_remove": "Искаш ли да премахнеш {publicId} от приятелите си?", + "deny": "Откажи", + "error_bad_request": "Невалидна заявка", + "error_conflict": "Вече сте приятели или заявката вече е изпратена", + "error_generic": "Нещо се обърка. Опитай отново.", + "error_not_found": "Не е намерен такъв играч", + "friend_removed": "Приятелят бе премахнат", + "friends_since": "Приятели от {date}", + "incoming": "Входящи", + "load_failed": "Неуспех при зареждането на приятелите", + "load_more": "Зареди още", + "no_friends": "Още не си добавил приятели.", + "outgoing": "Изходящи", + "pending_requests": "Чакащи заявки", + "public_id_placeholder": "Въведи публичното им ID", + "remove": "Премахни", + "request_accepted": "Заявката за приятелство бе приета", + "request_auto_accepted": "Заявката за приятелство бе приета - вече сте приятели", + "request_denied": "Заявката за приятелство е отхвърлена", + "request_sent": "Заявката за приятелство бе изпратена", + "request_withdrawn": "Заявката за приятелство бе оттеглена", + "send_request": "Изпрати заявка", + "team_info": "Приятелите се слагат в един отбор.", + "withdraw": "Оттегли", + "your_friends": "Твоите приятели" + }, + "fullscreen": { + "enter": "Влез в цял екран", + "exit": "Излез от пълен екран" + }, + "game_info_modal": { + "all_gold": "Всичко злато", + "atoms": "Атомни бомби", + "conquered": "Завладяно", + "conquest_gold": "Завладяно злато от играч", + "duration": "Продължителност", + "economy": "Икономика", + "hydros": "Водородни бомби", + "loading_game_info": "Зареждат се статистиките на играта", + "mirv": "МИРВ", + "naval_trade": "Търговски кораб", + "no_winner": "Играта завърши без победител (или победа на нация)", + "num_of_conquests_bots": "Завзети племена", + "num_of_conquests_humans": "Превзети играчи", + "pirate": "Пират", + "players": "Играчи", + "stolen_gold": "Откраднато с военни кораби", + "survival_time": "Време на оцеляване", + "total_gold": "Общо", + "train_trade": "Влак (БДЖ)", + "war": "Война", + "bombs": "Бомби", + "conquests": "Завоевания", + "title": "Информация за играта", + "trade": "Търговия" + }, + "game_list": { + "details": "Детайли", + "difficulty": "Трудност", + "game_id": "ID на играта", + "map": "Карта", + "mode": "Вид", + "ranking": "Класиране", + "recent_games": "Скорошни игри", + "replay": "Повторение", + "type": "Вид" }, "game_mode": { "ffa": "Всеки срещу всеки (FFA)", "teams": "Отбори" }, + "game_starting_modal": { + "code_license": "Кодът е лицензиран съгласно AGPL-3.0 (без гаранция)", + "credits": "Заслуги", + "title": "Играта се стартира..." + }, + "graphics_setting": { + "black": "Черно", + "classic_icons_desc": "По-светло очертание с почти черен интериор", + "classic_icons_label": "Класически иконки", + "classic_numbers_desc": "Пикселизиран шрифт за номера, показващ нивото на постройките (Изключено ползва гладкия шрифт)", + "classic_numbers_label": "Класически номера на нивата", + "colored": "Цветно", + "colored_names_desc": "Показва имената на играчите в техния си игрален цвят или в черно", + "colored_names_label": "Цвят на името", + "coordinate_grid_opacity_desc": "Колко прозрачна да е координатната мрежа (по-ниското пропуска да се показват повече неща)", + "coordinate_grid_opacity_label": "Прозрачност на координатната мрежа", + "fallout_desc": "Да се показва блясъкът на зелената радиоактивна територия. Изключи, за да подобриш производителността", + "fallout_label": "Ефекти при радиоактивна утайка", + "highland_color_desc": "Базов цвят за терен с по-голяма надморска височина.", + "highland_color_label": "Цвят на високата земя", + "highlight_brighten_desc": "Колко силно да се осветява границата при преминаване на курсора на мишката (0, за да се изключи)", + "highlight_brighten_label": "Ниво на осветяване на границата", + "highlight_fill_desc": "Колко силно да се осветява територията при преминаване на курсора на мишката (0, за да се изключи)", + "highlight_fill_label": "Осветяване на територията", + "highlight_thicken_desc": "Колко да се удебелява границата при преминаване на курсора на мишката", + "highlight_thicken_label": "Дебелина на осветяване на границата", + "hover_fade_desc": "Колко да са видими имената, докато курсора на мишката ти е над тях (1, за да изключиш избледняването)", + "hover_fade_label": "Прозрачност на имената под курсора на мишката", + "hover_glow_alpha_desc": "Колко да е светло бялото блестене зад името на играча, над когото е курсора на мишката ти (0, за да го изключиш)", + "hover_glow_alpha_label": "Сила на блестенето под курсора на мишката", + "hover_glow_width_desc": "Колко надалеч да се разпростира бялото блестене зад името на играча, над когото е курсора на мишката ти", + "hover_glow_width_label": "Размер на блестенето под курсора на мишката", + "icon_size_desc": "Как да се изобразяват големи иконки на постройки на картата", + "icon_size_label": "Големина на иконките на постройките", + "lighting_ambient_desc": "Затъмнява картата и добавя блясък около постройки (0, за да го изключиш)", + "lighting_ambient_label": "Амбиентна светлина", + "lighting_unit_glow_desc": "Колко надалеч да се разпростира блясъкът около единици и постройки", + "lighting_unit_glow_label": "Блестене на единиците", + "mountain_color_desc": "Базов цвят за планински терен.", + "mountain_color_label": "Цвят на планините", + "name_cull_desc": "Скрива имената, по малки от този размер", + "name_cull_label": "Минимален размер на имената", + "name_scale_label": "Мащаб на имената", + "nuke_color_desc": "Цвят на утаечния нюанс, останал по територията след бомба.", + "nuke_color_label": "Цвят на утайката от бомба", + "ocean_color_desc": "Базов цвят на океана.", + "ocean_color_label": "Цвят на океана", + "plains_color_desc": "Базов цвят за терен с ниска надморска височина.", + "plains_color_label": "Цвят на равнините", + "rail_distance_desc": "До каква степен на отдалечаване на мащаба железопътните линии остават видими", + "rail_distance_label": "Разстояние на изобразяване на железопътните линии", + "rail_thickness_desc": "Колко широки да се изобразяват железопътните линии", + "rail_thickness_label": "Широчина на железопътните линии", + "reset_desc": "Изчисти всички промени в графиките", + "reset_label": "Възстанови началните", + "sand_color_desc": "Основен цвят на бреговете.", + "sand_color_label": "Цвят на бреговете", + "section_accessibility": "Достъпност", + "section_effects": "Ефекти", + "section_lighting": "Осветление", + "section_map": "Карта", + "section_name_labels": "Етикети на имена", + "section_structure_icons": "Иконки на постройки", + "section_terrain": "Терен", + "structure_dots_desc": "Свива иконките на постройките в малки точици при отдалечаване на мащаба", + "structure_dots_label": "Точки на постройки", + "territory_alpha_desc": "Колко прозрачно да е запълването на територията (по-ниското пропуска да се покаже територия)", + "territory_alpha_label": "Прозрачност на територията", + "territory_sat_desc": "Колко ярки да са запълващите територията цветове (по-ниските стойности осначават по-бледи цветове)", + "territory_sat_label": "Насищане на територията", + "title": "Графични настройки" + }, + "heads_up_message": { + "catching_up": "Наваксва се...", + "choose_spawn": "Избери начална локация", + "dont_show_again": "Да не се показва отново", + "ffa_collusion": "Напомняне: предварително наговаряне за съюз не е разрешено във Всеки срещу всеки (FFA)", + "multiplayer_game_paused": "Играта е паузирана от създателя на лобито", + "pvp_immunity_active": "Бойният имунитет е активен за {seconds} секунди", + "random_spawn": "Случайното появяване е активирано. Избира се начална локация за теб...", + "singleplayer_game_paused": "Играта е на пауза" + }, + "help_modal": { + "action_alt_view": "Алтернативен изглед (терен/държави)", + "action_attack_altclick": "Атака (когато левият бутон е зададен за отваряне на меню)", + "action_auto_upgrade": "Автоматично надграждане на най-близката сграда", + "action_build": "Отваряне на менюто за строене", + "action_center": "Центриране на камерата върху играч", + "action_coordinate_grid": "Превключване на координатна мрежа", + "action_emote": "Отваряне на менюто за емоджита", + "action_enter": "Изгражда единица под курсора", + "action_esc": "Затваря менюто. Отменя предварителния преглед при построяването на единици.", + "action_game_speed": "Забавя / Ускорява играта (в самостоятелна игра)", + "action_move_camera": "Преместване на камера", + "action_pause_game": "Паузира / Продължава играта", + "action_ratio_change": "Намаляване/Увеличаване на съотношение на атака", + "action_reset_gfx": "Рестартиране на графиките", + "action_warship_multiselect": "Избира няколко военни кораба (с плъзгане се очертава селекционна кутия)", + "action_warship_selectall": "Избира всичките ти военни кораби", + "action_zoom": "Приближаване/Отдалечаване на камерата", + "ally_betray": "Предаване на съюзника ти, което прекратява съюза, като спира търговията и отслабва защитата ти. Търговията между вас е на пауза за 5 минути (или докато не станете съюзници отново) и други също могат да спрат да търгуват с теб. Освен ако самият друг играч не е бил предател, ти ще бъдеш отбелязан като предател за 30 секунди. През това време ще има иконка над името ти и ще имаш 50% намалена защита. По-малко вероятно е племената да се съюзят с теб и играчите ще помислят два пъти, преди да го направят.", + "ally_donate": "Даряване на част от войниците ти на съюзника ти. Използвано, когато той е с малко войници и бива атакуван или когато му е нужна тази допълнителна сила, за да размаже противника.", + "ally_donate_gold": "Даряване на част от златото ти на съюзника ти. Използва се, когато той няма злато и се нуждае от него за сгради или спестява за MIRV.", + "bomb_direction": "Посока на дъгата на атомна/водородна бомба", + "build_atom": "Атомна бомба", + "build_atom_desc": "Малка експлозивна бомба, която унищожава територия, сгради, кораби и лодки. Поражда се от най-близкия ракетен силоз и се приземява в областта, в която първо си щракнал, за да я построиш.", + "build_city": "Град", + "build_city_desc": "Увеличава максималната ти популация. Полезно, когато не можеш да разшириш територията си или си на път да достигнеш лимита на популацията си.", + "build_defense": "Отбранителен пост", + "build_defense_desc": "Увеличава защитата около близките граници, които показват кариран модел. Атаките от врагове са по-бавни и имат повече жертви.", + "build_desc": "Описание", + "build_factory": "Фабрика", + "build_factory_desc": "Автоматично изгражда железопътни линии до близките градове, пристанища и други фабрики, а също така може да се свързва с приятелски настроени съседи. Влаковете се появяват редовно и ти дават фиксирано количество злато за всяка сграда, която посетят по маршрута, с допълнително злато за посещението на сградите на съседите ти.", + "build_hydrogen": "Водородна бомба", + "build_hydrogen_desc": "Голяма експлозивна бомба. Поражда се от най-близкия ракетен силоз и се приземява в областта, в която първо си щракнал, за да я построиш.", + "build_icon": "Иконка", + "build_menu_desc": "Построяване на тези сгради или виждане колко от всяка вече си построил:", + "build_menu_title": "Меню за строене", + "build_mirv": "МИРВ", + "build_mirv_desc": "Най-мощната бомба в играта. Разделя се на по-малки бомби, които покриват огромна територия. Поврежда само играча, върху който първо си щракнал, за да го построиш. Поражда се от най-близкия ракетен силоз и се приземява в областта, в която първо си щракнал, за да го построиш.", + "build_name": "Име", + "build_port": "Пристанище", + "build_port_desc": "Може да се строи само близо до вода. Позволява строежа на военни кораби. Автоматично изпраща търговски кораби между пристанищата на държавата ти и други държави (освен когато търговията е спряна), давайки злато и на двете страни. Търговията с играч спира автоматично, когато атакуваш или бъдеш атакуван от него. Тя се възобновява след 5 минути или ако станете съюзници. Можеш ръчно да превключваш статута на търговията с „Прекратяване на търговия“ или „Започване на търговията“.", + "build_sam": "Противоракетна установка земя-въздух SAM", + "build_sam_desc": "Може да прехваща вражески ракети в обхват от 100 пиксела. Противоракетната установка земя-въздух SAM има време за охлаждане от 7,5 секунди.", + "build_silo": "Ракетен силоз", + "build_silo_desc": "Позволява изстрелване на ракети.", + "build_warship": "Боен кораб", + "build_warship_desc": "Патрулира в даден район, като превзема вражески търговски кораби и унищожава техните лодки (транспортни кораби) и военни кораби. Създава се от най-близкото пристанище и патрулира района, в който първо си щракнал, за да го построиш. Можеш да контролираш бойните кораби, като щракнеш с атака върху тях (виж действието \"Атака\" под \"Бързи клавиши\") и след това щракни с атака върху новата област, към която искаш да се преместят.", + "drag": "плъзгане", + "exit_confirmation": "Сигурен ли си, че искаш да излезеш от играта?", + "game_id_tooltip": "ID на играта", + "hotkeys": "Бързи клавиши", + "icon_ally": "Ръкостискане - Съюзник. Този играч е твой съюзник.", + "icon_alt_player_leaderboard": "Икона на играча в класацията", + "icon_alt_team_leaderboard": "Икона на отбора в класацията", + "icon_crown": "Корона - номер 1. Това е най-напредналият играч в класацията.", + "icon_desc": "Примери за някои от иконките в играта, които ще срещнеш, и какво означават:", + "icon_embargo": "Стоп знак за долар - Ембарго. Този играч е спрял да търгува с теб автоматично или ръчно.", + "icon_request": "Пликче за писмо - молба за съюз. Този играч ти е изпратил молба за съюз.", + "icon_traitor": "Счупен щит - Предател. Този играч е атакувал съюзник.", + "info_alliance": "Изпращане на заявка за съюзничество до играча. Съюзници могат да споделят ресурси и войски, но не могат да се атакуват взаимно.", + "info_ally_desc": "Когато се съюзиш с играч, следните иконки стават налични:", + "info_ally_panel": "Информационно меню за съюзници", + "info_chat": "Изпрати бързо чат съобщение до играча. Избери категория, фраза и ако фразата съдържа [P1], избери име на играч, с което да го замениш. Натисни \"Изпрати\".", + "info_emoji": "Изпращане на емоджи до играча.", + "info_enemy_desc": "Съдържа информация като име на избрания играч, злато, войници, дали е спряна търговията с теб, изпратени ракети към теб и дали играчът е предател. Спряната търговия означава, че няма да получаваш злато от него и той няма да ти изпраща злато чрез търговски кораби. Ръчно (ако играчът кликне върху „Прекратяване на търговия“, което продължава, докато и двамата не кликнат върху „Започване на търговия“) или автоматично (ако си предал съюзника си, което продължава, докато не станете съюзници отново или след 5 минути). Показва се \"Да\" на \"Предател\" за 30 секунди, когато играчът е предал и нападнал играч, който е бил в съюз с него. Иконките по-долу представляват следните взаимодействия:", + "info_enemy_panel": "Информационно меню за врагове", + "info_target": "Поставяне на целева маркировка върху играча, маркирайки го за всички съюзници, използвано за координиране на атаки.", + "info_title": "Информационно меню", + "info_trade": "Използвай „Прекратяване на търговия“, за да спреш да даваш злато на играча и да получаваш златото му чрез търговски кораби. Ако и двамата щракнете върху „Започване на търговия“, то ще започне отново.", + "option_exit": "Бутон за изход.", + "option_pause": "Паузиране/Отпаузиране на играта - Налични само в публични игри.", + "option_settings": "Настройки – Отваря менюто за настройки. Вътре можеш да превключваш неща като алтернативен изглед, емотиконки, тъмен режим, скрити имена, какво да е действието при кликване на левия бутон и още.", + "option_speed": "Скорост - Регулиране на скоростта на играта. Не може да се ползва в публични игри.", + "option_timer": "Таймер - Изминалото време от началото на играта.", + "player_icons": "Иконки на играча", + "radial_boat": "Изпратиш лодка (транспортен кораб) за атака на избраното място. Възможно е само, ако имаш достъп до вода.", + "radial_build": "Отвориш менюто за строене.", + "radial_desc": "Кликането с десен бутон (или докосване при мобилно устройство) отваря радиалното меню. Кликането с десен бутон извън него го затваря. От менюто можеш да:", + "radial_donate_gold": "Отваря плъзгащото меню за даряване на злато, за да можеш бързо да изпратиш злато на съюзниците.", + "radial_donate_troops": "Дариш войници на съюзника, на когото си отворил радиалното меню, еквивалентни на процента на плъзгача за съотношение на атака.", + "radial_info": "Отвориш информационното меню.", + "radial_title": "Радиално меню", + "table_action": "Действие", + "table_key": "Бутон", + "troubleshooting_desc": "Ако имаш проблеми с производителността, сривове или други проблеми, докато играеш OpenFront, моля, посети страницата ни за отстраняване на проблеми за помощ при диагностицирането и отстраняването на често срещани проблеми:", + "ui_attack_ratio": "Съотношение на атака - Количеството войници, които ще се използват при атака. Можеш да коригираш съотношението на атака, използвайки плъзгача. Притежаването на повече атакуващи войници от тези в защита ще доведе до по-малка загуба на войници при атака, докато разполагането с по-малко ще увеличи щетите, нанесени на атакуващите ти войници. Ефектът не надхвърля съотношения 2:1.", + "ui_control": "Контролен панел", + "ui_control_desc": "Контролният панел съдържа следните елементи:", + "ui_events": "Панел за събития", + "ui_events_alliance": "Съюз - Заявките за съюз могат да бъдат приети или отхвърлени. Съюзниците могат да споделят ресурси и войници, но не могат да се атакуват взаимно. Кликането върху \"Фокусиране\" премества изгледа върху играча, изпратил заявката.", + "ui_events_attack": "Атаки - Показани са атаките срещу теб, както и твоите собствени атаки. Кликни върху съобщението, за да центрираш изгледа върху атаката, ракетата или лодката (транспортен кораб). Можеш да оттеглиш войниците си, като кликнеш върху червения бутон X. Това ще струва живота на 25% от атакуващите ти войници. Ако оттеглиш атака с лодка, лодката се връща в началната си точка и ще атакува там, ако тази земя е била превзета от друг. Ракетите не могат да бъдат оттеглени, след като бъдат изстреляни.", + "ui_events_desc": "Панелът за събития показва най-актуалните събития, заявки и съобщения от бърз чат. Някои примери са:", + "ui_events_quickchat": "Бърз чат - Тук можеш да видиш изпратените и получените съобщения в чата. Изпрати съобщение до играч, като кликнеш върху иконката за бърз чат в менюто му с информация.", + "ui_gold": "Злато - Количеството злато, което притежаваш и скоростта, с която го получаваш.", + "ui_leaderboard": "Класация", + "ui_leaderboard_desc": "Показва най-напредналите играчи в играта и имената им, % притежавана земя, злато и войници. Използването на \"Показване на всички\" показва всички играчи в играта. Ако не искате да виждате класацията, кликнете \"Скриване\".", + "ui_options": "Опции", + "ui_options_desc": "Следните елементи могат да бъдат намерени вътре:", + "ui_playeroverlay": "Меню за информация за играча", + "ui_playeroverlay_desc": "Когато мишката ти е върху държава, менюто за информация за играча се показва. То показва вида играч (човек, нация или племе), отношението на нацията към теб (от враждебно до приятелско) и отбранителните войници, злато, както и броя на военните кораби и сгради, които има.", + "ui_section": "Потребителски интерфейс на играта", + "ui_wilderness": "Пустош", + "ui_your_team": "Твоят отбор:", + "video_tutorial": "Видео урок за игра", + "video_tutorial_title": "Урок за игра на OpenFront.io" + }, + "host_modal": { + "anonymous_players": "Анонимни играчи", + "assigned_teams": "Назначени отбори", + "bots": "Племена: ", + "bots_disabled": "Изключени", + "compact_map": "Компактна карта", + "crowded": "Модификатор на претъпкване", + "donate_gold": "Даряване на злато", + "donate_troops": "Даряване на войници", + "empty_team": "Празен", + "empty_teams": "Празни отбори", + "enables_title": "Изключване на военни единици", + "gold_multiplier": "Златен множител", + "gold_multiplier_placeholder": "2.0x", + "hard_nations": "Трудни нации", + "host_badge": "Хост", + "host_cheats": "Чийтове за хоста", + "infinite_gold": "Безкрайно злато", + "infinite_troops": "Безкрайна популация", + "instant_build": "Незабавно построяване", + "leave_confirmation": "Сигурен ли си, че искаш да излезеш от играта?", + "max_timer": "Продължителност на играта (в минути)", + "mins_placeholder": "Минути", + "mode": "Начин на игра", + "nation_player": "Нация", + "nation_players": "Нации", + "nations": "Нации: ", + "nations_disabled": "Изключени", + "options_title": "Опции", + "player": "Играч", + "player_immunity_duration": "Продължителност на военния имунитет (минути)", + "player_whitelist": "Списък с разрешени играчи (публични ID-та)", + "player_whitelist_placeholder": "разделени със запетая", + "players": "Играчи", + "random_spawn": "Случайно появяване", + "remove_player": "Премахване на {username}", + "start": "Започване на игра", + "start_delay": "Забавяне в старта (в секунди)", + "start_delay_placeholder": "3", + "starting_gold": "Начално злато (Милиони)", + "starting_gold_placeholder": "5", + "starting_in": "Започване след {time}. Кликни, за да отмениш", + "team_count": "Брой отбори", + "teams_Duos": "Дуос (отбори по 2-ма)", + "teams_Humans Vs Nations": "Хора срещу Нации", + "teams_Quads": "Куадс (отбори по 4-ма)", + "teams_Trios": "Триос (отбори по 3-ма)", + "title": "Създай частна игра", + "toggle_name_reveal": "Превключване на възможността този играч да вижда истинските имена", + "waiting": "Изчакване на играчи...", + "water_nukes": "Водни бомби", + "disable_alliances": "Изключи съюзите" + }, + "ios_banner": { + "got_it": "Разбрано", + "how": "Как", + "later": "По-късно", + "modal_desc": "Браузърът ти не поддържа цял екран, но можеш да добавиш OpenFront към началния си екран за по-завладяващо изживяване:", + "modal_title": "Пълен екран на iOS", + "never": "Никога", + "step_add_to_home_label": "Добавяне към началния екран", + "step_open": "Отвори от началния екран — играта се стартира на цял екран без адресната лента", + "step_scroll_and_tap": "Скролни надолу и цъкни", + "step_share": "Цъкни бутона „Споделяне“ в браузъра си", + "text": "За пълен екран, добави OpenFront към началния си екран" + }, + "kick_reason": { + "admin": "Изхвърлен си от администратор", + "duplicate_session": "Бе изхвърлен от играта (възможно е и да си играл от друг таб)", + "host_left": "Хостът е напуснал играта.", + "lobby_creator": "Изгонен от създателя на лобито" + }, + "leaderboard": { + "cities": "Градове", + "gold": "Злато", + "launchers": "Установки", + "maxtroops": "Максимални войници", + "owned": "Притежавано", + "player": "Играч", + "sams": "Противоракетни установки земя-въздух SAM", + "show_control": "Показване на контрол", + "show_units": "Показване на единици", + "team": "Отбор", + "warships": "Бойни кораби" + }, + "leaderboard_modal": { + "clan": "Клан", + "clans_tab": "Кланове", + "elo": "ЕЛО", + "error": "Грешка при зареждането на класацията", + "games": "Игри", + "loading": "Зареждане...", + "loss_score": "Резултат на загуби", + "loss_score_tooltip": "Претеглени загуби въз основа на участието на клана и трудността на мача", + "no_data_yet": "Все още няма данни", + "no_stats": "Няма налични статистики", + "player": "Играч", + "rank": "Ранк", + "ranked_tab": "1v1 Ранково", + "ratio": "Съотношение", + "refresh_time": "Опреснява се на всеки 1 час", + "title": "Класация", + "try_again": "Опитай отново", + "win_loss_ratio": "П/З", + "win_score": "Резултат на победи", + "win_score_tooltip": "Претеглени победи въз основа на участието на клана и трудността на мача", + "your_ranking": "Твоето класиране" + }, + "main": { + "account": "Акаунт", + "clans": "Кланове", + "copyright": "© OpenFront™ and Contributors", + "create": "Създай частна игра", + "discord_avatar_alt": "Discord профилна снимка", + "github": "GitHub", + "go_to_troubleshooting": "Отиди на страницата ни за отстраняване на проблеми", + "help": "Помощ", + "join": "Присъедини се към частна игра", + "leaderboard": "Класация", + "login_discord": "Влез с Discord", + "login_google": "Вписване чрез Google", + "menu": "Меню", + "news": "Новини", + "play": "Играй", + "privacy_policy": "Поверителност", + "settings": "Настройки", + "sign_in": "Вход", + "solo": "Самостоятелно", + "store": "Магазин", + "terms_of_service": "Условия за ползване", + "title": "OpenFront (АЛФА)", + "troubleshooting": "Отстраняване на проблеми", + "user_avatar_alt": "Профилната снимка на {username}", + "wiki": "Wiki", + "game_info": "Информация за играта" + }, + "map": { + "achiran": "Ахиран", + "aegean": "Егейско море", + "africa": "Африка", + "all": "Всички", + "alps": "Алпите", + "amazonriver": "Река Амазонка", + "antarctica": "Антарктида", + "archipelagosea": "Архипелагово море", + "arctic": "Арктика", + "asia": "Азия", + "australia": "Австралия", + "baikal": "Байкал", + "baikalnukewars": "Байкал (Ядрени войни)", + "bajacalifornia": "Долна Калифорния", + "balkans": "Балканите", + "beringsea": "Берингово море", + "beringstrait": "Берингов проток", + "betweentwoseas": "Между Две Морета", + "blacksea": "Черно Море", + "bosphorusstraits": "Босфорският проток", + "britannia": "Британия", + "britanniaclassic": "Британия (Класическа)", + "caribbean": "Карибите", + "caucasus": "Кавказ", + "choppingblock": "Блок за рязане", + "conakry": "Конакри", + "danishstraits": "Датски проливи", + "deglaciatedantarctica": "Обезледена Антарктида", + "didier": "Дидиер", + "didierfrance": "Дидиер (Франция)", + "dyslexdria": "Дислексдрия", + "eastasia": "Източна Азия", + "europe": "Европа", + "europeclassic": "Европа (Класическа)", + "falklandislands": "Фолкландски острови", + "faroeislands": "Фарьорски острови", + "favorites": "Любими", + "featured": "Подбрани", + "fourislands": "Четири острова", + "gatewaytotheatlantic": "Порта към Атлантика", + "giantworldmap": "Гигантска световна карта", + "greatlakes": "Големите езера", + "gulfofstlawrence": "Залив Сейнт Лорънс", + "halkidiki": "Халкидики", + "hawaii": "Хавай", + "hongkong": "Хонконг ", + "iceland": "Исландия", + "indiansubcontinent": "Индийски субконтинент", + "italia": "Италия", + "japan": "Япония", + "juandefucastrait": "Проливът Хуан де Фука", + "korea": "Корея", + "labyrinth": "Лабиринт", + "lemnos": "Лемнос", + "lisbon": "Лисабон", + "losangeles": "Лос Анджелис", + "luna": "Луна", + "manicouagan": "Маникуаган", + "map": "Карта", + "marenostrum": "Маре Нострум", + "mars": "Марс", + "mena": "МЕНА", + "middleeast": "Близкият изток", + "milkyway": "Млечен Път", + "mississippiriver": "Река Мисисипи", + "montreal": "Монтреал", + "newyorkcity": "Ню Йорк", + "niledelta": "Делтата на Нил", + "northamerica": "Северна Америка", + "northwestpassage": "Северозападен проход", + "oceania": "Океания", + "onion": "Лук", + "pangaea": "Пангея", + "passage": "Проход", + "pluto": "Плутон", + "random": "Произволна", + "sanfrancisco": "Сан Франциско", + "sierpinski": "Серпински", + "southamerica": "Южна Америка", + "southeastasia": "Югоизточна Азия", + "straitofgibraltar": "Гибралтарски проток", + "straitofhormuz": "Ормузки проток", + "straitofmalacca": "Малакския пролив", + "surrounded": "Обкражен", + "svalmel": "Свалмел", + "taiwanstrait": "Тайвански пролив", + "thebox": "Кутията", + "titan": "Титан", + "tourney1": "Турнир 2 Отбора", + "tourney2": "Турнир 3 Отбора", + "tourney3": "Турнир 4 Отбора", + "tourney4": "Турнир 8 Отбора", + "tradersdream": "Мечта на търговците", + "twolakes": "Две езера", + "unitedstates": "САЩ", + "venice": "Венеция", + "warshipwarship": "Боен кораб Боен кораб", + "world": "Свят", + "worldinverted": "Обърнат свят", + "yellowsea": "Жълто море", + "yenisei": "Енисей" + }, + "map_categories": { + "africa": "Африка", + "antarctica": "Антарктида", + "arcade": "Аркада", + "asia": "Азия", + "continental": "Континентални", + "cosmic": "Космически", + "countries": "Държави", + "europe": "Европа", + "favorites": "Любими", + "featured": "Подбрани", + "fictional": "Измислени", + "new": "Ново", + "north_america": "Северна Америка", + "oceania": "Океания", + "south_america": "Южна Америка", + "special": "Специално", + "tournament": "Турнир", + "world": "Свят" + }, + "map_component": { + "error": "Грешка", + "favorite": "Добави към любими", + "favorites_empty": "Кликни звездичката на която и да е карта, за да я добавиш в любими", + "loading": "Зареждане...", + "no_results": "Не бяха намерени карти", + "search_maps": "Търси карти...", + "search_results": "Резултати от търсенето", + "unfavorite": "Премахни от любими" + }, + "matchmaking_button": { + "description": "(АЛФА)", + "login_required": "Впиши се, за да играеш ранково!", + "must_login": "Трябва да си вписан в профила си, за да играеш ранков мачмейкинг.", + "play_ranked": "1v1 Ранков мачмейкинг" + }, + "matchmaking_modal": { + "connecting": "Свързване със сървъра за мачмейкинг...", + "elo": "Твоето ЕЛО: {elo}", + "no_elo": "Още няма ELO", + "searching": "Търси се игра...", + "title": "1v1 Ранков мачмейкинг (АЛФА)", + "waiting_for_game": "Изчаква се да започне играта..." + }, "mode_selector": { - "teams_title": "Отбори", - "teams_count": "{teamCount} отбора", - "teams_of": "{teamCount} отбора по {playersPerTeam}", - "ranked_title": "Ранково", + "coming_soon": "Очаквайте скоро", "ranked_1v1_title": "1v1", "ranked_2v2_title": "2v2", - "coming_soon": "Очаквайте скоро" + "ranked_title": "Ранково", + "teams_count": "{teamCount} отбора", + "teams_of": "{teamCount} отбора по {playersPerTeam}", + "teams_title": "Отбори" + }, + "news": { + "title": "Бележки по изданието" + }, + "news_box": { + "dismiss": "Отхвърли", + "firefox_warning": "OpenFront.io не работи добре с [браузъри, базирани на Firefox](https://simple.wikipedia.org/wiki/Web_browsers_based_on_Firefox). Препоръчваме ти да ползваш [браузър, базиран на Chromium](https://en.wikipedia.org/wiki/Chromium_(web_browser)#Browsers_based_on_Chromium) за най-добро качество.", + "go_to_item": "Отиди на предмет {num}", + "news": "НОВИНИ", + "tournament": "ТУРНИР", + "tutorial": "НАРЪЧНИК", + "warning": "ВНИМАНИЕ" + }, + "performance_overlay": { + "avg_60s": "Средно (60сек.):", + "collapse": "Свий", + "copied": "Копирано!", + "copy_clipboard": "Копирай JSON", + "copy_json_title": "Копиране на текущите показатели за изпълнителност като JSON", + "expand": "Разшири", + "failed_copy": "Копирането не се осъществи", + "fps": "Кадри в секунда (FPS):", + "frame": "Кадър:", + "layers_header": "Рендериране на слоеве", + "max_label": "макс:", + "render_layers_summary": "Последен тик: {frames} кадъра, {ms}ms", + "render_layers_table_header": "ср. / макс | ср. тикове", + "reset": "Нулиране", + "tick_delay": "Забавяне на тик:", + "tick_exec": "Изпълнение на тик:", + "tick_layers_header": "Слоеве на тиковете", + "tick_layers_summary": "Последен тик: {count} слоя, {ms}ms", + "tick_layers_table_header": "ср. / макс", + "tps": "TPS:", + "tps_avg_60s": "Средно:" + }, + "player_panel": { + "active": "Активна", + "alliance_time_remaining": "Съюзът изтича след", + "alliances": "Съюзници", + "arc_down": "Низходяща дъга", + "arc_up": "Възходяща дъга", + "betrayals": "Предателства", + "break_alliance": "Прекъсни съюза", + "chat": "Чат", + "emotes": "Емоджита", + "flip_rocket_trajectory": "Обърни траекторията на ракетата", + "gold": "Злато", + "kick": "Изхвърляне на играч", + "kick_confirm": "Да се ​​изгони {name}?\n\nНяма да може да се присъедини отново към тази игра.", + "kicked": "Вече е изхвърлен", + "moderation": "Модерация", + "send_alliance": "Изпрати съюз", + "send_gold": "Изпрати злато", + "send_troops": "Изпрати войници", + "start_trade": "Започване на търговия", + "start_trade_all": "Започване на търговия с всички", + "stop_trade": "Прекратяване на търговията", + "stop_trade_all": "Прекратяване на търговията с всички", + "stopped": "Спряна", + "target": "Нацели", + "trading": "Търговия", + "traitor": "Предател", + "troops": "Войници" + }, + "player_stats_table": { + "arrived": "Пристигнали", + "attack": "Атака", + "building": "Сграда", + "building_stats": "Статистики на сградите", + "built": "Построени", + "cancelled": "Анулирани", + "captured": "Превзети", + "count": "Количество", + "destroyed": "Унищожени", + "gold": "Злато", + "hits": "Удари", + "landed": "Кацнали", + "launched": "Изстреляни", + "lost": "Изгубени", + "nuke_stats": "Статистики на бомбите", + "player_metrics": "Показатели на играча", + "received": "Получени", + "sent": "Изпратени", + "ship_arrivals": "Пристигнали лодки", + "ship_type": "Тип на лодките", + "steal": "Кражба", + "trade": "Търговия", + "unit": { + "abomb": "Атомна бомба", + "city": "Град", + "defp": "Отбранителен пост", + "fact": "Фабрика", + "hbomb": "Водородна бомба", + "mirv": "МИРВ", + "mirvw": "MIRV бойна глава", + "port": "Пристанище", + "saml": "Противоракетна установка земя-въздух SAM", + "silo": "Ракетен силоз", + "trade": "Търговска лодка", + "trans": "Транспортна лодка", + "wshp": "Боен кораб" + }, + "war": "Война", + "weapon": "Оръжие", + "workers": "Работници" + }, + "player_stats_tree": { + "mode": "Вид", + "no_stats": "Няма записани статистики за тази селекция.", + "private": "Частна", + "public": "Публична", + "ranked": "Ранково", + "ranked_1v1": "1v1", + "solo": "Самостоятелно", + "stats_games_played": "Изиграни игри", + "stats_losses": "Загуби", + "stats_wins": "Победи", + "stats_wlr": "Съотношение победи:загуби" + }, + "player_type": { + "bot": "Племе", + "nation": "Нация", + "player": "Играч" + }, + "private_lobby": { + "disabled_units": "Изключване на военни единици", + "enter_id": "Въведи ID на частната игра", + "error": "Възникна грешка. Моля, опитай отново или се свържи с екипа за поддръжка.", + "game_length": "Продължителност на играта", + "host_cheats": "Чийтове за хоста", + "join_lobby": "Присъединяване към частна игра", + "joined_waiting": "Присъедини се към лобито! Чакаме хостът да започне...", + "not_found": "Не е намерена частната игра. Моля, провери ID-то и опитай отново.", + "pvp_immunity": "Продължителност на военния имунитет", + "starting_gold": "Начално злато", + "title": "Присъединяване към частна игра", + "version_mismatch": "Тази игра е създадена на различна версия. Не можеш да бъдеш присъединен." }, "public_game_modifier": { - "random_spawn": "Случайно появяване", "compact_map": "Компактна карта", "crowded": "Претъпкано", - "hard_nations": "Трудни нации", - "starting_gold": "{amount}М начално злато", - "starting_gold_label": "Начално злато", - "gold_multiplier": "x{amount} златен множител", "disable_alliances": "Изключени съюзи", "disable_alliances_label": "Съюзи", - "ports_disabled": "Пристанищата са деактивирани", - "ports_disabled_label": "Пристанища", + "gold_multiplier": "x{amount} златен множител", + "hard_nations": "Трудни нации", "nukes_disabled": "Бомбите са деактивирани", "nukes_disabled_label": "Бомби", - "sams_disabled": "Противоракетните установки са деактивирани", - "sams_disabled_label": "Противоракетни установки", "peace_time": "4 минути мир", "peace_time_label": "Военен имунитет", + "ports_disabled": "Пристанищата са деактивирани", + "ports_disabled_label": "Пристанища", + "random_spawn": "Случайно появяване", + "sams_disabled": "Противоракетните установки са деактивирани", + "sams_disabled_label": "Противоракетни установки", + "starting_gold": "{amount}М начално злато", + "starting_gold_label": "Начално злато", "water_nukes": "Водни бомби", "water_nukes_label": "Водни бомби" }, + "public_lobby": { + "connecting": "Свързване с играта...", + "join_timeout": "Не си влязъл в играта навреме.", + "players_per_team": "по {num}", + "started": "Стартирана", + "starting_game": "Започване…", + "starting_in": "Започва след {time}", + "status": "Състояние", + "teams": "{num} отбора", + "teams_hvn": "Хора срещу Нации", + "teams_hvn_detailed": "{num} Души vs {num} Нации", + "title": "Изчаква се да започне играта...", + "waiting_for_players": "Изчакване на играчи" + }, + "radial_menu": { + "delete_unit_description": "Кликни, за да изтриеш най-близкия елемент", + "delete_unit_title": "Изтриване на елемент" + }, + "relation": { + "default": "Стандартно", + "distrustful": "Недоверчиво", + "friendly": "Приятелско", + "hostile": "Враждебно", + "neutral": "Неутрално" + }, + "replay_panel": { + "fastest_game_speed": "Макс", + "game_speed": "Скорост на играта", + "replay_speed": "Скорост на повторението" + }, "select_lang": { "title": "Изберете език" }, - "unit_type": { - "boat": "Лодка", - "city": "Град", - "defense_post": "Отбранителен пост", - "port": "Пристанище", - "warship": "Боен кораб", - "missile_silo": "Ракетен силоз", - "sam_launcher": "Противоракетна установка земя-въздух SAM", - "atom_bomb": "Атомна бомба", - "hydrogen_bomb": "Водородна бомба", - "mirv": "МИРВ", - "factory": "Фабрика" - }, - "user_setting": { - "title": "Настройки", - "tab_basic": "Базови настройки", - "tab_keybinds": "Бързи клавиши", - "keybinds_hint": "Кликни върху клавиш, за да го преназначиш. Можеш да зададеш единичен клавиш или комбинация от Shift + key.", - "dark_mode_label": "Тъмен режим", - "dark_mode_desc": "Превключване на изгледа на сайта между светъл и тъмен режим", - "emojis_label": "Емоджита", - "emojis_desc": "Превключване дали емоджита да се показват в игра", - "alert_frame_label": "Предупредително поле", - "alert_frame_desc": "Превключване на предупредителното поле. Когато е активирано, полето ще се показва, когато бъдете предадени или атакувани по суша.", - "special_effects_label": "Специални ефекти", - "special_effects_desc": "Превключване на специалните ефекти. Деактивиране, за да се увеличи производителността", - "cursor_cost_label_label": "Цена на изграждане под курсора", - "cursor_cost_label_desc": "Показване на цената за изграждане под иконката на курсора", - "anonymous_names_label": "Скрити имена", - "anonymous_names_desc": "Скриване на истинските имена на играчите с произволни такива на екрана ти.", - "lobby_id_visibility_label": "Скрити ID-та на частните игри", - "lobby_id_visibility_desc": "Скриване на ID-то на частната игра при нейното създаване", - "toggle_visibility": "Превключване на видимостта", - "left_click_label": "Щтракване на ляв бутон, за да се отвори менюто", - "left_click_desc": "Когато е ВКЛЮЧЕНО, щракването с ляв бутон отваря менюто и атаките се извършват чрез бутона на меч. Когато е ИЗКЛЮЧЕНО, щракването с ляв бутон атакува директно.", - "left_click_menu": "Меню ляв клик", - "attack_ratio_label": "⚔️ Съотношение на атака", - "attack_ratio_desc": "Какъв процент от Вашите войници да се изпратят в атака (1–100%)", - "territory_patterns_label": "🏳️ Териториални шаблони", - "territory_patterns_desc": "Избиране дали да се показват дизайни на шаблони на територия в играта", - "coordinate_grid_label": "Координатна мрежа", - "coordinate_grid_desc": "Превключване на буквено-цифрова мрежа", - "attacking_troops_overlay_label": "Наслагване на атакуващите войници", - "attacking_troops_overlay_desc": "Покажи броя на войниците на атакуващия срещу отбраняващия се на активните фронтови линии.", - "performance_overlay_label": "Горен слой за производителност", - "performance_overlay_desc": "Превключване на горния слой за производителност. Когато е активиран, горният слой за производителност ще бъде показан. Натиснете shift-D по време на играта, за да го превключите.", - "easter_writing_speed_label": "Множител за скорост на писане", - "easter_writing_speed_desc": "Регулиране на това колко бързо се преструвате, че кодирате(x1–x100)", - "easter_bug_count_label": "Брой грешки", - "easter_bug_count_desc": "С колко грешки сте ок (0–1000, емоционално)", - "press_a_key": "Натисни клавиш", - "view_options": "Вижте настройките", - "toggle_view": "Превключване на изгледа", - "toggle_view_desc": "Алтернативен изглед (терен/държави)", - "build_controls": "Контроли за изграждане", - "build_city": "Изграждане на град", - "build_city_desc": "Изграждане на град под курсора Ви.", - "build_factory": "Изграждане на фабрика", - "build_factory_desc": "Изграждане на фабрика под курсора Ви.", - "build_defense_post": "Изграждане на отбранителен пост", - "build_defense_post_desc": "Изграждане на отбранителен пост под курсора Ви.", - "build_port": "Изграждане на пристанище", - "build_port_desc": "Изграждане на пристанище под курсора Ви.", - "build_warship": "Изграждане на боен кораб", - "build_warship_desc": "Изграждане на боен кораб под курсора Ви.", - "build_missile_silo": "Изграждане на ракетен силоз", - "build_missile_silo_desc": "Изграждане на ракетен силоз под курсора Ви.", - "build_sam_launcher": "Изграждане на противоракетна установка земя-въздух SAM", - "build_sam_launcher_desc": "Изграждане на противоракетна установка земя-въздух SAM под курсора Ви.", - "build_atom_bomb": "Пускане на атомна бомба", - "build_atom_bomb_desc": "Пускане на атомна бомба под курсора Ви.", - "build_hydrogen_bomb": "Пускане на водородна бомба", - "build_hydrogen_bomb_desc": "Пускане на водородна бомба под курсора Ви.", - "build_mirv": "Пускане на МИРВ", - "build_mirv_desc": "Пускане на МИРВ под курсора Ви.", - "menu_shortcuts": "Преки пътища за меню", - "build_menu_modifier": "Модификатор на менюто за изграждане", - "build_menu_modifier_desc": "Задръж този клавиш, докато кликаш, за да отвориш менюто за изграждане.", - "emoji_menu_modifier": "Модификатор на менюто с емоджита", - "emoji_menu_modifier_desc": "Задръж този клавиш, докато кликаш, за да отвориш менюто за емоджита.", - "pause_game": "Пауза", - "pause_game_desc": "Паузира или възобновява играта (за самостоятелна игра и частни игри за хоста).", - "game_speed_up": "Забързване на играта", - "game_speed_up_desc": "Превърта към следващата скорост на играта (0.5, 1, 2, макс). Само за самостоятелна игра.", - "game_speed_down": "Забавяне на играта", - "game_speed_down_desc": "Превърта към миналата скорост на играта. Само за самостоятелна игра.", - "attack_ratio_controls": "Контроли за съотношение на атака", - "attack_ratio_up": "Увеличаване на съотношение на атака", - "attack_ratio_up_desc": "Увеличаване на съотношението на атака с {amount}%", - "attack_ratio_down": "Намаляване на съотношение на атака", - "attack_ratio_down_desc": "Намаляване на съотношението на атака с {amount}%", - "attack_ratio_increment_label": "Комбинация за увеличение на коефициента на атака", - "attack_ratio_increment_desc": "С колко се променят клавишните комбинации за коефициент на атака при всяко натискане/скролване.", - "attack_keybinds": "Клавиши за атака", - "boat_attack": "Атака с лодка", - "boat_attack_desc": "Изпраща атака с лодка към плочката под курсора ви.", - "ground_attack": "Земна атака", - "ground_attack_desc": "Изпраща земна атака към плочката под курсора ви.", - "ally_keybinds": "Съюзнически клавиши", - "request_alliance": "Искане на съюз", - "request_alliance_desc": "Изпраща заявка за съюз до играча, чийто пиксел е под курсора ти.", - "break_alliance": "Разбиване на съюза (Предателство)", - "break_alliance_desc": "Прекъсва съюза с играча, чийто пиксел е под курсора ти.", - "swap_direction": "Размени посоката на ракетата", - "swap_direction_desc": "Превключване на посоката на изстрелване на ракетата (нагоре/надолу).", - "zoom_controls": "Контроли за позиция на камерата", - "zoom_out": "Отдалечаване на камерата", - "zoom_out_desc": "Отдалечаване на камерата от картата", - "zoom_in": "Приближаване на камерата", - "zoom_in_desc": "Приближаване на камерата към картата", - "camera_movement": "Движение на камерата", - "center_camera": "Центриране на камерата", - "center_camera_desc": "Центриране на камерата върху играч", - "move_up": "Придвижване на камерата нагоре", - "move_up_desc": "Придвижване на камерата нагоре", - "move_left": "Придвижване на камерата наляво", - "move_left_desc": "Придвижване на камерата наляво", - "move_down": "Придвижване на камерата надолу", - "move_down_desc": "Придвижване на камерата надолу", - "move_right": "Придвижване на камерата надясно", - "move_right_desc": "Придвижване на камерата надясно", - "reset": "Нулиране", - "unbind": "Освобождаване", - "on": "Включено", - "off": "Изключено", - "toggle_terrain": "Превключване на терена", - "exit_game_label": "Напускане на играта", - "exit_game_info": "Връщане в главното меню", - "background_music_volume": "Сила на фоновата музика", - "sound_effects_volume": "Сила на звука на звуковите ефекти", - "keybind_conflict_error": "Клавишът {key} вече е вързан за друго действие.", - "structure_sprites_label": "Структурни спрайтове", - "structure_sprites_desc": "Превключване на структурните спрайтове" - }, - "chat": { - "title": "Бърз чат", - "to": "Изпратено на {user}: {msg}", - "from": "От {user}: {msg}", - "category": "Категория", - "phrase": "Фраза", - "player": "Играч", - "send": "Изпращане", - "search": "Търсене на играч...", - "build": "Построй своето съобщение...", - "cat": { - "help": "Помощ", - "attack": "Атака", - "defend": "Отбрана", - "greet": "Поздрави", - "misc": "Други", - "warnings": "Предупреждения" - }, - "help": { - "troops": "Моля, дай ми войници!", - "troops_frontlines": "Прати войници на фронта!", - "gold": "Моля, дай ми злато!", - "no_attack": "Моля, не ме атакувай!", - "sorry_attack": "Съжалявам, не исках да атакувам.", - "alliance": "Съюз?", - "help_defend": "Помогни ми да се защитя срещу [P1]!", - "trade_partners": "Хайде да сме търговски партньори!" - }, - "attack": { - "attack": "Атакувай [P1]!", - "mirv": "Изстреляй МИРВ срещу [P1]!", - "focus": "Фокусирай огън срещу [P1]!", - "finish": "Хайде да довършим [P1]!", - "build_warships": "Строй бойни кораби!" - }, - "defend": { - "defend": "Защитавай [P1]!", - "defend_from": "Отбранявай се от [P1]!", - "dont_attack": "Не атакувай [P1]!", - "ally": "[P1] ми е съюзник!", - "build_posts": "Строй отбранителни постове!" - }, - "greet": { - "hello": "Здравей!", - "good_job": "Браво!", - "good_luck": "Успех!", - "have_fun": "Забавлявай се!", - "gg": "Добра игра!", - "nice_to_meet": "Приятно ми е да се запознаем!", - "well_played": "Добре изиграно!", - "hi_again": "Здравей отново!", - "bye": "Чао!", - "thanks": "Благодаря!", - "oops": "Опа, грешен бутон!", - "trust_me": "Можеш да ми се довериш. Честно!", - "trust_broken": "Доверих ти се...", - "ruining_games": "Разваляш играта и за двама ни.", - "dont_do_that": "Не прави това!", - "same_team": "На твоя страна съм!" - }, - "misc": { - "go": "Хайде!", - "strategy": "Добра стратегия!", - "fun": "Тази игра е забавна!", - "team_up": "Хайде да се съюзим срещу [P1]!", - "pr": "Кога най-накрая ще бъде обединен моят PR...?", - "build_closer": "Строй по-близо, за да свържем влакове!", - "coastline": "Моля ми позволи да взема брегова линия." - }, - "warnings": { - "strong": "[P1] е силен.", - "weak": "[P1] е слаб.", - "mirv_soon": "[P1] може скоро да изстреля МИРВ!", - "number1_warning": "Играч #1 ще спечели скоро, освен ако не се съюзим!", - "stalemate": "Хайде да се ​​помирим. Това е патово положение, и двамата ще загубим.", - "has_allies": "[P1] има много съюзници.", - "no_allies": "[P1] няма съюзници.", - "betrayed": "[P1] предаде съюзника си!", - "betrayed_me": "[P1] ме предаде!", - "getting_big": "[P1] расте твърде бързо!", - "danger_base": "[P1] не е защитен!", - "saving_for_mirv": "[P1] спестява, за да изстреля МИРВ.", - "mirv_ready": "[P1] има достатъчно злато, за да изстреля MIRV!", - "snowballing": "[P1] се разраства твърде бързо!", - "cheating": "[P1] мами!", - "stop_trading": "Спри да търгуваш с [P1]!", - "stop_trading_all": "Моля, спри да търгуваш с всички!" - } - }, - "build_menu": { - "desc": { - "atom_bomb": "Малка експлозия", - "hydrogen_bomb": "Голяма експлозия", - "mirv": "Огромна експлозия, насочена само към избрания играч", - "missile_silo": "Използван за изстрелване на ракети", - "sam_launcher": "Отбранява срещу входящи ракети", - "warship": "Превзема търговски кораби, унищожава кораби и лодки", - "port": "Изпраща търговски кораби, за да се получава злато", - "defense_post": "Увеличава отбраната на близки граници", - "city": "Увеличава максималната популация", - "factory": "Създава железопътни линии и пуска влакове" - }, - "warship_shift_hint": "Задръж Shift и плъзгай, за да избереш няколко военни кораба наведнъж", - "not_enough_money": "Няма достатъчно пари" - }, - "win_modal": { - "support_openfront": "Подкрепи OpenFront!", - "territory_pattern": "Закупете териториален шаблон, за да се освободите от рекламите!", - "died": "Ти умря", - "your_team": "Твоят отбор спечели!", - "other_team": "{team} отбор спечели!", - "you_won": "Ти спечели!", - "other_won": "{player} спечели!", - "nation_won": "Нацията {nation} спечели!", - "exit": "Напускане на играта", - "keep": "Продължаване на играта", - "spectate": "Наблюдаване", - "requeue": "Играй отново", - "wishlist": "Добавяне към списъка с желания в Steam!", - "join_discord": "Присъедини се към общността ни в Discord!", - "discord_description": "Свържи се с играчи, открий нови функции и спечели награди!", - "join_server": "Влез в сървъра", - "youtube_tutorial": "Нужда от помощ?" - }, - "leaderboard": { - "player": "Играч", - "team": "Отбор", - "owned": "Притежавано", - "gold": "Злато", - "maxtroops": "Максимални войници", - "launchers": "Установки", - "sams": "Противоракетни установки земя-въздух SAM", - "warships": "Бойни кораби", - "cities": "Градове", - "show_control": "Показване на контрол", - "show_units": "Показване на единици", - "hide": "Скриване" - }, - "events_display": { - "retreating": "отстъпване", - "alliance_request_status": "{name} {status} заявката ти за съюз", - "alliance_accepted": "прие", - "alliance_rejected": "отхвърли", - "alliance_nukes_destroyed_outgoing": "{count, plural, one {# изстреляна към {name} бомба бе унищожена заради съюза} other {# изстреляни към {name} бомби бяха унищожени заради съюза}}", - "alliance_nukes_destroyed_incoming": "{count, plural, one {# изстреляна от {name} бомба бе унищожена заради съюза} other {# изстреляни от {name} бомби бяха унищожени заради съюза}}", - "duration_second": "1 секунда", - "betrayal_description": "Ти прекрати съюза си с {name}, което те прави ПРЕДАТЕЛ ({malusPercent}% понижаване на защитата ти за {durationText})", - "duration_seconds_plural": "{seconds} секунди", - "betrayed_you": "{name} прекрати съюза си с теб", - "about_to_expire": "Съюзът ти с {name} е на път да изтече!", - "alliance_expired": "Съюзът ти с {name} изтече", - "attack_request": "{name} иска да атакуваш {target}", - "sent_emoji": "Изпратено на {name}: {emoji}", - "renew_alliance": "Изпращане на заявка за подновяване", - "request_alliance": "{name} иска съюз!", - "alliance_request_sent": "Заявка за съюз е изпратена до {name}.", - "focus": "Фокусиране", - "accept_alliance": "Приемане", - "reject_alliance": "Отхвърляне", - "alliance_renewed": "Съюзът ти с {name} бе подновен", - "wants_to_renew_alliance": "{name} иска да поднови съюза си с теб", - "ignore": "Игнориране", - "unit_voluntarily_deleted": "Елементът бе изтрит доброволно", - "betrayal_debuff_ends": "Остават {time} секунди до края на предателското отслабване", - "attack_cancelled_retreat": "Атаката бе отменена, {troops} войници бяха убити по време на отстъплението", - "received_gold_from_captured_ship": "Получи {gold} злато от лодка на {name}, превзета от теб", - "received_gold_from_conquest": "Превзе {name}, получи {gold} злато", - "conquered_no_gold": "Превзе {name} (не е играл, не получаваш злато)", - "missile_intercepted": "Противоракетната установка прихвана {unit}", - "mirv_warheads_intercepted": "{count, plural, one {{count} МИРВ бе прихванат} other {{count} МИРВ-а бяха прихванати}}", - "sent_troops_to_player": "Изпрати {troops} войници на {name}", - "received_troops_from_player": "Получи {troops} войници от {name}", - "sent_gold_to_player": "Изпрати {gold} злато на {name}", - "received_gold_from_player": "Получи {gold} злато от {name}", - "unit_captured_by_enemy": "Твоят {unit} бе превзет от {name}", - "captured_enemy_unit": "Превзе {unit} от {name}", - "unit_destroyed": "Твоят {unit} бе унищожен", - "no_boats_available": "Няма свободни кораби, максимум {max}", - "events": "Събития", - "received_gold_from_trade": "Получи {gold} злато от търговия с {name}" - }, - "player_type": { - "player": "Играч", - "nation": "Нация", - "bot": "Племе" - }, - "relation": { - "hostile": "Враждебно", - "distrustful": "Недоверчиво", - "neutral": "Неутрално", - "friendly": "Приятелско", - "default": "Стандартно" - }, - "player_panel": { - "gold": "Злато", - "troops": "Войници", - "betrayals": "Предателства", - "traitor": "Предател", - "trading": "Търговия", - "active": "Активна", - "stopped": "Спряна", - "alliance_time_remaining": "Съюзът изтича след", - "start_trade": "Започване на търговия", - "stop_trade": "Прекратяване на търговията", - "stop_trade_all": "Прекратяване на търговията с всички", - "start_trade_all": "Започване на търговия с всички", - "alliances": "Съюзници", - "chat": "Чат", - "target": "Нацели", - "break_alliance": "Прекъсни съюза", - "send_alliance": "Изпрати съюз", - "send_troops": "Изпрати войници", - "send_gold": "Изпрати злато", - "emotes": "Емоджита", - "moderation": "Модерация", - "kick": "Изхвърляне на играч", - "kicked": "Вече е изхвърлен", - "kick_confirm": "Да се ​​изгони {name}?\n\nНяма да може да се присъедини отново към тази игра.", - "arc_up": "Възходяща дъга", - "arc_down": "Низходяща дъга", - "flip_rocket_trajectory": "Обърни траекторията на ракетата" - }, - "kick_reason": { - "duplicate_session": "Бе изхвърлен от играта (възможно е и да си играл от друг таб)", - "lobby_creator": "Изгонен от създателя на лобито", - "admin": "Изхвърлен си от администратор", - "host_left": "Хостът е напуснал играта." + "send_gold_modal": { + "aria_slider": "Количествен плъзгач", + "available_tooltip": "Текущото ти злато на разположение", + "slider_tooltip": "{percent}% • {amount}", + "title_with_name": "Изпрати злато на {name}" }, "send_troops_modal": { - "title_with_name": "Изпрати войници на {name}", - "available_tooltip": "Текущите ти войници на разположение", - "slider_tooltip": "{percent}% • {amount}", "aria_slider": "Плъзгач за войници", - "capacity_note": "Получателят може да приеме само {amount} в момента." + "available_tooltip": "Текущите ти войници на разположение", + "capacity_note": "Получателят може да приеме само {amount} в момента.", + "slider_tooltip": "{percent}% • {amount}", + "title_with_name": "Изпрати войници на {name}" }, - "send_gold_modal": { - "title_with_name": "Изпрати злато на {name}", - "available_tooltip": "Текущото ти злато на разположение", - "aria_slider": "Количествен плъзгач", - "slider_tooltip": "{percent}% • {amount}" - }, - "replay_panel": { - "replay_speed": "Скорост на повторението", - "game_speed": "Скорост на играта", - "fastest_game_speed": "Макс" - }, - "error_modal": { - "crashed": "Играта крашна!", - "connection_error": "Грешка във връзката!", - "paste_discord": "Моля, поставете следното във вашия бъг репорт в Дискорд:", - "copy_clipboard": "Копиране в клипборда", - "copied": "Копирано!", - "failed_copy": "Копирането не се осъществи", - "spawn_failed": { - "title": "Появяването се провали", - "description": "Автоматичното появяване се провали. Не можете да играете тази игра." - }, - "desync_notice": "Вие сте десинхронизирани от други играчи. Това, което виждате, може да се различава от другите играчи." - }, - "performance_overlay": { - "reset": "Нулиране", - "copy_json_title": "Копиране на текущите показатели за изпълнителност като JSON", - "copy_clipboard": "Копирай JSON", - "copied": "Копирано!", - "failed_copy": "Копирането не се осъществи", - "fps": "Кадри в секунда (FPS):", - "avg_60s": "Средно (60сек.):", - "frame": "Кадър:", - "tps": "TPS:", - "tps_avg_60s": "Средно:", - "tick_exec": "Изпълнение на тик:", - "max_label": "макс:", - "tick_delay": "Забавяне на тик:", - "layers_header": "Рендериране на слоеве", - "render_layers_table_header": "ср. / макс | ср. тикове", - "render_layers_summary": "Последен тик: {frames} кадъра, {ms}ms", - "tick_layers_header": "Слоеве на тиковете", - "tick_layers_table_header": "ср. / макс", - "tick_layers_summary": "Последен тик: {count} слоя, {ms}ms", - "expand": "Разшири", - "collapse": "Свий" - }, - "heads_up_message": { - "choose_spawn": "Избери начална локация", - "random_spawn": "Случайното появяване е активирано. Избира се начална локация за теб...", - "singleplayer_game_paused": "Играта е на пауза", - "multiplayer_game_paused": "Играта е паузирана от създателя на лобито", - "pvp_immunity_active": "Бойният имунитет е активен за {seconds} секунди", - "catching_up": "Наваксва се..." + "single_modal": { + "bots": "Племена: ", + "bots_disabled": "Изключени", + "compact_map": "Компактна карта", + "enables_title": "Изключване на военни единици", + "gold_multiplier": "Златен множител", + "gold_multiplier_placeholder": "2.0x", + "infinite_gold": "Безкрайно злато", + "infinite_troops": "Безкрайна популация", + "instant_build": "Незабавно построяване", + "max_timer": "Продължителност на играта (в минути)", + "max_timer_invalid": "Моля, въведи валидна максимална стойност на таймера (1-120 минути)", + "max_timer_placeholder": "Минути", + "nations": "Нации: ", + "nations_disabled": "Изключени", + "options_changed_no_achievements": "Персонализирани настройки – постиженията са деактивирани", + "options_title": "Опции", + "random_spawn": "Случайно появяване", + "sign_in_for_achievements": "Впиши се, за да получаваш постижения", + "start": "Започване на игра", + "starting_gold": "Начално злато (Милиони)", + "starting_gold_placeholder": "5", + "toggle_achievements": "Превключване на постижения", + "water_nukes": "Водни бомби", + "disable_alliances": "Изключи съюзите" }, "store": { - "title": "Магазин", - "patterns": "Териториални шаблони", + "already_subscribed": "Вече си абониран.", + "change_tier_failed": "Не можахме да подновим абонамента ти. Моля, опитай отново.", + "change_tier_success": "Премина на {tier}.", + "checkout_failed": "Неуспешно създаване на сесия за плащане.", + "confirm_downgrade": "Да се понижиш на {tier}? Ще получиш кредит в акаунта си за неизползваната част от текущия си план.", + "confirm_upgrade": "Да се повишиш на {tier}? Сега ще ви бъде таксувана пропорционалната разлика в плановете.", + "currency_pack_purchase_success": "Успешно закупуване на пакет с валута!", "flags": "Знамена", - "packs": "Пакети", + "login_required": "Трябва да си се вписал, за да купуваш с валута.", "no_flags": "Няма налични знамена. Провери по-късно за нови артикули.", "no_skins": "Няма налични шаблони. Провери по-късно за нови артикули.", - "no_packs": "Няма налични пакети. Провери по-късно за нови артикули.", - "currency_pack_purchase_success": "Успешно закупуване на пакет с валута!", - "checkout_failed": "Неуспешно създаване на сесия за плащане.", - "login_required": "Трябва да си се вписал, за да купуваш с валута.", - "not_enough_currency": "Нямаш достатъчно валута за тази покупка.", + "no_subscriptions": "Няма налични абонаменти. Провери по-късно за нови артикули.", + "packs": "Пакети", + "patterns": "Териториални шаблони", + "price_per_month": "/месец", "purchase_failed": "Покупката е неуспешна. Моля, опитай отново.", - "purchase_success": "Покупката е успешна: {name}" + "purchase_success": "Покупката е успешна: {name}", + "subscription_purchase_success": "Абонаментът е активиран!", + "subscriptions": "Абонаменти", + "switch_button": "Превключи", + "title": "Магазин", + "current_plan": "Текущ план", + "no_packs": "Няма налични пакети. Провери по-късно за нови артикули.", + "not_enough_currency": "Нямаш достатъчно валута за тази покупка.", + "subscribe_button": "Абонирай се" + }, + "team_colors": { + "blue": "Син", + "bot": "Племена", + "green": "Зелен", + "humans": "Хора", + "nations": "Нации", + "orange": "Оранжев", + "purple": "Лилав", + "red": "Червен", + "teal": "Синьо-зелен", + "yellow": "Жълт" }, "territory_patterns": { - "title": "Териториални шаблони", - "purchase": "Купуване", "pattern": { "default": "Стандартен" }, "select_skin": "Избери шаблон", "selected": "е избран", - "search": "Търси..." + "purchase": "Купуване", + "search": "Търси...", + "title": "Териториални шаблони" }, - "cosmetics": { - "artist_label": "Разработчик:", - "color_label": "Цвят:", - "common": "Обикновен", - "uncommon": "Необикновен", - "rare": "Рядък", - "epic": "Епичен", - "legendary": "Легендарен", - "adfree": "без реклами за живот!", - "hard": "Плутоний", - "soft": "Капачки" + "token_login_modal": { + "logging_in": "Вписване...", + "success": "Успешно се вписа като {email}!", + "title": "Вписване..." }, - "flag_input": { - "title": "Избери знаме", - "button_title": "Избери знаме!", - "search_flag": "Търси..." + "troubleshooting": { + "battery": "Батерия", + "battery_level": "Ниво на батерията", + "browser": "Браузър", + "canvas_2d_no_gpu": "Canvas 2D (без видеокарта)", + "charging": "Зареждане", + "chromium_tip": "OpenFront работи най-добре в браузъри, базирани на Chromium.", + "copied_to_clipboard": "Информацията бе копирана в клипборда! Чувствай се свободен да я споделиш в Discord-а ни, ако имаш нужда от помощ.", + "device_pixel_ratio": "Съотношение на пикселите на устройството", + "environment": "Среда", + "gpu": "Видеокарта", + "gpu_tip": "Провери дали това е специализираната видеокарта, ако има такава.", + "hardware_acceleration_tip": "Увери се, че хардуерното ускорение е активирано в настройките на браузъра ти за оптимална производителност.", + "high_precision_shaders": "Шейдъри с висока точност", + "max_texture_size": "Максимален размер на текстурата", + "no": "Не", + "os": "ОС", + "platform": "Платформа", + "power": "Захранване", + "power_saving_tip": "Увери се, че браузърът ти не е пуснат в режим за пестене на енергия.", + "renderer": "Изобразител", + "rendering": "Изобразяване", + "software_rendering": "Софтуерно изобразяване", + "title": "Отстраняване на проблеми", + "unavailable": "Неналично", + "unknown": "Неизвестно", + "yes": "Да" }, - "radial_menu": { - "delete_unit_title": "Изтриване на елемент", - "delete_unit_description": "Кликни, за да изтриеш най-близкия елемент" + "unit_type": { + "atom_bomb": "Атомна бомба", + "boat": "Лодка", + "city": "Град", + "defense_post": "Отбранителен пост", + "factory": "Фабрика", + "hydrogen_bomb": "Водородна бомба", + "mirv": "МИРВ", + "missile_silo": "Ракетен силоз", + "port": "Пристанище", + "sam_launcher": "Противоракетна установка земя-въздух SAM", + "warship": "Боен кораб" }, - "discord_user_header": { - "avatar_alt": "Снимка" + "user_setting": { + "alert_frame_desc": "Превключване на предупредителното поле. Когато е активирано, полето ще се показва, когато бъдете предадени или атакувани по суша.", + "alert_frame_label": "Предупредително поле", + "ally_keybinds": "Съюзнически клавиши", + "anonymous_names_desc": "Скриване на истинските имена на играчите с произволни такива на екрана ти.", + "anonymous_names_label": "Скрити имена", + "attack_keybinds": "Клавиши за атака", + "attack_ratio_controls": "Контроли за съотношение на атака", + "attack_ratio_desc": "Какъв процент от Вашите войници да се изпратят в атака (1–100%)", + "attack_ratio_down": "Намаляване на съотношение на атака", + "attack_ratio_down_desc": "Намаляване на съотношението на атака с {amount}%", + "attack_ratio_increment_desc": "С колко се променят клавишните комбинации за коефициент на атака при всяко натискане/скролване.", + "attack_ratio_increment_label": "Комбинация за увеличение на коефициента на атака", + "attack_ratio_label": "Съотношение на атака", + "attack_ratio_up": "Увеличаване на съотношение на атака", + "attack_ratio_up_desc": "Увеличаване на съотношението на атака с {amount}%", + "attacking_troops_overlay_desc": "Покажи броя на войниците на атакуващия срещу отбраняващия се на активните фронтови линии.", + "attacking_troops_overlay_label": "Наслагване на атакуващите войници", + "background_music_volume": "Сила на фоновата музика", + "boat_attack": "Атака с лодка", + "boat_attack_desc": "Изпраща атака с лодка към плочката под курсора ви.", + "break_alliance": "Разбиване на съюза (Предателство)", + "break_alliance_desc": "Прекъсва съюза с играча, чийто пиксел е под курсора ти.", + "build_atom_bomb": "Пускане на атомна бомба", + "build_atom_bomb_desc": "Пускане на атомна бомба под курсора Ви.", + "build_city": "Изграждане на град", + "build_city_desc": "Изграждане на град под курсора Ви.", + "build_controls": "Контроли за изграждане", + "build_defense_post": "Изграждане на отбранителен пост", + "build_defense_post_desc": "Изграждане на отбранителен пост под курсора Ви.", + "build_factory": "Изграждане на фабрика", + "build_factory_desc": "Изграждане на фабрика под курсора Ви.", + "build_hydrogen_bomb": "Пускане на водородна бомба", + "build_hydrogen_bomb_desc": "Пускане на водородна бомба под курсора Ви.", + "build_menu_modifier": "Модификатор на менюто за изграждане", + "build_menu_modifier_desc": "Задръж този клавиш, докато кликаш, за да отвориш менюто за изграждане.", + "build_mirv": "Пускане на МИРВ", + "build_mirv_desc": "Пускане на МИРВ под курсора Ви.", + "build_missile_silo": "Изграждане на ракетен силоз", + "build_missile_silo_desc": "Изграждане на ракетен силоз под курсора Ви.", + "build_port": "Изграждане на пристанище", + "build_port_desc": "Изграждане на пристанище под курсора Ви.", + "build_sam_launcher": "Изграждане на противоракетна установка земя-въздух SAM", + "build_sam_launcher_desc": "Изграждане на противоракетна установка земя-въздух SAM под курсора Ви.", + "build_warship": "Изграждане на боен кораб", + "build_warship_desc": "Изграждане на боен кораб под курсора Ви.", + "camera_movement": "Движение на камерата", + "center_camera": "Центриране на камерата", + "center_camera_desc": "Центриране на камерата върху играч", + "colorblind_desc": "Използвай цветове за територии и граници, подходящи за хора с далтонизъм", + "colorblind_label": "Режим за далтонисти", + "coordinate_grid_desc": "Превключване на буквено-цифрова мрежа", + "coordinate_grid_label": "Координатна мрежа", + "cursor_cost_label_desc": "Показване на цената за изграждане под иконката на курсора", + "cursor_cost_label_label": "Цена на изграждане под курсора", + "development_only": "Само за разработка", + "easter_bug_count_desc": "С колко грешки сте ок (0–1000, емоционално)", + "easter_bug_count_label": "Брой грешки", + "easter_writing_speed_desc": "Регулиране на това колко бързо се преструвате, че кодирате(x1–x100)", + "easter_writing_speed_label": "Множител за скорост на писане", + "emoji_menu_modifier": "Модификатор на менюто с емоджита", + "emoji_menu_modifier_desc": "Задръж този клавиш, докато кликаш, за да отвориш менюто за емоджита.", + "emojis_desc": "Превключване дали емоджита да се показват в игра", + "emojis_label": "Емоджита", + "exit_game_info": "Връщане в главното меню", + "exit_game_label": "Напускане на играта", + "game_speed_down": "Забавяне на играта", + "game_speed_down_desc": "Превърта към миналата скорост на играта. Само за самостоятелна игра.", + "game_speed_up": "Забързване на играта", + "game_speed_up_desc": "Превърта към следващата скорост на играта (0.5, 1, 2, макс). Само за самостоятелна игра.", + "go_to_player_desc": "Включва/изключва преместването на камерата върху играча в началото на играта.", + "go_to_player_label": "Отиване до играча в началото", + "graphics_settings_desc": "Настройва външния вид на картата", + "graphics_settings_label": "Графични настройки", + "ground_attack": "Земна атака", + "ground_attack_desc": "Изпраща земна атака към плочката под курсора ви.", + "help_messages_desc": "Показва контекстуални съвети и предупреждения по време на игра, като например предупреждения за ограничение на армията и общи съвети за игра.", + "help_messages_label": "Помощни съобщения", + "keybind_conflict_error": "Клавишът {key} вече е вързан за друго действие.", + "keybinds_hint": "Кликни върху клавиш, за да го преназначиш. Можеш да зададеш единичен клавиш или комбинация от Shift + key.", + "left_click_desc": "Когато е ВКЛЮЧЕНО, щракването с ляв бутон отваря менюто и атаките се извършват чрез бутона на меч. Когато е ИЗКЛЮЧЕНО, щракването с ляв бутон атакува директно.", + "left_click_label": "Щтракване на ляв бутон, за да се отвори менюто", + "left_click_menu": "Меню ляв клик", + "lobby_id_visibility_desc": "Скриване на ID-то на частната игра при нейното създаване", + "lobby_id_visibility_label": "Скрити ID-та на частните игри", + "menu_shortcuts": "Преки пътища за меню", + "move_down": "Придвижване на камерата надолу", + "move_down_desc": "Придвижване на камерата надолу", + "move_left": "Придвижване на камерата наляво", + "move_left_desc": "Придвижване на камерата наляво", + "move_right": "Придвижване на камерата надясно", + "move_right_desc": "Придвижване на камерата надясно", + "move_up": "Придвижване на камерата нагоре", + "move_up_desc": "Придвижване на камерата нагоре", + "off": "Изключено", + "on": "Включено", + "pause_game": "Пауза", + "pause_game_desc": "Паузира или възобновява играта (за самостоятелна игра и частни игри за хоста).", + "performance_overlay_desc": "Превключване на горния слой за производителност. Когато е активиран, горният слой за производителност ще бъде показан. Натиснете shift-D по време на играта, за да го превключите.", + "performance_overlay_label": "Горен слой за производителност", + "press_a_key": "Натисни клавиш", + "render_debug_gui": "Графичен потребителски интерфейс за отстраняване на грешки при рендиране", + "render_debug_gui_desc": "Превключване на панела за настройване на рендерера", + "request_alliance": "Искане на съюз", + "request_alliance_desc": "Изпраща заявка за съюз до играча, чийто пиксел е под курсора ти.", + "reset": "Нулиране", + "retaliate_attack": "Отвръщане на удара", + "retaliate_attack_desc": "Изпращане на ответна атака, за да притъпиш/негираш силата на последния активен нападател. Достъпно само когато биваш атакуван.", + "sound_effects_volume": "Сила на звука на звуковите ефекти", + "special_effects_desc": "Превключване на специалните ефекти. Деактивиране, за да се увеличи производителността", + "special_effects_label": "Специални ефекти", + "swap_direction": "Размени посоката на ракетата", + "swap_direction_desc": "Превключване на посоката на изстрелване на ракетата (нагоре/надолу).", + "tab_basic": "Базови настройки", + "tab_keybinds": "Бързи клавиши", + "territory_patterns_desc": "Избиране дали да се показват дизайни на шаблони на територия в играта", + "territory_patterns_label": "Териториални шаблони", + "title": "Настройки", + "toggle_terrain": "Превключване на терена", + "toggle_view": "Превключване на изгледа", + "toggle_view_desc": "Алтернативен изглед (терен/държави)", + "toggle_visibility": "Превключване на видимостта", + "unbind": "Освобождаване", + "view_options": "Вижте настройките", + "zoom_controls": "Контроли за позиция на камерата", + "zoom_in": "Приближаване на камерата", + "zoom_in_desc": "Приближаване на камерата към картата", + "zoom_out": "Отдалечаване на камерата", + "zoom_out_desc": "Отдалечаване на камерата от картата" }, - "player_stats_table": { - "building_stats": "Статистики на сградите", - "ship_arrivals": "Пристигнали лодки", - "nuke_stats": "Статистики на бомбите", - "player_metrics": "Показатели на играча", - "building": "Сграда", - "ship_type": "Тип на лодките", - "weapon": "Оръжие", - "built": "Построени", - "destroyed": "Унищожени", - "captured": "Превзети", - "lost": "Изгубени", - "hits": "Удари", - "launched": "Изстреляни", - "landed": "Кацнали", - "sent": "Изпратени", - "arrived": "Пристигнали", - "attack": "Атака", - "received": "Получени", - "cancelled": "Анулирани", - "count": "Количество", - "gold": "Злато", - "workers": "Работници", - "war": "Война", - "trade": "Търговия", - "steal": "Кражба", - "unit": { - "city": "Град", - "port": "Пристанище", - "defp": "Отбранителен пост", - "saml": "Противоракетна установка земя-въздух SAM", - "silo": "Ракетен силоз", - "wshp": "Боен кораб", - "fact": "Фабрика", - "trade": "Търговска лодка", - "trans": "Транспортна лодка", - "abomb": "Атомна бомба", - "hbomb": "Водородна бомба", - "mirv": "МИРВ", - "mirvw": "MIRV бойна глава" - } + "username": { + "enter_username": "Въведи потребителско име", + "invalid_chars": "Потребителското име може да съдържа само букви, цифри, интервали и долни черти.", + "not_string": "Потребителското име трябва да е символен низ.", + "tag": "ТАГ", + "tag_invalid_chars": "Клановият таг може да съдържа само букви и цифри.", + "tag_not_member": "Присъедини се към клана {tag}, преди да използвате неговия таг. Кликни върху това съобщение, за да се присъединиш.", + "tag_too_long": "Тагът на клана не може да надхвърля 5 символа.", + "tag_too_short": "Клановият таг трябва да съдържа от 2 до 5 буквено-цифрови знака.", + "too_long": "Потребителското име не трябва да надвишава {max} символа.", + "too_short": "Потребителското име трябва да е дълго поне {min} символа." }, - "game_list": { - "recent_games": "Скорошни игри", - "game_id": "ID на играта", - "mode": "Вид", - "replay": "Повторение", - "details": "Детайли", - "ranking": "Класиране", - "map": "Карта", - "difficulty": "Трудност", - "type": "Вид" - }, - "player_stats_tree": { - "public": "Публична", - "private": "Частна", - "solo": "Самостоятелно", - "ranked": "Ранково", - "ranked_1v1": "1v1", - "mode": "Вид", - "stats_wins": "Победи", - "stats_losses": "Загуби", - "stats_wlr": "Съотношение победи:загуби", - "stats_games_played": "Изиграни игри", - "no_stats": "Няма записани статистики за тази селекция." - }, - "matchmaking_button": { - "play_ranked": "1v1 Ранков мачмейкинг", - "description": "(АЛФА)", - "login_required": "Впиши се, за да играеш ранково!", - "must_login": "Трябва да си вписан в профила си, за да играеш ранков мачмейкинг." - }, - "news_box": { - "tournament": "ТУРНИР", - "tutorial": "НАРЪЧНИК", - "news": "НОВИНИ", - "warning": "ВНИМАНИЕ", - "dismiss": "Отхвърли", - "go_to_item": "Отиди на предмет {num}", - "firefox_warning": "OpenFront.io не работи добре с [браузъри, базирани на Firefox](https://simple.wikipedia.org/wiki/Web_browsers_based_on_Firefox). Препоръчваме ти да ползваш [браузър, базиран на Chromium](https://en.wikipedia.org/wiki/Chromium_(web_browser)#Browsers_based_on_Chromium) за най-добро качество." - }, - "ios_banner": { - "text": "За пълен екран, добави OpenFront към началния си екран", - "how": "Как", - "later": "По-късно", - "never": "Никога", - "modal_title": "Пълен екран на iOS", - "modal_desc": "Браузърът ти не поддържа цял екран, но можеш да добавиш OpenFront към началния си екран за по-завладяващо изживяване:", - "step_share": "Цъкни бутона „Споделяне“ в браузъра си", - "step_scroll_and_tap": "Скролни надолу и цъкни", - "step_add_to_home_label": "Добавяне към началния екран", - "step_open": "Отвори от началния екран — играта се стартира на цял екран без адресната лента", - "got_it": "Разбрано" - }, - "fullscreen": { - "enter": "Влез в цял екран", - "exit": "Излез от пълен екран" + "win_modal": { + "died": "Ти умря", + "discord_description": "Свържи се с играчи, открий нови функции и спечели награди!", + "exit": "Напускане на играта", + "join_discord": "Присъедини се към общността ни в Discord!", + "join_server": "Влез в сървъра", + "keep": "Продължаване на играта", + "nation_won": "Нацията {nation} спечели!", + "other_team": "{team} отбор спечели!", + "other_won": "{player} спечели!", + "requeue": "Играй отново", + "spectate": "Наблюдаване", + "support_openfront": "Подкрепи OpenFront!", + "territory_pattern": "Закупете териториален шаблон, за да се освободите от рекламите!", + "wishlist": "Добавяне към списъка с желания в Steam!", + "you_won": "Ти спечели!", + "your_team": "Твоят отбор спечели!", + "youtube_tutorial": "Нужда от помощ?" } } diff --git a/resources/lang/cs.json b/resources/lang/cs.json index 2f7410f20..0712b5007 100644 --- a/resources/lang/cs.json +++ b/resources/lang/cs.json @@ -1,413 +1,1503 @@ { "lang": { "en": "Czech", + "lang_code": "cs", "native": "Čeština", - "svg": "cz", - "lang_code": "cs" + "svg": "cz" }, - "main": { - "title": "OpenFront (ALPHA)", - "join_discord": "Připoj se na Discord!", - "login_discord": "Přihlásit se Discordem", - "logged_in": "Přihlášen*a!", + "account_modal": { + "cancel_subscription": "Zrušit", + "cancel_subscription_confirm": "Zrušit předplatné? Předplatné zůstane aktivní do konce aktuálního fakturačního období.", + "cancel_subscription_failed": "Zrušení předplatného se nezdařilo. Zkuste to prosím znovu nebo použijte možnost Spravovat.", + "cancel_subscription_success": "Předplatné zrušeno. Přístup je zachován do konce fakturačního období.", + "change_tier": "Změnit předplatné", + "clear_session": "Vymazat relaci", + "connected_as": "Přihlášeno jako", + "email_placeholder": "Zadejte svou e-mailovou adresu", + "enter_email_address": "Zadejte prosím e-mailovou adresu", + "failed_to_send_recovery_email": "Obnovovací e-mail se nepodařilo odeslat", + "fetching_account": "Načítání informací o účtu...", + "get_magic_link": "Získat přihlašovací odkaz", + "google_alt": "Google", + "link_discord": "Propojit účet na Discordu", + "link_google": "Propojit účet Google", + "link_google_already_linked": "Tento účet Google je už propojený s jiným hráčem.", + "link_google_error": "Nepodařilo se propojit váš účet Google. Ujistěte se, že jste přihlášeni, a zkuste to znovu.", + "link_google_failed": "Nepodařilo se zahájit propojení s Googlem. Zkuste to prosím znovu.", + "link_google_success": "Účet Google byl propojen.", + "linked_account": "Přihlášen jako {account_name}", + "linked_to_google": "Propojeno s Googlem", + "linked_to_google_email": "Propojeno s Googlem ({email})", "log_out": "Odhlásit se", - "create_lobby": "Vytvořit Lobby", - "join_lobby": "Připojit se do Lobby", - "single_player": "Jeden hráč", - "instructions": "Instrukce", - "how_to_play": "Jak Hrát", - "wiki": "Wiki" + "manage_subscription": "Spravovat", + "no_games": "Zatím nebyly odehrány žádné hry.", + "no_stats": "Zatím nejsou k dispozici žádné statistiky. Zahrajte si pár her a začněte je sledovat.", + "not_found": "Nenalezeno", + "or": "nebo", + "public_player_id": "Veřejné ID hráče:", + "reactivate_subscription": "Obnovit předplatné", + "recovery_email_sent": "E-mail pro obnovení byl odeslán na {email}", + "sign_in_desc": "Přihlaste se, abyste si uložili statistiky a postup", + "stats_overview": "Přehled statistik", + "sub_price_monthly": "{price}/měsíc", + "sub_renews_on": "Obnoví se {date}", + "sub_status_active": "Aktivní", + "sub_status_canceled": "Zrušeno", + "sub_status_canceling": "Probíhá zrušení", + "sub_status_canceling_on": "Zruší se {date}", + "sub_status_incomplete": "Nedokončeno", + "sub_status_incomplete_expired": "Vypršelo", + "sub_status_past_due": "Po splatnosti", + "sub_status_paused": "Pozastaveno", + "sub_status_trialing": "Zkušební období", + "sub_status_unpaid": "Neuhrazeno", + "subscription_portal_failed": "Nepodařilo se otevřít portál pro správu předplatného.", + "tab_account": "Účet", + "tab_friends": "Přátelé", + "tab_games": "Hry", + "tab_stats": "Statistiky", + "title": "Účet", + "your_subscription": "Vaše předplatné" }, - "help_modal": { - "hotkeys": "Klávesové zkratky", - "table_key": "Klávesa", - "table_action": "Akce", - "action_alt_view": "Alternativní zobrazení (terén/země)", - "action_attack_altclick": "Útok (když je kliknutí levým tlačítkem myši nastaveno na otevření menu)", - "action_build": "Otevřít nabídku staveb", - "action_emote": "Otevřít nabídku emotů", - "action_center": "Vycentrovat kameru na hráče", - "action_zoom": "Přiblížit/Oddálit", - "action_move_camera": "Posunout kameru", - "action_ratio_change": "Snížit/zvýšit poměr útoku", - "action_reset_gfx": "Resetovat grafiku", - "ui_section": "Herní rozhraní", - "ui_leaderboard": "Leaderboard", - "ui_leaderboard_desc": "Zobrazuje nejlepší hráče hry a jejich jména, % vlastněné plochy mapy, zlato a počet jednotek. Použití Zobrazit Vše, zobrazí všechny hráče na mapě. Pokud nechcete vidět leaderboard, klepněte na tlačítko Skrýt.", - "ui_control": "Ovládací panel", - "ui_control_desc": "Ovládací panel obsahuje následující prvky:", - "ui_pop": "Populace - Počet jednotek které máte, maximální populace a rychlost jakou je získáváte.", - "ui_gold": "Zlato - Množství zlata které máte a rychlost jakou ho získáváte.", - "ui_troops_workers": "Jednotky a Pracovníci - Počet přidělených jednotek a pracovníků. Jednotky se používají k útoku nebo k obraně proti útokům. Pracovníci slouží k výrobě zlata. Počet jednotek a pracovníků můžete upravit pomocí slideru.", - "ui_attack_ratio": "Poměr útoku - Množství jednotek, které bude použito při útoku. Poměr útoku můžete upravit pomocí slideru. Mít více útočících jednotek než bránících ti umožní ztratit méně jednotek při útoku, zatímco mít méně zvýší škody na tvých útočících jednotkách. Účinek nepřesahuje poměr 2:1.", - "ui_events": "Panel událostí", - "ui_events_desc": "Panel událostí zobrazuje nejnovější události, požadavky a zprávy v rychlém chatu. Některé příklady jsou:", - "ui_events_alliance": "Aliance - Žádost o alianci může být přijata nebo odmítnuta. Spojenci mohou sdílet zdroje a jednotky, ale nemohou útočit jeden na druhého. Kliknutím na Zaostření přesune pohled na hráče, který odeslal žádost.", - "ui_events_attack": "Útoky - Příchozí útoky a tvoje odchozí útoky jsou zobrazeny. Kliknutím na zprávu vycentruje pohled na útok, atomovku nebo člun (přepravní loď). Jednotky můžeš stáhnout kliknutím na červené tlačítko \"X\", toto bude stát život 25% tvývh útočících jednotek. Pokud zrušíš útok lodi, loď se vrátí na výchozí bod a zaútočí na něj v případě, že bylo toto území od té doby dobyto. Atomovky nelze po spuštění zastavit.", - "ui_events_quickchat": "Rychlý Chat - Zde můžeš vidět odeslané a přijaté zprávy. Pošli hráči zprávu kliknutím na ikonu Rychlého Chatu v jejich Info panelu.", - "ui_options": "Nastavení", - "ui_options_desc": "Uvnitř lze najít následující prvky:", - "ui_playeroverlay": "Informace o hráči", - "ui_playeroverlay_desc": "Když myší přejdete přes zemi, pod Nastaveními se zobrazí informace o hráči. Zobrazují typ hráče: hráč, národ (chytrý bot) nebo bot. Postoj národa vůči vám, sahající od nepřátelského až po přátelský. Také bránící jednotky, zlato, plus počet Válečných lodí a různých budov které hráč má.", - "option_pause": "Pozastavit/Pokracovat ve hře - Dostupné pouze v režimu jednoho hráče.", - "option_timer": "Časovač - Čas, který uplynul od začátku hry.", - "option_exit": "Tlačítko Ukončit.", - "option_settings": "Nastavení - Otevře nabídku nastavení. Uvnitř můžeš přepínat Alternativní zobrazení, Tmavý Režim, Ninja (režim anonymních/náhodných jmen) a akci při kliknutí levým tlačítkem.", - "radial_title": "Kruhové menu", - "radial_desc": "Kliknutím pravým tlačítkem myši (nebo dotykem na mobilu) otevře Kruhové menu. Pravým tlačítkem vně něj ho zavřeš. Z menu můžeš:", - "radial_build": "Otevřít nabídku staveb.", - "radial_info": "Otevři informační panel.", - "radial_boat": "Pošlete člun (přepravní loď) k útoku na vybrané místo. K dispozici pouze pokud máte přístup k vodě.", - "radial_close": "Zavřít menu.", - "info_title": "Info panel", - "info_enemy_desc": "Obsahuje informace jako jméno vybraného hráče, zlato, jednotky, jestli s tebou přestali obchodovat, atomovky odpálené na tebe, a jestli je hráč zrádce. Zastavené obchodování znamená, že od nich nebudete dostávat zlato a nebudou ti posílat zlato prostřednictvím obchodních lodí. Manuálně (pokud hráč klikl na \"Zastavit obchodování\", které trvá do doby, než kliknete na \"Zahájit obchodování\"), nebo automaticky (pokud jsi zradil*a svou alianci, které trvá dokud se znovu nestanete spojenci nebo po 5 minutách). Zrádce zobrazuje Ano po dobu 30 vteřin, pokud hráč zradil a zaútočil na hráče, který byl s nimi v alianci. Následující ikony představují tyto interakce:", - "info_chat": "Pošlete hráči rychlou zprávu. Vyberte Kategorii, Frázi, a pokud fráze obsahuje [P1] vyberte jméno Hráče, kterým to chcete nahradit. Klikněte na Odeslat.", - "info_target": "Umístěte na hráče terč, označí je pro všechny tvoje spojence, slouží ke koordinaci útoků.", - "info_alliance": "Pošlete hráči žádost o alianci. Spojenci mohou sdílet zlato a jednotky, ale nemohou se navzájem zaútočit.", - "info_emoji": "Poslat hráči emoji.", - "info_trade": "Použij \"Zastavit obchodování\", abys přestal*a dávat hráči zlato a přijímal*a jejich zlato prostřednictvím obchodních lodí. Pokud oba kliknete na tlačítko \"Zahájit obchodování\", obchodování znovu začne.", - "info_ally_panel": "Informační panel spojence", - "info_ally_desc": "Jestliže uzavřeš spojenectví s jiným hráčem, zobrazí se tyto ikony:", - "ally_betray": "Zrazením svého spojence ukončíš spojenectví, zastavíš obchod a oslabíš svou obranu. Obchodování mezi vámi je pozastaveno na 5 minut (nebo dokud se znovu nestanete spojenci) a ostatní s tebou mohou také zastavit obchodování. Pokud druhý hráč není sám označen jako zrádce, budeš označen*a zrádcem na 30 vteřin. Během této doby bude ikona nad tvým jménem a budeš mít 50% méně efektivní obranu. U botů je méně pravděpodobné, že se s vámi stanou spojenci a a hráči se před tím také dvakrát zamyslí.", - "ally_donate": "Daruj některé svoje jednotky spojenci. Hodí se, když mají málo jednotek a někdo na ně útočí, nebo když potřebují dodatečnou sílu k rozdrcení nepřítele.", - "ally_donate_gold": "Daruj část zlata svému spojenci. Používá se, když mají málo zlata a potřebují ho na budovy, nebo když člen tvého týmu šetří na MIRV.", - "build_menu_title": "Nabídka staveb", - "build_menu_desc": "Postavte tyto stavby nebo zjistěte, kolik od každé jsi již postavil*a:", - "build_name": "Jméno", - "build_icon": "Ikona", - "build_desc": "Popis", - "build_city": "Město", - "build_city_desc": "Zvyšuje tvoji maximální populaci. Užitečné, když nemůžeš dál rozšiřovat své území nebo se blížíš k limitu populace.", - "build_defense": "Obranné stanoviště", - "build_defense_desc": "Zvyšuje obranu kolem blízkých hranic, které zobrazují šachovnicový vzor. Útoky nepřátel jsou pomalejší a utrpí větší ztráty.", - "build_port": "Přístav", - "build_port_desc": "Lze postavit pouze v blízkosti vody. Umožňuje stavbu Válečných lodí. Automaticky posílá obchodní lodě mezi přístavy tvojí země a jinými zeměmi (kromě případů, kdy je obchod zastaven), což dává zlato oběma stranám. Obchodování se automaticky zastaví, když zaútočíš na nebo jsi napaden*a hráčem. Obnoví se po 5 minutách nebo pokud se stanete spojenci. Můžete manuálně přepnout obchodování s hráčem pomocí \"Zastavit obchodování\" nebo \"Zahájit obchodování\".", - "build_warship": "Bitevní loď", - "build_warship_desc": "Hlídá oblast, zachycuje nepřátelské obchodní lodě a ničí jejich čluny (přepravní lodě) a bitevní lodě. Vyplouvají z nejbližšího přístavu a hlídkují oblast, na kterou jste klikli po výběru této stavby. Válečné lodě můžete ovládat kliknutím na ně s útok-kliknutím (viz akce Útok pod Klávesovými zkratky) a poté útok-kliknutím na novou oblast, kam je chcete přesunout.", - "build_silo": "Raketové silo", - "build_silo_desc": "Umožňuje odpalování raket.", - "build_sam": "Odpalovač SAM", - "build_sam_desc": "Může sestřelit nepřátelské rakety v dosahu 100 pixelů. Se 100% šancí sestřelí Atomovou Bombu, 80% pro Vodíkovou Bombu a 50% pro jednotlivé Hlavice MIRV. SAM má 7,5 vteřin cooldown.", - "build_atom": "Atomová bomba", - "build_atom_desc": "Malá bomba, která ničí území, budovy, lodě a čluny. Vyletí z nejbližšího raketového sila a dopadne na oblast, na kterou jste klikli po výběru této stavby.", - "build_hydrogen": "Vodíková bomba", - "build_hydrogen_desc": "Velká bomba. Vyletí z nejbližšího raketového sila a dopadne na oblast, na kterou jste klikli po výběru této stavby.", - "build_mirv": "MIRV", - "build_mirv_desc": "Nejničivější bomba ve hře. Rozdělí se na menší bomby, které pokryjí velké území. Poškozuje pouze hráče, na kterého jste klikli po výběru této stavby. Vyletí z nejbližšího raketového sila a dopadne na oblast, na kterou jste klikli po výběru této stavby.", - "player_icons": "Ikony hráče", - "icon_desc": "Příklady některých ikon, na které ve hře narazíte, a co znamenají:", - "icon_crown": "Koruna - Číslo 1. Tento hráč je první na leaderboardu.", - "icon_traitor": "Zničený štít – zrádce. Tento hráč napadl svého spojence.", - "icon_ally": "Podané ruce – spojenec. Tento hráč je tvým spojencem.", - "icon_embargo": "Znak přeškrtlého dolaru - Embargo. Tento hráč s tebou přestal obchodovat buď automaticky nebo manuálně.", - "icon_request": "Obálka - žádost o alianci. Tento hráč vám poslal žádost o alianci.", - "info_enemy_panel": "Informační panel nepřítele" + "build_menu": { + "desc": { + "atom_bomb": "Malá exploze", + "city": "Zvyšuje maximální populaci", + "defense_post": "Posiluje obranu okolních hranic", + "factory": "Vytváří železnice a nasazuje vlaky", + "hydrogen_bomb": "Velká exploze", + "mirv": "Obrovská exploze, cílí pouze na vybraného hráče", + "missile_silo": "Používá se k odpálení atomovek", + "port": "Vysílá obchodní lodě, které generují zlato", + "sam_launcher": "Brání proti přilétajícím atomovkám", + "warship": "Zajímá obchodní lodě, ničí lodě a čluny" + }, + "not_enough_money": "Nedostatek peněz", + "warship_shift_hint": "Podrž Shift a tažením vyber více bitevních lodí najednou" }, - "single_modal": { - "title": "Jeden hráč", - "allow_alliances": "Povolit aliance", - "options_title": "Možnosti", - "bots": "Boti: ", - "bots_disabled": "Vypnuto", - "disable_nations": "Vypnout Národy", - "instant_build": "Okamžitá stavba", - "infinite_gold": "Nekonečno Zlata", - "infinite_troops": "Nekonečný počet Jednotek", - "disable_nukes": "Vypnout Atomovky", - "enables_title": "Aktivovat nastavení", - "start": "Začít Hru" - }, - "map": { - "map": "Mapa", - "world": "Svět", - "europe": "Evropa", - "mena": "Blízký východ a Severní Afrika", - "northamerica": "Severní Amerika", - "oceania": "Oceánie", - "blacksea": "Černé moře", - "africa": "Afrika", - "asia": "Asie", - "mars": "Mars", - "southamerica": "Jižní Amerika", - "britannia": "Británie", - "gatewaytotheatlantic": "Brána do Atlantiku", - "australia": "Austrálie", - "random": "Náhodná", - "iceland": "Island", - "pangaea": "Pangea", - "betweentwoseas": "Mezi dvěma moři", - "knownworld": "Známý svět", - "faroeislands": "Faerské ostrovy", - "deglaciatedantarctica": "Roztavená Antarktida", - "europeclassic": "Evropa (klasická)", - "falklandislands": "Falklandské ostrovy", - "baikal": "Bajkal", - "halkidiki": "Chalkidiki" - }, - "map_categories": { - "continental": "Kontinentální", - "regional": "Regionální", - "fantasy": "Ostatní" - }, - "private_lobby": { - "title": "Připojit se do soukromé lobby", - "enter_id": "Zadat ID Lobby", + "chat": { + "attack": { + "attack": "Zaútoč na [P1]!", + "build_warships": "Postav válečné lodě!", + "finish": "Doražme hráče [P1]!", + "focus": "Soustřeď palbu na [P1]!", + "mirv": "Odpal MIRV na [P1]!" + }, + "build": "Sestavte svou zprávu...", + "cat": { + "attack": "Útoč", + "defend": "Obrana", + "greet": "Pozdravy", + "help": "Pomoc", + "misc": "Ostatní", + "warnings": "Upozornění" + }, + "category": "Kategorie", + "defend": { + "ally": "[P1] je můj spojenec!", + "build_posts": "Postav bunkry!", + "defend": "Braň [P1]!", + "defend_from": "Braň se proti [P1]!", + "dont_attack": "Neútoč na [P1]!" + }, + "from": "Od {user}: {msg}", + "greet": { + "bye": "Na viděnou!", + "dont_do_that": "To nedělej!", + "gg": "GG!", + "good_job": "Dobrá práce!", + "good_luck": "Hodně štěstí!", + "have_fun": "Bav se!", + "hello": "Ahoj!", + "hi_again": "Ahoj znovu!", + "nice_to_meet": "Těší mě!", + "oops": "Jejda, špatné tlačítko!", + "ruining_games": "Kazíš hru nám oběma.", + "same_team": "Jsem na tvé straně!", + "thanks": "Děkuji!", + "trust_broken": "Věřit ti byla chyba...", + "trust_me": "Můžeš mi věřit. Slibuji!", + "well_played": "Dobře zahráno!" + }, + "help": { + "alliance": "Spojenectví?", + "gold": "Prosím, dej mi zlato!", + "help_defend": "Pomoz mi se bránit proti [P1]!", + "no_attack": "Prosím, neútoč na mě!", + "sorry_attack": "Promiň, útok nebyl úmyslný.", + "trade_partners": "Pojďme spolu obchodovat!", + "troops": "Prosím, dej mi jednotky!", + "troops_frontlines": "Pošli jednotky do předních linií!" + }, + "misc": { + "build_closer": "Stav blíž, ať získáš vlaky!", + "coastline": "Prosím, nech mě získat pobřeží.", + "fun": "Tato hra je zábavná!", + "go": "Pojďme!", + "pr": "Kdy bude konečně sloučeno mé PR...?", + "strategy": "Skvělá strategie!", + "team_up": "Spojme se proti [P1]!" + }, + "phrase": "Fráze", "player": "Hráč", - "players": "Hráči", - "join_lobby": "Připojit se do Lobby", - "checking": "Kontrola lobby...", - "not_found": "Lobby nelze najít. Zkontroluj znovu ID a zkus to znovu.", - "error": "Něco se pokazilo. Zkus to znovu.", - "joined_waiting": "Úspěšně připojeno! Čekej na začátek hry..." + "search": "Hledat hráče...", + "send": "Odeslat", + "title": "Rychlý chat", + "to": "Odesláno {user}: {msg}", + "warnings": { + "betrayed": "[P1] zradil*a svého spojence!", + "betrayed_me": "[P1] mě zradil!", + "cheating": "[P1] podvádí!", + "danger_base": "[P1] je bez ochrany!", + "getting_big": "[P1] roste příliš rychle!", + "has_allies": "[P1] má mnoho spojenců.", + "mirv_ready": "[P1] má dostatek zlata pro odpálení MIRV!", + "mirv_soon": "[P1] může brzy odpálit MIRV!", + "no_allies": "[P1] nemá žádné spojence.", + "number1_warning": "Hráč #1 brzy vyhraje, pokud se proti němu nespojíme!", + "saving_for_mirv": "[P1] šetří na odpálení MIRV.", + "snowballing": "[P1] se rozpíná moc rychle!", + "stalemate": "Uzavřeme mír. Tohle je patová situace, oba prohrajeme.", + "stop_trading": "Přestaň obchodovat s [P1]!", + "stop_trading_all": "Přestaňte prosím obchodovat se všemi!", + "strong": "[P1] je silný(á).", + "weak": "[P1] je slabý(á)." + } }, - "public_lobby": { - "join": "Připojit se do další hry", - "waiting": "čekajících hráčů", - "teams": "{num} týmů" + "clan_modal": { + "applied": "Žádost podána", + "approve": "Schválit", + "ban": "Zabanovat", + "ban_reason": "Důvod: {reason}", + "ban_reason_prompt": "Důvod banu (volitelné, max. 200 znaků):", + "banned_by_label": "od", + "banned_players": "Zabanovaní hráči", + "banned_players_count": "{count, plural, one {# zabanovaný hráč} few {# zabanovaní hráči} other {# zabanovaných hráčů}}", + "browse": "Procházet", + "cancel_request": "Zrušit žádost", + "clan_disbanded": "Klan rozpuštěn.", + "clan_name": "Název klanu", + "clan_settings": "Nastavení klanu", + "confirm_ban": "Opravdu chcete tohoto hráče zabanovat? Bude odebrán z klanu a nebude se moci znovu připojit.", + "confirm_disband": "Opravdu chcete rozpustit klan [{tag}] {name}? Tuto akci nelze vrátit zpět.", + "confirm_kick": "Opravdu chcete tohoto člena vyhodit?", + "confirm_transfer": "Předat vedení hráči {name}", + "danger_zone": "Nebezpečná zóna", + "demote": "Snížit hodnost", + "deny": "Zamítnout", + "description": "Popis", + "disband_clan": "Rozpustit klan", + "discord_default_name": "Discord", + "discord_expires": "Tato pozvánka má nastavené vypršení platnosti. Použijte takovou, která nikdy nevyprší.", + "discord_invalid": "Toto není platný odkaz na pozvánku na Discord.", + "discord_invite_unavailable": "Tato pozvánka na Discord už není platná.", + "discord_online_members": "{online, number} online · {members, number} členové", + "discord_rate_limited": "Před ověřením dalšího odkazu na Discord prosím chvíli počkejte.", + "discord_section_title": "Discord", + "discord_url_hint": "Použijte pozvánku bez vypršení platnosti.", + "discord_url_label": "Odkaz na pozvánku na Discord", + "error_already_member": "Už jste členem", + "error_banned": "V tomto klanu máte ban.", + "error_banned_reason": "V tomto klanu máte ban. Důvod: {reason}", + "error_failed": "Akce se nezdařila", + "error_loading": "Načtení se nezdařilo", + "error_network": "Chyba sítě", + "error_rate_limited_generic": "Než vstoupíte do dalšího klanu, chvíli prosím počkejte", + "error_request_pending": "Žádost o vstup již čeká na vyřízení", + "failed_to_load_clan": "Načtení klanu se nezdařilo", + "failed_to_load_requests": "Načtení žádostí se nezdařilo", + "history_clan_members": "Členové klanu", + "history_clan_players": "Hráči klanu", + "history_clan_players_value": "{clanCount} / {total} celkem", + "history_clan_winners": "Vítězní členové klanu", + "history_duration": "Doba trvání", + "history_empty": "Zatím nebyly odehrány žádné hry.", + "history_end_of_history": "Konec záznamů.", + "history_filter_all": "Vše", + "history_filter_hvn": "HvN", + "history_filter_ranked": "Hodnocené", + "history_game_id": "ID hry", + "history_game_type": "Typ hry", + "history_load_more_failed": "Nepodařilo se načíst další hry.", + "history_map": "Mapa", + "history_members_only": "Historie her je viditelná pouze členům klanu.", + "history_players": "Hráči", + "history_result_defeat": "Porážka", + "history_result_partial": "{wins} / {total} výher", + "history_result_victory": "Vítězství!", + "history_today": "Dnes", + "history_today_at": "Dnes v {time}", + "history_type_duos": "Dvojice", + "history_type_ffa": "FFA", + "history_type_hvn": "Lidé proti národům", + "history_type_n_teams": "{count, plural, one {# tým} few {# týmy} other {# týmů}}", + "history_type_quads": "Čtveřice", + "history_type_ranked": "Hodnocené {ranked}", + "history_type_team": "Tým", + "history_type_trios": "Trojice", + "history_unavailable": "Historie her není dostupná.", + "history_watch_replay": "Přehrát záznam", + "history_yesterday": "Včera", + "invite_only": "Jen na pozvání", + "join_clan": "Připojit se ke klanu", + "join_request_cancelled": "Žádost o vstup zrušena.", + "join_request_sent": "Žádost o vstup odeslána! Čeká na schválení.", + "join_requests": "Žádosti o vstup", + "joined_date": "Členem od {date}.", + "kick": "Vyhodit", + "leadership_transferred": "Vedení klanu předáno!", + "leave_clan": "Opustit klan", + "left_clan": "Opustili jste klan.", + "manage_clan": "Spravovat", + "member_banned": "Hráč byl zabanován.", + "member_count": "{count, plural, one {# člen} few {# členové} other {# členů}}", + "member_demoted": "Členovi byla snížena hodnost.", + "member_kicked": "Člen byl vyhozen.", + "member_promoted": "Člen povýšen!", + "member_unbanned": "Hráči byl ban zrušen.", + "members": "Členové", + "members_visible_to_members": "Seznam členů je viditelný pouze členům klanu.", + "my_clans": "Moje klany", + "no_bans": "Žádní zabanovaní hráči.", + "no_clans": "Zatím nejste v žádném klanu.", + "no_description": "Bez popisu", + "no_pending_applications": "Žádné čekající žádosti.", + "no_requests": "Žádné čekající žádosti o vstup.", + "no_results": "Nebyly nalezeny žádné klany.", + "open": "Otevřít", + "open_clan": "Otevřený klan", + "open_clan_desc": "Kdokoli může vstoupit bez pozvánky", + "open_discord": "Otevřít Discord", + "pending_applications": "Čekající žádosti", + "pending_requests_count": "{count, plural, one {# čekající žádost} few {# čekající žádosti} other {# čekajících žádostí}}", + "per_page": "Na stránku", + "promote": "Povýšit", + "request_approved": "Žádost schválena!", + "request_denied": "Žádost zamítnuta.", + "request_invite": "Požádat o vstup", + "request_pending": "Žádost čeká na schválení", + "requested_on": "Žádost o vstup do [{tag}] ze dne {date}.", + "role_leader": "Vůdce", + "role_member": "Člen", + "role_officer": "Důstojník", + "save_changes": "Uložit změny", + "saving": "Ukládání...", + "search_members_placeholder": "Filtrovat aktuální stránku podle ID nebo role...", + "search_placeholder": "Hledat podle tagu klanu...", + "search_requests_placeholder": "Hledat podle veřejného ID hráče...", + "select_new_leader": "Vyberte nového vůdce", + "settings_saved": "Nastavení klanu uloženo!", + "sign_in_for_clans": "Přihlaste se, abyste mohli vstupovat do klanů a spravovat je", + "sort_1v1_losses": "Prohry 1v1", + "sort_1v1_wins": "Výhry 1v1", + "sort_by": "Seřadit podle", + "sort_default": "Role", + "sort_ffa_losses": "Prohry FFA", + "sort_ffa_wins": "Výhry FFA", + "sort_hvn_losses": "Prohry HvN", + "sort_hvn_wins": "Výhry HvN", + "sort_order_asc": "Vzestupně", + "sort_order_desc": "Sestupně", + "sort_ranked_losses": "Prohry v hodnocených hrách", + "sort_ranked_wins": "Výhry v hodnocených hrách", + "sort_team_losses": "Týmové prohry", + "sort_team_wins": "Týmové výhry", + "sort_total_losses": "Celkové prohry", + "sort_total_wins": "Celkové výhry", + "stats_1v1": "1v1", + "stats_collapse": "Skrýt členění", + "stats_collapse_all": "Sbalit vše", + "stats_duos": "Dvojice", + "stats_expand": "Zobrazit členění", + "stats_expand_all": "Rozbalit vše", + "stats_ffa": "FFA", + "stats_hvn": "HvN", + "stats_quads": "Čtveřice", + "stats_ranked": "Hodnocené", + "stats_team": "Týmy", + "stats_team_count": "Týmů: {count}", + "stats_total": "Celkem", + "stats_trios": "Trojice", + "status": "Stav", + "tab_game_history": "Historie her", + "tab_members": "Členové", + "tab_overview": "Přehled", + "title": "Klany", + "transfer_leadership": "Předat vedení", + "transfer_warning": "Tímto se vybraný člen stane novým vůdcem. Vy se stanete běžným členem. Tuto akci nelze vrátit zpět.", + "unban": "Zrušit ban", + "discord_url_placeholder": "https://discord.gg/..." }, - "username": { - "enter_username": "Zadej své uživatelské jméno", - "not_string": "Uživatelské jméno musí být string.", - "too_short": "Uživatelské jméno musí mít alespoň {min} charakterů.", - "too_long": "Uživatelské jméno nesmí mít více než {max} charakterů.", - "invalid_chars": "Uživatelské jméno může obsahovat pouze písmena, číslice, mezery, podtržítka a [hranaté závorky]." + "common": { + "available": "K dispozici", + "back": "Zpět", + "cancel": "Zrušit", + "cap_label": "Limit", + "cap_tooltip": "Zbývající kapacita příjemce", + "click_to_copy": "Kliknutím zkopírujete", + "close": "Zavřít", + "confirm": "Potvrdit", + "copied": "Zkopírováno!", + "copy": "Zkopírovat", + "disabled": "Zakázáno", + "duration_hour_short": "h", + "duration_minute_short": "min", + "duration_second_short": "s", + "enabled": "Povoleno", + "map_default": "Výchozí mapa", + "month_apr": "Duben", + "month_aug": "Srpen", + "month_dec": "Prosinec", + "month_feb": "Únor", + "month_jan": "Leden", + "month_jul": "Červenec", + "month_jun": "Červen", + "month_mar": "Březen", + "month_may": "Květen", + "month_nov": "Listopad", + "month_oct": "Říjen", + "month_sep": "Září", + "none": "Žádné", + "not_logged_in": "Nejste přihlášeni", + "paste": "Vložit", + "preset_max": "Maximum", + "send": "Odeslat", + "summary_keep": "Ponechat", + "summary_send": "Odeslat", + "target_dead": "Cíl eliminován", + "target_dead_note": "Nemůžete poslat zdroje eliminovanému hráči." }, - "host_modal": { - "title": "Soukromé Lobby", - "mode": "Režim", - "team_count": "Počet Týmů", - "options_title": "Nastavení", - "bots": "Boti: ", - "bots_disabled": "Vypnuto", - "disable_nations": "Vypnout Národy", - "instant_build": "Okamžitá stavba", - "infinite_gold": "Nekonečné zlato", - "infinite_troops": "Nekonečný počet Jednotek", - "enables_title": "Aktivovat nastavení", - "player": "Hráč", - "players": "Hráči", - "waiting": "Čeká se na hráče...", - "start": "Začít hru" + "control_panel": { + "allied_afk_neighbor_info": "Na odpojené hráče můžete útočit, i když s nimi máte spojenectví.", + "army_limit_warning": "Blížíte se k limitu armády! Zvažte odeslání jednotek spoluhráčům.", + "low_troops_warning": "Máte velmi málo jednotek – vždy byste si měli nějaké ponechat na obranu.", + "teammate_afk_neighbor_info": "Můžete útočit na odpojené spoluhráče.", + "traitor_neighbor_info": "Zrádce můžete zradit, aniž byste sami dostali status zrádce." }, - "game_starting_modal": { - "title": "Hra začíná...", - "desc": "Příprava na spuštění lobby. Vyčkejte." + "cosmetics": { + "adfree": "bez reklam navždy!", + "artist_label": "Umělec:", + "color_label": "Barva:", + "common": "Běžný", + "epic": "Epický", + "free": "+{numFree} BONUS!", + "hard": "Plutonium", + "legendary": "Legendární", + "per_day": "/den", + "rare": "Vzácné", + "soft": "Víčka", + "uncommon": "Neobvyklé" }, "difficulty": { + "difficulty": "Obtížnost národů", + "easy": "Snadná", + "hard": "Těžká", + "impossible": "Nemožná", + "medium": "Střední" + }, + "discord_user_header": { + "avatar_alt": "Profilový obrázek" + }, + "error_modal": { + "connection_error": "Chyba spojení!", + "copied": "Zkopírováno!", + "copy_clipboard": "Zkopírovat do schránky", + "crashed": "Hra spadla!", + "desync_notice": "Nejsi synchronizovaný*á s ostatními hráči. Co uvidíš se může lišit od ostatních hráčů.", + "failed_copy": "Kopírování selhalo", + "paste_discord": "Do hlášení o chybě na Discordu vlož prosím následující informace:", + "spawn_failed": { + "description": "Automatický výběr spawnu se nezdařil. Nemůžete hrát tuto hru.", + "title": "Spawn selhal" + } + }, + "events_display": { + "about_to_expire": "Vaše spojenectví s {name} brzy vyprší!", + "accept_alliance": "Přijmout", + "alliance_accepted": "přijato", + "alliance_expired": "Vaše spojenectví s {name} vypršelo", + "alliance_nukes_destroyed_incoming": "{count, plural, one {# atomovka odpálená hráčem {name} byla zničena kvůli spojenectví} few {# atomovky odpálené hráčem {name} byly zničeny kvůli spojenectví} other {# atomovek odpálených hráčem {name} bylo zničeno kvůli spojenectví}}", + "alliance_nukes_destroyed_outgoing": "{count, plural, one {# atomovka odpálená na {name} byla zničena kvůli spojenectví} few {# atomovky odpálené na {name} byly zničeny kvůli spojenectví} other {# atomovek odpálených na {name} bylo zničeno kvůli spojenectví}}", + "alliance_rejected": "zamítnuto", + "alliance_renewed": "Vaše spojenectví s {name} bylo obnoveno", + "alliance_request_sent": "Žádost o spojenectví s {name} odeslána.", + "alliance_request_status": "Stav žádosti o spojenectví – {name}: {status}", + "atom_bomb_detonated": "{name} - vybuchla atomová bomba", + "attack_cancelled_retreat": "Útok zrušen, při ústupu zabito {troops} vojáků", + "attack_request": "{name} vás žádá o útok na {target}", + "betrayal_debuff_ends": "Do konce postihu za zradu zbývá {time} s", + "betrayal_description": "Ukončili jste spojenectví s {name}. Stali jste se ZRÁDCEM! Postih k obraně: {malusPercent}% na {durationText}", + "betrayed_you": "{name}: spojenectví s vámi ukončeno", + "conquered_no_gold": "{name} dobyt (nehrál, zlato nezískáno)", + "duration_second": "1 sekunda", + "duration_seconds_plural": "{seconds} sekund", + "focus": "Zaměřit", + "hydrogen_bomb_detonated": "{name} - vybuchla vodíková bomba", + "ignore": "Ignorovat", + "mirv_warheads_intercepted": "{count, plural, one {{count} MIRV hlavice zneškodněna} few {{count} MIRV hlavice zneškodněny} other {{count} MIRV hlavic zneškodněno}}", + "missile_intercepted": "Zneškodněna střela: {unit}", + "no_boats_available": "Nejsou k dispozici žádné lodě, max. {max}", + "received_gold_from_captured_ship": "Získáno {gold} zlata ze zajaté lodě od {name}", + "received_gold_from_conquest": "{name} dobyt, získano {gold} zlata", + "received_gold_from_player": "Získáno {gold} zlata od {name}", + "received_troops_from_player": "Přijato {troops} jednotek od {name}", + "reject_alliance": "Odmítnout", + "renew_alliance": "Požádat o obnovení", + "request_alliance": "{name} žáda o spojenectví!", + "retreating": "ustupování", + "sent_emoji": "Odesláno {name}: {emoji}", + "sent_gold_to_player": "Odesláno {gold} zlata {name}", + "sent_troops_to_player": "Odesláno {troops} jednotek {name}", + "trade_ship_captured": "Vaše obchodní loď byla zajata hráčem {name}", + "unit_destroyed": "Vaše {unit} byla zničena", + "unit_voluntarily_deleted": "Jednotka dobrovolně odstraněna", + "wants_to_renew_alliance": "{name} s vámi chce obnovit spojenectví" + }, + "flag_input": { + "button_title": "Vybrat vlajku!", + "search_flag": "Hledat...", + "title": "Výběr vlajky" + }, + "friends": { + "accept": "Přijmout", + "add_friend": "Přidat přítele", + "cannot_friend_self": "Nemůžete přidat sami sebe mezi přátele", + "confirm_remove": "Odebrat {publicId} z přátel?", + "deny": "Odmítnout", + "error_bad_request": "Neplatná žádost", + "error_conflict": "Už jste přátelé nebo žádost už byla odeslána", + "error_generic": "Něco se pokazilo. Zkuste to prosím znovu.", + "error_not_found": "Hráč nenalezen", + "friend_removed": "Hráč odebrán z přátel", + "friends_since": "Přátelé od {date}", + "incoming": "Příchozí", + "load_failed": "Nepodařilo se načíst přátele", + "load_more": "Načíst další", + "no_friends": "Zatím nemáte žádné přátele.", + "outgoing": "Odchozí", + "pending_requests": "Čekající žádosti", + "public_id_placeholder": "Zadejte veřejné ID hráče", + "remove": "Odebrat", + "request_accepted": "Žádost o přátelství přijata", + "request_auto_accepted": "Žádost o přátelství přijata - nyní jste přátelé", + "request_denied": "Žádost o přátelství odmítnuta", + "request_sent": "Žádost o přátelství odeslána", + "request_withdrawn": "Žádost o přátelství stažena", + "send_request": "Odeslat žádost", + "team_info": "Přátelé budou umístěni do stejného týmu.", + "withdraw": "Stáhnout", + "your_friends": "Vaši přátelé" + }, + "fullscreen": { + "enter": "Přejít do režimu celé obrazovky", + "exit": "Ukončit režim celé obrazovky" + }, + "game_info_modal": { + "all_gold": "Celkové zlato", + "atoms": "Atomové bomby", + "conquered": "Dobyto", + "conquest_gold": "Zlato z poražených hráčů", + "duration": "Doba", + "economy": "Ekonomika", + "hydros": "Vodíkové bomby", + "loading_game_info": "Načítání statistik hry", + "mirv": "MIRV", + "naval_trade": "Obchodní lodě", + "no_winner": "Tato hra skončila bez vítěze (nebo vyhrál národ)", + "num_of_conquests_bots": "Zabité kmeny", + "num_of_conquests_humans": "Zabití hráči", + "pirate": "Pirát", + "players": "Hráči", + "stolen_gold": "Ukradeno bitevními loděmi", + "survival_time": "Doba přežití", + "total_gold": "Celkem", + "train_trade": "Vlak", + "war": "Válka", + "bombs": "Bomby", + "conquests": "Dobytí", + "title": "Informace o hře", + "trade": "Obchod" + }, + "game_list": { + "details": "Podrobnosti", "difficulty": "Obtížnost", - "Relaxed": "Relaxační", - "Balanced": "Vyvážená", - "Intense": "Intenzivní", - "Impossible": "Nemožná" + "game_id": "ID hry", + "map": "Mapa", + "mode": "Mód", + "ranking": "Hodnocení", + "recent_games": "Nedávné hry", + "replay": "Záznam", + "type": "Typ" }, "game_mode": { "ffa": "Všichni proti všem", "teams": "Týmy" }, - "select_lang": { - "title": "Vyber Jazyk" + "game_starting_modal": { + "code_license": "Kód je licencován pod AGPL-3.0 (bez záruky)", + "credits": "Poděkování", + "title": "Hra začíná..." }, - "unit_type": { - "city": "Město", - "defense_post": "Obranné stanoviště", - "port": "Přístav", - "warship": "Bitevní loď", - "missile_silo": "Raketové silo", - "sam_launcher": "Odpalovač SAM", - "atom_bomb": "Atomová bomba", - "hydrogen_bomb": "Vodíková bomba", - "mirv": "MIRV" + "graphics_setting": { + "black": "Černá", + "classic_icons_desc": "Světlejší obrys s téměř černým vnitřkem", + "classic_icons_label": "Klasické ikony", + "classic_numbers_desc": "Pixelové písmo pro čísla úrovní staveb (vypnuto = vyhlazené písmo)", + "classic_numbers_label": "Klasický vzhled čísel úrovní", + "colored": "Barevné", + "colored_names_desc": "Zobrazit jména hráčů v jejich barvě nebo černě", + "colored_names_label": "Barva jmen", + "coordinate_grid_opacity_desc": "Jak neprůhledná je souřadnicová mřížka (nižší hodnota nechá více věcí prosvítat)", + "coordinate_grid_opacity_label": "Neprůhlednost souřadnicové mřížky", + "fallout_desc": "Zobrazí zelenou záři radioaktivního spadu na ozářeném území. Vypnutím zlepšíte výkon.", + "fallout_label": "Efekty radioaktivního spadu", + "highland_color_desc": "Základní barva výše položeného terénu.", + "highland_color_label": "Barva vyšších poloh", + "highlight_brighten_desc": "Jak silně se hranice zvýrazní při najetí myší (0 vypne)", + "highlight_brighten_label": "Míra zvýraznění hranic", + "highlight_fill_desc": "Jak silně se území zesvětlí při najetí myší (0 vypne)", + "highlight_fill_label": "Zvýraznění území", + "highlight_thicken_desc": "Jak moc se hranice zvýrazní při najetí myší", + "highlight_thicken_label": "Tloušťka zvýraznění hranic", + "hover_fade_desc": "Jak viditelná jsou jména, když je nad nimi kurzor (1 vypne blednutí)", + "hover_fade_label": "Viditelnost jmen pod kurzorem", + "hover_glow_alpha_desc": "Jak jasná je bílá záře za jménem hráče pod kurzorem (0 vypne)", + "hover_glow_alpha_label": "Síla záře při najetí myší", + "hover_glow_width_desc": "Jak daleko se bílá záře rozšiřuje za jménem hráče pod kurzorem", + "hover_glow_width_label": "Velikost záře při najetí myší", + "icon_size_desc": "Určuje, jak velké se na mapě vykreslují ikony staveb", + "icon_size_label": "Velikost ikon staveb", + "lighting_ambient_desc": "Ztmaví mapu a přidá záři kolem staveb (0 = vypnuto)", + "lighting_ambient_label": "Okolní osvětlení", + "lighting_unit_glow_desc": "Určuje, jak daleko se šíří záře kolem jednotek a staveb", + "lighting_unit_glow_label": "Záře jednotek", + "mountain_color_desc": "Základní barva horského terénu.", + "mountain_color_label": "Barva hor", + "name_cull_desc": "Skrýt jména menší než tato velikost", + "name_cull_label": "Minimální velikost jména", + "name_scale_label": "Velikost jmen", + "nuke_color_desc": "Barva odstínu radioaktivního spadu, který po atomovce zůstane na území.", + "nuke_color_label": "Barva spadu po atomovce", + "ocean_color_desc": "Základní barva oceánu.", + "ocean_color_label": "Barva oceánu", + "plains_color_desc": "Základní barva nížinného terénu.", + "plains_color_label": "Barva nížin", + "rail_distance_desc": "Do jakého oddálení zůstávají koleje viditelné", + "rail_distance_label": "Vzdálenost vykreslování kolejí", + "rail_thickness_desc": "Jak výrazné budou koleje", + "rail_thickness_label": "Tloušťka kolejí", + "reset_desc": "Zrušit všechna vlastní nastavení grafiky", + "reset_label": "Obnovit výchozí nastavení", + "sand_color_desc": "Základní barva pobřeží.", + "sand_color_label": "Barva pobřeží", + "section_accessibility": "Přístupnost", + "section_effects": "Efekty", + "section_lighting": "Osvětlení", + "section_map": "Mapa", + "section_name_labels": "Popisky jmen", + "section_structure_icons": "Ikony staveb", + "section_terrain": "Terén", + "structure_dots_desc": "Při oddálení zmenšit ikony staveb na malé tečky", + "structure_dots_label": "Tečky staveb", + "territory_alpha_desc": "Jak neprůhledné je vybarvení území (nižší hodnota nechá prosvítat terén)", + "territory_alpha_label": "Neprůhlednost vybarvení území", + "territory_sat_desc": "Jak syté jsou barvy vybarvení území (nižší hodnota je ztlumí)", + "territory_sat_label": "Sytost vybarvení území", + "title": "Nastavení grafiky" }, - "user_setting": { - "title": "Uživatelská nastavení", - "tab_basic": "Základní nastavení", - "tab_keybinds": "Klávesové zkratky", - "dark_mode_label": "🌙 Tmavý režim", - "dark_mode_desc": "Přepnout vzhled stránky mezi světlým a tmavým motivem", - "emojis_label": "😊 Emoji", - "emojis_desc": "Určuje, zda jsou emoji zobrazeny ve hře", - "special_effects_label": "💥 Speciální efekty", - "special_effects_desc": "Určuje zda jsou zapnuté speciální efekty. Deaktivuj pro zlepšení výkonu", - "anonymous_names_label": "🥷 Skrýt jména", - "anonymous_names_desc": "Skrýt skutečná jména hráčů a nahradit je náhodnými názvy na vaší obrazovce.", - "left_click_label": "Levým tlačítkem myši Otevřít Menu", - "left_click_desc": "Pokud je zapnuto otevře \"Levé tlačítko\" myši menu a \"Útok\" tlačítko zaútočí. Pokud je vypnuto, útočí se přímo levým tlačítkem myši.", - "attack_ratio_label": "⚔️ Poměr útoku", - "attack_ratio_desc": "Jaké procento tvých vojáků poslat při útoku (1–100%)", - "troop_ratio_label": "🪖🛠️ Poměr jednotek a pracovníků", - "troop_ratio_desc": "Upravte rovnováhu mezi jednotkami (pro boj) a pracovníky (pro výrobu zlata) (1–100 %)", - "easter_writing_speed_label": "Multiplikátor rychlosti psaní", - "easter_writing_speed_desc": "Upravte, jak rychle předstíráš že kóduješ (x1-x100)", - "easter_bug_count_label": "Počet chyb", - "easter_bug_count_desc": "Kolik chyb ti připadá v pořádku (0–1000, emocionálně)", - "view_options": "Možnosti zobrazení", - "toggle_view": "Přepnout zobrazení", - "toggle_view_desc": "Alternativní zobrazení (terén/země)", - "zoom_controls": "Ovládání přiblížení", - "zoom_out": "Oddálit", - "zoom_out_desc": "Oddálit mapu", - "zoom_in": "Přiblížit", - "zoom_in_desc": "Přiblížit mapu", - "camera_movement": "Pohyb Kamery", - "center_camera": "Vycentrovat kameru", - "center_camera_desc": "Vycentrovat kameru na hráče", - "move_up": "Posunout kameru nahoru", - "move_up_desc": "Posunout kameru nahoru", - "move_left": "Posunout Kameru doleva", - "move_left_desc": "Posunout Kameru doleva", - "move_down": "Posunout Kameru dolu", - "move_down_desc": "Posunout Kameru dolu", - "move_right": "Posunout Kameru doprava", - "move_right_desc": "Posunout Kameru doprava", - "reset": "Resetovat", - "unbind": "Odebrat" + "heads_up_message": { + "catching_up": "Synchronizuji...", + "choose_spawn": "Vyberte počáteční pozici", + "dont_show_again": "Znovu nezobrazovat", + "ffa_collusion": "Připomenutí: v režimu Všichni proti všem není domlouvání týmů před hrou povoleno", + "multiplayer_game_paused": "Hra pozastavena tvůrcem lobby", + "pvp_immunity_active": "PVP imunita aktivní ještě {seconds}s", + "random_spawn": "Náhodná počáteční pozice je zapnutá. Vybírám vám počáteční pozici...", + "singleplayer_game_paused": "Hra pozastavena" }, - "chat": { - "title": "Rychlý chat", - "to": "Odesláno {user}: {msg}", - "from": "Od {user}: {msg}", - "category": "Kategorie", - "phrase": "Fráze", + "help_modal": { + "action_alt_view": "Alternativní zobrazení (terén/státy)", + "action_attack_altclick": "Útok (když je kliknutí levým tlačítkem myši nastaveno na otevření nabídky)", + "action_auto_upgrade": "Automatické vylepšení nejbližší budovy", + "action_build": "Otevřít nabídku staveb", + "action_center": "Vycentrovat kameru na hráče", + "action_coordinate_grid": "Zapnout/vypnout zobrazení souřadnicové mřížky", + "action_emote": "Otevřít nabídku emotů", + "action_enter": "Postaví jednotku pod kurzorem", + "action_esc": "Zavře nabídku. Zruší náhled stavby jednotky.", + "action_game_speed": "Snížit / zvýšit rychlost hry (hra pro jednoho hráče)", + "action_move_camera": "Posunout kameru", + "action_pause_game": "Pozastavit / Obnovit hru", + "action_ratio_change": "Snížit / zvýšit poměr útoku", + "action_reset_gfx": "Resetovat grafiku", + "action_warship_multiselect": "Vybrat více bitevních lodí (tažením nakreslete výběrový rámeček)", + "action_warship_selectall": "Vybrat všechny své bitevní lodě", + "action_zoom": "Oddálit / přiblížit", + "ally_betray": "Zrazením spojence ukončíte spojenectví, zastavíte obchod a oslabíte svou obranu. Obchodování mezi vámi se pozastaví na 5 minut (nebo dokud se znovu nestanete spojenci) a ostatní s vámi také mohou přestat obchodovat. Pokud druhý hráč sám nebyl zrádcem, budete na 30 sekund označeni jako zrádce. Během této doby se nad vaším jménem zobrazí ikona a budete mít 50% postih k obraně. Kmeny s vámi budou méně ochotné uzavírat spojenectví a hráči si to také dvakrát rozmyslí.", + "ally_donate": "Daruj část svých jednotek spojenci. Hodí se, když má málo jednotek a někdo na něj útočí, nebo když potřebuje dodatečnou sílu k rozdrcení nepřítele.", + "ally_donate_gold": "Daruj část svého zlata spojenci. Hodí se, když má málo zlata a potřebuje ho na budovy, nebo když člen tvého týmu šetří na MIRV.", + "bomb_direction": "Směr dráhy atomové / vodíkové bomby", + "build_atom": "Atomová bomba", + "build_atom_desc": "Malá bomba, která ničí území, budovy, lodě a čluny. Vyletí z nejbližšího raketového sila a dopadne na oblast, na kterou jste klikli po výběru této stavby.", + "build_city": "Město", + "build_city_desc": "Zvyšuje maximální populaci. Užitečné, když nemůžete rozšiřovat své území nebo se blížíte k limitu populace.", + "build_defense": "Bunkr", + "build_defense_desc": "Zvyšuje obranu kolem blízkých hranic označených šachovnicovým vzorem. Útoky nepřátel jsou pomalejší a způsobují jim větší ztráty.", + "build_desc": "Popis", + "build_factory": "Továrna", + "build_factory_desc": "Automaticky staví železnice do okolních měst, přístavů a dalších továren a také se může spojit s přátelskými sousedy. Vlaky se pravidelně objevují a za každou budovu vám dají pevnou částku zlata.", + "build_hydrogen": "Vodíková bomba", + "build_hydrogen_desc": "Velká bomba. Vyletí z nejbližšího raketového sila a dopadne na oblast, na kterou jste klikli po výběru této stavby.", + "build_icon": "Ikona", + "build_menu_desc": "Postavte tyto stavby nebo zjistěte, kolik od každé už máte postaveno:", + "build_menu_title": "Nabídka staveb", + "build_mirv": "MIRV", + "build_mirv_desc": "Nejničivější bomba ve hře. Rozdělí se na menší bomby, které pokryjí velké území. Poškozuje pouze hráče, na kterého jste klikli po výběru této stavby. Vyletí z nejbližšího raketového sila a dopadne na oblast, na kterou jste klikli po výběru této stavby.", + "build_name": "Jméno", + "build_port": "Přístav", + "build_port_desc": "Lze postavit pouze v blízkosti vody. Umožňuje stavbu bitevních lodí. Automaticky posílá obchodní lodě mezi přístavy vaší země a jinými zeměmi (kromě případů, kdy je obchod zastaven), což dává zlato oběma stranám. Obchodování s hráčem se automaticky zastaví, když na něj zaútočíte nebo když zaútočí on na vás. Obnoví se po 5 minutách nebo pokud se stanete spojenci. Obchodování můžete ručně přepnout pomocí \"Zastavit obchodování\" nebo \"Zahájit obchodování\".", + "build_sam": "Protiraketový systém", + "build_sam_desc": "Sestřeluje nepřátelské střely v dosahu 100 pixelů. SAM má dobu obnovení 7,5 sekundy.", + "build_silo": "Raketové silo", + "build_silo_desc": "Umožňuje odpalování raket.", + "build_warship": "Bitevní loď", + "build_warship_desc": "Hlídkuje v oblasti, zajímá nepřátelské obchodní lodě a ničí jejich čluny/přepravní lodě a bitevní lodě. Vypluje z nejbližšího přístavu a hlídkuje v oblasti, na kterou jste klikli po výběru této stavby. Bitevní lodě můžete ovládat tak, že na ně použijete akci Útok (viz akce Útok v klávesových zkratkách) a poté stejnou akcí označíte novou oblast, kam se mají přesunout.", + "drag": "tažení", + "exit_confirmation": "Jste si jistí, že chcete ukončit hru?", + "game_id_tooltip": "ID hry", + "hotkeys": "Klávesové zkratky", + "icon_ally": "Podané ruce – spojenec. Tento hráč je vaším spojencem.", + "icon_alt_player_leaderboard": "Ikona žebříčku hráčů", + "icon_alt_team_leaderboard": "Ikona týmového žebříčku", + "icon_crown": "Koruna - Číslo 1. Tento hráč je první na leaderboardu.", + "icon_desc": "Příklady některých ikon, na které ve hře narazíte, a co znamenají:", + "icon_embargo": "Znak přeškrtnutého dolaru – embargo. Tento hráč s vámi přestal obchodovat automaticky nebo ručně.", + "icon_request": "Obálka – žádost o spojenectví. Tento hráč vám poslal žádost o spojenectví.", + "icon_traitor": "Zničený štít – zrádce. Tento hráč napadl svého spojence.", + "info_alliance": "Pošlete hráči žádost o spojenectví. Spojenci mohou sdílet zlato a jednotky, ale nemohou na sebe navzájem útočit.", + "info_ally_desc": "Když uzavřete spojenectví s jiným hráčem, zobrazí se tyto ikony:", + "info_ally_panel": "Informační panel spojence", + "info_chat": "Pošlete hráči rychlou zprávu. Vyberte kategorii a frázi. Pokud fráze obsahuje [P1], vyberte jméno hráče, kterým ho chcete nahradit. Klikněte na Odeslat.", + "info_emoji": "Pošlete hráči Emoji.", + "info_enemy_desc": "Obsahuje informace jako jméno vybraného hráče, zlato, jednotky, atomovky odpálené na vás, zda s vámi přestal obchodovat a zda je hráč zrádce. Zastavené obchodování znamená, že od něj nebudete dostávat zlato a on vám nebude posílat zlato obchodními loděmi. Může být manuální (pokud hráč klikl na „Zastavit obchodování“, trvá do chvíle, než oba kliknete na „Zahájit obchodování“) nebo automatické (pokud jste zradili spojenectví; trvá, dokud se znovu nestanete spojenci, nebo 5 minut). U položky Zrádce se po dobu 30 sekund zobrazuje „Ano“, pokud hráč zradil spojenectví a zaútočil na hráče, se kterým byl ve spojenectví. Následující ikony představují tyto interakce:", + "info_enemy_panel": "Informační panel nepřítele", + "info_target": "Umístěte na hráče terč. Označí ho pro všechny vaše spojence a slouží ke koordinaci útoků.", + "info_title": "Informační panel", + "info_trade": "Použijte „Zastavit obchodování“, abyste hráči přestali posílat zlato a přijímat jeho zlato prostřednictvím obchodních lodí. Pokud oba kliknete na „Zahájit obchodování“, obchodování se znovu spustí.", + "option_exit": "Tlačítko Ukončit.", + "option_pause": "Pozastavit/pokračovat ve hře – není dostupné ve veřejných hrách.", + "option_settings": "Nastavení – otevře nabídku nastavení. Uvnitř můžete přepínat například alternativní zobrazení, emoji, tmavý režim, skrytá jména, akci při levém kliknutí a další.", + "option_speed": "Rychlost - Upravit rychlost hry. Není k dispozici ve veřejných hrách.", + "option_timer": "Časovač - Čas, který uplynul od začátku hry.", + "player_icons": "Ikony hráčů", + "radial_boat": "Pošlete člun (přepravní loď) k útoku na vybrané místo. K dispozici pouze pokud máte přístup k vodě.", + "radial_build": "Otevřít nabídku staveb.", + "radial_desc": "Kliknutím pravým tlačítkem myši (nebo dotykem na mobilu) otevřete kruhovou nabídku. Pravým kliknutím mimo ni ji zavřete. Z nabídky můžete:", + "radial_donate_gold": "Otevře okno, ve kterém můžete zvolit částku, kterou chcete darovat spojenci.", + "radial_donate_troops": "Daruje vybranému spojenci tolik jednotek, kolik odpovídá procentu nastavenému na posuvníku útoku.", + "radial_info": "Otevřít informační panel.", + "radial_title": "Kruhová nabídka", + "table_action": "Akce", + "table_key": "Klávesa", + "troubleshooting_desc": "Pokud při hraní OpenFront narazíte na problémy s výkonem, pády nebo jiné potíže, navštivte prosím naši stránku řešení potíží, která vám pomůže s diagnostikou a opravou běžných problémů:", + "ui_attack_ratio": "Poměr útoku – množství jednotek použitých při útoku. Poměr útoku můžete upravit posuvníkem. Pokud máte více útočících jednotek než obránce, ztratíte při útoku méně jednotek. Pokud jich máte méně, vaše útočící jednotky utrpí větší poškození. Účinek nepřesahuje poměr 2:1.", + "ui_control": "Ovládací panel", + "ui_control_desc": "Ovládací panel obsahuje následující prvky:", + "ui_events": "Panel událostí", + "ui_events_alliance": "Spojenectví – žádost o spojenectví může být přijata nebo odmítnuta. Spojenci mohou sdílet zdroje a jednotky, ale nemohou útočit jeden na druhého. Kliknutím na Zaměřit přesunete pohled na hráče, který odeslal žádost.", + "ui_events_attack": "Útoky – zobrazují se příchozí i vaše odchozí útoky. Kliknutím na zprávu vycentrujete pohled na útok, atomovku nebo člun/přepravní loď. Jednotky můžete stáhnout kliknutím na červené tlačítko X; bude vás to stát život 25 % vašich útočících jednotek. Pokud stáhnete útok člunem, člun se vrátí do výchozího bodu a zaútočí tam, pokud bylo dané území mezitím dobyto. Atomovky po odpálení nelze zastavit.", + "ui_events_desc": "Panel událostí zobrazuje nejnovější události, požadavky a zprávy v rychlém chatu. Některé příklady jsou:", + "ui_events_quickchat": "Rychlý chat – zde uvidíte odeslané a přijaté zprávy. Zprávu můžete poslat kliknutím na ikonu rychlého chatu v informační nabídce hráče.", + "ui_gold": "Zlato – množství zlata, které máte, a rychlost, jakou ho získáváte.", + "ui_leaderboard": "Žebříček", + "ui_leaderboard_desc": "Zobrazuje nejlepší hráče ve hře a jejich jména, procento ovládaného území, zlato a počet jednotek. Tlačítko Zobrazit vše zobrazí všechny hráče ve hře. Pokud nechcete žebříček zobrazovat, klikněte na Skrýt.", + "ui_options": "Nastavení", + "ui_options_desc": "Uvnitř lze najít následující prvky:", + "ui_playeroverlay": "Informace o hráči", + "ui_playeroverlay_desc": "Když najedete myší na zemi, zobrazí se překryv informací o hráči. Ukazuje typ hráče (člověk, národ nebo kmen), postoj národa vůči vám (od nepřátelského po přátelský), bránící jednotky, zlato a počet bitevních lodí a budov, které má.", + "ui_section": "Herní rozhraní", + "ui_wilderness": "Divočina", + "ui_your_team": "Váš tým:", + "video_tutorial": "Video návod", + "video_tutorial_title": "OpenFront.io Návod" + }, + "host_modal": { + "anonymous_players": "Anonymní hráči", + "assigned_teams": "Přidělené týmy", + "bots": "Kmeny: ", + "bots_disabled": "Vypnuto", + "compact_map": "Kompaktní mapa", + "crowded": "Násobitel přeplněnosti", + "donate_gold": "Darovat zlato", + "donate_troops": "Darovat jednotky", + "empty_team": "Prázdný", + "empty_teams": "Prázdné týmy", + "enables_title": "Zakázat jednotky", + "gold_multiplier": "Násobitel zlata", + "gold_multiplier_placeholder": "2,0x", + "hard_nations": "Těžké národy", + "host_badge": "Hostitel", + "host_cheats": "Hostitelské cheaty", + "infinite_gold": "Nekonečné zlato", + "infinite_troops": "Nekonečný počet jednotek", + "instant_build": "Okamžitá stavba", + "leave_confirmation": "Opravdu chcete opustit lobby?", + "max_timer": "Délka hry (minuty)", + "mins_placeholder": "Minuty", + "mode": "Režim", + "nation_player": "Národ", + "nation_players": "Národy", + "nations": "Národy: ", + "nations_disabled": "Zakázáno", + "options_title": "Nastavení", "player": "Hráč", - "send": "Odeslat", - "search": "Hledat hráče...", - "build": "Sestavte svou zprávu...", - "cat": { - "help": "Pomoc", - "attack": "Útoč", - "defend": "Braň", - "greet": "Zdravím", - "misc": "Ostatní", - "warnings": "Upozornění" - }, - "help": { - "troops": "Prosím, dej mi jednotky!", - "gold": "Prosím, dej mi zlato!", - "no_attack": "Prosím, neútoč na mě!", - "sorry_attack": "Omlouváme se, nechtěl*a jsem zaútočit.", - "alliance": "Aliance?", - "help_defend": "Pomoz mi se bránit proti [P1]!", - "team_up": "Pojď se spojit proti [P1]!" - }, - "attack": { - "attack": "Zaútoč na [P1]!", - "mirv": "Odpal MIRV na [P1]!", - "focus": "Soustřeď palbu na [P1]!", - "finish": "Dokončeme hráče [P1]!" - }, - "defend": { - "defend": "Braň [P1]!", - "dont_attack": "Neútoč na [P1]!", - "ally": "[P1] je můj spojenec!" - }, - "greet": { - "hello": "Ahoj!", - "good_luck": "Hodně štěstí!", - "have_fun": "Bav se!", - "gg": "GG!", - "nice_to_meet": "Rád*a tě poznávám!", - "well_played": "Dobře zahráno!", - "hi_again": "Ahoj znovu!", - "bye": "Na viděnou!", - "thanks": "Děkuji!", - "oops": "Jejda, špatné tlačítko!", - "trust_me": "Můžeš mi věřit. Slibuji!", - "trust_broken": "Věřil*a jsem ti..." - }, - "misc": { - "go": "Pojďme!", - "strategy": "Skvělá strategie!", - "fun": "Tato hra je zábavná!", - "pr": "Kdy bude konečně sloučeno moje PR...?" - }, - "warnings": { - "strong": "[P1] je silný*á.", - "weak": "[P1] je slabý*á.", - "mirv_soon": "[P1] může brzy odpálit MIRV!", - "number1_warning": "Hráč #1 vyhraje brzy, pokud se nespojíme proti nim!", - "stalemate": "Pojďme dosáhnout míru. Tohle je patová situace, oba prohrajeme.", - "has_allies": "[P1] má mnoho spojenců.", - "no_allies": "[P1] nemá žádné spojence.", - "betrayed": "[P1] zradil*a svého spojence!", - "getting_big": "[P1] roste příliš rychle!", - "danger_base": "[P1] není chráněný*á!", - "saving_for_mirv": "[P1] šetří na odpálení MIRV.", - "mirv_ready": "[P1] má dostatek zlata pro odpálení MIRV!" - } + "player_immunity_duration": "Doba trvání PVP imunity (v minutách)", + "player_whitelist": "Seznam povolených hráčů (veřejná ID)", + "player_whitelist_placeholder": "oddělené čárkou", + "players": "Hráči", + "random_spawn": "Náhodná počáteční pozice", + "remove_player": "Odebrat {username}", + "start": "Začít hru", + "start_delay": "Prodleva před startem (v sekundách)", + "start_delay_placeholder": "3", + "starting_gold": "Počáteční zlato (v milionech)", + "starting_gold_placeholder": "5", + "starting_in": "Hra začne za {time}. Kliknutím zrušíte", + "team_count": "Počet týmů", + "teams_Duos": "Dvojice (týmy po 2)", + "teams_Humans Vs Nations": "Lidé proti národům", + "teams_Quads": "Čtveřice (týmy po 4)", + "teams_Trios": "Trojice (týmy po 3)", + "title": "Vytvořit soukromou lobby", + "toggle_name_reveal": "Přepnout, zda tento hráč uvidí skutečná jména", + "waiting": "Čeká se na hráče...", + "water_nukes": "Atomovky do vody", + "disable_alliances": "Zakázat spojenectví" }, - "build_menu": { - "desc": { - "atom_bomb": "Malá exploze", - "hydrogen_bomb": "Velká exploze", - "mirv": "Obrovská exploze, cílí pouze na vybraného hráče", - "missile_silo": "Používá se k odpálení atomovek", - "sam_launcher": "Brání proti příchozím atomovkám", - "warship": "Zachytává obchodní lodě, ničí lodě a čluny", - "port": "Odešle obchodní lodě pro generování zlata", - "defense_post": "Zvýšit ochranu blízkých hranic", - "city": "Zvýšit maximální počet obyvatel" - }, - "not_enough_money": "Nedostatek peněz" + "ios_banner": { + "got_it": "Rozumím", + "how": "Návod", + "later": "Později", + "modal_desc": "Váš prohlížeč nepodporuje režim celé obrazovky. Pro lepší zážitek si ale můžete OpenFront přidat na plochu:", + "modal_title": "Celá obrazovka na iOS", + "never": "Nikdy", + "step_add_to_home_label": "Přidat na plochu", + "step_open": "Otevřete z plochy – spustí se na celé obrazovce bez adresního řádku", + "step_scroll_and_tap": "Sjeďte dolů a klepněte", + "step_share": "Klepněte v prohlížeči na tlačítko Sdílet", + "text": "Pro režim celé obrazovky přidejte OpenFront na plochu" }, - "win_modal": { - "died": "Prohrál*a jsi", - "your_team": "Tvůj tým vyhrál!", - "other_team": "{team} vyhrál!", - "you_won": "Vyhrál*a jsi!", - "other_won": "{player} vyhrál*a!", - "exit": "Ukončit Hru", - "keep": "Hrát Dál" + "kick_reason": { + "admin": "Vyhozen správcem", + "duplicate_session": "Vyhozen ze hry (možná jste měli hru otevřenou v jiném okně)", + "host_left": "Hostitel opustil lobby.", + "lobby_creator": "Vyhozen tvůrcem lobby" }, "leaderboard": { - "title": "Leaderboard", - "hide": "Skrýt", - "rank": "Pořadí", - "player": "Hráč", - "owned": "Vlastněno", - "gold": "Zlato", - "troops": "Jednotky" - }, - "player_info_overlay": { - "type": "Typ", - "bot": "Bot", - "nation": "Národ", - "player": "Hráč", - "team": "Tým", - "d_troops": "Obranné jednotky", - "a_troops": "Útočící jednotky", - "gold": "Zlato", - "ports": "Přístavy", "cities": "Města", - "missile_launchers": "Raketové odpalovače", - "sams": "Odpalovače SAM", - "warships": "Bitevní lodě", - "health": "Zdraví", - "attitude": "Postoj" - }, - "relation": { - "hostile": "Nepřátelský", - "distrustful": "Nedůvěřivý", - "neutral": "Neutrální", - "friendly": "Přátelský", - "default": "Výchozí" - }, - "control_panel": { - "pop": "Populace", "gold": "Zlato", - "troops": "Jednotky", - "workers": "Pracovníci", - "attack_ratio": "Poměr útoku" + "launchers": "Odpalovače", + "maxtroops": "Max. počet jednotek", + "owned": "Vlastněno", + "player": "Hráč", + "sams": "Protiraketové systémy", + "show_control": "Zobrazit ovládané území", + "show_units": "Zobrazit jednotky", + "team": "Tým", + "warships": "Bitevní lodě" + }, + "leaderboard_modal": { + "clan": "Klan", + "clans_tab": "Klany", + "elo": "ELO", + "error": "Chyba při načítání žebříčku", + "games": "Hry", + "loading": "Načítání...", + "loss_score": "Skóre proher", + "loss_score_tooltip": "Vážené prohry podle zapojení klanu a obtížnosti hry", + "no_data_yet": "Zatím žádná data", + "no_stats": "Nejsou k dispozici žádné statistiky", + "player": "Hráč", + "rank": "Pořadí", + "ranked_tab": "Hodnocené 1v1", + "ratio": "Poměr", + "refresh_time": "Aktualizováno 1× za hodinu", + "title": "Žebříček", + "try_again": "Zkus to znovu", + "win_loss_ratio": "Poměr výher/proher", + "win_score": "Skóre výher", + "win_score_tooltip": "Vážené výhry podle zapojení klanu a obtížnosti hry", + "your_ranking": "Vaše umístění" + }, + "main": { + "account": "Účet", + "clans": "Klany", + "copyright": "© OpenFront™ a přispěvatelé", + "create": "Vytvořit lobby", + "discord_avatar_alt": "Profilový obrázek na Discordu", + "github": "GitHub", + "go_to_troubleshooting": "Přejít na stránku pro řešení problémů", + "help": "Nápověda", + "join": "Připojit se k lobby", + "leaderboard": "Žebříček", + "login_discord": "Přihlásit se přes Discord", + "login_google": "Přihlásit se přes Google", + "menu": "Nabídka", + "news": "Novinky", + "play": "Hrát", + "privacy_policy": "Zásady ochrany osobních údajů", + "settings": "Nastavení", + "sign_in": "Přihlásit se", + "solo": "Sólo", + "store": "Obchod", + "terms_of_service": "Podmínky používání", + "title": "OpenFront (ALPHA)", + "troubleshooting": "Řešení problémů", + "user_avatar_alt": "Profilový obrázek uživatele {username}", + "wiki": "Wiki", + "game_info": "Informace o hře" + }, + "map": { + "achiran": "Achiran", + "aegean": "Egejské moře", + "africa": "Afrika", + "all": "Vše", + "alps": "Alpy", + "amazonriver": "Řeka Amazonka", + "antarctica": "Antarktida", + "archipelagosea": "Ostrovní moře", + "arctic": "Arktida", + "asia": "Asie", + "australia": "Austrálie", + "baikal": "Bajkal", + "baikalnukewars": "Bajkal (jaderné války)", + "bajacalifornia": "Kalifornský poloostrov", + "balkans": "Balkán", + "beringsea": "Beringovo moře", + "beringstrait": "Beringův průliv", + "betweentwoseas": "Mezi dvěma moři", + "blacksea": "Černé moře", + "bosphorusstraits": "Bosporský průliv", + "britannia": "Británie", + "britanniaclassic": "Británie (klasická)", + "caribbean": "Karibik", + "caucasus": "Kavkaz", + "choppingblock": "Sekací špalek", + "conakry": "Konakry", + "danishstraits": "Dánské úžiny", + "deglaciatedantarctica": "Antarktida bez ledu", + "didier": "Didier", + "didierfrance": "Didier (Francie)", + "dyslexdria": "Dyslexdria", + "eastasia": "Východní Asie", + "europe": "Evropa", + "europeclassic": "Evropa (klasická)", + "falklandislands": "Falklandské ostrovy", + "faroeislands": "Faerské ostrovy", + "favorites": "Oblíbené", + "featured": "Doporučené", + "fourislands": "Čtyři ostrovy", + "gatewaytotheatlantic": "Brána do Atlantiku", + "giantworldmap": "Velká mapa světa", + "greatlakes": "Velká jezera", + "gulfofstlawrence": "Záliv svatého Vavřince", + "halkidiki": "Chalkidiki", + "hawaii": "Havaj", + "hongkong": "Hongkong", + "iceland": "Island", + "indiansubcontinent": "Indický subkontinent", + "italia": "Itálie", + "japan": "Japonsko", + "juandefucastrait": "Průliv Juan de Fuca", + "korea": "Korea", + "labyrinth": "Labyrint", + "lemnos": "Lemnos", + "lisbon": "Lisabon", + "losangeles": "Los Angeles", + "luna": "Luna", + "manicouagan": "Manicouagan", + "map": "Mapa", + "marenostrum": "Mare Nostrum", + "mars": "Mars", + "mena": "Blízký východ a severní Afrika", + "middleeast": "Blízký východ", + "milkyway": "Mléčná dráha", + "mississippiriver": "Řeka Mississippi", + "montreal": "Montréal", + "newyorkcity": "New York City", + "niledelta": "Delta Nilu", + "northamerica": "Severní Amerika", + "northwestpassage": "Severozápadní průjezd", + "oceania": "Oceánie", + "onion": "Cibule", + "pangaea": "Pangea", + "passage": "Průjezd", + "pluto": "Pluto", + "random": "Náhodná", + "sanfrancisco": "San Francisco", + "sierpinski": "Sierpinski", + "southamerica": "Jižní Amerika", + "southeastasia": "Jihovýchodní Asie", + "straitofgibraltar": "Gibraltarský průliv", + "straitofhormuz": "Hormuzský průliv", + "straitofmalacca": "Malacký průliv", + "surrounded": "Obklíčení", + "svalmel": "Svalmel", + "taiwanstrait": "Tchajwanský průliv", + "thebox": "Čtverec", + "titan": "Titan", + "tourney1": "Turnaj pro 2 týmy", + "tourney2": "Turnaj pro 3 týmy", + "tourney3": "Turnaj pro 4 týmy", + "tourney4": "Turnaj pro 8 týmy", + "tradersdream": "Sen obchodníků", + "twolakes": "Dvě jezera", + "unitedstates": "Spojené státy americké", + "venice": "Benátky", + "warshipwarship": "Loď-loď", + "world": "Svět", + "worldinverted": "Obrácený svět", + "yellowsea": "Žluté moře", + "yenisei": "Jenisej" + }, + "map_categories": { + "africa": "Afrika", + "antarctica": "Antarktida", + "arcade": "Arkádové", + "asia": "Asie", + "continental": "Kontinentální", + "cosmic": "Vesmír", + "countries": "Státy", + "europe": "Evropa", + "favorites": "Oblíbené", + "featured": "Doporučené", + "fictional": "Fiktivní", + "new": "Nové", + "north_america": "Severní Amerika", + "oceania": "Oceánie", + "south_america": "Jižní Amerika", + "special": "Speciální", + "tournament": "Turnaj", + "world": "Svět" + }, + "map_component": { + "error": "Chyba", + "favorite": "Přidat do oblíbených", + "favorites_empty": "Kliknutím na hvězdičku u mapy ji přidáte do oblíbených", + "loading": "Načítání...", + "no_results": "Nebyly nalezeny žádné mapy", + "search_maps": "Hledat mapy...", + "search_results": "Výsledky hledání", + "unfavorite": "Odebrat z oblíbených" + }, + "matchmaking_button": { + "description": "(ALPHA)", + "login_required": "Pro hodnocené hry se přihlaste!", + "must_login": "Pro hraní hodnocených her se musíte přihlásit.", + "play_ranked": "1v1 hodnocená hra" + }, + "matchmaking_modal": { + "connecting": "Připojuji se k serveru pro hledání hry...", + "elo": "Vaše ELO: {elo}", + "no_elo": "Žádné ELO", + "searching": "Vyhledávání hry...", + "title": "1v1 hodnocená hra (ALPHA)", + "waiting_for_game": "Čekání na spuštění hry..." + }, + "mode_selector": { + "coming_soon": "Připravujeme", + "ranked_1v1_title": "1v1", + "ranked_2v2_title": "2v2", + "ranked_title": "Hodnocené", + "teams_count": "Počet týmů: {teamCount}", + "teams_of": "Týmy: {teamCount}, hráčů v týmu: {playersPerTeam}", + "teams_title": "Týmy" + }, + "news": { + "title": "Novinky" + }, + "news_box": { + "dismiss": "Zavřít", + "firefox_warning": "OpenFront.io běží nejlépe v [prohlížečích založených na Chromiu](https://en.wikipedia.org/wiki/Chromium_(web_browser)#Browsers_based_on_Chromium). Výkon může být horší v [prohlížečích založených na Firefoxu](https://simple.wikipedia.org/wiki/Web_browsers_based_on_Firefox).", + "go_to_item": "Přejít na položku {num}", + "news": "NOVINKY", + "tournament": "TURNAJ", + "tutorial": "TUTORIÁL", + "warning": "VAROVÁNÍ" + }, + "performance_overlay": { + "avg_60s": "Prům. (60s):", + "collapse": "Sbalit", + "copied": "Zkopírováno!", + "copy_clipboard": "Kopírovat JSON", + "copy_json_title": "Kopírovat aktuální metriky výkonu jako JSON", + "expand": "Rozšířit", + "failed_copy": "Kopírování selhalo", + "fps": "FPS:", + "frame": "Snímek:", + "layers_header": "Vykreslované vrstvy", + "max_label": "max:", + "render_layers_summary": "Poslední tick: {frames} snímků, {ms}ms", + "render_layers_table_header": "průměr / max | průměr ticku", + "reset": "Resetovat", + "tick_delay": "Zpoždění ticku:", + "tick_exec": "Vykonání ticku:", + "tick_layers_header": "Vrstvy ticků", + "tick_layers_summary": "Poslední tick: {count} vrstvy, {ms}ms", + "tick_layers_table_header": "průměr / maximum", + "tps": "TPS:", + "tps_avg_60s": "Průměr:" }, "player_panel": { + "active": "Aktivní", + "alliance_time_remaining": "Spojenectví vyprší za", + "alliances": "Spojenectví", + "arc_down": "Nízký oblouk", + "arc_up": "Vysoký oblouk", + "betrayals": "Zrady", + "break_alliance": "Přerušit spojenectví", + "chat": "Chat", + "emotes": "Emoji", + "flip_rocket_trajectory": "Otočit trajektorii rakety", "gold": "Zlato", - "troops": "Jednotky", - "traitor": "Zrádce", - "alliance_time_remaining": "Zbývající Čas", - "embargo": "Přestali s tebou obchodovat", - "nuke": "Atomovky od nich poslány na tebe", + "kick": "Vyhodit hráče", + "kick_confirm": "Vyhodit {name}?\n\nNebude se moct do této hry znovu připojit.", + "kicked": "Již vyhozen", + "moderation": "Moderace", + "send_alliance": "Nabídnout spojenectví", + "send_gold": "Poslat zlato", + "send_troops": "Poslat jednotky", "start_trade": "Začít obchodovat", + "start_trade_all": "Začít obchodovat se všemi", "stop_trade": "Přestat obchodovat", - "yes": "Ano", - "no": "Ne" + "stop_trade_all": "Přestat obchodovat se všemi", + "stopped": "Zastaveno", + "target": "Cíl", + "trading": "Obchodování", + "traitor": "Zrádce", + "troops": "Jednotky" + }, + "player_stats_table": { + "arrived": "Dorazilo", + "attack": "Útok", + "building": "Budova", + "building_stats": "Statistiky budov", + "built": "Postaveno", + "cancelled": "Zrušeno", + "captured": "Zajato", + "count": "Počet", + "destroyed": "Zničeno", + "gold": "Zlato", + "hits": "Zásahů", + "landed": "Vylodění", + "launched": "Odpáleno", + "lost": "Ztraceno", + "nuke_stats": "Statistiky jaderných zbraní", + "player_metrics": "Statistiky hráče", + "received": "Přijato", + "sent": "Posláno", + "ship_arrivals": "Připlutí lodí", + "ship_type": "Druh lodi", + "steal": "Ukradeno", + "trade": "Obchod", + "unit": { + "abomb": "Atomová bomba", + "city": "Město", + "defp": "Bunkr", + "fact": "Továrna", + "hbomb": "Vodíková bomba", + "mirv": "MIRV", + "mirvw": "Hlavice MIRV", + "port": "Přístav", + "saml": "Protiraketový systém", + "silo": "Raketové silo", + "trade": "Obchodní loď", + "trans": "Dopravní loď", + "wshp": "Bitevní loď" + }, + "war": "Války", + "weapon": "Zbraň", + "workers": "Pracovníci" + }, + "player_stats_tree": { + "mode": "Režim", + "no_stats": "Pro tento výběr nejsou zaznamenány žádné statistiky.", + "private": "Soukromé", + "public": "Veřejné", + "ranked": "Hodnocené", + "ranked_1v1": "1v1", + "solo": "Sólo", + "stats_games_played": "Odehráno her", + "stats_losses": "Prohry", + "stats_wins": "Výhry", + "stats_wlr": "Poměr výher a proher" + }, + "player_type": { + "bot": "Kmen", + "nation": "Národ", + "player": "Hráč" + }, + "private_lobby": { + "disabled_units": "Zakázané jednotky", + "enter_id": "Zadat ID lobby", + "error": "Došlo k chybě. Zkuste to prosím znovu nebo kontaktujte podporu.", + "game_length": "Délka hry", + "host_cheats": "Cheaty hostitele", + "join_lobby": "Připojit se do lobby", + "joined_waiting": "Připojeno do lobby. Čeká se, až správce hry spustí hru...", + "not_found": "Lobby nebyla nalezena. Zkontrolujte ID a zkuste to znovu.", + "pvp_immunity": "Doba trvání PVP imunity", + "starting_gold": "Počáteční zlato", + "title": "Připojit se do soukromého lobby", + "version_mismatch": "Tato hra byla vytvořena v jiné verzi. Nelze se připojit." + }, + "public_game_modifier": { + "compact_map": "Kompaktní mapa", + "crowded": "Přeplněno", + "disable_alliances": "Spojenectví zakázána", + "disable_alliances_label": "Spojenectví", + "gold_multiplier": "Násobitel zlata: x{amount}", + "hard_nations": "Těžké národy", + "nukes_disabled": "Atomovky zakázány", + "nukes_disabled_label": "Atomovky", + "peace_time": "Mír na 4 minuty", + "peace_time_label": "PVP imunita", + "ports_disabled": "Přístavy zakázány", + "ports_disabled_label": "Přístavy", + "random_spawn": "Náhodný spawn", + "sams_disabled": "Protiraketové systémy zakázány", + "sams_disabled_label": "Protiraketové systémy", + "starting_gold": "{amount} mil. počátečního zlata", + "starting_gold_label": "Počáteční zlato", + "water_nukes": "Atomovky do vody", + "water_nukes_label": "Atomovky do vody" + }, + "public_lobby": { + "connecting": "Připojování k lobby...", + "join_timeout": "Nepodařilo se včas vstoupit do hry.", + "players_per_team": "po {num}", + "started": "Spuštěno", + "starting_game": "Spouštím…", + "starting_in": "Start za {time}", + "status": "Stav", + "teams": "Počet týmů: {num}", + "teams_hvn": "Lidé proti národům", + "teams_hvn_detailed": "Lidé: {num} vs. národy: {num}", + "title": "Čekání na spuštění hry...", + "waiting_for_players": "Čeká se na hráče" + }, + "radial_menu": { + "delete_unit_description": "Kliknutím odstraníte nejbližší jednotku", + "delete_unit_title": "Smazat jednotku" + }, + "relation": { + "default": "Výchozí", + "distrustful": "Nedůvěřivý", + "friendly": "Přátelský", + "hostile": "Nepřátelský", + "neutral": "Neutrální" + }, + "replay_panel": { + "fastest_game_speed": "Maximální", + "game_speed": "Rychlost hry", + "replay_speed": "Rychlost přehrávání" + }, + "select_lang": { + "title": "Vybrat jazyk" + }, + "send_gold_modal": { + "aria_slider": "Posuvník množství", + "available_tooltip": "Vaše aktuálně dostupné zlato", + "slider_tooltip": "{percent}% • {amount}", + "title_with_name": "Poslat zlato: {name}" + }, + "send_troops_modal": { + "aria_slider": "Posuvník jednotek", + "available_tooltip": "Vaše aktuálně dostupné jednotky", + "capacity_note": "Nyní může přijemce přijmout pouze {amount}.", + "slider_tooltip": "{percent}% • {amount}", + "title_with_name": "Poslat jednotky: {name}" + }, + "single_modal": { + "bots": "Kmeny: ", + "bots_disabled": "Vypnuto", + "compact_map": "Kompaktní mapa", + "enables_title": "Zakázat jednotky", + "gold_multiplier": "Násobitel zlata", + "gold_multiplier_placeholder": "2,0x", + "infinite_gold": "Nekonečno zlata", + "infinite_troops": "Nekonečný počet jednotek", + "instant_build": "Okamžitá stavba", + "max_timer": "Délka hry (minuty)", + "max_timer_invalid": "Zadejte platnou délku hry (1–120 minut)", + "max_timer_placeholder": "Min", + "nations": "Národy: ", + "nations_disabled": "Vypnuto", + "options_changed_no_achievements": "Vlastní nastavení – úspěchy zakázány", + "options_title": "Možnosti", + "random_spawn": "Náhodná počáteční pozice", + "sign_in_for_achievements": "Přihlaste se pro získávání úspěchů", + "start": "Začít hru", + "starting_gold": "Počáteční zlato (v milionech)", + "starting_gold_placeholder": "5", + "toggle_achievements": "Zapnout/vypnout úspěchy", + "water_nukes": "Atomovky do vody", + "disable_alliances": "Zakázat spojenectví" + }, + "store": { + "already_subscribed": "Předplatné už máte aktivní.", + "change_tier_failed": "Předplatné se nepodařilo aktualizovat. Zkuste to prosím znovu.", + "change_tier_success": "Předplatné změněno na {tier}.", + "checkout_failed": "Nepodařilo se zahájit platbu.", + "confirm_downgrade": "Přejít na nižší předplatné {tier}? Za nevyužitou část aktuálního předplatného získáte kredit na účet.", + "confirm_upgrade": "Přejít na vyšší předplatné {tier}? Poměrný rozdíl v ceně vám bude naúčtován hned.", + "currency_pack_purchase_success": "Nákup balíčku s měnou proběhl úspěšně!", + "flags": "Vlajky", + "login_required": "Pro nákup za herní měnu se musíte přihlásit.", + "no_flags": "Nejsou k dispozici žádné vlajky. Vraťte se později pro nové předměty.", + "no_skins": "Nejsou k dispozici žádné skiny. Vraťte se později pro nové předměty.", + "no_subscriptions": "Momentálně nejsou dostupná žádná předplatná. Zkuste se vrátit později.", + "packs": "Balíčky", + "patterns": "Skiny", + "price_per_month": "/měsíc", + "purchase_failed": "Nákup se nezdařil. Zkuste to prosím znovu.", + "purchase_success": "Nákup proběhl úspěšně: {name}", + "subscription_purchase_success": "Předplatné aktivováno!", + "subscriptions": "Předplatná", + "switch_button": "Změnit", + "title": "Obchod", + "current_plan": "Aktuální předplatné", + "no_packs": "Nejsou k dispozici žádné balíčky. Vraťte se později pro nové předměty.", + "not_enough_currency": "Pro tento nákup nemáte dostatek herní měny.", + "subscribe_button": "Koupit předplatné" + }, + "team_colors": { + "blue": "Modrá", + "bot": "Kmeny", + "green": "Zelená", + "humans": "Lidé", + "nations": "Národy", + "orange": "Oranžová", + "purple": "Fialová", + "red": "Červená", + "teal": "Petrolejová", + "yellow": "Žlutá" + }, + "territory_patterns": { + "pattern": { + "default": "Výchozí" + }, + "select_skin": "Zvolte skin", + "selected": "vybráno", + "purchase": "Zakoupit", + "search": "Hledejte...", + "title": "Vzory" + }, + "token_login_modal": { + "logging_in": "Přihlašování...", + "success": "Úspěšně přihlášen jako {email}!", + "title": "Přihlašování..." + }, + "troubleshooting": { + "battery": "Baterie", + "battery_level": "Úroveň baterie", + "browser": "Prohlížeč", + "canvas_2d_no_gpu": "Canvas 2D (bez GPU)", + "charging": "Nabíjení", + "chromium_tip": "OpenFront běží nejlépe v prohlížečích založených na Chromiu.", + "copied_to_clipboard": "Informace byly zkopírovány do schránky. Neváhejte nás kontaktovat na Discordu, pokud potřebujete pomoct.", + "device_pixel_ratio": "Poměr pixelů zařízení", + "environment": "Prostředí", + "gpu": "GPU", + "gpu_tip": "Ověřte, že se používá vyhrazená GPU, pokud je k dispozici.", + "hardware_acceleration_tip": "Pro optimální výkon se ujistěte, že máte v nastavení prohlížeče povolenou hardwarovou akceleraci.", + "high_precision_shaders": "Vysoká přesnost shaderů", + "max_texture_size": "Maximální velikost textury", + "no": "Ne", + "os": "OS", + "platform": "Platforma", + "power": "Napájení", + "power_saving_tip": "Ujistěte se, že prohlížeč není nastavený do úsporného režimu.", + "renderer": "Vykreslovač", + "rendering": "Vykreslování", + "software_rendering": "Softwarové vykreslování", + "title": "Řešení problémů", + "unavailable": "Nedostupné", + "unknown": "Neznámý", + "yes": "Ano" + }, + "unit_type": { + "atom_bomb": "Atomová bomba", + "boat": "Loď", + "city": "Město", + "defense_post": "Bunkr", + "factory": "Továrna", + "hydrogen_bomb": "Vodíková bomba", + "mirv": "MIRV", + "missile_silo": "Raketové silo", + "port": "Přístav", + "sam_launcher": "Protiraketový systém", + "warship": "Bitevní loď" + }, + "user_setting": { + "alert_frame_desc": "Zapne/vypne rámeček s upozorněním. Pokud je povolený, zobrazí se při zradě nebo útoku přes pevninu.", + "alert_frame_label": "Rámeček s upozorněním", + "ally_keybinds": "Klávesové zkratky pro spojenectví", + "anonymous_names_desc": "Skrýt na obrazovce skutečná jména hráčů a nahradit je náhodnými jmény.", + "anonymous_names_label": "Skrytá jména", + "attack_keybinds": "Klávesové zkratky pro útok", + "attack_ratio_controls": "Ovládání poměru útoku", + "attack_ratio_desc": "Jaké procento svých jednotek poslat do útoku (1–100 %)", + "attack_ratio_down": "Snížit poměr útoku", + "attack_ratio_down_desc": "Snížit poměr útoku o {amount}%", + "attack_ratio_increment_desc": "O kolik se změní poměr útoku při stisku nebo posunutí kolečkem.", + "attack_ratio_increment_label": "Krok změny poměru útoku", + "attack_ratio_label": "⚔️ Poměr útoku", + "attack_ratio_up": "Zvýšit poměr útoku", + "attack_ratio_up_desc": "Zvýšit poměr útoku o {amount}%", + "attacking_troops_overlay_desc": "Zobrazovat počty útočících a bránících jednotek na aktivních frontových liniích.", + "attacking_troops_overlay_label": "Překrytí útočících jednotek", + "background_music_volume": "Hlasitost hudby na pozadí", + "boat_attack": "Útok lodí", + "boat_attack_desc": "Vyšle útok lodí na políčko pod kurzorem.", + "break_alliance": "Ukončit spojenectví (zrada)", + "break_alliance_desc": "Ukončí spojenectví s hráčem, jehož políčko je pod kurzorem.", + "build_atom_bomb": "Odpálit atomovou bombu", + "build_atom_bomb_desc": "Odpálit atomovou bombu na místo kurzoru.", + "build_city": "Postavit město", + "build_city_desc": "Postavit město na místě kurzoru.", + "build_controls": "Ovládání stavění", + "build_defense_post": "Postavit Obranné Stanoviště", + "build_defense_post_desc": "Postavit bunkr na místě kurzoru.", + "build_factory": "Postavit továrnu", + "build_factory_desc": "Postavit továrnu na místě kurzoru.", + "build_hydrogen_bomb": "Odpálit vodíkovou bombu", + "build_hydrogen_bomb_desc": "Odpálit vodíkovou bombu na místo kurzoru.", + "build_menu_modifier": "Klávesa pro nabídku stavění", + "build_menu_modifier_desc": "Podržte tuto klávesu při kliknutí, aby se otevřela nabídka stavění.", + "build_mirv": "Odpálit MIRV", + "build_mirv_desc": "Odpálit MIRV na místo kurzoru.", + "build_missile_silo": "Postavit raketové silo", + "build_missile_silo_desc": "Postavit raketové silo na místě kurzoru.", + "build_port": "Postavit přístav", + "build_port_desc": "Postavit přístav na místě kurzoru.", + "build_sam_launcher": "Postavit protiraketový systém", + "build_sam_launcher_desc": "Postavit protiraketový systém na místě kurzoru.", + "build_warship": "Postavit bitevní loď", + "build_warship_desc": "Postavit bitevní loď na místě kurzoru.", + "camera_movement": "Pohyb kamery", + "center_camera": "Vycentrovat kameru", + "center_camera_desc": "Vycentrovat kameru na hráče", + "colorblind_desc": "Použít barvy území a hranic vhodné pro barvoslepé", + "colorblind_label": "Režim pro barvoslepé", + "coordinate_grid_desc": "Přepne zobrazení alfanumerické mřížky", + "coordinate_grid_label": "Mřížka souřadnic", + "cursor_cost_label_desc": "Zobrazit štítek s cenou pod ikonou kurzoru stavění", + "cursor_cost_label_label": "Cena stavby u kurzoru", + "development_only": "Pouze pro vývojáře", + "easter_bug_count_desc": "Kolik chyb ti připadá v pořádku (0–1000, pocitově)", + "easter_bug_count_label": "Počet chyb", + "easter_writing_speed_desc": "Upravte, jak rychle předstíráte, že kódujete (×1–×100)", + "easter_writing_speed_label": "Násobitel rychlosti psaní", + "emoji_menu_modifier": "Klávesa pro nabídku Emoji", + "emoji_menu_modifier_desc": "Podržte tuto klávesu při kliknutí, aby se otevřela nabídka Emoji.", + "emojis_desc": "Určuje, zda jsou emoji zobrazeny ve hře", + "emojis_label": "Emoji", + "exit_game_info": "Vrátit se do hlavního menu", + "exit_game_label": "Opustit hru", + "game_speed_down": "Zpomalit hru", + "game_speed_down_desc": "Přepne na předchozí rychlost hry. Pouze ve hře pro jednoho hráče.", + "game_speed_up": "Zrychlit hru", + "game_speed_up_desc": "Přepne na další rychlost hry (0,5, 1, 2, max.). Pouze ve hře pro jednoho hráče.", + "go_to_player_desc": "Zapne / vypne přiblížení na hráče na začátku hry.", + "go_to_player_label": "Přejít na hráče při spuštění hry", + "graphics_settings_desc": "Upravit vzhled mapy", + "graphics_settings_label": "Nastavení grafiky", + "ground_attack": "Pozemní útok", + "ground_attack_desc": "Vyšle pozemní útok na políčko pod kurzorem.", + "help_messages_desc": "Zobrazovat během hraní kontextové tipy a varování, například upozornění na limit armády a obecné rady ke hře.", + "help_messages_label": "Nápověda", + "keybind_conflict_error": "Klávesa {key} je již přirazena jiné akci.", + "keybinds_hint": "Kliknutím na klávesu změníte její přiřazení. Můžete přiřadit jednu klávesu nebo kombinaci Shift + klávesa.", + "left_click_desc": "Když je zapnuto, kliknutí levým tlačítkem otevře nabídku a tlačítko s mečem zaútočí. Když je vypnuto, kliknutí levým tlačítkem útočí přímo.", + "left_click_label": "Levé kliknutí otevře nabídku", + "left_click_menu": "Nabídka po levém kliknutí", + "lobby_id_visibility_desc": "Skrýt ID lobby při vytváření soukromé hry", + "lobby_id_visibility_label": "Skrytá ID lobby", + "menu_shortcuts": "Zkratky v menu", + "move_down": "Posunout kameru dolů", + "move_down_desc": "Posunout kameru dolů", + "move_left": "Posunout kameru doleva", + "move_left_desc": "Posunout kameru doleva", + "move_right": "Posunout kameru doprava", + "move_right_desc": "Posunout kameru doprava", + "move_up": "Posunout kameru nahoru", + "move_up_desc": "Posunout kameru nahoru", + "off": "Vypnuto", + "on": "Zapnuto", + "pause_game": "Pozastavit", + "pause_game_desc": "Pozastavit hru nebo v ní pokračovat (hra pro jednoho hráče a vlastní hry pro hostitele).", + "performance_overlay_desc": "Zapne/vypne překrytí výkonu. Pokud je povoleno, překrytí výkonu se zobrazí. Během hry ho přepnete stisknutím Shift+D.", + "performance_overlay_label": "Překrytí výkonu", + "press_a_key": "Stiskněte klávesu", + "render_debug_gui": "GUI pro ladění vykreslování", + "render_debug_gui_desc": "Zapne/vypne panel ladění vykreslování", + "request_alliance": "Požádat o spojenectví", + "request_alliance_desc": "Pošle žádost o spojenectví hráči, jehož políčko je pod kurzorem.", + "reset": "Resetovat", + "retaliate_attack": "Protiútok", + "retaliate_attack_desc": "Vyšle protiútok, který oslabí nebo neutralizuje útočnou sílu posledního aktivního útočníka. Dostupné pouze ve chvíli, kdy jste pod útokem.", + "sound_effects_volume": "Hlasitost zvukových efektů", + "special_effects_desc": "Zapne/vypne speciální efekty. Vypnutím zlepšíte výkon", + "special_effects_label": "Speciální efekty", + "swap_direction": "Změnit směr rakety", + "swap_direction_desc": "Změnit směr odpalu rakety (nahoru/dolů).", + "tab_basic": "Základní nastavení", + "tab_keybinds": "Klávesové zkratky", + "territory_patterns_desc": "Zvolit, zda ve hře zobrazit vzory území", + "territory_patterns_label": "🏳️ Vzory území", + "title": "Nastavení", + "toggle_terrain": "Změnit viditelnost terénu", + "toggle_view": "Přepnout zobrazení", + "toggle_view_desc": "Alternativní zobrazení (terén/státy)", + "toggle_visibility": "Změnit viditelnost", + "unbind": "Zrušit přiřazení", + "view_options": "Možnosti zobrazení", + "zoom_controls": "Ovládání přiblížení", + "zoom_in": "Přiblížit", + "zoom_in_desc": "Přiblížit mapu", + "zoom_out": "Oddálit", + "zoom_out_desc": "Oddálit mapu" + }, + "username": { + "enter_username": "Zadejte uživatelské jméno", + "invalid_chars": "Uživatelské jméno může obsahovat pouze písmena, číslice, mezery a podtržítka.", + "not_string": "Uživatelské jméno musí být text.", + "tag": "TAG", + "tag_invalid_chars": "Tag klanu může obsahovat pouze písmena a čísla.", + "tag_not_member": "Před použitím tagu {tag} musíte být členem daného klanu. Kliknutím na tuto zprávu do něj vstoupíte.", + "tag_too_long": "Tag klanu nemůže přesáhnout 5 znaků.", + "tag_too_short": "Tag klanu musí mít 2-5 alfanumerických znaků.", + "too_long": "Uživatelské jméno nesmí mít více než {max} charakterů.", + "too_short": "Uživatelské jméno musí mít alespoň {min} charakterů." + }, + "win_modal": { + "died": "Byli jste poraženi", + "discord_description": "Spojte se s hráči, objevte nové funkce a vyhrajte ceny!", + "exit": "Ukončit hru", + "join_discord": "Připojte se k naší Discord komunitě!", + "join_server": "Připojit se k serveru", + "keep": "Pokračovat ve hře", + "nation_won": "Národ {nation} vyhrál!", + "other_team": "Tým {team} vyhrál!", + "other_won": "{player} vítězí!", + "requeue": "Hrát znovu", + "spectate": "Sledovat", + "support_openfront": "Podpořte OpenFront!", + "territory_pattern": "Kupte si vzor území a hrajte bez reklam!", + "wishlist": "Přidat hru do seznamu přání na Steamu!", + "you_won": "Vítězství!", + "your_team": "Váš tým vyhrál!", + "youtube_tutorial": "Potřebujete pomoc?" } } diff --git a/resources/lang/da.json b/resources/lang/da.json index c5efe5307..e352d27b0 100644 --- a/resources/lang/da.json +++ b/resources/lang/da.json @@ -1,605 +1,1503 @@ { "lang": { "en": "Danish", + "lang_code": "da", "native": "Dansk", - "svg": "dk", - "lang_code": "da" + "svg": "dk" + }, + "account_modal": { + "cancel_subscription": "Annullér", + "cancel_subscription_confirm": "Annullér dit abonnement? Det forbliver aktivt til udgangen af den aktuelle faktureringsperiode.", + "cancel_subscription_failed": "Kunne ikke annullere abonnementet. Prøv igen eller brug Administrer.", + "cancel_subscription_success": "Abonnement annulleret. Adgang fortsætter til udgangen af faktureringsperioden.", + "change_tier": "Skift Niveau", + "clear_session": "Ryd session", + "connected_as": "Forbundet som", + "email_placeholder": "Skriv din e-mailadresse", + "enter_email_address": "Angiv venligst en emailadresse", + "failed_to_send_recovery_email": "Kunne ikke sende gendannelses-email", + "fetching_account": "Henter kontooplysninger...", + "get_magic_link": "Få magisk link", + "google_alt": "Google", + "link_discord": "Tilknyt Discord-konto", + "link_google": "Forbind Google-konto", + "link_google_already_linked": "Denne Google-konto er allerede knyttet til en anden spiller.", + "link_google_error": "Kunne ikke tilknytte din Google-konto. Sørg venligst for, at du er logget ind, og prøv igen.", + "link_google_failed": "Kunne ikke starte Google-tilknytning. Prøv venligst igen.", + "link_google_success": "Google-konto er tilknyttet.", + "linked_account": "Logget ind som {account_name}", + "linked_to_google": "Tilknyttet til Google", + "linked_to_google_email": "Tilknyttet til Google ({email})", + "log_out": "Log Ud", + "manage_subscription": "Administrer", + "no_games": "Ingen spil spillet endnu.", + "no_stats": "Ingen statistikker tilgængelige endnu. Spil nogle spil for at begynde at spore.", + "not_found": "Ikke Fundet", + "or": "ELLER", + "public_player_id": "Offentligt spiller-ID:", + "reactivate_subscription": "Genaktivér", + "recovery_email_sent": "Gendannelsesmail sendt til {email}", + "sign_in_desc": "Log ind for at gemme dine statistikker og fremskridt", + "stats_overview": "Statistikoversigt", + "sub_price_monthly": "{price}/md", + "sub_renews_on": "Fornyes {date}", + "sub_status_active": "Aktiv", + "sub_status_canceled": "Annulleret", + "sub_status_canceling": "Annulleres", + "sub_status_canceling_on": "Annulleres {date}", + "sub_status_incomplete": "Ikke fuldført", + "sub_status_incomplete_expired": "Udløbet", + "sub_status_past_due": "Overskredet forfaldsdato", + "sub_status_paused": "Sat på pause", + "sub_status_trialing": "Prøveperiode", + "sub_status_unpaid": "Ubetalt", + "subscription_portal_failed": "Kunne ikke åbne abonnementsstyringsportalen.", + "tab_account": "Konto", + "tab_friends": "Venner", + "tab_games": "Spil", + "tab_stats": "Statistik", + "title": "Konto", + "your_subscription": "Dit abonnement" + }, + "build_menu": { + "desc": { + "atom_bomb": "Lille eksplosion", + "city": "Øger maksimal befolkning", + "defense_post": "Forstærker forsvaret af nærliggende grænser", + "factory": "Opretter jernbaner og sender tog afsted", + "hydrogen_bomb": "Stor eksplosion", + "mirv": "Kæmpe eksplosion, rammer kun den valgte spiller", + "missile_silo": "Bruges til affyring af atommissiler", + "port": "Sender handelsskibe for at generere guld", + "sam_launcher": "Forsvarer mod indkommende atommissiler", + "warship": "Indfanger handelsskibe, ødelægger skibe og både" + }, + "not_enough_money": "Ikke nok penge", + "warship_shift_hint": "Hold Shift og træk for at vælge flere krigsskibe på én gang" + }, + "chat": { + "attack": { + "attack": "Angrib [P1]!", + "build_warships": "Byg Krigsskibe!", + "finish": "Lad os gøre det af med [P1]!", + "focus": "Fokuser ilden på [P1]!", + "mirv": "Affyr en MIRV på [P1]!" + }, + "build": "Byg din besked...", + "cat": { + "attack": "Angrib", + "defend": "Forsvar", + "greet": "Hilsner", + "help": "Hjælp", + "misc": "Diverse", + "warnings": "Advarsler" + }, + "category": "Kategori", + "defend": { + "ally": "[P1] er min allierede!", + "build_posts": "Byg Forsvarsposter!", + "defend": "Forsvar [P1]!", + "defend_from": "Forsvar mod [P1]!", + "dont_attack": "Angrib ikke [P1]!" + }, + "from": "Fra {user}: {msg}", + "greet": { + "bye": "Farvel!", + "dont_do_that": "Gør det ikke!", + "gg": "GG!", + "good_job": "Godt arbejde!", + "good_luck": "Held og lykke!", + "have_fun": "Hav det sjovt!", + "hello": "Hej!", + "hi_again": "Hej igen!", + "nice_to_meet": "Rart at møde dig!", + "oops": "Hovsa, forkert knap!", + "ruining_games": "Du ødelægger begge vores spil.", + "same_team": "Jeg er på din side!", + "thanks": "Tak!", + "trust_broken": "Jeg stolede på dig...", + "trust_me": "Du kan stole på mig. Det lover jeg!", + "well_played": "Godt spillet!" + }, + "help": { + "alliance": "Alliance?", + "gold": "Vær venlig at give mig guld!", + "help_defend": "Hjælp mig med at forsvare mig mod [P1]!", + "no_attack": "Lad være med at angribe mig!", + "sorry_attack": "Beklager, jeg mente ikke at angribe.", + "trade_partners": "Lad os være handelspartnere!", + "troops": "Vær venlig at give mig tropper!", + "troops_frontlines": "Send tropper til frontlinjerne!" + }, + "misc": { + "build_closer": "Byg tættere for at få tog!", + "coastline": "Lad mig få en kystlinje.", + "fun": "Det her spil er sjovt!", + "go": "Lad os komme i gang!", + "pr": "Hvornår bliver mine PR endelig slået sammen...?", + "strategy": "Flot strategi!", + "team_up": "Lad os holde sammen mod [P1]!" + }, + "phrase": "Sætning", + "player": "Spiller", + "search": "Søg efter spiller...", + "send": "Send", + "title": "Hurtig Chat", + "to": "Sendt {user}: {msg}", + "warnings": { + "betrayed": "[P1] forrådte deres allierede!", + "betrayed_me": "[P1] forrådte mig!", + "cheating": "[P1] snyder!", + "danger_base": "[P1] er ubeskyttet!", + "getting_big": "[P1] vokser for hurtigt!", + "has_allies": "[P1] har mange allierede.", + "mirv_ready": "[P1] har nok guld til at affyre en MIRV!", + "mirv_soon": "[P1] kan snart affyre en MIRV!", + "no_allies": "[P1] har ingen allierede.", + "number1_warning": "Spiller #1 vinder snart, medmindre vi slår os sammen!", + "saving_for_mirv": "[P1] sparer op til at affyre en MIRV.", + "snowballing": "[P1] får en for hurtig stigning i antal!", + "stalemate": "Lad os slutte fred. Dette er en dødvande, og vi vil begge tabe.", + "stop_trading": "Stoppede med at handle med [P1]!", + "stop_trading_all": "Stop venligst handel med alle!", + "strong": "[P1] er stærk.", + "weak": "[P1] er svag." + } + }, + "clan_modal": { + "applied": "Ansøgt", + "approve": "Godkend", + "ban": "Udeluk", + "ban_reason": "Årsag: {reason}", + "ban_reason_prompt": "Grunden til udelukkelse (valgfri, maks. 200 tegn):", + "banned_by_label": "af", + "banned_players": "Udelukkede Spillere", + "banned_players_count": "{count, plural, one {# bannet spiller} other {# bannede spillere}}", + "browse": "Gennemse", + "cancel_request": "Annullér", + "clan_disbanded": "Klan opløst.", + "clan_name": "Klannavn", + "clan_settings": "Klanindstillinger", + "confirm_ban": "Er du sikker på, at du vil udelukke denne spiller? De vil blive fjernet fra klanen og vil ikke kunne tilslutte sig igen.", + "confirm_disband": "Er du sikker på, at du vil opløse [{tag}] {name}? Dette kan ikke fortrydes.", + "confirm_kick": "Er du sikker på, at du vil smide dette medlem ud?", + "confirm_transfer": "Overfør lederskab til {name}", + "danger_zone": "Farezone", + "demote": "Nedgrader", + "deny": "Afvis", + "description": "Beskrivelse", + "disband_clan": "Opløs klan", + "discord_default_name": "Discord", + "discord_expires": "Denne invitation udløber, brug en der aldrig udløber.", + "discord_invalid": "Dette er ikke et gyldig Discord-invitationslink.", + "discord_invite_unavailable": "Denne Discord-invitation er ikke længere gyldig.", + "discord_online_members": "{online, number} online · {members, number} medlemmer", + "discord_rate_limited": "Vent venligst et minut, inden du verificerer et andet Discord-link.", + "discord_section_title": "Discord", + "discord_url_hint": "Brug en invitation der aldrig udløber.", + "discord_url_label": "Discord Invitationslink", + "error_already_member": "Allerede medlem", + "error_banned": "Du er udelukket fra denne klan.", + "error_banned_reason": "Du er udelukket fra denne klan. Årsag: {reason}", + "error_failed": "Handling mislykkedes", + "error_loading": "Kunne ikke indlæse", + "error_network": "Netværksfejl", + "error_rate_limited_generic": "Vent venligst, inden du tilslutter dig en anden klan", + "error_request_pending": "Tilslutningsanmodning afventer allerede", + "failed_to_load_clan": "Kunne ikke indlæse klan", + "failed_to_load_requests": "Kunne ikke indlæse anmodninger", + "history_clan_members": "Klanmedlemmer", + "history_clan_players": "Klanspillere", + "history_clan_players_value": "{clanCount} / {total} i alt", + "history_clan_winners": "Klanmedlems-vindere", + "history_duration": "Varighed", + "history_empty": "Ingen spil spillet endnu.", + "history_end_of_history": "Slutningen af historikken.", + "history_filter_all": "Alle", + "history_filter_hvn": "MvN", + "history_filter_ranked": "Rangeret", + "history_game_id": "Spil-ID", + "history_game_type": "Spiltype", + "history_load_more_failed": "Kunne ikke indlæse flere spil.", + "history_map": "Kort", + "history_members_only": "Spilhistorik er kun synlig for klanmedlemmer.", + "history_players": "Spillere", + "history_result_defeat": "Nederlag", + "history_result_partial": "{wins} / {total} Vundet", + "history_result_victory": "Sejr!", + "history_today": "I dag", + "history_today_at": "I dag kl. {time}", + "history_type_duos": "Duoer", + "history_type_ffa": "FFA", + "history_type_hvn": "Mennesker mod Nationer", + "history_type_n_teams": "{count, plural, one {# Hold} other {# Hold}}", + "history_type_quads": "Kvartetter", + "history_type_ranked": "Rangeret {ranked}", + "history_type_team": "Hold", + "history_type_trios": "Trioer", + "history_unavailable": "Spilhistorik er ikke tilgængelig.", + "history_watch_replay": "Se Genafspilning", + "history_yesterday": "I går", + "invite_only": "Kun Invitation", + "join_clan": "Tilslut Klan", + "join_request_cancelled": "Tilslutningsanmodning annulleret.", + "join_request_sent": "Tilslutningsanmodning sendt! Venter på godkendelse.", + "join_requests": "Tilslutningsanmodninger", + "joined_date": "Medlem siden {date}.", + "kick": "Smid ud", + "leadership_transferred": "Lederskab overført!", + "leave_clan": "Forlad klan", + "left_clan": "Du forlod klanen.", + "manage_clan": "Administrer", + "member_banned": "Spiller udelukket.", + "member_count": "{count, plural, one {# medlem} other {# medlemmer}}", + "member_demoted": "Medlem degraderet.", + "member_kicked": "Medlem smidt ud.", + "member_promoted": "Medlem forfremmet!", + "member_unbanned": "Spillers udelukkelse ophævet.", + "members": "Medlemmer", + "members_visible_to_members": "Medlemsliste er kun synlig for klanmedlemmer.", + "my_clans": "Mine klaner", + "no_bans": "Ingen udelukkede spillere.", + "no_clans": "Du er ikke i nogen klaner endnu.", + "no_description": "Ingen beskrivelse", + "no_pending_applications": "Ingen ventende ansøgninger.", + "no_requests": "Ingen afventende tilmeldingsanmodninger.", + "no_results": "Ingen klaner fundet.", + "open": "Åben", + "open_clan": "Åben Klan", + "open_clan_desc": "Alle kan tilslutte sig uden invitation", + "open_discord": "Åbn Discord", + "pending_applications": "Ventende Ansøgninger", + "pending_requests_count": "{count, plural, one {# ventende anmodning} other {# ventende anmodninger}}", + "per_page": "Per side", + "promote": "Forfrem", + "request_approved": "Anmodning godkendt!", + "request_denied": "Anmodning afvist.", + "request_invite": "Anmod om invitation", + "request_pending": "Anmodning afventer", + "requested_on": "Anmodede om at tilslutte [{tag}] den {date}.", + "role_leader": "Leder", + "role_member": "Medlem", + "role_officer": "Officer", + "save_changes": "Gem Ændringer", + "saving": "Gemmer...", + "search_members_placeholder": "Filtrer aktuelle side efter ID eller rolle...", + "search_placeholder": "Søg efter klantag...", + "search_requests_placeholder": "Søg efter spillers offentlige ID...", + "select_new_leader": "Vælg en ny leder", + "settings_saved": "Klanindstillinger gemt!", + "sign_in_for_clans": "Log ind for at tilslutte og administrere klaner", + "sort_1v1_losses": "1v1-nederlag", + "sort_1v1_wins": "1v1-Sejre", + "sort_by": "Sorter efter", + "sort_default": "Rolle", + "sort_ffa_losses": "FFA-Nederlag", + "sort_ffa_wins": "FFA-Sejre", + "sort_hvn_losses": "MvN-Nederlag", + "sort_hvn_wins": "MvN-Sejre", + "sort_order_asc": "Stigende", + "sort_order_desc": "Faldende", + "sort_ranked_losses": "Rangerede Nederlag", + "sort_ranked_wins": "Rangerede Sejre", + "sort_team_losses": "Hold-Nederlag", + "sort_team_wins": "Hold-Sejre", + "sort_total_losses": "Samlede Nederlag", + "sort_total_wins": "Samlede Sejre", + "stats_1v1": "1v1", + "stats_collapse": "Skjul opdeling", + "stats_collapse_all": "Skjul alle", + "stats_duos": "Duoer", + "stats_expand": "Vis opdeling", + "stats_expand_all": "Udvid alle", + "stats_ffa": "FFA", + "stats_hvn": "MvN", + "stats_quads": "Kvartetter", + "stats_ranked": "Rangeret", + "stats_team": "Hold", + "stats_team_count": "{count} Hold", + "stats_total": "I alt", + "stats_trios": "Trioer", + "status": "Status", + "tab_game_history": "Spilhistorik", + "tab_members": "Medlemmer", + "tab_overview": "Oversigt", + "title": "Klaner", + "transfer_leadership": "Overfør Lederskab", + "transfer_warning": "Dette gør det valgte medlem til den nye leder. Du bliver et almindeligt medlem. Denne handling kan ikke fortrydes.", + "unban": "Ophæv udelukkelse", + "discord_url_placeholder": "https://discord.gg/..." }, "common": { - "close": "Luk" + "available": "Tilgængelig", + "back": "Tilbage", + "cancel": "Fortryd", + "cap_label": "Kapacitet", + "cap_tooltip": "Modtagerens resterende kapacitet", + "click_to_copy": "Klik for at kopiere", + "close": "Luk", + "confirm": "Bekræft", + "copied": "Kopieret!", + "copy": "Kopiér", + "disabled": "Slået fra", + "duration_hour_short": "t", + "duration_minute_short": "min", + "duration_second_short": "s", + "enabled": "Aktiveret", + "map_default": "Kort standard", + "month_apr": "April", + "month_aug": "August", + "month_dec": "December", + "month_feb": "Februar", + "month_jan": "Januar", + "month_jul": "Juli", + "month_jun": "Juni", + "month_mar": "Marts", + "month_may": "Maj", + "month_nov": "November", + "month_oct": "Oktober", + "month_sep": "September", + "none": "Ingen", + "not_logged_in": "Ikke logget ind", + "paste": "Indsæt", + "preset_max": "Maks", + "send": "Send", + "summary_keep": "Behold", + "summary_send": "Send", + "target_dead": "Målet er elimineret", + "target_dead_note": "Du kan ikke sende ressourcer til en elimineret spiller." }, - "main": { - "title": "OpenFront (ALPHA)", - "join_discord": "Deltag i vores Discord!", - "login_discord": "Log ind med Discord", - "checking_login": "Tjekker login...", - "logged_in": "Logget ind!", - "log_out": "Log ud", - "create_lobby": "Opret Lobby", - "join_lobby": "Deltag I Lobby", - "single_player": "Enkeltspiller", - "instructions": "Instruktioner", - "how_to_play": "Sådan spiller du", - "advertise": "Annoncér", - "wiki": "Wiki", - "privacy_policy": "Privatlivspolitik", - "terms_of_service": "Servicevilkår" + "control_panel": { + "allied_afk_neighbor_info": "Du kan angribe frakoblede spillere, selvom du er allieret med dem.", + "army_limit_warning": "Du er i nærheden af din hær grænse! Overvej at sende tropper til holdkammerater.", + "low_troops_warning": "Du har meget få tropper – Du bør altid beholde nogle tropper til forsvar.", + "teammate_afk_neighbor_info": "Du kan angribe frakoblede holdkammerater.", + "traitor_neighbor_info": "Du kan forråde forrædere uden selv at blive en forræder." }, - "news": { - "see_all_releases": "Se alle udgivelser", - "github_link": "på GitHub", - "title": "Udgivelsesnoter" - }, - "help_modal": { - "hotkeys": "Genvejstaster", - "table_key": "Tast", - "table_action": "Handling", - "action_alt_view": "Alternativ visning (terræn/lande)", - "action_attack_altclick": "Angreb (når venstreklik er sat til at åbne menuen)", - "action_build": "Åbn byggemenu", - "action_emote": "Åbn emote-menu", - "action_center": "Centrer kamera på spiller", - "action_zoom": "Zoom ud/ind", - "action_move_camera": "Flyt kamera", - "action_ratio_change": "Reducer/Øg angrebsforhold", - "action_reset_gfx": "Nulstil grafik", - "action_auto_upgrade": "Opgrader automatisk nærmeste bygning", - "ui_section": "Spilgrænseflade", - "ui_leaderboard": "Rangliste", - "ui_your_team": "Dit hold:", - "ui_leaderboard_desc": "Viser de bedste spillere i spillet med deres navne, procentdel af ejet land, guld og tropper. Ved at vælge 'Vis alle' vises alle spillere i spillet. Hvis du ikke ønsker at se ranglisten, klik på 'Skjul'.", - "ui_control": "Betjeningspanel", - "ui_control_desc": "Kontrolpanelet indeholder følgende elementer:", - "ui_pop": "Befolkning — Antal enheder, maksimal befolkning og tilvækst.", - "ui_gold": "Guld — Din beholdning og hvor hurtigt du tjener det.", - "ui_attack_ratio": "Angrebsforhold — Antallet af tropper, der bruges, når du angriber. Du kan justere angrebsforholdet med skyderen. Hvis du har flere angribende tropper end forsvarende, vil du tabe færre tropper under angrebet, mens færre angribende tropper øger skaden på dine tropper. Effekten gælder kun op til forholdet 2:1.", - "ui_events": "Begivenhedspanel", - "ui_events_desc": "Begivenhedspanelet viser de seneste begivenheder, anmodninger og Hurtig Chat-beskeder. Nogle eksempler er:", - "ui_events_alliance": "Alliance — Allianceanmodninger kan accepteres eller afvises. Allierede kan dele ressourcer og tropper, men kan ikke angribe hinanden. Klik på 'Fokus' for at flytte visningen til den spiller, der har sendt anmodningen.", - "ui_events_attack": "Angreb — Indkommende og udgående angreb vises. Klik på beskeden for at centrere visningen på angrebet, atommissilerne eller båden (transportskibet). Du kan trække tropper tilbage ved at klikke på den røde X-knap, men det vil koste 25 % af dine angribende tropper livet. Hvis du trækker et bådangreb tilbage, vender båden tilbage til udgangspunktet og angriber der, hvis området er blevet erobret siden. Atommissiler kan ikke trækkes tilbage, når de først er affyret.", - "ui_events_quickchat": "Hurtig Chat — Her kan du se sendte og modtagne chatbeskeder. Send en besked til en spiller ved at klikke på Hurtig Chat-ikonet i deres informationsmenu.", - "ui_options": "Indstillinger", - "ui_options_desc": "Følgende elementer findes indenfor:", - "ui_playeroverlay": "Spillerinfo-overlay", - "ui_playeroverlay_desc": "Når du holder musen over et land, vises spillerinfo-overlayet under ‘Indstillinger’. Det viser spillertypen: Menneske, Nation (smart bot) eller Bot. Adfærd: fra fjendtlig til venlig. Derudover vises forsvarende tropper, guld samt antallet af krigsskibe og forskellige bygninger, spilleren har.", - "ui_wilderness": "Ødemark", - "option_pause": "Pause/Unpause spillet - Kun tilgængelig i singleplayer-tilstand.", - "option_timer": "Timer – Tid gået siden spillets start.", - "option_exit": "Afslut knap.", - "option_settings": "Indstillinger – Åbn indstillingsmenuen. Her kan du skifte mellem alternativ visning, emojis, mørk tilstand, ninja (anonym/tilfældig navnetilstand) og handling ved venstreklik.", - "radial_title": "Hjulmenu", - "radial_desc": "Højreklik (eller tryk på mobilen) åbner hjulmenuen. Højreklik udenfor for at lukke den. Fra menuen kan du:", - "radial_build": "Åbn Bygge-menu.", - "radial_attack": "Åbn angrebsmenuen.", - "radial_info": "Åbn Infomenuen.", - "radial_boat": "Send en båd (transportskibet) til at angribe på det valgte sted. Kun tilgængelig, hvis du har adgang til vand.", - "radial_close": "Luk menuen.", - "info_title": "Info menu", - "info_enemy_desc": "Indeholder oplysninger såsom den valgte spillers navn, guld, tropper, stoppet handel med dig, atomvåben sendt til dig, og om spilleren er en forræder. Stoppet handel betyder, at du ikke modtager guld fra dem, og de sender dig ikke guld via handelsskibe. Dette kan ske manuelt (hvis spilleren har klikket på 'Stop handel', hvilket varer, indtil I begge klikker på 'Start handel') eller automatisk (hvis du forrådte din alliance, hvilket varer, indtil I bliver allierede igen eller efter 5 minutter). Forræder vises som 'Ja' i 30 sekunder, når en spiller har forrådt og angrebet en spiller, der var i alliance med dem. Ikonerne nedenfor repræsenterer følgende interaktioner:", - "info_chat": "Send en hurtig chatbesked til spilleren. Vælg en kategori, et udtryk, og hvis udtrykket indeholder [P1] vælg et spillernavn til at erstatte det med. Tryk på Send.", - "info_target": "Placer et målmærke på spilleren, markerer det for alle allierede, bruges til at koordinere angreb.", - "info_alliance": "Send en alliance-anmodning til spilleren. Allierede kan dele ressourcer og tropper, men kan ikke angribe hinanden.", - "info_emoji": "Send en emoji til spilleren.", - "info_trade": "Brug \"Stop handel\" for at stoppe med at give spilleren guld og modtage deres guld via handelsskibe. Hvis I begge klikker på \"Start handel\", vil den starte igen.", - "info_ally_panel": "Allieret-info panel", - "info_ally_desc": "Når du allierer dig med en spiller, bliver følgende nye ikoner tilgængelige:", - "ally_betray": "Forråd din allierede, hvilket afslutter alliancen, stopper handlen og svækker dit forsvar. Handlen mellem jer sættes på pause i 5 minutter (eller indtil I bliver allierede igen), og andre kan også stoppe med at handle. Medmindre den anden spiller selv var en forræder, vil du blive markeret som forræder i 30 sekunder. I løbet af denne tid vil et ikon være over dit navn, og du får en 50 % forsvarsdebuff. Bots er mindre tilbøjelige til at alliere sig med dig, og spillere vil tænke sig om en ekstra gang, før de gør det.", - "ally_donate": "Doner nogle af dine tropper til din allierede. Bruges, når de er lav på tropper og bliver angrebet, eller når de har brug for den ekstra magt til at knuse en fjende.", - "ally_donate_gold": "Doner noget af dit guld til din allierede. Bruges, når de er lave på guld og har brug for det til bygninger, eller når dit holdmedlem sparer op til en MIRV.", - "build_menu_title": "Byggemenu", - "build_menu_desc": "Byg disse, eller se hvor mange af hver du allerede har bygget:", - "build_name": "Navn", - "build_icon": "Ikon", - "build_desc": "Beskrivelse", - "build_city": "By", - "build_city_desc": "Øger din maksimale befolkning. Nyttig, når du ikke kan udvide dit territorium, eller du er ved at ramme befolkningsgrænsen.", - "build_factory": "Fabrik", - "build_factory_desc": "Opretter automatisk jernbaner ved nærliggende strukturer og sender tog afsted med mellemrum.", - "build_defense": "Forsvarspost", - "build_defense_desc": "Øger forsvaret omkring nærliggende grænser, som viser et ternet mønster. Angreb fra fjender er langsommere og har flere tab.", - "build_port": "Havn", - "build_port_desc": "Kan kun bygges i nærheden af vand. Gør det muligt at bygge krigsskibe. Sender automatisk handelsskibe mellem havne i dit land og andre lande (undtagen når handelen er stoppet), hvilket giver guld til begge parter. Handlen stopper automatisk, når du angriber eller bliver angrebet af en spiller. Den genoptages efter 5 minutter eller, hvis I bliver allierede. Du kan manuelt skifte handel til “Stop handel” eller “Start handel”.", - "build_warship": "Krigsskib", - "build_warship_desc": "Patruljerer et område, erobrer fjendtlige handelsskibe og ødelægger både (transportskibe) og krigsskibe. Spawner fra den nærmeste havn og patruljerer det område, du først klikkede på for at bygge den. Du kan styre krigsskibe ved at angribe-klikke på dem (se handlingen ‘Angreb’ under Genvejstaster) og derefter angribe-klikke på det nye område, du ønsker, de skal flytte til.", - "build_silo": "Missilsilo", - "build_silo_desc": "Tillader affyring af missiler.", - "build_sam": "SAM-affyringsrampe", - "build_sam_desc": "Kan opsnappe fjendtlige missiler inden for dens 100 pixels rækkevidde. Har 100 % træfsikkerhed mod atombomber, 80 % mod brintbomber og 50 % mod individuelle MIRV-sprænghoveder. Luftforsvarsmissilet har en nedkølingsperiode på 7,5 sekunder.", - "build_atom": "Atombombe", - "build_atom_desc": "Lille eksplosiv bombe, der ødelægger territorium, bygninger, skibe og både. Den spawner fra den nærmeste missilsilo og lander i det område, du først klikkede på for at bygge den.", - "build_hydrogen": "Brintbombe", - "build_hydrogen_desc": "Stor eksplosiv bombe. Den spawner fra den nærmeste missilsilo og lander i det område, du først klikkede på for at bygge den.", - "build_mirv": "MIRV", - "build_mirv_desc": "Den kraftigste bombe i spillet. Den opdeles i mindre bomber, som dækker et stort område. Den skader kun den spiller, du først klikkede på for at bygge den. Den dukker op fra den nærmeste missilsilo og lander i det område, du først klikkede på for at bygge den.", - "player_icons": "Spillerikoner", - "icon_desc": "Eksempler på nogle af de ikoner i spillet, du vil støde på, og hvad de betyder:", - "icon_crown": "Krone - Nummer 1. Dette er den øverste spiller på ranglisten.", - "icon_traitor": "Brudt skjold – Forræder. Denne spiller har angrebet en allieret.", - "icon_ally": "Håndtryk - Allieret. Denne spiller er din allierede.", - "icon_embargo": "Dollar-stoptegn – Embargo. Denne spiller har stoppet handlen med dig automatisk eller manuelt.", - "icon_request": "Konvolut - anmodning om Alliance. Denne spiller har sendt dig en allianceanmodning.", - "info_enemy_panel": "Fjende-info panel", - "exit_confirmation": "Er du sikker på du vil afslutte spillet?" - }, - "single_modal": { - "title": "Enkeltspiller", - "allow_alliances": "Tillad alliancer", - "options_title": "Indstillinger", - "bots": "Bots: ", - "bots_disabled": "Slået fra", - "disable_nations": "Deaktiver Nationer", - "instant_build": "Øjeblikkelig opbygning", - "infinite_gold": "Uendeligt guld", - "infinite_troops": "Uendelige tropper", - "disable_nukes": "Deaktiver Atommissiler", - "enables_title": "Aktiver Indstillinger", - "start": "Start spil" - }, - "map": { - "map": "Kort", - "world": "Verden", - "giantworldmap": "Kæmpe Verdenskort", - "europe": "Europa", - "mena": "MENA", - "northamerica": "Nordamerika", - "oceania": "Oceanien", - "blacksea": "Sortehavet", - "africa": "Afrika", - "asia": "Asien", - "mars": "Mars", - "marsrevised": "Mars (opdateret)", - "southamerica": "Sydamerika", - "britannia": "Storbritannien", - "gatewaytotheatlantic": "Porten til Atlanterhavet", - "australia": "Australien", - "random": "Tilfældig", - "iceland": "Island", - "pangaea": "Pangæa", - "eastasia": "Østasien", - "betweentwoseas": "Mellem To Hav", - "faroeislands": "Færøerne", - "deglaciatedantarctica": "Deglacieret Antarktis", - "europeclassic": "Europa (klassisk)", - "falklandislands": "Falklandsøerne", - "baikal": "Baikalsøen", - "halkidiki": "Halkidiki", - "straitofgibraltar": "Gibraltarstrædet", - "italia": "Italien", - "yenisei": "Yenisei", - "pluto": "Pluto" - }, - "map_categories": { - "continental": "Kontinental", - "regional": "Regional", - "fantasy": "Andre" - }, - "map_component": { - "loading": "Indlæser..." - }, - "private_lobby": { - "title": "Deltag I Privat Lobby", - "enter_id": "Indtast Lobby ID", - "player": "Spiller", - "players": "Spillere", - "join_lobby": "Deltag I Lobby", - "checking": "Kontrollerer lobby...", - "not_found": "Lobbyen blev ikke fundet. Kontroller ID og prøv igen.", - "error": "Der opstod en fejl. Prøv igen.", - "joined_waiting": "Tilslutning gennemført! Venter på, at spillet starter..." - }, - "public_lobby": { - "join": "Deltag i næste Spil", - "waiting": "spillere venter", - "teams_Duos": "Duos (hold af 2)", - "teams_Trios": "Trioer (hold af 3)", - "teams_Quads": "Quads (hold af 4)", - "teams": "{num} hold" - }, - "username": { - "enter_username": "Indtast dit brugernavn", - "not_string": "Brugernavn skal være en streng.", - "too_short": "Brugernavn skal bestå af mindst {min} tegn.", - "too_long": "Brugernavn må ikke overskride {max} tegn.", - "invalid_chars": "Brugernavn kan kun indeholde bogstaver, tal, mellemrum, understregninger og [firkantede parenteser]." - }, - "host_modal": { - "title": "Privat Lobby", - "mode": "Tilstand", - "team_count": "Antal Hold", - "options_title": "Indstillinger", - "bots": "Bots: ", - "bots_disabled": "Slået fra", - "disable_nations": "Deaktiver Nationer", - "instant_build": "Øjeblikkelig opbygning", - "infinite_gold": "Uendeligt guld", - "infinite_troops": "Uendelige tropper", - "enables_title": "Aktiver Indstillinger", - "player": "Spiller", - "players": "Spillere", - "waiting": "Venter på spillerne...", - "start": "Start spil", - "host_badge": "Vært" - }, - "team_colors": { - "red": "Rød", - "blue": "Blå", - "teal": "Grønblå", - "purple": "Lilla", - "yellow": "Gul", - "orange": "Orange", - "green": "Grøn", - "bot": "Bot" - }, - "game_starting_modal": { - "title": "Spillet Starter...", - "desc": "Forbereder lobbyen på at starte. Vent venligst." + "cosmetics": { + "adfree": "reklamefri for livet!", + "artist_label": "Kunstner:", + "color_label": "Farve:", + "common": "Almindelig", + "epic": "Episk", + "free": "+{numFree} BONUS!", + "hard": "Plutonium", + "legendary": "Legendarisk", + "per_day": "/dag", + "rare": "Sjælden", + "soft": "Caps", + "uncommon": "Ualmindelig" }, "difficulty": { + "difficulty": "Sværhedsgrad for nationer", + "easy": "Let", + "hard": "Svær", + "impossible": "Umulig", + "medium": "Middel" + }, + "discord_user_header": { + "avatar_alt": "Profilbillede" + }, + "error_modal": { + "connection_error": "Forbindelsesfejl!", + "copied": "Kopieret!", + "copy_clipboard": "Kopier til udklipsholder", + "crashed": "Spillet crashede!", + "desync_notice": "Du er ikke synkroniseret med de andre spillere. Det, du ser, kan derfor være forskelligt fra, hvad de andre spillere ser.", + "failed_copy": "Kopiering mislykkedes", + "paste_discord": "Indsæt venligst følgende i din fejlrapport i Discord:", + "spawn_failed": { + "description": "Automatisk spawn-valg mislykkedes. Du kan ikke spille dette spil.", + "title": "Spawn mislykkedes" + } + }, + "events_display": { + "about_to_expire": "Din alliance med {name} er ved at udløbe!", + "accept_alliance": "Acceptér", + "alliance_accepted": "accepteret", + "alliance_expired": "Din alliance med {name} er udløbet", + "alliance_nukes_destroyed_incoming": "{count, plural, one {# Atombombe affyret af {name} blev ødelagt på grund af alliancen} other {# Atombomber affyret af {name} blev ødelagt på grund af alliancen}}", + "alliance_nukes_destroyed_outgoing": "{count, plural, one {# Atombombe affyret mod {name} blev ødelagt på grund af alliancen} other {# Atombomber affyret mod {name} blev ødelagt på grund af alliancen}}", + "alliance_rejected": "afvist", + "alliance_renewed": "Din alliance med {name} er blevet fornyet", + "alliance_request_sent": "Allianceanmodning sendt til {name}.", + "alliance_request_status": "{name} {status} din allianceanmodning", + "atom_bomb_detonated": "{name} – atombombe detoneret", + "attack_cancelled_retreat": "Angreb annulleret, {troops} soldater dræbt under tilbagetrækning", + "attack_request": "{name} anmoder om, at du angriber {target}", + "betrayal_debuff_ends": "{time} sekunder tilbage, inden forræderi-debuff udløber", + "betrayal_description": "Du har brudt din alliance med {name}, og er nu en FORRÆDER (forsvarsstraffe på {malusPercent}% i {durationText})", + "betrayed_you": "{name} har brudt sin alliance med dig", + "conquered_no_gold": "Erobrede {name} (spillede ikke, intet guld tildelt)", + "duration_second": "1 sekund", + "duration_seconds_plural": "{seconds} sekunder", + "focus": "Fokus", + "hydrogen_bomb_detonated": "{name} – brintbombe detoneret", + "ignore": "Ignorér", + "mirv_warheads_intercepted": "{count, plural, one {{count} MIRV-sprænghoved opfanget} other {{count} MIRV-sprænghoveder opfanget}}", + "missile_intercepted": "Missil opsnappet {unit}", + "no_boats_available": "Ingen både tilgængelige, maks. {max}", + "received_gold_from_captured_ship": "Modtog {gold} guld fra skib erobret fra {name}", + "received_gold_from_conquest": "Erobrede {name}, modtog {gold} guld", + "received_gold_from_player": "Modtog {gold} guld fra {name}", + "received_troops_from_player": "Modtog {troops} tropper fra {name}", + "reject_alliance": "Afvis", + "renew_alliance": "Anmod om fornyelse", + "request_alliance": "{name} anmoder om alliance!", + "retreating": "trækker sig tilbage", + "sent_emoji": "Sendt {name}: {emoji}", + "sent_gold_to_player": "Sendte {gold} guld til {name}", + "sent_troops_to_player": "Sendte {troops} tropper til {name}", + "trade_ship_captured": "Din handelsskib blev kapret af {name}", + "unit_destroyed": "Din {unit} blev ødelagt", + "unit_voluntarily_deleted": "Enhed slettet frivilligt", + "wants_to_renew_alliance": "{name} ønsker at forny din alliance." + }, + "flag_input": { + "button_title": "Vælg et flag!", + "search_flag": "Søg...", + "title": "Vælg Flag" + }, + "friends": { + "accept": "Acceptér", + "add_friend": "Tilføj Ven", + "cannot_friend_self": "Du kan ikke tilføje dig selv som ven", + "confirm_remove": "Fjern {publicId} fra dine venner?", + "deny": "Afvis", + "error_bad_request": "Ugyldig anmodning", + "error_conflict": "Allerede venner eller anmodning allerede sendt", + "error_generic": "Noget gik galt. Prøv venligst igen.", + "error_not_found": "Spiller ikke fundet", + "friend_removed": "Ven fjernet", + "friends_since": "Venner siden {date}", + "incoming": "Indgående", + "load_failed": "Kunne ikke indlæse venner", + "load_more": "Indlæs Mere", + "no_friends": "Du har ikke tilføjet nogen venner endnu.", + "outgoing": "Udgående", + "pending_requests": "Afventende anmodninger", + "public_id_placeholder": "Skriv deres offentlige spiller-ID", + "remove": "Fjern", + "request_accepted": "Venneanmodning accepteret", + "request_auto_accepted": "Venneanmodning accepteret – I er nu venner", + "request_denied": "Venneanmodning afvist", + "request_sent": "Venneanmodning sendt", + "request_withdrawn": "Venneanmodning trukket tilbage", + "send_request": "Send Anmodning", + "team_info": "Venner placeres på samme hold.", + "withdraw": "Tilbagekald", + "your_friends": "Dine Venner" + }, + "fullscreen": { + "enter": "Gå til fuldskærmsvisning", + "exit": "Afslut fuldskærmsvisning" + }, + "game_info_modal": { + "all_gold": "Alt guld", + "atoms": "Atomer", + "conquered": "Erobret", + "conquest_gold": "Erobret spillers guld", + "duration": "Varighed", + "economy": "Økonomi", + "hydros": "Brintbomber", + "loading_game_info": "Indlæser spilstatistikker", + "mirv": "MIRV", + "naval_trade": "Handelsskib", + "no_winner": "Dette spil sluttede uden en vinder (eller en Nation vandt)", + "num_of_conquests_bots": "Stammebesejrelser", + "num_of_conquests_humans": "Spillere dræbt", + "pirate": "Pirat", + "players": "Spillere", + "stolen_gold": "Stjålet med krigsskibe", + "survival_time": "Overlevelsestid", + "total_gold": "I alt", + "train_trade": "Tog", + "war": "Krig", + "bombs": "Bomber", + "conquests": "Erobringer", + "title": "Spilinfo", + "trade": "Handel" + }, + "game_list": { + "details": "Detaljer", "difficulty": "Sværhedsgrad", - "Relaxed": "Afslappet", - "Balanced": "Balanceret", - "Intense": "Intenst", - "Impossible": "Umulig" + "game_id": "Spil ID", + "map": "Kort", + "mode": "Tilstand", + "ranking": "Placering", + "recent_games": "Seneste spil", + "replay": "Afspil igen", + "type": "Type" }, "game_mode": { "ffa": "Alle mod Alle", "teams": "Hold" }, + "game_starting_modal": { + "code_license": "Kode licenseret under AGPL-3.0 (ingen garanti)", + "credits": "Kreditter", + "title": "Spillet Starter..." + }, + "graphics_setting": { + "black": "Sort", + "classic_icons_desc": "Lettere omrids med nær-sort interiør", + "classic_icons_label": "Klassiske ikoner", + "classic_numbers_desc": "Pixel-skrifttype til strukturs-niveautal (fra bruger den glatte skrifttype)", + "classic_numbers_label": "Klassiske niveaunumre", + "colored": "Farvet", + "colored_names_desc": "Vis spillernavne i deres spillerfarve eller i sort", + "colored_names_label": "Navnefarve", + "coordinate_grid_opacity_desc": "Hvor uigennemsigtigt koordinatgitteret er (lavere lader mere vises igennem)", + "coordinate_grid_opacity_label": "Koordinatgitter-gennemsigtighed", + "fallout_desc": "Vis den grønne atomspredningsglød på forurenede områder. Deaktiver for bedre ydeevne.", + "fallout_label": "Nedfald-effekter", + "highland_color_desc": "Grundfarve for terrænet med højere højde.", + "highland_color_label": "Højfjeldsfarve", + "highlight_brighten_desc": "Hvor stærkt grænsen lysner ved hover (0 for at deaktivere)", + "highlight_brighten_label": "Grænse-fremhævningsmængde", + "highlight_fill_desc": "Hvor stærkt territoriet lysner ved hover (0 for at deaktivere)", + "highlight_fill_label": "Territorium-fremhævning", + "highlight_thicken_desc": "Hvor meget grænsen tykner ved hover", + "highlight_thicken_label": "Grænse-fremhævningstykkelse", + "hover_fade_desc": "Hvor synlige navne er, mens din markør er over dem (1 for at deaktivere udtoning)", + "hover_fade_label": "Navn-gennemsigtighed under markør", + "hover_glow_alpha_desc": "Hvor lyst den hvide glød bag det hoverede spillernavn er (0 for at deaktivere)", + "hover_glow_alpha_label": "Hover-glød-styrke", + "hover_glow_width_desc": "Hvor langt den hvide glød strækker sig bag det hoverede spillernavn", + "hover_glow_width_label": "Hover-glød-størrelse", + "icon_size_desc": "Hvor store struktur-ikoner tegnes på kortet", + "icon_size_label": "Strukturikon størelse", + "lighting_ambient_desc": "Mørkner kortet og tilføjer en glød omkring bygninger (0 = af)", + "lighting_ambient_label": "Omgivelseslys", + "lighting_unit_glow_desc": "Hvor langt gløden strækker sig omkring enheder og strukturer", + "lighting_unit_glow_label": "Enhedsglød", + "mountain_color_desc": "Grundfarve for bjergterræn.", + "mountain_color_label": "Bjergfarve", + "name_cull_desc": "Skjul navne, der er mindre end denne størrelse", + "name_cull_label": "Minimums navnestørrelse", + "name_scale_label": "Navneskala", + "nuke_color_desc": "Farvetone af den atomsprednings-glød, der efterlades på territoriet efter en atombombe.", + "nuke_color_label": "Atomsprednings-farve", + "ocean_color_desc": "Grundfarve til havet.", + "ocean_color_label": "Havets farve", + "plains_color_desc": "Grundfarve farve til lavlandsterræn.", + "plains_color_label": "Sletter-farve", + "rail_distance_desc": "Hvor langt ud zoomet togspor forbliver synlige", + "rail_distance_label": "Tegnafstand for togspor", + "rail_thickness_desc": "Hvor brede togspor tegnes", + "rail_thickness_label": "Togspor tykkelse", + "reset_desc": "Ryd alle grafikoverskrivninger", + "reset_label": "Nulstil til standard", + "sand_color_desc": "Grundfarve til kyster.", + "sand_color_label": "Kystfarve", + "section_accessibility": "Tilgængelighed", + "section_effects": "Effekter", + "section_lighting": "Belysning", + "section_map": "Kort", + "section_name_labels": "Navnemærkater", + "section_structure_icons": "Strukturikoner", + "section_terrain": "Terræn", + "structure_dots_desc": "Sammenfold struktur-ikoner i små prikker, når der er zoomet ud", + "structure_dots_label": "Strukturprikker", + "territory_alpha_desc": "Hvor uigennemsigtigt territorieudfyldningen er (lavere lader terrænet vises igennem)", + "territory_alpha_label": "Territorium-gennemsigtighed", + "territory_sat_desc": "Hvor livlige territoriets udfyldningsfarver er (lavere dæmper dem)", + "territory_sat_label": "Territorium-mætning", + "title": "Grafikindstillinger" + }, + "heads_up_message": { + "catching_up": "Indhenter...", + "choose_spawn": "Vælg en startplacering", + "dont_show_again": "Vis ikke igen", + "ffa_collusion": "Påmindelse: Det er ikke tilladt at samarbejde med andre inden spillet starter i FFA", + "multiplayer_game_paused": "Spil sat på pause af lobbyvært", + "pvp_immunity_active": "PVP-immunitet aktiv i {seconds}er", + "random_spawn": "Tilfældig spawn er aktiveret. Vælger startposition for dig...", + "singleplayer_game_paused": "Spil sat på pause" + }, + "help_modal": { + "action_alt_view": "Alternativ visning (terræn/lande)", + "action_attack_altclick": "Angreb (når venstreklik er sat til at åbne menuen)", + "action_auto_upgrade": "Opgrader automatisk nærmeste bygning", + "action_build": "Åbn byggemenu", + "action_center": "Centrer kamera på spiller", + "action_coordinate_grid": "Skift koordinatgitteroverlay til/fra", + "action_emote": "Åbn emote-menu", + "action_enter": "Bygger enhed under markør", + "action_esc": "Lukker menu. Annullerer enhedsforhåndsvisning.", + "action_game_speed": "Spilhastighed ned / op (singeplayer)", + "action_move_camera": "Flyt kamera", + "action_pause_game": "Pause / Fortsæt spil", + "action_ratio_change": "Reducer/Øg angrebsforhold", + "action_reset_gfx": "Nulstil grafik", + "action_warship_multiselect": "Vælg flere krigsskibe (træk for at tegne valgboks)", + "action_warship_selectall": "Vælg alle dine krigsskibe", + "action_zoom": "Zoom ud/ind", + "ally_betray": "Forræd din allierede, afslut alliancen, stop handel og svæk dit forsvar. Handel mellem jer er sat på pause i 5 minutter (eller indtil I bliver allierede igen), og andre vil måske også stoppe med at handle. Og medmindre den anden spiller selv var en forræder, vil du blive mærket som forræder i 30 sekunder. I denne periode vil der være et ikon over dit navn, og du vil have 50% forsvars-debuff. Stammer er mindre tilbøjelige til at alliere sig med dig, og spillere vil tænke sig om to gange.", + "ally_donate": "Doner nogle af dine tropper til din allierede. Bruges, når de er lav på tropper og bliver angrebet, eller når de har brug for den ekstra magt til at knuse en fjende.", + "ally_donate_gold": "Doner noget af dit guld til din allierede. Bruges, når de er lave på guld og har brug for det til bygninger, eller når dit holdmedlem sparer op til en MIRV.", + "bomb_direction": "Atom-/brintbombe bueretning", + "build_atom": "Atombombe", + "build_atom_desc": "Lille eksplosiv bombe, der ødelægger territorium, bygninger, skibe og både. Den spawner fra den nærmeste missilsilo og lander i det område, du først klikkede på for at bygge den.", + "build_city": "By", + "build_city_desc": "Øger din maksimale befolkning. Nyttig, når du ikke kan udvide dit territorium, eller du er ved at ramme befolkningsgrænsen.", + "build_defense": "Forsvarspost", + "build_defense_desc": "Øger forsvaret omkring nærliggende grænser, som viser et ternet mønster. Angreb fra fjender er langsommere og har flere tab.", + "build_desc": "Beskrivelse", + "build_factory": "Fabrik", + "build_factory_desc": "Bygger automatisk jernbaner til nærliggende byer, havne og andre fabrikker, og kan også forbinde med venlige naboer. Tog spawner regelmæssigt og giver dig en fast mængde guld for hver bygning, de besøger langs ruten, med ekstra guld for at besøge dine naboers bygninger.", + "build_hydrogen": "Brintbombe", + "build_hydrogen_desc": "Stor eksplosiv bombe. Den spawner fra den nærmeste missilsilo og lander i det område, du først klikkede på for at bygge den.", + "build_icon": "Ikon", + "build_menu_desc": "Byg disse, eller se hvor mange af hver du allerede har bygget:", + "build_menu_title": "Byggemenu", + "build_mirv": "MIRV", + "build_mirv_desc": "Den kraftigste bombe i spillet. Den opdeles i mindre bomber, som dækker et stort område. Den skader kun den spiller, du først klikkede på for at bygge den. Den dukker op fra den nærmeste missilsilo og lander i det område, du først klikkede på for at bygge den.", + "build_name": "Navn", + "build_port": "Havn", + "build_port_desc": "Kan kun bygges ved siden af vand. Gør det muligt at bygge Krigsskibe. Sender automatisk handelsskibe mellem havne i dit land og andre lande (undtagen når handel er stoppet), hvilket giver guld til begge parter. Handel stopper automatisk, når du angriber eller bliver angrebet af en spiller. Den genoptages efter 5 minutter eller, hvis I bliver allierede. Du kan manuelt skifte handel til “Stop handel” eller “Start handel”.", + "build_sam": "SAM-affyringsrampe", + "build_sam_desc": "Kan opfange fjendtlige missiler inden for 100 pixels rækkevidde. SAM'en har 7,5 sekunders nedkøling.", + "build_silo": "Missilsilo", + "build_silo_desc": "Tillader affyring af missiler.", + "build_warship": "Krigsskib", + "build_warship_desc": "Patruljerer et område, erobrer fjendtlige handelsskibe og ødelægger både (transportskibe) og krigsskibe. Spawner fra den nærmeste havn og patruljerer det område, du først klikkede på for at bygge den. Du kan styre krigsskibe ved at angribe-klikke på dem (se handlingen ‘Angreb’ under Genvejstaster) og derefter angribe-klikke på det nye område, du ønsker, de skal flytte til.", + "drag": "træk", + "exit_confirmation": "Er du sikker på du vil afslutte spillet?", + "game_id_tooltip": "Spil-ID", + "hotkeys": "Genvejstaster", + "icon_ally": "Håndtryk - Allieret. Denne spiller er din allierede.", + "icon_alt_player_leaderboard": "Spillers Rangliste-ikon", + "icon_alt_team_leaderboard": "Holds Rangliste-ikon", + "icon_crown": "Krone - Nummer 1. Dette er den øverste spiller på ranglisten.", + "icon_desc": "Eksempler på nogle af de ikoner i spillet, du vil støde på, og hvad de betyder:", + "icon_embargo": "Dollar-stoptegn – Embargo. Denne spiller har stoppet handlen med dig automatisk eller manuelt.", + "icon_request": "Konvolut - anmodning om Alliance. Denne spiller har sendt dig en allianceanmodning.", + "icon_traitor": "Brudt skjold – Forræder. Denne spiller har angrebet en allieret.", + "info_alliance": "Send en alliance-anmodning til spilleren. Allierede kan dele ressourcer og tropper, men kan ikke angribe hinanden.", + "info_ally_desc": "Når du allierer dig med en spiller, bliver følgende nye ikoner tilgængelige:", + "info_ally_panel": "Allieret-info panel", + "info_chat": "Send en hurtig chatbesked til spilleren. Vælg en kategori, et udtryk, og hvis udtrykket indeholder [P1] vælg et spillernavn til at erstatte det med. Tryk på Send.", + "info_emoji": "Send en emoji til spilleren.", + "info_enemy_desc": "Indeholder oplysninger såsom den valgte spillers navn, guld, tropper, stoppet handel med dig, atomvåben sendt til dig, og om spilleren er en forræder. Stoppet handel betyder, at du ikke modtager guld fra dem, og de sender dig ikke guld via handelsskibe. Dette kan ske manuelt (hvis spilleren har klikket på 'Stop handel', hvilket varer, indtil I begge klikker på 'Start handel') eller automatisk (hvis du forrådte din alliance, hvilket varer, indtil I bliver allierede igen eller efter 5 minutter). Forræder vises som 'Ja' i 30 sekunder, når en spiller har forrådt og angrebet en spiller, der var i alliance med dem. Ikonerne nedenfor repræsenterer følgende interaktioner:", + "info_enemy_panel": "Fjende-info panel", + "info_target": "Placer et målmærke på spilleren, markerer det for alle allierede, bruges til at koordinere angreb.", + "info_title": "Info menu", + "info_trade": "Brug \"Stop handel\" for at stoppe med at give spilleren guld og modtage deres guld via handelsskibe. Hvis I begge klikker på \"Start handel\", vil den starte igen.", + "option_exit": "Afslut knap.", + "option_pause": "Pause/Forsæt spillet - Utilgængelig i offentlige spil.", + "option_settings": "Indstillinger – Åbn indstillingsmenuen. Her kan du skifte mellem Alternativ visning, Emojis, Mørk tilstand, Skjulte navnetilstand, handling ved venstreklik og mere.", + "option_speed": "Hastighed – Justér spilhastigheden. Ikke tilgængelig i offentlige spil.", + "option_timer": "Timer – Tid gået siden spillets start.", + "player_icons": "Spillerikoner", + "radial_boat": "Send en båd (transportskibet) til at angribe på det valgte sted. Kun tilgængelig, hvis du har adgang til vand.", + "radial_build": "Åbn Bygge-menu.", + "radial_desc": "Højreklik (eller tryk på mobilen) åbner hjulmenuen. Højreklik udenfor for at lukke den. Fra menuen kan du:", + "radial_donate_gold": "Åbner gulddonations-skydemenuen, så du hurtigt kan sende guld til allierede.", + "radial_donate_troops": "Donér tropper svarende til din angrebs-slider-procent til den allierede, du åbnede radialmenuen på.", + "radial_info": "Åbn Infomenuen.", + "radial_title": "Hjulmenu", + "table_action": "Handling", + "table_key": "Tast", + "troubleshooting_desc": "Hvis du oplever ydelsesproblemer, nedbrud eller andre problemer under spil på OpenFront, bedes du besøge vores fejlsøgningsside for hjælp til at diagnosticere og løse almindelige problemer:", + "ui_attack_ratio": "Angrebsforhold — Antallet af tropper, der bruges, når du angriber. Du kan justere angrebsforholdet med skyderen. Hvis du har flere angribende tropper end forsvarende, vil du tabe færre tropper under angrebet, mens færre angribende tropper øger skaden på dine tropper. Effekten gælder kun op til forholdet 2:1.", + "ui_control": "Betjeningspanel", + "ui_control_desc": "Kontrolpanelet indeholder følgende elementer:", + "ui_events": "Begivenhedspanel", + "ui_events_alliance": "Alliance — Allianceanmodninger kan accepteres eller afvises. Allierede kan dele ressourcer og tropper, men kan ikke angribe hinanden. Klik på 'Fokus' for at flytte visningen til den spiller, der har sendt anmodningen.", + "ui_events_attack": "Angreb — Indkommende og udgående angreb vises. Klik på beskeden for at centrere visningen på angrebet, atommissilerne eller båden (transportskibet). Du kan trække tropper tilbage ved at klikke på den røde X-knap, men det vil koste 25 % af dine angribende tropper livet. Hvis du trækker et bådangreb tilbage, vender båden tilbage til udgangspunktet og angriber der, hvis området er blevet erobret siden. Atommissiler kan ikke trækkes tilbage, når de først er affyret.", + "ui_events_desc": "Begivenhedspanelet viser de seneste begivenheder, anmodninger og Hurtig Chat-beskeder. Nogle eksempler er:", + "ui_events_quickchat": "Hurtig chat – Du kan se sendte og modtagne beskeder her. Send en besked til en spiller ved at klikke på hurtigchat-ikonet i deres infomenu.", + "ui_gold": "Guld — Din beholdning og hvor hurtigt du tjener det.", + "ui_leaderboard": "Rangliste", + "ui_leaderboard_desc": "Viser de bedste spillere i spillet med deres navne, procentdel af ejet land, guld og tropper. Ved at vælge 'Vis alle' vises alle spillere i spillet. Hvis du ikke ønsker at se ranglisten, klik på 'Skjul'.", + "ui_options": "Indstillinger", + "ui_options_desc": "Følgende elementer findes indenfor:", + "ui_playeroverlay": "Spillerinfo-overlay", + "ui_playeroverlay_desc": "Når du holder musen over et land, vises spillerinfo-overlayet. Det viser spillertypen (Menneske, Nation eller Stamme), en Nations holdning over for dig (Fjendtlig til Venlig), forsvarende tropper, guld og antallet af krigsskibe og bygninger de har.", + "ui_section": "Spilgrænseflade", + "ui_wilderness": "Ødemark", + "ui_your_team": "Dit hold:", + "video_tutorial": "Videoguide", + "video_tutorial_title": "OpenFront.io Vejledning" + }, + "host_modal": { + "anonymous_players": "Anonyme spillere", + "assigned_teams": "Tildelte Hold", + "bots": "Stammer: ", + "bots_disabled": "Slået fra", + "compact_map": "Kompakt Kort", + "crowded": "Overfyldt-modifier", + "donate_gold": "Donér guld", + "donate_troops": "Donér tropper", + "empty_team": "Tomt", + "empty_teams": "Tomme Hold", + "enables_title": "Aktiver Enheder", + "gold_multiplier": "Guldmultiplikator", + "gold_multiplier_placeholder": "2,0x", + "hard_nations": "Svære Nationer", + "host_badge": "Vært", + "host_cheats": "Vært-snyd", + "infinite_gold": "Uendeligt guld", + "infinite_troops": "Uendelige tropper", + "instant_build": "Øjeblikkelig opbygning", + "leave_confirmation": "Er du sikker på, at du vil forlade lobbyen?", + "max_timer": "Spillængde (minutter)", + "mins_placeholder": "Min", + "mode": "Tilstand", + "nation_player": "Nation", + "nation_players": "Nationer", + "nations": "Nationer: ", + "nations_disabled": "Deaktiveret", + "options_title": "Indstillinger", + "player": "Spiller", + "player_immunity_duration": "PVP-immunitetens varighed (minutter)", + "player_whitelist": "Spiller Whitelist (offentlige ID'er)", + "player_whitelist_placeholder": "komma adskilt", + "players": "Spillere", + "random_spawn": "Tilfældig spawning", + "remove_player": "Fjern {username}", + "start": "Start spil", + "start_delay": "Startforsinkelse (sekunder)", + "start_delay_placeholder": "3", + "starting_gold": "Startguld (millioner)", + "starting_gold_placeholder": "5", + "starting_in": "Starter om {time}. Klik for at annullere", + "team_count": "Antal Hold", + "teams_Duos": "Duoer (hold på 2)", + "teams_Humans Vs Nations": "Mennesker mod Nationer", + "teams_Quads": "Kvartetter (hold på 4)", + "teams_Trios": "Trioer (hold på 3)", + "title": "Opret Privat Lobby", + "toggle_name_reveal": "Skift om denne spiller kan se rigtige navne", + "waiting": "Venter på spillerne...", + "water_nukes": "Vandatombomber", + "disable_alliances": "Deaktivér alliancer" + }, + "ios_banner": { + "got_it": "Forstået", + "how": "Hvordan", + "later": "Senere", + "modal_desc": "Din browser understøtter ikke fuldskærm, men du kan tilføje OpenFront til din startskærm for en fordybende oplevelse:", + "modal_title": "Fuldskærm på iOS", + "never": "Aldrig", + "step_add_to_home_label": "Føj til Startskærm", + "step_open": "Åbn fra din startskærm – åbner i fuldskærm uden adresselinjen", + "step_scroll_and_tap": "Rul ned og tryk", + "step_share": "Tryk på Del-knappen i din browser", + "text": "For fuldskærm, tilføj OpenFront til din startskærm" + }, + "kick_reason": { + "admin": "Smidt ud af en administrator", + "duplicate_session": "Smidt ud af spil (du spiller måske på en anden fane)", + "host_left": "Vært har forladt lobbyen.", + "lobby_creator": "Smidt ud af lobbyvært" + }, + "leaderboard": { + "cities": "Byer", + "gold": "Guld", + "launchers": "Affyringsramper", + "maxtroops": "Maks. tropper", + "owned": "Ejet", + "player": "Spiller", + "sams": "SAMs", + "show_control": "Vis styring", + "show_units": "Vis Enheder", + "team": "Hold", + "warships": "Krigsskibe" + }, + "leaderboard_modal": { + "clan": "Klan", + "clans_tab": "Klaner", + "elo": "ELO", + "error": "Fejl ved indlæsning af rangliste", + "games": "Spil", + "loading": "Indlæser...", + "loss_score": "Nederlags-score", + "loss_score_tooltip": "Vægtede nederlag baseret på klandeltagelse og kampens sværhedsgrad", + "no_data_yet": "Ingen Data Endnu", + "no_stats": "Ingen statistikker tilgængelige", + "player": "Spiller", + "rank": "Rang", + "ranked_tab": "1v1 Rangeret", + "ratio": "Ratio", + "refresh_time": "Opdateres hver time", + "title": "Rangliste", + "try_again": "Prøv Igen", + "win_loss_ratio": "Sejre/Nederlag", + "win_score": "Sejrscore", + "win_score_tooltip": "Vægtede sejre baseret på klandeltagelse og kampens sværhedsgrad", + "your_ranking": "Din placering" + }, + "main": { + "account": "Konto", + "clans": "Klaner", + "copyright": "© OpenFront™ og bidragydere", + "create": "Opret Lobby", + "discord_avatar_alt": "Discord profilavatar", + "github": "GitHub", + "go_to_troubleshooting": "Gå til vores fejlfindingsside", + "help": "Hjælp", + "join": "Deltag i lobby", + "leaderboard": "Rangliste", + "login_discord": "Log ind med Discord", + "login_google": "Log ind med Google", + "menu": "Menu", + "news": "Nyheder", + "play": "Spil", + "privacy_policy": "Privatlivspolitik", + "settings": "Indstillinger", + "sign_in": "Log ind", + "solo": "Solo", + "store": "Butik", + "terms_of_service": "Servicevilkår", + "title": "OpenFront (ALPHA)", + "troubleshooting": "Fejlfinding", + "user_avatar_alt": "{username}s avatar", + "wiki": "Wiki", + "game_info": "Spil info" + }, + "map": { + "achiran": "Achiran", + "aegean": "Ægæiske Hav", + "africa": "Afrika", + "all": "Alle", + "alps": "Alperne", + "amazonriver": "Amazonfloden", + "antarctica": "Antarktis", + "archipelagosea": "Øhavshav", + "arctic": "Arktis", + "asia": "Asien", + "australia": "Australien", + "baikal": "Baikalsøen", + "baikalnukewars": "Baikal (Atom Krig)", + "bajacalifornia": "Baja California", + "balkans": "Balkan", + "beringsea": "Bering-havet", + "beringstrait": "Bering-strædet", + "betweentwoseas": "Mellem To Hav", + "blacksea": "Sortehavet", + "bosphorusstraits": "Bosporus-strædet", + "britannia": "Storbritannien", + "britanniaclassic": "Britannia (Klassisk)", + "caribbean": "Caribien", + "caucasus": "Kaukasus", + "choppingblock": "Huggeblok", + "conakry": "Conakry", + "danishstraits": "Danske stræder", + "deglaciatedantarctica": "Deglacieret Antarktis", + "didier": "Didier", + "didierfrance": "Didier (Frankrig)", + "dyslexdria": "Dyslexdria", + "eastasia": "Østasien", + "europe": "Europa", + "europeclassic": "Europa (Klassisk)", + "falklandislands": "Falklandsøerne", + "faroeislands": "Færøerne", + "favorites": "Favoritter", + "featured": "Fremhævet", + "fourislands": "Fire Øer", + "gatewaytotheatlantic": "Porten til Atlanterhavet", + "giantworldmap": "Kæmpe Verdenskort", + "greatlakes": "De Store Søer", + "gulfofstlawrence": "Golfen af St. Lawrence", + "halkidiki": "Halkidiki", + "hawaii": "Hawaii", + "hongkong": "Hong Kong", + "iceland": "Island", + "indiansubcontinent": "Det Indiske Subkontinent", + "italia": "Italien", + "japan": "Japan", + "juandefucastrait": "Juan de Fuca-strædet", + "korea": "Korea", + "labyrinth": "Labyrinten", + "lemnos": "Lemnos", + "lisbon": "Lissabon", + "losangeles": "Los Angeles", + "luna": "Luna", + "manicouagan": "Manicouagan", + "map": "Kort", + "marenostrum": "Mare Nostrum", + "mars": "Mars", + "mena": "MENA", + "middleeast": "Mellemøsten", + "milkyway": "Mælkevejen", + "mississippiriver": "Mississippifloden", + "montreal": "Montreal", + "newyorkcity": "New York City", + "niledelta": "Nildeltaet", + "northamerica": "Nordamerika", + "northwestpassage": "Nordvestpassagen", + "oceania": "Oceanien", + "onion": "Løget", + "pangaea": "Pangæa", + "passage": "Passage", + "pluto": "Pluto", + "random": "Tilfældig", + "sanfrancisco": "San Francisco", + "sierpinski": "Sierpinski", + "southamerica": "Sydamerika", + "southeastasia": "Sydøstasien", + "straitofgibraltar": "Gibraltarstrædet", + "straitofhormuz": "Hormuz-strædet", + "straitofmalacca": "Malacca-strædet", + "surrounded": "Omringet", + "svalmel": "Svalmel", + "taiwanstrait": "Taiwan-strædet", + "thebox": "The Box", + "titan": "Titan", + "tourney1": "Turnering 2 Hold", + "tourney2": "Turnering 3 Hold", + "tourney3": "Turnering 4 Hold", + "tourney4": "Turnering 8 Hold", + "tradersdream": "Traders Dream", + "twolakes": "To Søer", + "unitedstates": "Amerikas Forenede Stater", + "venice": "Venedig", + "warshipwarship": "Krigsskib Krigsskib", + "world": "Verden", + "worldinverted": "Verden spejlvendt", + "yellowsea": "Det Gule Hav", + "yenisei": "Yenisei" + }, + "map_categories": { + "africa": "Afrika", + "antarctica": "Antarktis", + "arcade": "Arkade", + "asia": "Asien", + "continental": "Kontinental", + "cosmic": "Kosmisk", + "countries": "Lande", + "europe": "Europa", + "favorites": "Favoritter", + "featured": "Fremhævet", + "fictional": "Fiktivt", + "new": "Nyt", + "north_america": "Nordamerika", + "oceania": "Oceanien", + "south_america": "Sydamerika", + "special": "Special", + "tournament": "Turnering", + "world": "Verden" + }, + "map_component": { + "error": "Fejl", + "favorite": "Tilføj til favoritter", + "favorites_empty": "Klik på stjernen på et kort for at tilføje det til favoritter", + "loading": "Indlæser...", + "no_results": "Ingen kort fundet", + "search_maps": "Søg kort...", + "search_results": "Søgeresultater", + "unfavorite": "Fjern fra favoritter" + }, + "matchmaking_button": { + "description": "(ALPHA)", + "login_required": "Log ind for at spille rangeret!", + "must_login": "Du skal være logget ind for at spille rangeret matchmaking.", + "play_ranked": "1v1 Rangeret Matchmaking" + }, + "matchmaking_modal": { + "connecting": "Forbinder til matchmaking-server...", + "elo": "Dit ELO: {elo}", + "no_elo": "Intet ELO endnu", + "searching": "Søger efter spil...", + "title": "1v1 Rangeret Matchmaking (ALPHA)", + "waiting_for_game": "Venter på, at spillet starter..." + }, + "mode_selector": { + "coming_soon": "Kommer snart", + "ranked_1v1_title": "1v1", + "ranked_2v2_title": "2v2", + "ranked_title": "Rangeret", + "teams_count": "{teamCount} hold", + "teams_of": "{teamCount} hold af {playersPerTeam}", + "teams_title": "Hold" + }, + "news": { + "title": "Udgivelsesnoter" + }, + "news_box": { + "dismiss": "Afvis", + "firefox_warning": "OpenFront.io fungerer ikke godt med [Firefox-baserede browsere](https://simple.wikipedia.org/wiki/Web_browsers_based_on_Firefox). Vi anbefaler dig at bruge en [Chromium-baseret browser](https://en.wikipedia.org/wiki/Chromium_(web_browser)#Browsers_based_on_Chromium) for den bedste ydeevne.", + "go_to_item": "Gå til element {num}", + "news": "NYHEDER", + "tournament": "TURNERING", + "tutorial": "TUTORIAL", + "warning": "ADVARSEL" + }, + "performance_overlay": { + "avg_60s": "Gns (60s):", + "collapse": "Skjul", + "copied": "Kopieret!", + "copy_clipboard": "Kopiér JSON", + "copy_json_title": "Kopiér aktuelle ydelses-metrics som JSON", + "expand": "Udvid", + "failed_copy": "Kopiering mislykkedes", + "fps": "FPS:", + "frame": "Billede:", + "layers_header": "Renderlag", + "max_label": "maks:", + "render_layers_summary": "Seneste tick: {frames} billeder, {ms}ms", + "render_layers_table_header": "gns / maks | tick gns", + "reset": "Nulstil", + "tick_delay": "Tick-forsinkelse:", + "tick_exec": "Tick-afvikling:", + "tick_layers_header": "Ticklag", + "tick_layers_summary": "Seneste tick: {count} lag, {ms}ms", + "tick_layers_table_header": "gns / maks", + "tps": "TPS:", + "tps_avg_60s": "Gns:" + }, + "player_panel": { + "active": "Aktiv", + "alliance_time_remaining": "Alliancen Udløber Om", + "alliances": "Alliancer", + "arc_down": "Bue nedad", + "arc_up": "Bue opad", + "betrayals": "Forræderier", + "break_alliance": "Bryd Alliance", + "chat": "Chat", + "emotes": "Emojis", + "flip_rocket_trajectory": "Vend raketbane", + "gold": "Guld", + "kick": "Smid spiller ud", + "kick_confirm": "Smid {name} ud?\n\nDe vil ikke kunne tilslutte sig dette spil igen.", + "kicked": "Allerede smidt ud", + "moderation": "Moderation", + "send_alliance": "Send Alliance", + "send_gold": "Send Guld", + "send_troops": "Send Tropper", + "start_trade": "Start handel", + "start_trade_all": "Start Handel med Alle", + "stop_trade": "Stop handel", + "stop_trade_all": "Stop Handel med Alle", + "stopped": "Stoppet", + "target": "Mål", + "trading": "Handel", + "traitor": "Forræder", + "troops": "Tropper" + }, + "player_stats_table": { + "arrived": "Ankommet", + "attack": "Angrib", + "building": "Bygning", + "building_stats": "Bygningsstatistik", + "built": "Bygget", + "cancelled": "Annulleret", + "captured": "Fanget", + "count": "Antal", + "destroyed": "Destrueret", + "gold": "Guld", + "hits": "Hits", + "landed": "Landede", + "launched": "Affyret", + "lost": "Tabt", + "nuke_stats": "Atombombe Statistikker", + "player_metrics": "Spiller Målinger", + "received": "Modtaget", + "sent": "Sendt", + "ship_arrivals": "Skib Ankomster", + "ship_type": "Skib Type", + "steal": "Stjæl", + "trade": "Handel", + "unit": { + "abomb": "Atombombe", + "city": "By", + "defp": "Forsvarspost", + "fact": "Fabrik", + "hbomb": "Brintbombe", + "mirv": "MIRV", + "mirvw": "MIRV-sprænghoved", + "port": "Havn", + "saml": "SAM-affyringsrampe", + "silo": "Missilsilo", + "trade": "Handelsskib", + "trans": "Transportskib", + "wshp": "Krigsskib" + }, + "war": "Krig", + "weapon": "Våben", + "workers": "Arbejdere" + }, + "player_stats_tree": { + "mode": "Tilstand", + "no_stats": "Ingen statistik registreret for dette valg.", + "private": "Privat", + "public": "Offentlig", + "ranked": "Rangeret", + "ranked_1v1": "1v1", + "solo": "Solo", + "stats_games_played": "Spil spillet", + "stats_losses": "Tab", + "stats_wins": "Sejre", + "stats_wlr": "Vind:Tab Ratio" + }, + "player_type": { + "bot": "Stamme", + "nation": "Nation", + "player": "Spiller" + }, + "private_lobby": { + "disabled_units": "Deaktiverede Enheder", + "enter_id": "Indtast Lobby ID", + "error": "Der opstod en fejl. Prøv igen eller kontakt support.", + "game_length": "Spilvarighed", + "host_cheats": "Vært-snyd", + "join_lobby": "Deltag I Lobby", + "joined_waiting": "Lobby tilsluttet! Venter på, at værten starter...", + "not_found": "Lobbyen blev ikke fundet. Kontroller ID og prøv igen.", + "pvp_immunity": "PVP-immunitetens varighed", + "starting_gold": "Startguld", + "title": "Deltag I Privat Lobby", + "version_mismatch": "Dette spil blev oprettet med en anden version. Kan ikke deltage." + }, + "public_game_modifier": { + "compact_map": "Kompakt Kort", + "crowded": "Overfyldt", + "disable_alliances": "Alliancer Deaktiveret", + "disable_alliances_label": "Alliancer", + "gold_multiplier": "x{amount} Guldmultiplikator", + "hard_nations": "Svære Nationer", + "nukes_disabled": "Atombomer deaktiveret", + "nukes_disabled_label": "Atombomber", + "peace_time": "4 min fred", + "peace_time_label": "PVP-immunitet", + "ports_disabled": "Havne deaktiveret", + "ports_disabled_label": "Havne", + "random_spawn": "Tilfældig spawn", + "sams_disabled": "SAMs deaktiveret", + "sams_disabled_label": "SAMs", + "starting_gold": "{amount}M Startguld", + "starting_gold_label": "Startguld", + "water_nukes": "Vandatombomber", + "water_nukes_label": "Vandatombomber" + }, + "public_lobby": { + "connecting": "Forbinder til lobby...", + "join_timeout": "Du nåede ikke at tilslutte dig spillet i tide.", + "players_per_team": "af {num}", + "started": "Startet", + "starting_game": "Starter…", + "starting_in": "Starter om {time}", + "status": "Status", + "teams": "{num} hold", + "teams_hvn": "Mennesker mod Nationer", + "teams_hvn_detailed": "{num} Mennesker mod {num} Nationer", + "title": "Venter på spilstart...", + "waiting_for_players": "Venter på spillere" + }, + "radial_menu": { + "delete_unit_description": "Tryk for at slette den nærmeste enhed", + "delete_unit_title": "Slet Enhed" + }, + "relation": { + "default": "Standard", + "distrustful": "Mistroisk", + "friendly": "Venlig", + "hostile": "Fjendtlig", + "neutral": "Neutral" + }, + "replay_panel": { + "fastest_game_speed": "Maks", + "game_speed": "Spil hastighed", + "replay_speed": "Genafspilnings hastighed" + }, "select_lang": { "title": "Vælg Sprog" }, + "send_gold_modal": { + "aria_slider": "Beløb skyder", + "available_tooltip": "Dit nuværende tilgængelige guld", + "slider_tooltip": "{percent}% – {amount}", + "title_with_name": "Send Guld til {name}" + }, + "send_troops_modal": { + "aria_slider": "Tropper-skyder", + "available_tooltip": "Dine nuværende tilgængelige tropper", + "capacity_note": "Modtageren kan kun acceptere {amount} tropper lige nu.", + "slider_tooltip": "{percent}% – {amount}", + "title_with_name": "Send tropper til {name}" + }, + "single_modal": { + "bots": "Stammer: ", + "bots_disabled": "Slået fra", + "compact_map": "Kompakt Kort", + "enables_title": "Deaktivér Enheder", + "gold_multiplier": "Guldmultiplikator", + "gold_multiplier_placeholder": "2,0x", + "infinite_gold": "Uendeligt guld", + "infinite_troops": "Uendelige tropper", + "instant_build": "Øjeblikkelig opbygning", + "max_timer": "Spillængde (minutter)", + "max_timer_invalid": "Angiv venligst en gyldig maks. tidsbegrænsning (1-120 minutter)", + "max_timer_placeholder": "Min", + "nations": "Nationer: ", + "nations_disabled": "Deaktiveret", + "options_changed_no_achievements": "Brugerdefinerede indstillinger – præstationer deaktiveret", + "options_title": "Indstillinger", + "random_spawn": "Tilfældig spawn", + "sign_in_for_achievements": "Log ind for præstationer", + "start": "Start spil", + "starting_gold": "Startguld (millioner)", + "starting_gold_placeholder": "5", + "toggle_achievements": "Slå præstationer til/fra", + "water_nukes": "Vandatombomber", + "disable_alliances": "Deaktivér alliancer" + }, + "store": { + "already_subscribed": "Allerede abonneret.", + "change_tier_failed": "Kunne ikke opdatere dit abonnement. Prøv igen.", + "change_tier_success": "Skiftet til {tier}.", + "checkout_failed": "Kunne ikke oprette betalingssession.", + "confirm_downgrade": "Nedgrader til {tier}? Du får kontokredit for den ubrugte del af din nuværende plan.", + "confirm_upgrade": "Opgrader til {tier}? Du opkræves den forholdsmæssige difference nu.", + "currency_pack_purchase_success": "Valutapakke købt!", + "flags": "Flag", + "login_required": "Du skal være logget ind for at købe med valuta.", + "no_flags": "Ingen flag tilgængelige. Kom tilbage senere for nye varer.", + "no_skins": "Ingen skins tilgængelige. Kom tilbage senere for nye varer.", + "no_subscriptions": "Ingen abonnementer tilgængelige. Kom tilbage senere for nye varer.", + "packs": "Pakker", + "patterns": "Skins", + "price_per_month": "/md", + "purchase_failed": "Køb mislykkedes. Prøv venligst igen.", + "purchase_success": "Køb gennemført: {name}", + "subscription_purchase_success": "Abonnement aktiveret!", + "subscriptions": "Abonnementer", + "switch_button": "Skift", + "title": "Butik", + "current_plan": "Nuværende plan", + "no_packs": "Ingen pakker tilgængelige. Kom tilbage senere for nye varer.", + "not_enough_currency": "Ikke nok valuta til dette køb.", + "subscribe_button": "Abonnér" + }, + "team_colors": { + "blue": "Blå", + "bot": "Stammer", + "green": "Grøn", + "humans": "Mennesker", + "nations": "Nationer", + "orange": "Orange", + "purple": "Lilla", + "red": "Rød", + "teal": "Grønblå", + "yellow": "Gul" + }, + "territory_patterns": { + "pattern": { + "default": "Standard" + }, + "select_skin": "Vælg Skin", + "selected": "valgt", + "purchase": "Køb", + "search": "Søg...", + "title": "Skins" + }, + "token_login_modal": { + "logging_in": "Logger ind...", + "success": "Logget ind som {email}!", + "title": "Logger ind..." + }, + "troubleshooting": { + "battery": "Batteri", + "battery_level": "Batteriniveau", + "browser": "Browser", + "canvas_2d_no_gpu": "Canvas 2D (ingen GPU)", + "charging": "Oplader", + "chromium_tip": "OpenFront kører bedst på Chromium-baserede browsere.", + "copied_to_clipboard": "Information kopieret til udklipsholderen! Du er velkommen til at dele det på vores Discord hvis du har brug for hjælp.", + "device_pixel_ratio": "Enhedens Pixel Ratio", + "environment": "Miljø", + "gpu": "Grafikprocessor", + "gpu_tip": "Kontroller, at dette er den dedikerede GPU, hvis en er tilgængelig.", + "hardware_acceleration_tip": "Sørg for, at hardwareacceleration er aktiveret i dine browserindstillinger for optimal ydeevne.", + "high_precision_shaders": "Høj-præcisions-shaders", + "max_texture_size": "Maks. Teksturstørrelse", + "no": "Nej", + "os": "Styresystem", + "platform": "Platform", + "power": "Strøm", + "power_saving_tip": "Sørg for at din browser ikke er sat i strømbesparende tilstand.", + "renderer": "Renderer", + "rendering": "Rendering", + "software_rendering": "Software-rendering", + "title": "Fejlfinding", + "unavailable": "Utilgængeligt", + "unknown": "Ukendt", + "yes": "Ja" + }, "unit_type": { + "atom_bomb": "Atombombe", + "boat": "Båd", "city": "By", "defense_post": "Forsvarspost", - "port": "Havn", - "warship": "Krigsskib", - "missile_silo": "Missilsilo", - "sam_launcher": "SAM-affyringsrampe", - "atom_bomb": "Atombombe", + "factory": "Fabrik", "hydrogen_bomb": "Brintbombe", "mirv": "MIRV", - "factory": "Fabrik" + "missile_silo": "Missilsilo", + "port": "Havn", + "sam_launcher": "SAM-affyringsrampe", + "warship": "Krigsskib" }, "user_setting": { - "title": "Brugerindstillinger", - "tab_basic": "Grundlæggende indstillinger", - "tab_keybinds": "Genvejstaster", - "dark_mode_label": "Mørk Tilstand", - "dark_mode_desc": "Skift webstedets udseende mellem lyst og mørkt tema", - "dark_mode_enabled": "Mørk tilstand aktiveret", - "light_mode_enabled": "Lys tilstand aktiveret", - "emojis_label": "Emojis", - "emojis_visible": "Emojis er synlige", - "emojis_hidden": "Emojis er skjult", - "emojis_desc": "Skift mellem om emojis vises i spillet", + "alert_frame_desc": "Skift advarsel ramme. Når denne er aktiveret vil rammen blive vist når du bliver forrådt eller angrebet via land.", "alert_frame_label": "Advarselsramme", - "alert_frame_desc": "Slå alarmrammen til og fra. Når den er aktiveret, vises rammen, når du bliver forrådt.", - "special_effects_label": "Specialeffekter", - "special_effects_desc": "Slå specialeffekter til eller fra. Deaktivér for at forbedre ydeevnen", - "special_effects_enabled": "Specialeffekter aktiveret", - "special_effects_disabled": "Specialeffekter deaktiveret", - "structure_sprites_label": "Bygningssprites", - "structure_sprites_desc": "Slå bygningssprites til/fra", - "structure_sprites_enabled": "Bygningssprites aktiveret", - "structure_sprites_disabled": "Bygningssprites deaktiveret", - "anonymous_names_label": "Skjulte Navne", + "ally_keybinds": "Allieret-taster", "anonymous_names_desc": "Skjul rigtige spillernavne med tilfældige navne på din skærm.", - "anonymous_names_enabled": "Anonyme navne er aktiveret", - "lobby_id_visibility_label": "Skjulte lobby-ID'er", - "lobby_id_visibility_desc": "Skjul lobby-ID ved oprettelse af privat lobby", - "real_names_shown": "Rigtige navne vist", - "left_click_label": "Venstreklik for at Åbne Menuen", - "left_click_desc": "Når den er TIL, åbner venstreklik menuen, og sværdknappen angriber. Når den er FRA, angriber venstreklik direkte.", - "left_click_menu": "Venstre Klik Menu", - "left_click_opens_menu": "Venstreklik åbner menu", - "right_click_opens_menu": "Højreklik åbner menu", - "attack_ratio_label": "⚔️ Angrebsforhold", - "attack_ratio_desc": "Hvor stor en procentdel af dine tropper skal sendes i et angreb (1–100%)", - "troop_ratio_desc": "Juster balancen mellem tropper (til kamp) og arbejdere (til guldproduktion) (1–100%)", - "territory_patterns_label": "🏳️ Territoriummønstre", - "territory_patterns_desc": "Vælg, om territoriemønstre skal vises i spillet", - "performance_overlay_label": "Ydelsesoverlay", - "performance_overlay_desc": "Slå ydelsesoverlay til eller fra. Når det er aktiveret, vises ydelsesoverlayet. Tryk på shift-D under spillet for at skifte.", - "easter_writing_speed_label": "Skrivehastigheds-multiplikator", - "easter_writing_speed_desc": "Juster, hvor hurtigt du simulerer at kode (x1–x100)", - "easter_bug_count_label": "Fejlantal", - "easter_bug_count_desc": "Hvor mange fejl du har det fint med (0-1000, følelsesmæssigt)", - "view_options": "Vis Indstillinger", - "toggle_view": "Skift Visning", - "toggle_view_desc": "Alternativ visning (terræn/lande)", - "attack_ratio_controls": "Styring af angrebsforhold", - "attack_ratio_up": "Forøg Angrebsforhold", - "attack_ratio_up_desc": "Forøg angrebsforhold med 10%", - "attack_ratio_down": "Formindsk Angrebsforhold", - "attack_ratio_down_desc": "Formindsk angrebsforhold med 10%", + "anonymous_names_label": "Skjulte Navne", "attack_keybinds": "Angrebsgenvejstaster", + "attack_ratio_controls": "Styring af angrebsforhold", + "attack_ratio_desc": "Hvor stor en procentdel af dine tropper skal sendes i et angreb (1–100%)", + "attack_ratio_down": "Formindsk Angrebsforhold", + "attack_ratio_down_desc": "Sænk angrebsprocenten med {amount}%", + "attack_ratio_increment_desc": "Hvor meget Angrebsforholds-tasterne ændrer ved hvert tryk/scroll.", + "attack_ratio_increment_label": "Angrebsforhold-tast-stigning", + "attack_ratio_label": "Angrebsforhold", + "attack_ratio_up": "Forøg Angrebsforhold", + "attack_ratio_up_desc": "Forøg angrebsforhold med {amount}%", + "attacking_troops_overlay_desc": "Vis antal angribende og forsvarende tropper på aktive frontlinjer.", + "attacking_troops_overlay_label": "Angribende Tropper-overlay", + "background_music_volume": "Baggrundsmusik-lydstyrke", "boat_attack": "Båd Angreb", "boat_attack_desc": "Send et bådangreb til den flise, din markør peger på.", - "ground_attack": "Jordangreb", - "ground_attack_desc": "Send et jordangreb til den flise, din markør peger på.", - "zoom_controls": "Zoom Styring", - "zoom_out": "Zoom Ud", - "zoom_out_desc": "Zoom ud af kortet", - "zoom_in": "Zoom Ind", - "zoom_in_desc": "Zoom ind på kortet", + "break_alliance": "Bryd Alliancen (Forråd)", + "break_alliance_desc": "Bryd alliance med spilleren, hvis felt er under din markør.", + "build_atom_bomb": "Byg Atombomb", + "build_atom_bomb_desc": "Byg en Atombombe ved din markør.", + "build_city": "Byg By", + "build_city_desc": "Byg en By ved din markør.", + "build_controls": "Bygggestyring", + "build_defense_post": "Byg Forsvarspost", + "build_defense_post_desc": "Byg et Forsvarspost ved din markør.", + "build_factory": "Byg Fabrik", + "build_factory_desc": "Byg en Fabrik ved din markør.", + "build_hydrogen_bomb": "Byg en Brintbombe", + "build_hydrogen_bomb_desc": "Byg en Brintbombe ved din markør.", + "build_menu_modifier": "Byggemenu-modifier", + "build_menu_modifier_desc": "Hold denne tast nede mens du klikker for at åbne byggemenuen.", + "build_mirv": "Byg MIRV", + "build_mirv_desc": "Byg et MIRV ved din markør.", + "build_missile_silo": "Byg Missilsilo", + "build_missile_silo_desc": "Byg et Missilsilo ved din markør.", + "build_port": "Byg Havn", + "build_port_desc": "Byg en Havn ved din markør.", + "build_sam_launcher": "Byg SAM-affyringsrampe", + "build_sam_launcher_desc": "Byg en SAM-affyringsrampe ved din markør.", + "build_warship": "Byg Krigsskib", + "build_warship_desc": "Byg et Krigsskib ved din markør.", "camera_movement": "Kamera bevægelse", "center_camera": "Centrer Kamera", "center_camera_desc": "Centrer kamera på spiller", - "move_up": "Flyt Kamera Op", - "move_up_desc": "Flyt kameraet opad", - "move_left": "Flyt Kamera Til Venstre", - "move_left_desc": "Flyt kameraet til venstre", + "colorblind_desc": "Brug farveblind-venlige territorium- og grænsefarver", + "colorblind_label": "Farveblind-tilstand", + "coordinate_grid_desc": "Skift det alfanumeriske gitteroverlay til/fra", + "coordinate_grid_label": "Koordinatgitter", + "cursor_cost_label_desc": "Vis en prisboks under byggemarkør-ikonet", + "cursor_cost_label_label": "Markør-byggepris", + "development_only": "Kun til udvikling", + "easter_bug_count_desc": "Hvor mange fejl du har det fint med (0-1000, følelsesmæssigt)", + "easter_bug_count_label": "Fejlantal", + "easter_writing_speed_desc": "Juster, hvor hurtigt du simulerer at kode (x1–x100)", + "easter_writing_speed_label": "Skrivehastigheds-multiplikator", + "emoji_menu_modifier": "Emoji-menu-modifier", + "emoji_menu_modifier_desc": "Hold denne tast nede mens du klikker for at åbne emojimenuen.", + "emojis_desc": "Skift mellem om emojis vises i spillet", + "emojis_label": "Emojis", + "exit_game_info": "Tilbage til hovedmenu", + "exit_game_label": "Afslut Spil", + "game_speed_down": "Spilhastighed ned", + "game_speed_down_desc": "Skift til forrige spilhastighed. Kun singleplayer.", + "game_speed_up": "Spilhastighed op", + "game_speed_up_desc": "Skift til næste spilhastighed (0,5, 1, 2, maks). Kun singeplayer.", + "go_to_player_desc": "Skift zooming ind på spilleren i begyndelsen af et spil til/fra.", + "go_to_player_label": "Gå til spiller ved start", + "graphics_settings_desc": "Juster udseendet af kortet", + "graphics_settings_label": "Grafikindstillinger", + "ground_attack": "Jordangreb", + "ground_attack_desc": "Send et jordangreb til den flise, din markør peger på.", + "help_messages_desc": "Vis kontekstuelle tips og advarsler under spil, som f.eks. advarsler om hærstyrkeloft og generelle spilråd.", + "help_messages_label": "Hjælpebeskeder", + "keybind_conflict_error": "Tasten {key} er allerede tildelt en anden handling.", + "keybinds_hint": "Klik på en tast for at tildele den. Du kan tildele en enkelt tast eller Shift + tast-kombination.", + "left_click_desc": "Når den er TIL, åbner venstreklik menuen, og sværdknappen angriber. Når den er FRA, angriber venstreklik direkte.", + "left_click_label": "Venstreklik for at Åbne Menuen", + "left_click_menu": "Venstre Klik Menu", + "lobby_id_visibility_desc": "Skjul lobby-ID ved oprettelse af privat lobby", + "lobby_id_visibility_label": "Skjulte lobby-ID'er", + "menu_shortcuts": "Menugenveje", "move_down": "Flyt Kamera Ned", "move_down_desc": "Flyt kameraet nedad", + "move_left": "Flyt Kamera Til Venstre", + "move_left_desc": "Flyt kameraet til venstre", "move_right": "Flyt Kamera Til Højre", "move_right_desc": "Flyt kameraet til højre", - "reset": "Nulstil", - "unbind": "Fjern tilknytning", - "on": "Til", + "move_up": "Flyt Kamera Op", + "move_up_desc": "Flyt kameraet opad", "off": "Fra", + "on": "Til", + "pause_game": "Pause", + "pause_game_desc": "Sæt spillet på pause eller genoptag det (singeplayer og brugerdefinerede spil for vært).", + "performance_overlay_desc": "Slå ydelsesoverlay til eller fra. Når det er aktiveret, vises ydelsesoverlayet. Tryk på shift-D under spillet for at skifte.", + "performance_overlay_label": "Ydelsesoverlay", + "press_a_key": "Tryk på en tast", + "render_debug_gui": "Render debug-GUI", + "render_debug_gui_desc": "Skift renderindstillingspanelet til/fra", + "request_alliance": "Anmod om Alliance", + "request_alliance_desc": "Send en allianceanmodning til spilleren, hvis felt er under din markør.", + "reset": "Nulstil", + "retaliate_attack": "Gengæld", + "retaliate_attack_desc": "Send et gengældelseangreb for at afbøde/ophæve kraften fra den seneste aktive angriber. Kun tilgængelig, når du bliver angrebet.", + "sound_effects_volume": "Lyd-effekter-lydstyrke", + "special_effects_desc": "Slå specialeffekter til eller fra. Deaktivér for at forbedre ydeevnen", + "special_effects_label": "Specialeffekter", + "swap_direction": "Skift Raketretning", + "swap_direction_desc": "Skift retning for raketaffyring (op/ned).", + "tab_basic": "Grundlæggende indstillinger", + "tab_keybinds": "Genvejstaster", + "territory_patterns_desc": "Vælg, om du vil vise territoriumsskins i spillet", + "territory_patterns_label": "Territoriumsskins", + "title": "Indstillinger", "toggle_terrain": "Slå Terræn Til/Fra", - "terrain_enabled": "Terrænvisning aktiveret", - "terrain_disabled": "Terrænvisning deaktiveret", - "exit_game_label": "Afslut Spil", - "exit_game_info": "Tilbage til hovedmenu" + "toggle_view": "Skift Visning", + "toggle_view_desc": "Alternativ visning (terræn/lande)", + "toggle_visibility": "Skift synlighed", + "unbind": "Fjern tilknytning", + "view_options": "Vis Indstillinger", + "zoom_controls": "Zoom Styring", + "zoom_in": "Zoom Ind", + "zoom_in_desc": "Zoom ind på kortet", + "zoom_out": "Zoom Ud", + "zoom_out_desc": "Zoom ud af kortet" }, - "chat": { - "title": "Hurtig Chat", - "to": "Sendt {user}: {msg}", - "from": "Fra {user}: {msg}", - "category": "Kategori", - "phrase": "Sætning", - "player": "Spiller", - "send": "Send", - "search": "Søg efter spiller...", - "build": "Byg din besked...", - "cat": { - "help": "Hjælp", - "attack": "Angrib", - "defend": "Forsvar", - "greet": "Hilsner", - "misc": "Diverse", - "warnings": "Advarsler" - }, - "help": { - "troops": "Vær venlig at give mig tropper!", - "gold": "Vær venlig at give mig guld!", - "no_attack": "Lad være med at angribe mig!", - "sorry_attack": "Beklager, jeg mente ikke at angribe.", - "alliance": "Alliance?", - "help_defend": "Hjælp mig med at forsvare mod [P1]!", - "team_up": "Lad os holde sammen mod [P1]!" - }, - "attack": { - "attack": "Angrib [P1]!", - "mirv": "Affyr en MIRV på [P1]!", - "focus": "Fokuser ilden på [P1]!", - "finish": "Lad os gøre det af med [P1]!" - }, - "defend": { - "defend": "Forsvar [P1]!", - "dont_attack": "Angrib ikke [P1]!", - "ally": "[P1] er min allierede!" - }, - "greet": { - "hello": "Hej!", - "good_luck": "Held og lykke!", - "have_fun": "Hav det sjovt!", - "gg": "GG!", - "nice_to_meet": "Rart at møde dig!", - "well_played": "Godt spillet!", - "hi_again": "Hej igen!", - "bye": "Farvel!", - "thanks": "Tak!", - "oops": "Hovsa, forkert knap!", - "trust_me": "Du kan stole på mig. Det lover jeg!", - "trust_broken": "Jeg stolede på dig..." - }, - "misc": { - "go": "Lad os komme i gang!", - "strategy": "Flot strategi!", - "fun": "Det her spil er sjovt!", - "pr": "Hvornår bliver mine PR endelig slået sammen...?" - }, - "warnings": { - "strong": "[P1] er stærk.", - "weak": "[P1] er svag.", - "mirv_soon": "[P1] kan snart affyre en MIRV!", - "number1_warning": "Spiller #1 vinder snart, medmindre vi slår os sammen!", - "stalemate": "Lad os slutte fred. Dette er en dødvande, og vi vil begge tabe.", - "has_allies": "[P1] har mange allierede.", - "no_allies": "[P1] har ingen allierede.", - "betrayed": "[P1] forrådte deres allierede!", - "getting_big": "[P1] vokser for hurtigt!", - "danger_base": "[P1] er ubeskyttet!", - "saving_for_mirv": "[P1] sparer op til at affyre en MIRV.", - "mirv_ready": "[P1] har nok guld til at affyre en MIRV!" - } - }, - "build_menu": { - "desc": { - "atom_bomb": "Lille eksplosion", - "hydrogen_bomb": "Stor eksplosion", - "mirv": "Kæmpe eksplosion, rammer kun den valgte spiller", - "missile_silo": "Bruges til affyring af atommissiler", - "sam_launcher": "Forsvarer mod indkommende atommissiler", - "warship": "Indfanger handelsskibe, ødelægger skibe og både", - "port": "Sender handelsskibe for at generere guld", - "defense_post": "Forstærker forsvaret af nærliggende grænser", - "city": "Øger maksimal befolkning", - "factory": "Opretter jernbaner og sender tog afsted" - }, - "not_enough_money": "Ikke nok penge" + "username": { + "enter_username": "Indtast dit brugernavn", + "invalid_chars": "Brugernavn må kun indeholde bogstaver, tal, mellemrum og understregninger.", + "not_string": "Brugernavn skal være en streng.", + "tag": "TAG", + "tag_invalid_chars": "Klantag må kun indeholde bogstaver og tal.", + "tag_not_member": "Tilslut dig {tag}-klanen, inden du bruger dens tag. Klik på denne besked for at tilslutte dig.", + "tag_too_long": "Klantag må ikke overstige 5 tegn.", + "tag_too_short": "Klantag skal have 2-5 alfanumeriske tegn.", + "too_long": "Brugernavn må ikke overskride {max} tegn.", + "too_short": "Brugernavn skal bestå af mindst {min} tegn." }, "win_modal": { "died": "Du døde", - "your_team": "Dit hold vandt!", - "other_team": "{team} hold har vundet!", - "you_won": "Du Vandt!", - "other_won": "{player} har vundet!", + "discord_description": "Forbind med spillere, opdag nye funktioner og vind præmier!", "exit": "Afslut Spil", + "join_discord": "Tilmeld Dig Vores Discord Fællesskab!", + "join_server": "Tilslut Server", "keep": "Fortsæt Spillet", - "wishlist": "Føj til ønskelisten på Steam!" - }, - "leaderboard": { - "title": "Rangliste", - "hide": "Skjul", - "rank": "Rang", - "player": "Spiller", - "team": "Hold", - "owned": "Ejet", - "gold": "Guld", - "troops": "Tropper" - }, - "player_info_overlay": { - "type": "Type", - "bot": "Bot", - "nation": "Nation", - "player": "Spiller", - "team": "Hold", - "d_troops": "Forsvarende tropper", - "a_troops": "Angribende tropper", - "gold": "Guld", - "ports": "Havne", - "cities": "Byer", - "factories": "Fabrikker", - "missile_launchers": "Missilramper", - "sams": "SAMs", - "warships": "Krigsskibe", - "health": "Helbred", - "attitude": "Adfærd", - "levels": "Niveauer" - }, - "events_display": { - "retreating": "trækker sig tilbage", - "boat": "Båd", - "alliance_request_status": "{name} {status} din allianceanmodning", - "alliance_accepted": "accepteret", - "alliance_rejected": "afvist", - "duration_second": "1 sekund", - "betrayal_description": "Du har brudt din alliance med {name}, og er nu en FORRÆDER (forsvarsstraffe på {malusPercent}% i {durationText})", - "duration_seconds_plural": "{seconds} sekunder", - "betrayed_you": "{name} har brudt sin alliance med dig", - "about_to_expire": "Din alliance med {name} er ved at udløbe!", - "alliance_expired": "Din alliance med {name} er udløbet", - "attack_request": "{name} anmoder om, at du angriber {target}", - "sent_emoji": "Sendt {name}: {emoji}", - "renew_alliance": "Anmod om fornyelse", - "request_alliance": "{name} anmoder om alliance!", - "focus": "Fokus", - "accept_alliance": "Acceptér", - "reject_alliance": "Afvis", - "alliance_renewed": "Din alliance med {name} er blevet fornyet", - "ignore": "Ignorér", - "unit_voluntarily_deleted": "Enhed slettet frivilligt" - }, - "unit_info_modal": { - "structure_info": "Strukturinfo", - "unit_type_unknown": "Ukendt", - "close": "Luk", - "cooldown": "Nedkøling", - "type": "Type", - "upgrade": "Opgradér", - "level": "Niveau" - }, - "relation": { - "hostile": "Fjendtlig", - "distrustful": "Mistroisk", - "neutral": "Neutral", - "friendly": "Venlig", - "default": "Standard" - }, - "control_panel": { - "gold": "Guld", - "troops": "Tropper", - "attack_ratio": "Angrebsforhold" - }, - "player_panel": { - "gold": "Guld", - "troops": "Tropper", - "betrayals": "Antal forræderier", - "traitor": "Forræder", - "alliance_time_remaining": "Alliancen Udløber Om", - "embargo": "Stoppede med at handle med dig", - "nuke": "Atommissiler sendt af dem til dig", - "start_trade": "Start handel", - "stop_trade": "Stop handel", - "yes": "Ja", - "no": "Nej", - "none": "Ingen", - "alliances": "Alliancer" - }, - "replay_panel": { - "replay_speed": "Genafspilnings hastighed", - "game_speed": "Spil hastighed", - "fastest_game_speed": "maks" - }, - "error_modal": { - "crashed": "Spillet crashede!", - "connection_error": "Forbindelsesfejl!", - "paste_discord": "Indsæt venligst følgende i din fejlrapport i Discord:", - "copy_clipboard": "Kopier til udklipsholder", - "copied": "Kopieret!", - "failed_copy": "Kopiering mislykkedes", - "desync_notice": "Du er ikke synkroniseret med de andre spillere. Det, du ser, kan derfor være forskelligt fra, hvad de andre spillere ser." - }, - "heads_up_message": { - "choose_spawn": "Vælg en startplacering" - }, - "territory_patterns": { - "title": "Vælg Territoriummønster", - "purchase": "Køb", - "blocked": { - "login": "Du skal være logget ind for at få adgang til dette mønster.", - "purchase": "Køb dette mønster for at låse det op." - }, - "pattern": { - "default": "Standard", - "custom": "Brugerdefineret", - "stripes_v": "Lodret", - "stripes_h": "Vandret", - "horizontal_stripes": "Vandret (Alt)", - "vertical_bars": "Lodret (Alt)", - "checkerboard": "Skaktern", - "choco": "Choco", - "diagonal": "Diagonalt", - "cross": "Kryds", - "mini_cross": "Mini Kryds", - "sword": "Sværd", - "sparse_dots": "Spredte Prikker", - "evan": "Evansk", - "diagonal_stripe": "Diagonale Striber", - "mountain_ridge": "Bjergryg", - "scattered_dots": "Spredte Prikker", - "circuit_board": "Kredsløbstavle", - "shells": "Skaller", - "-w-": ".w.", - "white_rabbit": "Hvid Kanin", - "goat": "Ged", - "cats": "Katte", - "cursor": "Musemarkør", - "hand": "Hånd", - "radiation": "Stråling", - "openfront_qr": "OpenFront.io QR kode", - "openfront": "OpenFront", - "t_rex": "T-Rex", - "embelem": "Emblem", - "contributor": "Bidragyder", - "grogu_head": "Grogu Hoved", - "grogu": "Grogu" - } - }, - "spawn_ad": { - "loading": "Indlæser reklame..." - }, - "auth": { - "login_required": "Login er påkrævet for at få adgang til denne hjemmeside.", - "redirecting": "Du bliver omdirigeret...", - "not_authorized": "Du har ikke adgang til denne hjemmeside.", - "contact_admin": "Hvis du mener, at du ser denne besked ved en fejl, bedes du kontakte hjemmesidens administrator." - }, - "radial_menu": { - "delete_unit_title": "Slet Enhed", - "delete_unit_description": "Tryk for at slette den nærmeste enhed" + "nation_won": "Nation {nation} har vundet!", + "other_team": "{team} hold har vundet!", + "other_won": "{player} har vundet!", + "requeue": "Spil igen", + "spectate": "Forsæt som tilskuer", + "support_openfront": "Støt OpenFront!", + "territory_pattern": "Køb et territoriums-skin for at spille uden annoncer!", + "wishlist": "Føj til ønskelisten på Steam!", + "you_won": "Du Vandt!", + "your_team": "Dit hold vandt!", + "youtube_tutorial": "Brug for hjælp?" } } diff --git a/resources/lang/fa.json b/resources/lang/fa.json index b361f92b0..3f7173d1f 100644 --- a/resources/lang/fa.json +++ b/resources/lang/fa.json @@ -18,8 +18,16 @@ "failed_to_send_recovery_email": "ارسال ایمیل بازیابی ناموفق بود", "fetching_account": "در حال دریافت اطلاعات حساب...", "get_magic_link": "دریافت لینک جادویی", + "google_alt": "گوگل", "link_discord": "لینک حساب دیسکورد", + "link_google": "اتصال حساب گوگل", + "link_google_already_linked": "این حساب گوگل قبلاً به بازیکن دیگری متصل شده است.", + "link_google_error": "امکان اتصال حساب گوگل شما وجود نداشت. لطفاً مطمئن شوید که وارد شده‌اید و دوباره تلاش کنید.", + "link_google_failed": "امکان شروع اتصال گوگل وجود نداشت. لطفاً دوباره تلاش کنید.", + "link_google_success": "حساب گوگل متصل شد.", "linked_account": "ورود به حساب به عنوان {account_name}", + "linked_to_google": "متصل به گوگل", + "linked_to_google_email": "متصل به گوگل ({email})", "log_out": "خروج از حساب", "manage_subscription": "مدیریت", "no_games": "هنوز هیچ بازی‌ای انجام نشده است.", @@ -179,6 +187,15 @@ "deny": "رد کردن", "description": "توضیحات", "disband_clan": "انحلال قبیله", + "discord_default_name": "دیسکورد", + "discord_expires": "آن دعوت‌نامه منقضی می‌شود، از یکی که هرگز منقضی نمی‌شود استفاده کنید.", + "discord_invalid": "این یک لینک دعوت معتبر دیسکورد نیست.", + "discord_invite_unavailable": "این دعوت‌نامه دیسکورد دیگر معتبر نیست.", + "discord_online_members": "{online, number} آنلاین · {members, number} عضو", + "discord_rate_limited": "لطفاً قبل از تأیید لینک دیسکورد دیگر یک دقیقه صبر کنید.", + "discord_section_title": "دیسکورد", + "discord_url_hint": "از دعوت‌نامه‌ای که هرگز منقضی نمی‌شود استفاده کنید.", + "discord_url_label": "لینک دعوت دیسکورد", "error_already_member": "در حال حاضر عضو است", "error_banned": "شما از این قبیله بن شده‌اید.", "error_banned_reason": "شما از این کلن بن شده‌اید. دلیل: {reason}", @@ -250,6 +267,7 @@ "open": "باز", "open_clan": "قبیله باز", "open_clan_desc": "هر کسی می‌تواند بدون دعوت‌نامه عضو شود", + "open_discord": "باز کردن دیسکورد", "pending_applications": "درخواست‌های در انتظار بررسی", "pending_requests_count": "{count, plural, one {# درخواست در انتظار بررسی} other {# درخواست در انتظار بررسی}}", "per_page": "در هر صفحه", @@ -307,7 +325,8 @@ "title": "قبیله ها", "transfer_leadership": "انتقال رهبری", "transfer_warning": "این کار عضو انتخاب شده را به عنوان رهبر جدید تبدیل می‌کند. شما به یک عضو عادی تبدیل خواهید شد. این اقدام قابل لغو نیست.", - "unban": "آن بن" + "unban": "آن بن", + "discord_url_placeholder": "https://discord.gg/..." }, "common": { "available": "در دسترس", @@ -348,12 +367,20 @@ "target_dead": "هدف نابود شد", "target_dead_note": "نمی توانید به بازیکن نابود شده منابع ارسال کنید." }, + "control_panel": { + "allied_afk_neighbor_info": "شما می‌توانید به بازیکنان قطع‌شده حمله کنید حتی اگر با آن‌ها متحد باشید.", + "army_limit_warning": "شما نزدیک به حد ارتش خود هستید! ارسال نیرو به هم‌تیمی‌ها را در نظر بگیرید.", + "low_troops_warning": "شما بسیار کم نیرو دارید - باید همیشه مقداری نیرو برای دفاع نگه دارید.", + "teammate_afk_neighbor_info": "شما می‌توانید به هم‌تیمی‌های قطع‌شده حمله کنید.", + "traitor_neighbor_info": "می‌توانید به خائنان خیانت کنید بدون اینکه خودتان خائن شوید." + }, "cosmetics": { "adfree": "بدون تبلیغات مادام العمر!", "artist_label": "هنرمند:", "color_label": "رنگ:", "common": "مشترک", "epic": "حماسه ای", + "free": "+{numFree} جایزه!", "hard": "پلوتونیوم", "legendary": "افسانه ای", "per_day": "/روز", @@ -421,11 +448,10 @@ "sent_emoji": "ارسال‌شده از {name}: {emoji}", "sent_gold_to_player": "ارسال {gold} طلا به {name}", "sent_troops_to_player": "ارسال {troops} سرباز به {name}", + "trade_ship_captured": "کشتی تجاری شما توسط {name} دستگیر شد", "unit_destroyed": "واحد {unit} شما نابود شد", "unit_voluntarily_deleted": "واحد به‌صورت داوطلبانه حذف شد", - "wants_to_renew_alliance": "{name} می‌خواهد اتحاد شما را تمدید کند", - "unit_captured_by_enemy": "واحد {unit} شما توسط {name} اسیر شد", - "captured_enemy_unit": "واحد {unit} از {name} به تصرف درآمد" + "wants_to_renew_alliance": "{name} می‌خواهد اتحاد شما را تمدید کند" }, "flag_input": { "button_title": "یک پرچم انتخاب کن!", @@ -469,10 +495,8 @@ "game_info_modal": { "all_gold": "همه طلا ها", "atoms": "اتم ها", - "bombs": "بمب ها", "conquered": "فتح شده", "conquest_gold": "طلای بازیکن فتح‌شده", - "conquests": "فتوحات", "duration": "مدت زمان", "economy": "اقتصاد", "hydros": "بمب های هیدروژنی", @@ -486,11 +510,13 @@ "players": "بازیکنان", "stolen_gold": "دزدیده‌شده توسط ناوهای جنگی", "survival_time": "زمان بقا", - "title": "اطلاعات بازی", "total_gold": "جمع کل", - "trade": "تجارت", "train_trade": "قطار", - "war": "جنگ" + "war": "جنگ", + "bombs": "بمب ها", + "conquests": "فتوحات", + "title": "اطلاعات بازی", + "trade": "تجارت" }, "game_list": { "details": "جزئیات", @@ -516,21 +542,74 @@ "black": "سیاه", "classic_icons_desc": "حاشیه روشن‌تر با داخل تقریباً مشکی", "classic_icons_label": "آیکون‌های کلاسیک", + "classic_numbers_desc": "فونت پیکسلی برای اعداد سطح سازه‌ها (غیرفعال بودن از فونت صاف استفاده می‌کند)", + "classic_numbers_label": "اعداد سطح کلاسیک", "colored": "رنگی", "colored_names_desc": "نمایش نام بازیکنان با رنگ خودشان یا به رنگ مشکی", "colored_names_label": "رنگ نام", + "coordinate_grid_opacity_desc": "میزان مات بودن شبکه مختصات (عدد پایین‌تر اجازه می‌دهد چیزهای بیشتری از پشت آن دیده شود)", + "coordinate_grid_opacity_label": "کدری شبکه مختصات", + "fallout_desc": "تابش سبز ناشی از مواد هسته‌ای روی سرزمین آلوده شده را نمایش بده. برای بهبود عملکرد غیرفعال کن", + "fallout_label": "افکت غبار هسته‌ای", + "highland_color_desc": "رنگ پایه برای زمین‌های با ارتفاع بیشتر.", + "highland_color_label": "رنگ مناطق مرتفع", + "highlight_brighten_desc": "شدت روشن شدن حاشیه هنگام عبور موس (۰ برای غیرفعال‌سازی)", + "highlight_brighten_label": "میزان برجستگی حاشیه", + "highlight_fill_desc": "شدت روشن شدن قلمرو هنگام عبور موس (۰ برای غیرفعال‌سازی)", + "highlight_fill_label": "برجستگی قلمرو", + "highlight_thicken_desc": "میزان ضخیم شدن حاشیه هنگام عبور موس", + "highlight_thicken_label": "ضخامت برجستگی حاشیه", + "hover_fade_desc": "میزان نمایانی نام‌ها هنگام عبور موس از روی آن‌ها (۱ برای غیرفعال‌سازی محو شدن)", + "hover_fade_label": "میزان شفافیت نام زیر موس", + "hover_glow_alpha_desc": "میزان درخشش سفید پشت نام بازیکنی که موس روی آن است (۰ برای غیرفعال کردن)", + "hover_glow_alpha_label": "شدت درخشش هنگام عبور موس", + "hover_glow_width_desc": "میزان گسترش درخشش سفید پشت نام بازیکن زیر نشانگر موس", + "hover_glow_width_label": "اندازه درخشش هنگام عبور موس", + "icon_size_desc": "اندازه نمایش آیکون‌های سازه‌ها روی نقشه", + "icon_size_label": "اندازه آیکون سازه", + "lighting_ambient_desc": "تاریک کردن نقشه و اضافه کردن درخشش اطراف سازه‌ها (۰ = غیرفعال)", + "lighting_ambient_label": "نور محیطی", + "lighting_unit_glow_desc": "میزان گسترش درخشش اطراف واحدها و سازه‌ها", + "lighting_unit_glow_label": "درخشش واحد", + "mountain_color_desc": "رنگ پایه برای زمین‌های کوهستانی.", + "mountain_color_label": "رنگ کوهستان", "name_cull_desc": "نام‌هایی که از این اندازه کوچک‌تر هستند را مخفی کنید", "name_cull_label": "حداقل اندازه نام", "name_scale_label": "اندازه نام", + "nuke_color_desc": "رنرنگ tint (تینت) تابش هسته‌ای که روی سرزمین باقی مانده پس از انفجار بمب هسته‌ای.", + "nuke_color_label": "ر‌نگ تابش هسته‌ای بمب", + "ocean_color_desc": "رنگ پایه اقیانوس.", + "ocean_color_label": "رنگ اقیانوس", + "plains_color_desc": "رنگ پایه برای زمین‌های پست.", + "plains_color_label": "رنگ دشت‌ها", + "rail_distance_desc": "میزان بزرگ‌نمایی که در آن ریل‌های قطار همچنان قابل مشاهده هستند", + "rail_distance_label": "فاصله ترسیم ریل‌های قطار", + "rail_thickness_desc": "عرض ترسیم ریل‌های قطار", + "rail_thickness_label": "ضخامت ریل‌های قطار", "reset_desc": "پاک کردن تمام تغییرات گرافیکی", "reset_label": "بازنشانی به حالت پیش‌فرض", + "sand_color_desc": "رنگ پایه برای سواحل.", + "sand_color_label": "رنگ ساحل", + "section_accessibility": "دسترسی پذیری", + "section_effects": "افکت ها", + "section_lighting": "نورپردازی", + "section_map": "نقشه", "section_name_labels": "برچسب نام‌ها", "section_structure_icons": "آیکون‌های سازه‌ها", + "section_terrain": "زمین", + "structure_dots_desc": "جمع کردن آیکون‌های سازه به نقاط کوچک هنگام زوم‌اوت", + "structure_dots_label": "نقاط سازه", + "territory_alpha_desc": "میزان کدری پرکردن قلمرو (هرچه کمتر باشد، زمین بیشتر دیده می‌شود)", + "territory_alpha_label": "کدری قلمرو", + "territory_sat_desc": "میزان غلظت رنگ‌های پرکردن قلمرو (هرچه کمتر باشد، رنگ‌ها ملایم‌تر می‌شوند)", + "territory_sat_label": "اشباع رنگ قلمرو", "title": "تنظیمات گرافیک" }, "heads_up_message": { "catching_up": "درحال بروزرسانی...", "choose_spawn": "یک مکان شروع انتخاب کنید", + "dont_show_again": "دوباره نشان نده", + "ffa_collusion": "یادآوری: تبانی پیش از شروع بازی در حالت همه در برابر همه مجاز نیست", "multiplayer_game_paused": "بازی توسط سازنده لابی متوقف شد", "pvp_immunity_active": "محافظ PVP برای {seconds} ثانیه فعال است", "random_spawn": "تخم ریزی تصادفی فعال است. در حال انتخاب مکان شروع برای شما...", @@ -643,12 +722,12 @@ "video_tutorial_title": "آموزش OpenFront.io" }, "host_modal": { + "anonymous_players": "بازیکنان ناشناس", "assigned_teams": "تیم‌های واگذار شده", "bots": "قبیله ها: ", "bots_disabled": "غیرفعال شده", "compact_map": "نقشه فشرده", "crowded": "تنظیم کننده شلوغی", - "disable_alliances": "غیرفعال کردن اتحاد ها", "donate_gold": "اهدای طلا", "donate_troops": "اهدای نیروها", "empty_team": "خالی", @@ -673,20 +752,27 @@ "options_title": "تنظیمات", "player": "بازیکن", "player_immunity_duration": "مدت زمان مصونیت PVP (دقیقه)", + "player_whitelist": "لیست سفید بازیکنان (شناسه‌های عمومی)", + "player_whitelist_placeholder": "جدا شده با کاما", "players": "بازیکنان", "random_spawn": "اسپاون تصادفی", "remove_player": "حذف {username}", "start": "شروع بازی", + "start_delay": "تأخیر شروع (ثانیه)", + "start_delay_placeholder": "3", "starting_gold": "طلایه اولیه (میلیون)", "starting_gold_placeholder": "۵", + "starting_in": "شروع در {time}. برای لغو کلیک کنید", "team_count": "تعداد تیم ها", "teams_Duos": "دو تایی‌ (تیم‌های 2 نفره)", "teams_Humans Vs Nations": "انسان‌ها در برابر ملت‌ها", "teams_Quads": "چهار تایی (تیم‌های 4 نفره)", "teams_Trios": "سه تایی (تیم‌های 3 نفره)", "title": "ساخت لابی خصوصی", + "toggle_name_reveal": "تغییر وضعیت مشاهده نام‌های واقعی توسط این بازیکن", "waiting": "در انتظار برای بازیکن ها...", - "water_nukes": "بمب‌های هسته‌ای آبی" + "water_nukes": "بمب‌های هسته‌ای آبی", + "disable_alliances": "غیرفعال کردن اتحاد ها" }, "ios_banner": { "got_it": "فهمیدم", @@ -749,13 +835,13 @@ "copyright": "© اوپن فرانت™ و مشارکت‌کنندگان", "create": "ساخت لابی", "discord_avatar_alt": "آواتار پروفایل دیسکرد", - "game_info": "اطلاعات بازی", "github": "گیت‌هاب", "go_to_troubleshooting": "به صفحه عیب یابی بروید", "help": "راهنما", "join": "پیوستن به لابی", "leaderboard": "جدول رده‌بندی", "login_discord": "ورود از طریق Discord", + "login_google": "ورود با گوگل", "menu": "منو", "news": "اخبار", "play": "بازی", @@ -768,7 +854,8 @@ "title": "OpenFront (نسخه آلفا)", "troubleshooting": "عیب یابی", "user_avatar_alt": "آواتار {username}", - "wiki": "ویکی" + "wiki": "ویکی", + "game_info": "اطلاعات بازی" }, "map": { "achiran": "آچی‌ران", @@ -795,6 +882,7 @@ "britanniaclassic": "بریتانیا (کلاسیک)", "caribbean": "کارائیب", "caucasus": "قفقاز", + "choppingblock": "تخته برش", "conakry": "کوناکری", "danishstraits": "تنگه‌های دانمارک", "deglaciatedantarctica": "قطب جنوب بدون یخ", @@ -806,6 +894,7 @@ "europeclassic": "اروپا (کلاسیک)", "falklandislands": "جزایر فالکلند", "faroeislands": "جزایر فارو", + "favorites": "علاقه‌مندی‌ها", "featured": "ویژه", "fourislands": "چهار جزیره", "gatewaytotheatlantic": "دروازه‌ی آنلانتیس", @@ -814,10 +903,12 @@ "gulfofstlawrence": "خلیج سنت لارنس", "halkidiki": "هالکیدیکی", "hawaii": "هاوایی", + "hongkong": "هنگ‌کنگ", "iceland": "ایسلند", "indiansubcontinent": "شبه‌قاره هند", "italia": "ایتالیا", "japan": "ژاپن", + "juandefucastrait": "تنگه خوان د فوکا", "korea": "کره", "labyrinth": "هزارتو", "lemnos": "لمنوس", @@ -831,6 +922,7 @@ "mena": "خاورمیانه و آفریقای شمالی", "middleeast": "خاورمیانه", "milkyway": "راه شیری", + "mississippiriver": "رود میسیسیپی", "montreal": "مونترئال", "newyorkcity": "شهر نیویورک", "niledelta": "رود نیل", @@ -845,6 +937,7 @@ "sanfrancisco": "سان فرانسیسکو", "sierpinski": "سیرپینسکی", "southamerica": "آمریکای جنوبی", + "southeastasia": "جنوب شرقی آسیا", "straitofgibraltar": "تنگه جبل‌الطارق", "straitofhormuz": "تنگه هرمز", "straitofmalacca": "تنگه مالاکا", @@ -852,29 +945,50 @@ "svalmel": "سوالمل", "taiwanstrait": "تنگه تایوان", "thebox": "جعبه", + "titan": "تایتان", "tourney1": "تیم‌های تورنمنت (۲ تیم)", "tourney2": "تیم‌های تورنمنت (۳ تیم)", "tourney3": "تیم‌های تورنمنت (۴ تیم)", "tourney4": "تیم‌های تورنمنت (۸ تیم)", "tradersdream": "آرزوی معامله گران", "twolakes": "دو دریاچه", + "unitedstates": "ایالات متحده آمریکا", "venice": "ونیز", + "warshipwarship": "ناو جنگی ناو جنگی", "world": "جهان", + "worldinverted": "جهان وارونه", "yellowsea": "دریای زرد", "yenisei": "ینی‌سئی" }, "map_categories": { + "africa": "آفریقا", + "antarctica": "جنوبگان", + "arcade": "آرکید", + "asia": "آسیا", + "continental": "قاره‌ای", + "cosmic": "کیهانی", + "countries": "کشورها", + "europe": "اروپا", + "favorites": "علاقه‌مندی‌ها", "featured": "ویژه", + "fictional": "تخیلی", + "new": "جدید", + "north_america": "آمریکای شمالی", + "oceania": "اقیانوسیه", + "south_america": "آمریکای جنوبی", "special": "ویژه", "tournament": "تورنومنت", - "continental": "قاره", - "regional": "منطقه‌ای", - "fantasy": "دیگر", - "arcade": "آرکید" + "world": "جهان" }, "map_component": { "error": "خطا", - "loading": "در حال بارگذاری..." + "favorite": "اضافه به علاقه‏ مندی ها", + "favorites_empty": "برای نشان‌دار کردن هر نقشه، روی ستاره آن کلیک کنید", + "loading": "در حال بارگذاری...", + "no_results": "هیچ نقشه ای یافت نشد", + "search_maps": "جستجوی مپ ها...", + "search_results": "نتایج جستجو", + "unfavorite": "حذف از علاقمندی ها" }, "matchmaking_button": { "description": "(آلفا)", @@ -1108,7 +1222,6 @@ "bots": "قبیله ها: ", "bots_disabled": "غیرفعال شده", "compact_map": "نقشه فشرده", - "disable_alliances": "غیرفعال کردن اتحاد ها", "enables_title": "غیرفعال کردن واحدها", "gold_multiplier": "ضریب طلا", "gold_multiplier_placeholder": "دو برابر", @@ -1128,7 +1241,8 @@ "starting_gold": "سرمایه اولیه طلا (میلیون)", "starting_gold_placeholder": "5", "toggle_achievements": "دستاوردها را تغییر دهید", - "water_nukes": "بمب‌های هسته‌ای آبی" + "water_nukes": "بمب‌های هسته‌ای آبی", + "disable_alliances": "غیرفعال کردن اتحاد ها" }, "store": { "already_subscribed": "از قبل مشترک هستید.", @@ -1138,24 +1252,24 @@ "confirm_downgrade": "به {tier} کاهش می‌دهید؟ اعتبار مربوط به بخش استفاده‌نشده از طرح فعلی به حساب شما بازگردانده می‌شود.", "confirm_upgrade": "به {tier} ارتقا می‌دهید؟ اختلاف هزینه به‌صورت متناسب همین حالا از شما دریافت می‌شود.", "currency_pack_purchase_success": "خرید بسته ارزی با موفقیت انجام شد!", - "current_plan": "پلن فعلی", "flags": "پرچم‌ها", "login_required": "برای خرید با ارز باید وارد سیستم شوید.", "no_flags": "هیچ پرچمی موجود نیست. برای موارد جدید بعداً دوباره بررسی کنید.", - "no_packs": "هیچ بسته‌ای موجود نیست. برای دیدن اقلام جدید بعداً مراجعه کنید.", "no_skins": "هیچ پوسته‌ای موجود نیست. برای موارد جدید بعداً دوباره مراجعه کنید.", "no_subscriptions": "هیچ اشتراکی در دسترس نیست. برای آیتم‌های جدید بعداً دوباره بررسی کنید.", - "not_enough_currency": "پول کافی برای این خرید وجود ندارد.", "packs": "پک‌ها", "patterns": "پوسته ها", "price_per_month": "/ماهانه", "purchase_failed": "خرید ناموفق بود. لطفا دوباره امتحان کنید.", "purchase_success": "خرید با موفقیت انجام شد: {name}", - "subscribe_button": "مشترک شدن", "subscription_purchase_success": "اشتراک فعال شد!", "subscriptions": "اشتراک‌ها", "switch_button": "تعویض", - "title": "فروشگاه" + "title": "فروشگاه", + "current_plan": "پلن فعلی", + "no_packs": "هیچ بسته‌ای موجود نیست. برای دیدن اقلام جدید بعداً مراجعه کنید.", + "not_enough_currency": "پول کافی برای این خرید وجود ندارد.", + "subscribe_button": "مشترک شدن" }, "team_colors": { "blue": "آبی", @@ -1173,10 +1287,10 @@ "pattern": { "default": "پیش فرض" }, - "purchase": "خرید", - "search": "جستجو...", "select_skin": "انتخاب پوسته", "selected": "انتخاب‌شده", + "purchase": "خرید", + "search": "جستجو...", "title": "پوسته ها" }, "token_login_modal": { @@ -1274,12 +1388,12 @@ "camera_movement": "حرکت دوربین", "center_camera": "مرکز کردن دوربین", "center_camera_desc": "دوربین را روی بازیکن بیاور", + "colorblind_desc": "استفاده از رنگ‌های قلمرو و حاشیه مناسب برای افراد کوررنگ", + "colorblind_label": "حالت کور رنگی", "coordinate_grid_desc": "فعال/غیرفعال کردن خط عددی", "coordinate_grid_label": "خط مختصات", "cursor_cost_label_desc": "نمایش هزینه ساخت زیر آیکون نشانگر", "cursor_cost_label_label": "هزینه ساخت مکان نما", - "dark_mode_desc": "تغییر ظاهر سایت بین تم روشن و تاریک", - "dark_mode_label": "حالت تاریک", "development_only": "فقط برای توسعه", "easter_bug_count_desc": "تعداد باگ‌هایی که تحمل می‌کنید (۰–۱۰۰۰، به صورت احساسی)", "easter_bug_count_label": "تعداد باگ‌ها", @@ -1301,6 +1415,8 @@ "graphics_settings_label": "تنظیمات گرافیک", "ground_attack": "حمله زمینی", "ground_attack_desc": "یک حملهٔ زمینی به خانه‌ای که زیر مکان‌نما (ماوس) شماست ارسال کنید.", + "help_messages_desc": "نمایش نکات و هشدارهای زمینه‌ای در حین بازی، مانند هشدارهای محدودیت ارتش و توصیه‌های کلی گیم‌پلی.", + "help_messages_label": "پیام‌های راهنما", "keybind_conflict_error": "کلید {key} از قبل به یک عمل دیگر متصل است.", "keybinds_hint": "برای تغییر کلید، روی یک کلید کلیک کنید. می‌توانید یک کلید یا ترکیب Shift + کلید تنظیم کنید.", "left_click_desc": "وقتی روشن است، کلیک چپ منو را باز می‌کند و دکمه شمشیر حمله می‌کند. وقتی خاموش است، کلیک چپ مستقیماً حمله می‌کند.", @@ -1359,6 +1475,7 @@ "not_string": "نام کاربری باید متن باشد.", "tag": "تگ", "tag_invalid_chars": "تگ کلن فقط می‌تواند شامل حروف و اعداد باشد.", + "tag_not_member": "پیش از استفاده از نشان {tag}، به قبیله آن بپیوندید. برای پیوستن روی این پیام کلیک کنید.", "tag_too_long": "تگ کلن نمی‌تواند بیش از ۵ کاراکتر باشد.", "tag_too_short": "برچسب قبیله باید شامل ۲ تا ۵ کاراکتر الفبایی-عددی باشد.", "too_long": "نام کاربری نباید از {max} کاراکتر بیشتر باشد.", diff --git a/resources/lang/fr.json b/resources/lang/fr.json index 2e0a2192c..a5cb23a5a 100644 --- a/resources/lang/fr.json +++ b/resources/lang/fr.json @@ -18,8 +18,16 @@ "failed_to_send_recovery_email": "Échec de l'envoi de l'e-mail de récupération", "fetching_account": "Récupération des informations du compte...", "get_magic_link": "Obtenir un Lien Magique", + "google_alt": "Google", "link_discord": "Lier un Compte Discord", + "link_google": "Lier un compte Google", + "link_google_already_linked": "Ce compte Google est déjà lié à un autre joueur.", + "link_google_error": "Impossible de lier votre compte Google. Assurez-vous que votre compte est bien connecté et réessayez.", + "link_google_failed": "Impossible de démarrer la liaison Google. Veuillez réessayer.", + "link_google_success": "Compte Google lié.", "linked_account": "Connecté en tant que {account_name}", + "linked_to_google": "Lié à Google", + "linked_to_google_email": "Lié à Google ({email})", "log_out": "Se Déconnecter", "manage_subscription": "Gérer", "no_games": "Pas encore de parties jouées.", @@ -179,6 +187,15 @@ "deny": "Refuser", "description": "Description", "disband_clan": "Démanteler le Clan", + "discord_default_name": "Discord", + "discord_expires": "Cette invitation expire, utilisez-en une programmée pour ne jamais expirer.", + "discord_invalid": "Ce lien d'invitation Discord est invalide.", + "discord_invite_unavailable": "Ce lien d'invitation Discord n'est plus valide.", + "discord_online_members": "{online, number} en ligne · {members, number} membres", + "discord_rate_limited": "Veuillez patienter une minute avant de vérifier un autre lien Discord.", + "discord_section_title": "Discord", + "discord_url_hint": "Utilisez une invitation programmée pour ne jamais expirer.", + "discord_url_label": "URL d'invitation Discord", "error_already_member": "Déjà membre", "error_banned": "Vous êtes banni de ce clan.", "error_banned_reason": "Vous êtes banni de ce clan. {reason}", @@ -250,6 +267,7 @@ "open": "Ouvert", "open_clan": "Clan ouvert", "open_clan_desc": "N'importe qui peut rejoindre sans invitation", + "open_discord": "Ouvrir Discord", "pending_applications": "Demandes en attente", "pending_requests_count": "{count, plural, one {# demande en attente} other {# demandes en attente}}", "per_page": "Par page", @@ -307,7 +325,8 @@ "title": "Clans", "transfer_leadership": "Transférer le commandement", "transfer_warning": "Cela donnera le commandement du clan au membre sélectionné. Vous deviendrez un membre ordinaire. Cette action ne peut pas être annulée.", - "unban": "Pardonner" + "unban": "Pardonner", + "discord_url_placeholder": "https://discord.gg/..." }, "common": { "available": "Disponible", @@ -348,12 +367,20 @@ "target_dead": "Cible éliminée", "target_dead_note": "Vous ne pouvez pas envoyer de ressources à un joueur éliminé." }, + "control_panel": { + "allied_afk_neighbor_info": "Vous pouvez attaquer les joueurs déconnectés même lorsque vous êtes en alliance avec eux.", + "army_limit_warning": "Vous approchez votre limite de troupes ! Pensez à envoyer des troupes aux membres de votre équipe.", + "low_troops_warning": "Vous avez très peu de troupes - Vous devriez toujours garder des troupes pour la défense.", + "teammate_afk_neighbor_info": "Vous pouvez attaquer les joueurs de votre équipe déconnectés.", + "traitor_neighbor_info": "Vous pouvez trahir quelqu'un en état de trahison sans risquer d'avoir le debuff de traître vous-même." + }, "cosmetics": { "adfree": "sans publicité à vie !", "artist_label": "Artiste :", "color_label": "Couleur :", "common": "Commun", "epic": "Épique", + "free": "+{numFree} BONUS !", "hard": "Plutonium", "legendary": "Légendaire", "per_day": "/jour", @@ -421,11 +448,10 @@ "sent_emoji": "Envoyé à {name} : {emoji}", "sent_gold_to_player": "Vous avez envoyé {gold} ors à {name}", "sent_troops_to_player": "Vous avez envoyé {troops} troupes à {name}", + "trade_ship_captured": "Votre bateau de commerce a été capturé par {name}", "unit_destroyed": "Votre {unit} a été détruit", "unit_voluntarily_deleted": "Unité volontairement supprimée", - "wants_to_renew_alliance": "{name} souhaite renouveler votre alliance", - "unit_captured_by_enemy": "Votre {unit} a été capturé par {name}", - "captured_enemy_unit": "{unit} de {name} capturé" + "wants_to_renew_alliance": "{name} souhaite renouveler votre alliance" }, "flag_input": { "button_title": "Choisissez un drapeau !", @@ -469,10 +495,8 @@ "game_info_modal": { "all_gold": "Tout l'or", "atoms": "Atomes", - "bombs": "Bombes", "conquered": "Conquis", "conquest_gold": "Or de joueur conquis", - "conquests": "Conquêtes", "duration": "Durée", "economy": "Économie", "hydros": "Hydros", @@ -486,11 +510,13 @@ "players": "Joueurs", "stolen_gold": "Volé avec des navires de guerre", "survival_time": "Temps de survie", - "title": "Infos sur la partie", "total_gold": "Total", - "trade": "Commercer", "train_trade": "Train", - "war": "Guerre" + "war": "Guerre", + "bombs": "Bombes", + "conquests": "Conquêtes", + "title": "Infos sur la partie", + "trade": "Commercer" }, "game_list": { "details": "Détails", @@ -516,21 +542,74 @@ "black": "Noir", "classic_icons_desc": "Contour plus léger avec un intérieur presque noir", "classic_icons_label": "Icônes classiques", + "classic_numbers_desc": "Police d'écriture en pixel pour les nombres de niveau de structure (désactivée = utilise la police lisse)", + "classic_numbers_label": "Nombres de niveau classiques", "colored": "Coloré", "colored_names_desc": "Montrer les noms de joueurs dans la couleur du joueur ou en noir", "colored_names_label": "Couleur du nom", + "coordinate_grid_opacity_desc": "Permet de changer la transparence de la grille de coordonnées (baisser l'opacité laisse voir plus clairement au travers de la grille)", + "coordinate_grid_opacity_label": "Opacité de la grille de coordonnées", + "fallout_desc": "Montrer la lueur des radiations sur les territoires irradiés. Désactiver pour améliorer les performances", + "fallout_label": "Effets de radiation", + "highland_color_desc": "Couleur de base pour le terrain de hauteur moyenne.", + "highland_color_label": "Couleur des Highlands", + "highlight_brighten_desc": "Avec quelle intensité la frontière s'éclaircit lorsque le territoire est survolé par le curseur de la souris (0 pour désactiver)", + "highlight_brighten_label": "Intensité de surbrillance des frontières", + "highlight_fill_desc": "Permet de changer l'intensité de l'éclaircissement du territoire lorsqu'il est survolé par le curseur de la souris (0 pour désactiver)", + "highlight_fill_label": "Surbrillance du territoire", + "highlight_thicken_desc": "Permet de changer l'épaisseur de la frontière lorsque le territoire est survolé par le curseur de la souris", + "highlight_thicken_label": "Épaisseur des frontières en surbrillance", + "hover_fade_desc": "Permet de changer la visibilité des noms lorsque le curseur de la souris les survole (1 pour désactiver l'effacement partiel du nom)", + "hover_fade_label": "Opacité du nom sous le curseur de la souris", + "hover_glow_alpha_desc": "Permet de changer l'intensité de la lueur derrière le nom du joueur (0 pour désactiver)", + "hover_glow_alpha_label": "Intensité de la lueur", + "hover_glow_width_desc": "Permet de décider jusqu'où s'étend la lueur blanche derrière le nom du joueur survolé par le curseur de la souris", + "hover_glow_width_label": "Taille de la lueur", + "icon_size_desc": "Permet de changer la taille des icônes de structures affichées sur la carte", + "icon_size_label": "Taille des icônes de structure", + "lighting_ambient_desc": "Assombrit la carte et ajoute une lueur autour des structures (0=désactivé)", + "lighting_ambient_label": "Éclairage ambiant", + "lighting_unit_glow_desc": "Permet de définir jusqu'où s'étend la lueur autour des unités et des structures", + "lighting_unit_glow_label": "Lueur des unités", + "mountain_color_desc": "Couleur de base pour le terrain le plus élevé.", + "mountain_color_label": "Couleur des Montagnes", "name_cull_desc": "Cacher les noms plus petits que cette taille", "name_cull_label": "Taille minimum du nom", "name_scale_label": "Échelle du nom", + "nuke_color_desc": "Couleur du territoire irradié après une explosion.", + "nuke_color_label": "Couleur des radiations", + "ocean_color_desc": "Couleur de base des mers, rivières et océans.", + "ocean_color_label": "Couleur de l'eau", + "plains_color_desc": "Couleur de base pour le terrain le plus bas.", + "plains_color_label": "Couleur des plaines", + "rail_distance_desc": "Permet de changer jusqu'à quelle distance de zoom les rails restent visibles", + "rail_distance_label": "Distance d'affichage des rails", + "rail_thickness_desc": "Permet de changer l'épaisseur des rails", + "rail_thickness_label": "Épaisseur des rails", "reset_desc": "Supprimer toutes les surcharges graphiques", "reset_label": "Réinitialiser (par défaut)", + "sand_color_desc": "Couleur de base des littoraux.", + "sand_color_label": "Couleur des côtes", + "section_accessibility": "Accessibilité", + "section_effects": "Effets", + "section_lighting": "Éclairage", + "section_map": "Carte", "section_name_labels": "Label du nom", "section_structure_icons": "Icônes des bâtiments", + "section_terrain": "Terrain", + "structure_dots_desc": "Permet de réduire les icônes de structure en petits points lors du zoom arrière", + "structure_dots_label": "Icônes des structures en points", + "territory_alpha_desc": "Permet de changer l'opacité du territoire possédé par un joueur (le plus bas laisse voir le type de terrain en dessous)", + "territory_alpha_label": "Opacité du territoire d'un joueur", + "territory_sat_desc": "Permet de changer l'éclat des couleurs du territoire possédé par un joueur (le plus bas les atténue)", + "territory_sat_label": "Saturation du territoire d'un joueur", "title": "Paramètres graphiques" }, "heads_up_message": { "catching_up": "Rattrapage...", "choose_spawn": "Choisissez un emplacement de départ", + "dont_show_again": "Ne plus montrer", + "ffa_collusion": "Rappel : Il est interdit de faire équipe avec des amis en \"Chacun pour soi\", faites preuve de fairplay", "multiplayer_game_paused": "Jeu mis en pause par le créateur du salon", "pvp_immunity_active": "Immunité des joueurs active pour {seconds}s", "random_spawn": "Le spawn aléatoire est activé. Sélection de l'emplacement de départ pour vous...", @@ -643,12 +722,12 @@ "video_tutorial_title": "Tutoriel OpenFront.io" }, "host_modal": { + "anonymous_players": "Joueurs anonymes", "assigned_teams": "Équipes Attribuées", "bots": "Tribus", "bots_disabled": "Désactivé", "compact_map": "Carte compacte", "crowded": "Variante de Foule", - "disable_alliances": "Désactiver les alliances", "donate_gold": "Donner de l'or", "donate_troops": "Donner des troupes", "empty_team": "Vide", @@ -673,20 +752,27 @@ "options_title": "Paramètres", "player": "Joueur", "player_immunity_duration": "Immunité des joueurs (minutes)", + "player_whitelist": "Liste blanche des joueurs (ID publics)", + "player_whitelist_placeholder": "Séparez les ID avec une virgule", "players": "Joueurs", "random_spawn": "Apparition aléatoire", "remove_player": "Retirer {username}", "start": "Commencer la partie", + "start_delay": "Délai de démarrage (en secondes)", + "start_delay_placeholder": "3", "starting_gold": "Or de départ (En millions)", "starting_gold_placeholder": "5", + "starting_in": "Lancement dans {time}. Cliquez pour annuler", "team_count": "Nombre d'équipes", "teams_Duos": "Duos (équipes de 2)", "teams_Humans Vs Nations": "Humains vs Nations", "teams_Quads": "Quatuors (équipes de 4)", "teams_Trios": "Trios (équipes de 3)", "title": "Créer un Salon Privé", + "toggle_name_reveal": "Afficher/Masquer les véritables noms pour ce joueur", "waiting": "En attente de joueurs...", - "water_nukes": "Bombes à eau" + "water_nukes": "Bombes à eau", + "disable_alliances": "Désactiver les alliances" }, "ios_banner": { "got_it": "J'ai compris", @@ -749,13 +835,13 @@ "copyright": "©️ OpenFront™ et Contributeurs", "create": "Créer un salon", "discord_avatar_alt": "Avatar du profil Discord", - "game_info": "Infos sur la partie", "github": "GitHub", "go_to_troubleshooting": "Rendez-vous sur notre page de dépannage", "help": "Aide", "join": "Rejoindre un salon", "leaderboard": "Classement", "login_discord": "Se connecter avec Discord", + "login_google": "Se connecter avec Google", "menu": "Menu", "news": "Actus", "play": "Jouer", @@ -768,7 +854,8 @@ "title": "OpenFront (ALPHA)", "troubleshooting": "Dépannage", "user_avatar_alt": "Avatar de {username}", - "wiki": "Wiki" + "wiki": "Wiki", + "game_info": "Infos sur la partie" }, "map": { "achiran": "Achiran", @@ -795,6 +882,7 @@ "britanniaclassic": "Grande-Bretagne (Classique)", "caribbean": "Caraïbes", "caucasus": "Caucase", + "choppingblock": "Carréidoscope", "conakry": "Conakry", "danishstraits": "Détroits Danois", "deglaciatedantarctica": "Antarctique Déglacée", @@ -806,6 +894,7 @@ "europeclassic": "Europe (Classique)", "falklandislands": "Îles Malouines", "faroeislands": "Îles Féroé", + "favorites": "Favoris", "featured": "En vedette", "fourislands": "Quatre Îles", "gatewaytotheatlantic": "Porte de l'Atlantique", @@ -814,10 +903,12 @@ "gulfofstlawrence": "Golfe du Saint-Laurent", "halkidiki": "Chalcidique", "hawaii": "Hawaï", + "hongkong": "Hong Kong", "iceland": "Islande", "indiansubcontinent": "Sous-continent Indien", "italia": "Italie", "japan": "Japon", + "juandefucastrait": "Détroit de Juan De Fuca", "korea": "Corée", "labyrinth": "Labyrinthe", "lemnos": "Lemnos", @@ -831,6 +922,7 @@ "mena": "MOAN", "middleeast": "Moyen-Orient", "milkyway": "Voie lactée", + "mississippiriver": "Mississippi", "montreal": "Montréal", "newyorkcity": "New York City", "niledelta": "Delta du Nil", @@ -845,6 +937,7 @@ "sanfrancisco": "San Francisco", "sierpinski": "Sierpinski", "southamerica": "Amérique du Sud", + "southeastasia": "Asie du Sud-Est", "straitofgibraltar": "Détroit de Gibraltar", "straitofhormuz": "Détroit d'Ormuz", "straitofmalacca": "Détroit de Malacca", @@ -852,29 +945,50 @@ "svalmel": "Svalmel", "taiwanstrait": "Détroit de Taïwan", "thebox": "La boite", + "titan": "Titan", "tourney1": "Tournoi 2 Équipes", "tourney2": "Tournoi 3 Équipes", "tourney3": "Tournoi 4 Équipes", "tourney4": "Tournoi 8 Équipes", "tradersdream": "Le rêve d'un commerçant", "twolakes": "Deux Lacs", + "unitedstates": "États-Unis", "venice": "Venise", + "warshipwarship": "Warship Warship", "world": "Monde", + "worldinverted": "Monde inversé", "yellowsea": "Mer Jaune", "yenisei": "Ienisseï" }, "map_categories": { + "africa": "Afrique", + "antarctica": "Antarctique", + "arcade": "Arcade", + "asia": "Asie", + "continental": "Continental", + "cosmic": "Cosmos", + "countries": "Pays", + "europe": "Europe", + "favorites": "Favoris", "featured": "En vedette", + "fictional": "Fictif", + "new": "Nouveautés", + "north_america": "Amérique du Nord", + "oceania": "Océanie", + "south_america": "Amérique du Sud", "special": "Spéciales", "tournament": "Tournoi", - "continental": "Continental", - "regional": "Régional", - "fantasy": "Autre", - "arcade": "Arcade" + "world": "Monde" }, "map_component": { "error": "Erreur", - "loading": "Chargement..." + "favorite": "Ajouter aux favoris", + "favorites_empty": "Cliquez sur l'étoile de n'importe quelle carte pour l'ajouter aux favoris", + "loading": "Chargement...", + "no_results": "Aucune carte trouvée", + "search_maps": "Rechercher une carte...", + "search_results": "Résultats de la recherche", + "unfavorite": "Retirer des favoris" }, "matchmaking_button": { "description": "(ALPHA)", @@ -1108,7 +1222,6 @@ "bots": "Tribus", "bots_disabled": "Désactivé", "compact_map": "Carte compacte", - "disable_alliances": "Désactiver les alliances", "enables_title": "Désactiver les Unités", "gold_multiplier": "Multiplicateur d'or", "gold_multiplier_placeholder": "2.0x", @@ -1128,7 +1241,8 @@ "starting_gold": "Or de départ (En millions)", "starting_gold_placeholder": "5", "toggle_achievements": "Activer / Désactiver les succès", - "water_nukes": "Bombes à eau" + "water_nukes": "Bombes à eau", + "disable_alliances": "Désactiver les alliances" }, "store": { "already_subscribed": "Déjà abonné.", @@ -1138,24 +1252,24 @@ "confirm_downgrade": "Rétrograder vers {tier}? Vous obtiendrez un crédit pour la portion inutilisée de votre abonnement actuel.", "confirm_upgrade": "Promouvoir à {tier} ? Vous serez maintenant débité de la différence au prorata.", "currency_pack_purchase_success": "Achat du pack de monnaie réussi !", - "current_plan": "Abonnement actuel", "flags": "Drapeaux", "login_required": "Vous devez être connecté·e pour acheter avec de la monnaie.", "no_flags": "Aucun drapeau disponible. Revenez plus tard.", - "no_packs": "Aucun pack disponible, Revenez plus tard.", "no_skins": "Aucun skin disponible, Revenez plus tard.", "no_subscriptions": "Aucun abonnement disponible. Revenez plus tard pour de nouveaux items.", - "not_enough_currency": "Pas assez de monnaie pour cet achat.", "packs": "Packs", "patterns": "Skins", "price_per_month": "/mois", "purchase_failed": "Échec de l'achat. Veuillez réessayer.", "purchase_success": "Achat réussit : {name}", - "subscribe_button": "S'abonner", "subscription_purchase_success": "Abonnement activé !", "subscriptions": "Abonnements", "switch_button": "Changer", - "title": "Boutique" + "title": "Boutique", + "current_plan": "Abonnement actuel", + "no_packs": "Aucun pack disponible, Revenez plus tard.", + "not_enough_currency": "Pas assez de monnaie pour cet achat.", + "subscribe_button": "S'abonner" }, "team_colors": { "blue": "Bleu", @@ -1173,10 +1287,10 @@ "pattern": { "default": "Par défaut" }, - "purchase": "Acheter", - "search": "Recherche...", "select_skin": "Sélectionnez le motif", "selected": "sélectionné", + "purchase": "Acheter", + "search": "Recherche...", "title": "Skins" }, "token_login_modal": { @@ -1274,12 +1388,12 @@ "camera_movement": "Mouvement de la caméra", "center_camera": "Centrer la caméra", "center_camera_desc": "Centrer la caméra sur le joueur", + "colorblind_desc": "Utiliser les couleurs du territoire et des bordures favorables aux daltoniens", + "colorblind_label": "Mode daltonien", "coordinate_grid_desc": "Activer/désactiver l'affichage de la grille de coordonnées", "coordinate_grid_label": "Grille de coordonnées", "cursor_cost_label_desc": "Afficher une pastille indiquant le coût sous l'icône du curseur de construction", "cursor_cost_label_label": "Coûts de construction", - "dark_mode_desc": "Basculer l'apparence du site entre les thèmes clairs et sombres", - "dark_mode_label": "Mode sombre", "development_only": "Développement uniquement", "easter_bug_count_desc": "Combien de bugs vous acceptez (0-1000, émotionnellement)", "easter_bug_count_label": "Nombre de bugs", @@ -1301,6 +1415,8 @@ "graphics_settings_label": "Paramètres graphiques", "ground_attack": "Attaque au sol", "ground_attack_desc": "Envoyez une attaque au sol sur la tuile sous votre curseur.", + "help_messages_desc": "Afficher des conseils et des avertissements contextuels pendant la partie, tels que des avertissements sur la limite de troupes et des conseils généraux de jeu.", + "help_messages_label": "Messages d'aide", "keybind_conflict_error": "La clé {key} est déjà liée à une autre action.", "keybinds_hint": "Cliquez sur une touche pour la redéfinir. Vous pouvez assigner une seule touche ou Maj + la combinaison de touches.", "left_click_desc": "Activé, un clic gauche ouvre le menu et le bouton épée d'attaque. Désactivé, un clic gauche attaque directement.", @@ -1359,6 +1475,7 @@ "not_string": "Le nom d'utilisateur doit être une chaîne de caractères.", "tag": "TAG", "tag_invalid_chars": "Le tag de clan peut seulement contenir des lettres et des chiffres.", + "tag_not_member": "Rejoignez le clan {tag} afin d'utiliser son tag. Cliquez sur ce message pour le rejoindre.", "tag_too_long": "Un tag de clan ne peut pas excéder 5 caractères alphanumériques.", "tag_too_short": "Le tag de clan doit faire 2 à 5 caractères alphanumériques.", "too_long": "Le nom d'utilisateur ne doit pas dépasser {max} caractères.", diff --git a/resources/lang/hu.json b/resources/lang/hu.json index 4d414ef57..0b75d4b08 100644 --- a/resources/lang/hu.json +++ b/resources/lang/hu.json @@ -18,8 +18,16 @@ "failed_to_send_recovery_email": "Nem sikerült elküldeni a helyreállítási e-mailt", "fetching_account": "Fiókadatok lekérése...", "get_magic_link": "Kérj egy mágikus linket", + "google_alt": "Google", "link_discord": "Discord fiók összekapcsolása", + "link_google": "Google-fiók összekapcsolása", + "link_google_already_linked": "Ez a Google-fiók már egy másik fiókhoz van kapcsolva.", + "link_google_error": "Nem sikerült összekapcsolni a Google-fiókodat. Győződj meg róla, hogy be vagy jelentkezve, és próbáld újra.", + "link_google_failed": "Nem sikerült elindítani az összekapcsolást. Próbáld újra.", + "link_google_success": "Google-fiók összekapcsolva.", "linked_account": "Bejelentkezve, mint {account_name}", + "linked_to_google": "Google-hoz kapcsolva", + "linked_to_google_email": "Google-hoz kapcsolva({email})", "log_out": "Kijelentkezés", "manage_subscription": "Kezelés", "no_games": "Még nincsenek lejátszott meccsek.", @@ -179,6 +187,15 @@ "deny": "Elutasít", "description": "Leírás", "disband_clan": "Klán feloszlatása", + "discord_default_name": "Discord", + "discord_expires": "A meghívó lejár, használj egy készletet, hogy soha ne járjon le.", + "discord_invalid": "Ez nem egy érvényes Discord meghívó link.", + "discord_invite_unavailable": "Ez a Discord meghívó már nem érvényes.", + "discord_online_members": "{online, number} online · {members, number} tag", + "discord_rate_limited": "Kérlek várj egy percet, mielőtt újabb Discord linket ellenőriznél.", + "discord_section_title": "Discord", + "discord_url_hint": "Használj olyan meghívót, amely soha nem jár le.", + "discord_url_label": "Discord Meghívó link", "error_already_member": "Már tag", "error_banned": "Kitiltottak ebből a klánból.", "error_banned_reason": "Kitiltottak ebből a klánból. Indok: {reason}", @@ -250,6 +267,7 @@ "open": "Nyitott", "open_clan": "Nyitott Klán", "open_clan_desc": "Bárki csatlakozhat meghívó nélkül", + "open_discord": "Discord megnyitása", "pending_applications": "Függőben lévő jelentkezések", "pending_requests_count": "{count, plural, one {# függőben lévő kérés} other {# függőben lévő kérések}}", "per_page": "Oldalanként", @@ -307,7 +325,8 @@ "title": "Klánok", "transfer_leadership": "Vezetés átadása", "transfer_warning": "Ezzel a kiválasztott tag lesz az új vezető. Te pedig taggá válsz. Ez a művelet nem vonható vissza.", - "unban": "Feloldás" + "unban": "Feloldás", + "discord_url_placeholder": "https://discord.gg/..." }, "common": { "available": "Elérhető", @@ -348,12 +367,20 @@ "target_dead": "Célpont megsemmisítve", "target_dead_note": "Nem tudsz erőforrásokat küldeni megsemmisített játékosoknak." }, + "control_panel": { + "allied_afk_neighbor_info": "A kapcsolat nélküli játékosokat akkor is megtámadhatod, ha szövetséges vagy velük.", + "army_limit_warning": "Közel vagy a sereged létszámhatárához! Fontold meg csapatok küldését csapattársaidnak.", + "low_troops_warning": "Nagyon kevés a csapatod - Mindig tarts meg néhány csapatot védekezésre.", + "teammate_afk_neighbor_info": "Megtámadhatod a kapcsolat nélküli csapattársaidat.", + "traitor_neighbor_info": "Elárulhatod az árulókat anélkül, hogy te magad is árulóvá válnál." + }, "cosmetics": { "adfree": "reklámmentes egy életre!", "artist_label": "Készítő:", "color_label": "Színek:", "common": "Általános", "epic": "Epic", + "free": "+{numFree} BÓNUSZ!", "hard": "Plutónium", "legendary": "Legendás", "per_day": "/nap", @@ -421,11 +448,10 @@ "sent_emoji": "Elküldve {name}: {emoji}", "sent_gold_to_player": "{gold} arany küldése {name} részére", "sent_troops_to_player": "{troops} katona küldése {name} részére", + "trade_ship_captured": "{name} elfogta a kereskedelmi hajódat", "unit_destroyed": "Az {unit} megsemmisült", "unit_voluntarily_deleted": "Az egység önként törölve", - "wants_to_renew_alliance": "{name} meg akarja újítani a szövetséget", - "unit_captured_by_enemy": "{name} elfoglalta {unit} egységedet", - "captured_enemy_unit": "{name} {unit} egységét elfoglaltad" + "wants_to_renew_alliance": "{name} meg akarja újítani a szövetséget" }, "flag_input": { "button_title": "Válassz egy zászlót!", @@ -469,10 +495,8 @@ "game_info_modal": { "all_gold": "Összes arany", "atoms": "Atombombák", - "bombs": "Bombák", "conquered": "Meghódítva", "conquest_gold": "Meghódított játékos aranya", - "conquests": "Hódítások", "duration": "Időtartam", "economy": "Gazdaság", "hydros": "Hirdogénbombák", @@ -486,11 +510,13 @@ "players": "Játékosok", "stolen_gold": "Hadihajókkal ellopva", "survival_time": "Túlélési idő", - "title": "Játék infó", "total_gold": "Összesen", - "trade": "Kereskedelem", "train_trade": "Vonat", - "war": "Háború" + "war": "Háború", + "bombs": "Bombák", + "conquests": "Hódítások", + "title": "Játék infó", + "trade": "Kereskedelem" }, "game_list": { "details": "Részletek", @@ -516,21 +542,74 @@ "black": "Fekete", "classic_icons_desc": "Világosabb körvonal, fekete belsővel", "classic_icons_label": "Klasszikus ikonok", + "classic_numbers_desc": "Pixel betűtípus a szerkezeti szintek számozásához (kikapcsolva a sima betűtípust használja)", + "classic_numbers_label": "Klasszikus szintszámok", "colored": "Színezett", "colored_names_desc": "A játékosok neveinek megjelenítése a játékos színén vagy feketén", "colored_names_label": "Név szín", + "coordinate_grid_opacity_desc": "Mennyire átlátszó a koordinátarács (alacsonyabb érték esetén több dolog látszik)", + "coordinate_grid_opacity_label": "Koordinátarács átlátszósága", + "fallout_desc": "Mutasd a zöld nukleáris csapadék izzását a besugárzott területen. Kapcsold ki a teljesítmény javítása érdekében.", + "fallout_label": "Csapadék effektusok", + "highland_color_desc": "Alapszín magasabban fekvő terephez.", + "highland_color_label": "Felvidéki szín", + "highlight_brighten_desc": "Mennyire világosodik a szegély az egér rámutatásakor (0 a letiltáshoz)", + "highlight_brighten_label": "A szegély kiemelésének mértéke", + "highlight_fill_desc": "Mennyire erősen világosodik a terület rámutatáskor (0 a letiltáshoz)", + "highlight_fill_label": "Terület kiemelése", + "highlight_thicken_desc": "Mennyire vastagodik meg a szegély az egérrel való rámutatáskor", + "highlight_thicken_label": "Szegély vastagságának mértéke", + "hover_fade_desc": "Mennyire láthatóak a nevek, miközben a kurzor felettük van (1-gyel letilthatod az elhalványulást)", + "hover_fade_label": "Nevek átlátszósága rámutatáskor", + "hover_glow_alpha_desc": "A kijelölt játékosnév mögötti ragyogás erőssége (0 a letiltáshoz)", + "hover_glow_alpha_label": "Ragyogás erőssége", + "hover_glow_width_desc": "A kijelölt játékosnév mögötti ragyogás kiterjedése", + "hover_glow_width_label": "Ragyogás kiterjedése", + "icon_size_desc": "Hogyan jelennek meg a nagyméretű építményikonok a térképen?", + "icon_size_label": "Építmény ikon mérete", + "lighting_ambient_desc": "Sötétíti a térképet és világítja az építményeket (0 = kikapcsolva)", + "lighting_ambient_label": "Szórt fény", + "lighting_unit_glow_desc": "Milyen messzire terjed a fény az egységek és építmények körül", + "lighting_unit_glow_label": "Egység fényereje", + "mountain_color_desc": "Alapszín hegyvidéki terephez.", + "mountain_color_label": "Hegyi szín", "name_cull_desc": "Ennél kisebb nevek elrejtése", "name_cull_label": "Minimum név méret", "name_scale_label": "Név méretezése", + "nuke_color_desc": "Atomrobbanás után a területen maradt radioaktív mező színe.", + "nuke_color_label": "Nukleáris csapadék színe", + "ocean_color_desc": "Alapszín Óceánhoz.", + "ocean_color_label": "Óceán színe", + "plains_color_desc": "Alapszín alföldi terephez.", + "plains_color_label": "Alföld színe", + "rail_distance_desc": "Mennyire maradnak láthatóak a kinagyított vasúti sínek?", + "rail_distance_label": "Vonatpálya távolsága", + "rail_thickness_desc": "Milyen szélesre húzzák a vasúti síneket", + "rail_thickness_label": "Vonatpálya vastagsága", "reset_desc": "Törölje az összes grafikai felülírást", "reset_label": "Alapértelmezések visszaállítása", + "sand_color_desc": "Alapszín a partokhoz.", + "sand_color_label": "Partok színe", + "section_accessibility": "Kisegítő lehetőségek", + "section_effects": "Effektek", + "section_lighting": "Világítás", + "section_map": "Térkép", "section_name_labels": "Névcímke", "section_structure_icons": "Építmény információ", + "section_terrain": "Domborzat", + "structure_dots_desc": "Kicsinyítéskor a szerkezet ikonjai apró pontokká zsugorodnak össze", + "structure_dots_label": "Építmény pontok", + "territory_alpha_desc": "Mennyire átlátszó a terület kitöltése (az alsó értéknél látszik a terep)", + "territory_alpha_label": "Terület átlátszatlansága", + "territory_sat_desc": "Mennyire élénkek a terület kitöltési színei (alacsonyabb érték esetén elszürkülnek)", + "territory_sat_label": "Terület telítettsége", "title": "Grafikus beállítások" }, "heads_up_message": { "catching_up": "Frissítés...", "choose_spawn": "Válassz kiindulási helyet", + "dont_show_again": "Ne mutasd újra", + "ffa_collusion": "Emlékeztető: az FFA-ban tilos a csapatok összeállítása a meccs előtt.", "multiplayer_game_paused": "A játékot a váróterem készítője szüneteltette", "pvp_immunity_active": "A PVP immunitás {seconds} másodpercig aktív", "random_spawn": "Véletlenszerű spawn engedélyezve. Kiválasztjuk a kezdőhelyet...", @@ -643,12 +722,12 @@ "video_tutorial_title": "OpenFront.io bemutató" }, "host_modal": { + "anonymous_players": "Névtelen játékosok", "assigned_teams": "Hozzárendelt csapatok", "bots": "Törzsek: ", "bots_disabled": "Letiltva", "compact_map": "Kompakt térkép", "crowded": "Zsúfoltsági változó", - "disable_alliances": "Szövetségek letiltása", "donate_gold": "Arany adományozása", "donate_troops": "Katonák adományozása", "empty_team": "Üres", @@ -673,20 +752,27 @@ "options_title": "Beállítások", "player": "Játékos", "player_immunity_duration": "PVP immunitás ideje (perc)", + "player_whitelist": "Játékos-engedélylista (nyilvános azonosítók)", + "player_whitelist_placeholder": "vesszővel elválasztva", "players": "Játékosok", "random_spawn": "Véletlenszerű spawn", "remove_player": "{username} törlése", "start": "Játék indítása", + "start_delay": "Indítási késleltetés (másodperc)", + "start_delay_placeholder": "3", "starting_gold": "Kezdő arany (millió)", "starting_gold_placeholder": "5", + "starting_in": "Kezdés: {time} Kattintson a megszakításhoz", "team_count": "Csapatok száma", "teams_Duos": "Duók (2 csapat)", "teams_Humans Vs Nations": "Emberek vs Nemzetek", "teams_Quads": "Quadok (4 csapat)", "teams_Trios": "Triók (3 csapat)", "title": "Privát várószoba létrehozása", + "toggle_name_reveal": "Valódi nevek láthatóságának be- és kikapcsolása", "waiting": "Várakozás a játékosokra...", - "water_nukes": "Vízi atomfegyverek" + "water_nukes": "Vízi atomfegyverek", + "disable_alliances": "Szövetségek letiltása" }, "ios_banner": { "got_it": "Értem", @@ -749,13 +835,13 @@ "copyright": "© OpenFront™ and Contributors", "create": "Váróterem Létrehozása", "discord_avatar_alt": "Discord profilkép", - "game_info": "Játék infó", "github": "GitHub", "go_to_troubleshooting": "Menj a hibaelhárítási oldalra", "help": "Súgó", "join": "Csatlakozás váróteremhez", "leaderboard": "Ranglista", "login_discord": "Bejelentkezés Discord fiókkal", + "login_google": "Bejelentkezés Google-fiókkal", "menu": "Menü", "news": "Újdonságok", "play": "Indítás", @@ -768,7 +854,8 @@ "title": "OpenFront (ALPHA)", "troubleshooting": "Hibaelhárítás", "user_avatar_alt": "{username} profilképe", - "wiki": "Wiki" + "wiki": "Wiki", + "game_info": "Játék infó" }, "map": { "achiran": "Achiran", @@ -795,6 +882,7 @@ "britanniaclassic": "Britannia (klasszikus)", "caribbean": "Karib-térség", "caucasus": "Caucasus", + "choppingblock": "Vágó blokk", "conakry": "Conakry", "danishstraits": "Dán szoros", "deglaciatedantarctica": "Jégmentesített Antarktisz", @@ -806,6 +894,7 @@ "europeclassic": "Európa (klasszikus)", "falklandislands": "Falkland-szigetek", "faroeislands": "Feröer-szigetek", + "favorites": "Kedvencek", "featured": "Ajánlott", "fourislands": "Négy sziget", "gatewaytotheatlantic": "Kapu az Atlanti-óceánhoz", @@ -814,10 +903,12 @@ "gulfofstlawrence": "Szent Lőrinc-öböl", "halkidiki": "Halkidiki", "hawaii": "Hawaii", + "hongkong": "Hong Kong", "iceland": "Izland", "indiansubcontinent": "Indiai szubkontinens", "italia": "Olaszország", "japan": "Japán", + "juandefucastrait": "Juan De Fuca Szoros", "korea": "Korea", "labyrinth": "Labirintus", "lemnos": "Limnosz", @@ -831,6 +922,7 @@ "mena": "MENA", "middleeast": "Közel-Kelet", "milkyway": "Tejútrendszer", + "mississippiriver": "Mississippi folyó", "montreal": "Montreal", "newyorkcity": "New York City", "niledelta": "Nílus-delta", @@ -845,6 +937,7 @@ "sanfrancisco": "San Francisco", "sierpinski": "Sierpinski", "southamerica": "Dél-Amerika", + "southeastasia": "Délkelet-Ázsia", "straitofgibraltar": "Gibraltári-szoros", "straitofhormuz": "Hormuzi-szoros", "straitofmalacca": "Malaccai-szoros", @@ -852,29 +945,50 @@ "svalmel": "Svalmel", "taiwanstrait": "Tajvani-szoros", "thebox": "A Box", + "titan": "Titán", "tourney1": "2 csapatos bajnokság", "tourney2": "3 csapatos bajnokság", "tourney3": "4 csapatos bajnokság", "tourney4": "8 csapatos bajnokság", "tradersdream": "A kereskedők álma", "twolakes": "Ké tTó", + "unitedstates": "Egyesült Államok", "venice": "Velence", + "warshipwarship": "Hadihajó Hadihajó", "world": "Világ", + "worldinverted": "Fordított világ", "yellowsea": "Sárga-tenger", "yenisei": "Jenisej" }, "map_categories": { + "africa": "Afrika", + "antarctica": "Antarktisz", + "arcade": "Könnyített", + "asia": "Ázsia", + "continental": "Kontinentális", + "cosmic": "Űr", + "countries": "Országok", + "europe": "Európa", + "favorites": "Kedvencek", "featured": "Kiemelt", + "fictional": "Fiktív", + "new": "Új", + "north_america": "Észak-Amerika", + "oceania": "Óceánia", + "south_america": "Dél-Amerika", "special": "Speciális", "tournament": "Bajnokság", - "continental": "Kontinentális", - "regional": "Regionális", - "fantasy": "Egyéb", - "arcade": "Könnyített" + "world": "Világ" }, "map_component": { "error": "Hiba", - "loading": "Betöltés..." + "favorite": "Hozzáadás a kedvencekhez", + "favorites_empty": "Kattints bármelyik térképnél a csillagra, hogy kedvencként jelöld meg", + "loading": "Betöltés...", + "no_results": "Nem található térkép", + "search_maps": "Térképek keresése...", + "search_results": "Keresési Eredmények", + "unfavorite": "Eltávolítás a kedvencekből" }, "matchmaking_button": { "description": "(ALPHA)", @@ -1108,7 +1222,6 @@ "bots": "Törzsek: ", "bots_disabled": "Letiltva", "compact_map": "Kompakt térkép", - "disable_alliances": "Szövetségek letiltása", "enables_title": "Beállítások engedélyezése", "gold_multiplier": "Arany szorzó", "gold_multiplier_placeholder": "2.0x", @@ -1128,7 +1241,8 @@ "starting_gold": "Kezdő arany (millió)", "starting_gold_placeholder": "5", "toggle_achievements": "Teljesítmények ki-/bekapcsolása", - "water_nukes": "Vízi atomfegyverek" + "water_nukes": "Vízi atomfegyverek", + "disable_alliances": "Szövetségek letiltása" }, "store": { "already_subscribed": "Már előfizettél.", @@ -1138,24 +1252,24 @@ "confirm_downgrade": "Visszavált {tier} szintre? A jelenlegi csomag fel nem használt részéért a számláfon jóváírást kapsz.", "confirm_upgrade": "Frissítesz {tier} szintre? Most a különbözet ​​arányosított részét számítjuk fel.", "currency_pack_purchase_success": "Valuta csomag vásárlása sikeres!", - "current_plan": "Jelenlegi csomag", "flags": "Zászlók", "login_required": "Be kell jelentkezned ahhoz, hogy vásárolhass.", "no_flags": "Nincs elérhető zászló. Nézz vissza később az új tárgyakért.", - "no_packs": "Nincs elérhető csomag. Nézz vissza később az új tárgyakért.", "no_skins": "Nincs elérhető minta. Nézz vissza később az új tárgyakért.", "no_subscriptions": "Nincs elérhető csomag. Nézz vissza később az új tárgyakért.", - "not_enough_currency": "Nincs elég pénzned ennek a megvásárlásához.", "packs": "Csomagok", "patterns": "Minták", "price_per_month": "/hó", "purchase_failed": "A sikertelen vásárlás. Kérjük, próbálja újra.", "purchase_success": "Sikeres vásárlás: {name}", - "subscribe_button": "Előfizetés", "subscription_purchase_success": "Előfizetés aktiválva!", "subscriptions": "Előfizetések", "switch_button": "Váltás", - "title": "Bolt" + "title": "Bolt", + "current_plan": "Jelenlegi csomag", + "no_packs": "Nincs elérhető csomag. Nézz vissza később az új tárgyakért.", + "not_enough_currency": "Nincs elég pénzned ennek a megvásárlásához.", + "subscribe_button": "Előfizetés" }, "team_colors": { "blue": "Kék", @@ -1173,10 +1287,10 @@ "pattern": { "default": "Alapértelmezett" }, - "purchase": "Vásárlás", - "search": "Keresés...", "select_skin": "Minta kiválasztása", "selected": "kiválasztva", + "purchase": "Vásárlás", + "search": "Keresés...", "title": "Minták" }, "token_login_modal": { @@ -1274,12 +1388,12 @@ "camera_movement": "Kameramozgás", "center_camera": "Kamera középre állítása", "center_camera_desc": "Kamera középre állítása a játékosra", + "colorblind_desc": "Használjon színvakok számára is megfelelő terület- és szegélyszíneket", + "colorblind_label": "Színvak mód", "coordinate_grid_desc": "Alfanumerikus rács átfedések be- és kikapcsolása", "coordinate_grid_label": "Koordináta rács", "cursor_cost_label_desc": "Költség megjelenítése az építési kurzor alatt", "cursor_cost_label_label": "Kurzor építési költsége", - "dark_mode_desc": "Váltás a weboldal világos és sötét megjelenése között", - "dark_mode_label": "Sötét mód", "development_only": "Csak fejlesztőknek", "easter_bug_count_desc": "Hány hibát vagy hajlandó elviselni (0–1000, érzelmileg)", "easter_bug_count_label": "Hiba számláló", @@ -1301,6 +1415,8 @@ "graphics_settings_label": "Grafikus beállítások", "ground_attack": "Szárazföldi támadás", "ground_attack_desc": "Szárazföldi támadás a kurzorral megjelölt helyre.", + "help_messages_desc": "Játékmenet közben jelenítsen meg tippeket, például a hadseregkorlátra vonatkozó figyelmeztetéseket és általános játékmeneti tanácsokat.", + "help_messages_label": "Súgóüzenet", "keybind_conflict_error": "A(z) {key} már egy másik művelethez van rendelve.", "keybinds_hint": "Kattintson egy billentyűre az újbóli hozzárendeléshez. Hozzárendelhet egyetlen billentyűt vagy a Shift + billentyűkombinációt.", "left_click_desc": "Ha be van kapcsolva, a bal kattintás megnyitja a menüt, és a kard gomb támad. Ha ki van kapcsolva, a bal kattintás közvetlenül támad.", @@ -1359,6 +1475,7 @@ "not_string": "A felhasználónévnek szövegnek kell lennie.", "tag": "CÍMKE", "tag_invalid_chars": "A kláncímke csak betűket és számokat tartalmazhat.", + "tag_not_member": "Csatlakozz a {tag} klánhoz, mielőtt használnád a hozzá tartozó címkét. Kattints erre az üzenetre a csatlakozáshoz.", "tag_too_long": "A kláncímke nem lehet hosszabb 5 karakternél.", "tag_too_short": "A kláncímkének 2-5 alfanumerikus karakterből kell állnia.", "too_long": "A felhasználónév nem lehet hosszabb {max} karakternél.", diff --git a/resources/lang/ja.json b/resources/lang/ja.json index cf254869a..c909cd51f 100644 --- a/resources/lang/ja.json +++ b/resources/lang/ja.json @@ -18,8 +18,16 @@ "failed_to_send_recovery_email": "認証メールを送信できませんでした。", "fetching_account": "アカウント情報を取得中...", "get_magic_link": "マジックリンクを入手", + "google_alt": "Google", "link_discord": "Discordアカウントを連携する", + "link_google": "Googleアカウントを連携", + "link_google_already_linked": "そのGoogleアカウントはすでにほかのプレイヤーに連携されています。", + "link_google_error": "Googleアカウントを連携できませんでした。ログインしていることを確認して、再度お試しください。", + "link_google_failed": "Googleとの連携を開始できませんでした。再度お試しください。", + "link_google_success": "Googleアカウントと連携しました。", "linked_account": "{account_name} としてログインしました", + "linked_to_google": "Googleと連携しました", + "linked_to_google_email": "Googleと連携しました。({email})", "log_out": "ログアウト", "manage_subscription": "管理", "no_games": "まだゲームをプレイしていません。", @@ -179,6 +187,15 @@ "deny": "拒否", "description": "概要", "disband_clan": "クランを解散しました", + "discord_default_name": "Discord", + "discord_expires": "招待の有効期限が切れています。有効期限が切れていない招待リンクを使用してください。", + "discord_invalid": "無効なDiscord招待リンクです。", + "discord_invite_unavailable": "このDiscordの招待は無効になりました。", + "discord_online_members": "{members, number} 人のメンバー・{online, number} 人がオンライン", + "discord_rate_limited": "他のDiscordリンクを確認する前にしばらくお待ちください。", + "discord_section_title": "Discord", + "discord_url_hint": "無期限のDiscord招待リンクを使用しましょう。", + "discord_url_label": "Discordの招待リンク", "error_already_member": "既に参加しています", "error_banned": "あなたはこのクランからBanされました。", "error_banned_reason": "あなたはこのクランからBanされました。理由:{reason}", @@ -250,6 +267,7 @@ "open": "開く", "open_clan": "オープンクラン", "open_clan_desc": "招待無しで誰でも参加できます", + "open_discord": "Discordを開く", "pending_applications": "保留中の参加リクエストはありません", "pending_requests_count": "{count, plural, one {# 保留中の参加リクエスト} other {# 保留中の参加リクエスト}}", "per_page": "1ページ当たり", @@ -307,7 +325,8 @@ "title": "クラン", "transfer_leadership": "クランリーダーの移譲", "transfer_warning": "選択したメンバーを新たなクランリーダーにします。あなたは通常のメンバーになり、この操作は取り消すことができません。", - "unban": "Ban解除" + "unban": "Ban解除", + "discord_url_placeholder": "https://discord.gg/..." }, "common": { "available": "利用可能", @@ -348,12 +367,20 @@ "target_dead": "ターゲットは排除されました", "target_dead_note": "排除されたプレイヤーにはリソースを送ることができません。" }, + "control_panel": { + "allied_afk_neighbor_info": "同盟を組んでいても接続が切れたプレイヤーに攻撃することができます。", + "army_limit_warning": "あなたの兵士が上限に到達しそうです！部隊をチームメイトに送ることを検討してください。", + "low_troops_warning": "兵士を使いすぎかもしれません、一定数の兵士を防衛のために保持しておくことをおすすめします。", + "teammate_afk_neighbor_info": "接続が切れたチームメイトを攻撃できます。", + "traitor_neighbor_info": "裏切り者に対して同盟を破棄しても、裏切り者にはなりません。" + }, "cosmetics": { "adfree": "ずっと広告なし！", "artist_label": "作者 :", "color_label": "色 :", "common": "コモン", "epic": "エピック", + "free": "+{numFree}のボーナス！", "hard": "プルトニウム", "legendary": "レジェンド", "per_day": "/日", @@ -421,11 +448,10 @@ "sent_emoji": "{name}に送信 :{emoji}", "sent_gold_to_player": "{gold}の資金を{name}に贈りました", "sent_troops_to_player": "{troops}の兵士を{name}に送信しました", + "trade_ship_captured": "あなたの貿易船は{name}に鹵獲されました", "unit_destroyed": "あなたの{unit}は破壊されました", "unit_voluntarily_deleted": "ユニットは自己破壊しました", - "wants_to_renew_alliance": "{name}が同盟の更新を要請しています", - "unit_captured_by_enemy": "あなたの{unit}は{name}に鹵獲されました", - "captured_enemy_unit": "{unit}を{name}から奪い取りました" + "wants_to_renew_alliance": "{name}が同盟の更新を要請しています" }, "flag_input": { "button_title": "国旗を選択！", @@ -436,7 +462,7 @@ "accept": "承諾", "add_friend": "フレンドを追加", "cannot_friend_self": "自分自身をフレンドとしてできません", - "confirm_remove": "フレンドから {publicId} を削除しましたか？", + "confirm_remove": "フレンドから {publicId} を削除しますか？", "deny": "拒否", "error_bad_request": "無効なリクエスト", "error_conflict": "既にフレンドまたはリクエストが送信されています", @@ -454,7 +480,7 @@ "remove": "削除", "request_accepted": "フレンドリクエストを承認しました", "request_auto_accepted": "フレンドリクエストが承認されました - フレンドになりました", - "request_denied": "フレンドリクエストを送信しました", + "request_denied": "フレンドリクエストを拒否されました", "request_sent": "フレンドリクエストを送信しました", "request_withdrawn": "フレンドリクエストを撤回しました", "send_request": "リクエストを送信", @@ -469,10 +495,8 @@ "game_info_modal": { "all_gold": "合計資金", "atoms": "原子爆弾", - "bombs": "ミサイル", "conquered": "征服された", "conquest_gold": "征服したプレイヤーの資金数", - "conquests": "征服", "duration": "間隔", "economy": "経済", "hydros": "水素爆弾", @@ -486,11 +510,13 @@ "players": "プレイヤー", "stolen_gold": "戦艦で盗んだ資金", "survival_time": "生存時間", - "title": "ゲームの詳細", "total_gold": "合計", - "trade": "貿易", "train_trade": "鉄道", - "war": "戦争" + "war": "戦争", + "bombs": "ミサイル", + "conquests": "征服", + "title": "ゲームの詳細", + "trade": "貿易" }, "game_list": { "details": "詳細", @@ -516,21 +542,74 @@ "black": "黒色", "classic_icons_desc": "輪郭を明るくし、内部をほぼ黒色で表示します", "classic_icons_label": "クラシックアイコン", + "classic_numbers_desc": "ピクセル文字を建物のレベルの文字に使用します（オフにすると滑らかなフォントになります)", + "classic_numbers_label": "レベル表示のクラシックなフォント", "colored": "カラー", "colored_names_desc": "プレイヤー名をプレイヤーの色または黒で表示する", "colored_names_label": "名前のカラー", + "coordinate_grid_opacity_desc": "グリッド表示にする時の不透明度を調節します（数値が低いほど透き通ります）", + "coordinate_grid_opacity_label": "グリッドの不透明度", + "fallout_desc": "核の落下で汚染された領土が、緑色に光ります。オフにするとパフォーマンスが向上します", + "fallout_label": "核汚染地域のエフェクト", + "highland_color_desc": "標高が高い場所での色を設定します。", + "highland_color_label": "高い標高での色", + "highlight_brighten_desc": "カーソルを領土に合わせた時の領土の枠の明るさを調節します（0にすると光りません)", + "highlight_brighten_label": "境界線のハイライトの度合い", + "highlight_fill_desc": "カーソルを領土に合わせた時の内陸の明るさを調節します（0にすると光りません)", + "highlight_fill_label": "領土のハイライト", + "highlight_thicken_desc": "カーソルを領土に合わせた時の国境の太さを調節します", + "highlight_thicken_label": "国境のハイライト時の国境の太さ", + "hover_fade_desc": "カーソルが国家の名前の上にかぶさったときの名前の透明度を調節します（1にした場合、かぶせても変わりません）", + "hover_fade_label": "国家の名前にカーソルが重なったときの名前の透明度", + "hover_glow_alpha_desc": "領土が選択された際、名前のフチをどの程度光らせるかを調節します（0にした場合は光りません）", + "hover_glow_alpha_label": "領土が選択された際の光の強さ", + "hover_glow_width_desc": "領土が選択された際、名前の光るフチの部分をどの程度太くするかを調節します", + "hover_glow_width_label": "領土が選択された際の光の大きさ", + "icon_size_desc": "マップ上に表示される建造物のアイコンの大きさを設定します", + "icon_size_label": "建物のアイコンの大きさ", + "lighting_ambient_desc": "地図を暗くし、建物の周りが光ります（0 = オフ）", + "lighting_ambient_label": "環境光", + "lighting_unit_glow_desc": "建物やユニットがどのくらい光るかを設定", + "lighting_unit_glow_label": "建物の輝度", + "mountain_color_desc": "山岳地域での色を設定します。", + "mountain_color_label": "山岳地帯の色", "name_cull_desc": "このサイズより小さい名前を非表示", "name_cull_label": "名前の最小サイズ", "name_scale_label": "名前の大きさ", + "nuke_color_desc": "核の落下によって汚染された領土の色を設定します。", + "nuke_color_label": "核汚染領土の色", + "ocean_color_desc": "海の色を設定します。", + "ocean_color_label": "海の色", + "plains_color_desc": "平地の色を設定します。", + "plains_color_label": "平地の色", + "rail_distance_desc": "線路の拡大範囲を維持する", + "rail_distance_label": "線路の描画距離", + "rail_thickness_desc": "線路の幅", + "rail_thickness_label": "線路の太さ", "reset_desc": "すべてのグラフィックの上書きをクリアする", "reset_label": "初期設定にリセット", + "sand_color_desc": "海岸の色を設定します。", + "sand_color_label": "海岸の色", + "section_accessibility": "アクセシビリティ", + "section_effects": "視覚効果", + "section_lighting": "照明", + "section_map": "マップ", "section_name_labels": "ラベル名", "section_structure_icons": "建造物情報", + "section_terrain": "地形", + "structure_dots_desc": "ズームアウトしたときに、建物のアイコンを小さな点に置き換えます。", + "structure_dots_label": "建物のアイコンを極小化", + "territory_alpha_desc": "領土の色の不透明度を調節します（低ければ地形をはっきり見られるようになります)", + "territory_alpha_label": "領土の透明度", + "territory_sat_desc": "領土の色の彩度を調節します（低いほど灰色に近くなります）", + "territory_sat_label": "領土彩度", "title": "画質設定" }, "heads_up_message": { "catching_up": "取戻し中…", "choose_spawn": "スタート地点を選んで下さい", + "dont_show_again": "今後表示しない", + "ffa_collusion": "警告 : バトルロワイヤルではゲーム開始前からチームを組むことはできない", "multiplayer_game_paused": "ロビー作成者によってゲームが一時停止されました", "pvp_immunity_active": "{seconds}秒間のPVPの無敵時間が有効です", "random_spawn": "ランダムスポーンが有効です。開始地点を設定しています…", @@ -561,7 +640,7 @@ "build_atom": "原子爆弾", "build_atom_desc": "小型の爆弾で、領土・建物・船舶・輸送船を破壊します。最寄りのミサイル発射台から発射され、選択された地点に着弾します。", "build_city": "都市", - "build_city_desc": "自国の最大人口を増加させます。", + "build_city_desc": "自国の最大人口を増加させます。領土を拡張できない時や人口上限に近い時に有効です。", "build_defense": "要塞", "build_defense_desc": "範囲内の防御を強化し、敵の侵攻を遅らせ、兵力の消耗を早めます。", "build_desc": "説明", @@ -643,12 +722,12 @@ "video_tutorial_title": "OpenFront.io チュートリアル" }, "host_modal": { + "anonymous_players": "匿名のプレイヤー", "assigned_teams": "チーム編成", "bots": "部族 : ", "bots_disabled": "無効", "compact_map": "コンパクトマップ", "crowded": "過密モード", - "disable_alliances": "同盟無効", "donate_gold": "資金援助", "donate_troops": "軍事支援", "empty_team": "空き", @@ -673,20 +752,27 @@ "options_title": "オプション", "player": "プレイヤー", "player_immunity_duration": "PVP解禁までの無敵時間 (分)", + "player_whitelist": "プレイヤーのホワイトリスト (公開ID)", + "player_whitelist_placeholder": "コンマで区切る", "players": "プレイヤー", "random_spawn": "ランダムスポーン", "remove_player": "{username}を削除", "start": "ゲーム開始", + "start_delay": "開始遅延 (秒)", + "start_delay_placeholder": "3", "starting_gold": "開始資金 (百万単位)", "starting_gold_placeholder": "5", + "starting_in": "あと{time}で開始します。キャンセルする場合はここをクリック", "team_count": "チームの数", "teams_Duos": "デュオ (2人1組)", "teams_Humans Vs Nations": "人類 vs 国家", "teams_Quads": "クワッド (4人1組)", "teams_Trios": "トリオ (3人1組)", "title": "プライベートロビーを作成", + "toggle_name_reveal": "このプレイヤーが実名を見ることができるかどうかを切り替えます", "waiting": "他のプレイヤーの参加を待っています...", - "water_nukes": "水爆弾" + "water_nukes": "水核爆弾", + "disable_alliances": "同盟無効" }, "ios_banner": { "got_it": "了解", @@ -749,13 +835,13 @@ "copyright": "©️ OpenFront™ と貢献者", "create": "ロビーを作成", "discord_avatar_alt": "Discordのプロフィールアバター", - "game_info": "ゲームの情報", "github": "GitHub", "go_to_troubleshooting": "トラブルシューティングページに移動", "help": "ヘルプ", "join": "ロビーに参加", "leaderboard": "リーダーボード", "login_discord": "Discordでログイン", + "login_google": "Googleでログイン", "menu": "メニュー", "news": "更新情報", "play": "プレイ", @@ -768,7 +854,8 @@ "title": "OpenFront (ALPHA)", "troubleshooting": "トラブルシューティング", "user_avatar_alt": "{username}のアバター", - "wiki": "Wiki" + "wiki": "Wiki", + "game_info": "ゲームの情報" }, "map": { "achiran": "アチラン", @@ -795,6 +882,7 @@ "britanniaclassic": "イギリス (クラシック)", "caribbean": "カリブ海", "caucasus": "コーカサス", + "choppingblock": "市松模様", "conakry": "コナクリ", "danishstraits": "デンマーク海峡", "deglaciatedantarctica": "退氷した南極大陸(2100年)", @@ -806,6 +894,7 @@ "europeclassic": "ヨーロッパ(クラシック)", "falklandislands": "フォークランド諸島", "faroeislands": "フェロー諸島", + "favorites": "お気に入り", "featured": "おすすめ", "fourislands": "4つの島", "gatewaytotheatlantic": "西ヨーロッパ", @@ -814,11 +903,13 @@ "gulfofstlawrence": "セントローレンス湾", "halkidiki": "ハルキディキ半島", "hawaii": "ハワイ諸島", + "hongkong": "香港", "iceland": "アイスランド", "indiansubcontinent": "インド亜大陸", "italia": "イタリア", "japan": "日本", - "korea": "韓国", + "juandefucastrait": "フアン・デ・フカ海峡", + "korea": "朝鮮半島", "labyrinth": "迷宮", "lemnos": "レムノス島", "lisbon": "リスボン", @@ -831,6 +922,7 @@ "mena": "中東・北アフリカ", "middleeast": "中東", "milkyway": "天の川", + "mississippiriver": "ミシシッピ川", "montreal": "モントリオール", "newyorkcity": "ニューヨーク市", "niledelta": "ナイル川デルタ", @@ -845,6 +937,7 @@ "sanfrancisco": "サンフランシスコ", "sierpinski": "正方形の世界", "southamerica": "南アメリカ", + "southeastasia": "東南アジア", "straitofgibraltar": "ジブラルタル海峡", "straitofhormuz": "ホルムズ海峡", "straitofmalacca": "マラッカ海峡", @@ -852,29 +945,50 @@ "svalmel": "スヴァルメル", "taiwanstrait": "台湾海峡", "thebox": "箱庭", + "titan": "タイタン", "tourney1": "トーナメント 2チーム", "tourney2": "トーナメント 3チーム", "tourney3": "トーナメント 4チーム", "tourney4": "トーナメント 8チーム", "tradersdream": "海商人の夢", "twolakes": "二つの湖", - "venice": "ヴェネツィア共和国", + "unitedstates": "アメリカ合衆国", + "venice": "ヴェネツィア", + "warshipwarship": "Warship Warship", "world": "世界", + "worldinverted": "反転した世界", "yellowsea": "黄海", "yenisei": "エニセイ川" }, "map_categories": { + "africa": "アフリカ", + "antarctica": "南極", + "arcade": "お楽しみマップ", + "asia": "アジア", + "continental": "大陸", + "cosmic": "宇宙", + "countries": "国家", + "europe": "ヨーロッパ", + "favorites": "お気に入り", "featured": "おすすめ", + "fictional": "架空マップ", + "new": "新しいマップ", + "north_america": "北アメリカ", + "oceania": "オセアニア", + "south_america": "南アメリカ", "special": "特殊マップ", "tournament": "トーナメント", - "continental": "大陸", - "regional": "地域", - "fantasy": "その他", - "arcade": "お楽しみマップ" + "world": "世界" }, "map_component": { "error": "エラー", - "loading": "読み込み中…" + "favorite": "お気に入りに追加", + "favorites_empty": "好きなマップがあれば、星マークを押してお気に入り登録", + "loading": "読み込み中…", + "no_results": "マップが見つかりませんでした", + "search_maps": "マップを検索中...", + "search_results": "検索結果", + "unfavorite": "お気に入りから削除" }, "matchmaking_button": { "description": "(アルファ版)", @@ -1055,8 +1169,8 @@ "sams_disabled_label": "SAM", "starting_gold": "{amount}M 開始資金", "starting_gold_label": "開始資金", - "water_nukes": "水爆弾", - "water_nukes_label": "水爆弾" + "water_nukes": "水核爆弾", + "water_nukes_label": "水核爆弾" }, "public_lobby": { "connecting": "ロビーに接続しています…", @@ -1108,7 +1222,6 @@ "bots": "部族 :", "bots_disabled": "無効", "compact_map": "コンパクトマップ", - "disable_alliances": "同盟を無効化", "enables_title": "ユニット", "gold_multiplier": "取得ゴールドの倍率", "gold_multiplier_placeholder": "2倍", @@ -1128,7 +1241,8 @@ "starting_gold": "開始資金 (百万単位)", "starting_gold_placeholder": "5", "toggle_achievements": "実績の表示の切り替え", - "water_nukes": "水爆弾" + "water_nukes": "水核爆弾", + "disable_alliances": "同盟を無効化" }, "store": { "already_subscribed": "既に登録されています。", @@ -1138,24 +1252,24 @@ "confirm_downgrade": "{tier}にダウングレードしますか？現在のプランの未使用分はアカウントクレジットとして付与されます。", "confirm_upgrade": "{tier}にアップグレードしますか？差額が今すぐ請求されます。", "currency_pack_purchase_success": "通貨パックを購入しました！", - "current_plan": "現在のプラン", "flags": "旗", "login_required": "通貨で購入するにはログインする必要があります。", "no_flags": "利用可能な旗はありません。新しいアイテムの追加をお待ちください。", - "no_packs": "利用可能なパックはありません。新しいアイテムの追加をお待ちください。", "no_skins": "利用可能な領土スキンはありません。新しいアイテムの追加をお待ちください。", "no_subscriptions": "利用可能な領土スキンはありません。新しいアイテム追加をお待ちください。", - "not_enough_currency": "購入するための通貨が不足しています。", "packs": "パック", "patterns": "領土スキン", "price_per_month": "/月", "purchase_failed": "購入に失敗しました。やり直してください。", "purchase_success": "購入完了 :{name}", - "subscribe_button": "登録", "subscription_purchase_success": "サブスクリプションが有効になりました！", "subscriptions": "サブスクリプション", "switch_button": "切り替える", - "title": "ストア" + "title": "ストア", + "current_plan": "現在のプラン", + "no_packs": "利用可能なパックはありません。新しいアイテムの追加をお待ちください。", + "not_enough_currency": "購入するための通貨が不足しています。", + "subscribe_button": "登録" }, "team_colors": { "blue": "青", @@ -1173,10 +1287,10 @@ "pattern": { "default": "デフォルト" }, + "select_skin": "領土スキンを選択", + "selected": "選択済", "purchase": "購入", "search": "検索…", - "select_skin": "スキンを選択", - "selected": "選択済", "title": "領土スキン" }, "token_login_modal": { @@ -1274,12 +1388,12 @@ "camera_movement": "視点移動", "center_camera": "自領土に視点を移動", "center_camera_desc": "自分に視点を移動します。", + "colorblind_desc": "色覚特性に配慮された領土と国境の配色", + "colorblind_label": "色覚特性に対応した設定", "coordinate_grid_desc": "グリッドの表示を切り替えます。", "coordinate_grid_label": "座標グリッド", "cursor_cost_label_desc": "建物を建てる際にカーソルの下に必要資金を表示します", "cursor_cost_label_label": "カーソルの下に表示される建設コスト", - "dark_mode_desc": "ダークモードに切り替えます。", - "dark_mode_label": "ダークモード", "development_only": "開発者のみ", "easter_bug_count_desc": "どのぐらいの個数のバグを許容できるか (0 ~ 1000)", "easter_bug_count_label": "バグの個数", @@ -1301,6 +1415,8 @@ "graphics_settings_label": "グラフィック設定", "ground_attack": "地上戦", "ground_attack_desc": "選択したプレイヤーに攻撃を仕掛けます。", + "help_messages_desc": "兵力上限に関する警告や、一般的なゲームプレイのアドバイスなど、ゲームプレイ中に状況に応じたヒントや警告を表示します。", + "help_messages_label": "ヘルプメッセージ", "keybind_conflict_error": "{key}は既に他のキーに割り当てられています。", "keybinds_hint": "キーをクリックして再割り当てします。一つのキーまたはShift + キーの組み合わせを割り当てられます。", "left_click_desc": "オンにすると左クリックでメニューを開くことができ、剣のアイコンで攻撃します。オフにすると左クリックでそのまま攻撃します。", @@ -1359,6 +1475,7 @@ "not_string": "ユーザー名は文字列で入力してください。", "tag": "タグ", "tag_invalid_chars": "クランタグには文字と数字のみを含めることができます。", + "tag_not_member": "{tag}を使用する際は、先にそのクランタグを使用するクランに所属してください。このメッセージをクリックして参加。", "tag_too_long": "クランタグは5文字を超えられません。", "tag_too_short": "クランタグは2〜5文字の英数字でなければなりません。", "too_long": "ユーザー名は{max}文字より短い必要があります。", diff --git a/resources/lang/ru.json b/resources/lang/ru.json index efe70d441..a532780a9 100644 --- a/resources/lang/ru.json +++ b/resources/lang/ru.json @@ -18,8 +18,16 @@ "failed_to_send_recovery_email": "Не удалось отправить письмо для восстановления", "fetching_account": "Получение информации об аккаунте...", "get_magic_link": "Получить волшебную ссылку", - "link_discord": "Привязать учётную запись Discord", + "google_alt": "Google", + "link_discord": "Привязать аккаунт Discord", + "link_google": "Привязать аккаунт Google", + "link_google_already_linked": "Этот аккаунт Google уже привязан к другому игроку.", + "link_google_error": "Не удалось привязать ваш аккаунт Google. Пожалуйста, убедитесь, что вы вошли в систему и попробуйте ещё раз.", + "link_google_failed": "Не удалось начать привязку Google. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.", + "link_google_success": "Аккаунт Google привязан.", "linked_account": "Вы вошли как {account_name}", + "linked_to_google": "Привязан к Google", + "linked_to_google_email": "Привязан к Google ({email})", "log_out": "Выйти", "manage_subscription": "Управление", "no_games": "Сыгранные игры отсутствуют.", @@ -62,7 +70,7 @@ "missile_silo": "Используется для запуска ракет", "port": "Отправляет торговые корабли для генерации золота", "sam_launcher": "Защищает от ядерных ударов", - "warship": "Захватывает торговые суда, уничтожает суда и лодки" + "warship": "Захватывает торговые суда, уничтожает корабли и суда" }, "not_enough_money": "Недостаточно средств", "warship_shift_hint": "Удерживайте Shift и перетаскивайте, чтобы выбрать несколько военных кораблей сразу" @@ -132,7 +140,7 @@ }, "phrase": "Фраза", "player": "Игрок", - "search": "Искать игрока...", + "search": "Поиск игрока...", "send": "Отправить", "title": "Быстрый чат", "to": "Отправлено {user}: {msg}", @@ -170,7 +178,7 @@ "clan_disbanded": "Клан распущен.", "clan_name": "Название клана", "clan_settings": "Настройки клана", - "confirm_ban": "Вы уверены, что хотите заблокировать этого игрока? Он будет удалён из клана и не сможет переприсоединится.", + "confirm_ban": "Вы уверены, что хотите заблокировать этого игрока? Он будет удалён из клана и не сможет вступить повторно.", "confirm_disband": "Вы уверены, что хотите распустить [{tag}] {name}? Это действие невозможно отменить.", "confirm_kick": "Вы уверены, что хотите выгнать этого участника?", "confirm_transfer": "Передать лидерство {name}", @@ -179,14 +187,23 @@ "deny": "Отклонить", "description": "Описание", "disband_clan": "Распустить клан", + "discord_default_name": "Discord", + "discord_expires": "Это приглашение временное. Воспользуйтесь таким, которое никогда не истечёт.", + "discord_invalid": "Это не действительная ссылка на приглашение в Discord.", + "discord_invite_unavailable": "Это приглашение в Discord больше не действительно.", + "discord_online_members": "{online, number} онлайн · {members, number} участников", + "discord_rate_limited": "Пожалуйста, подождите минуту перед подтверждением другой ссылки Discord.", + "discord_section_title": "Discord", + "discord_url_hint": "Воспользуйтесь приглашением, которое никогда не истечёт.", + "discord_url_label": "URL-адрес приглашения на Discord", "error_already_member": "Уже участник", "error_banned": "Вы заблокированы в этом клане.", "error_banned_reason": "Вы заблокированы в этом клане. Причина: {reason}", "error_failed": "Действие не удалось", "error_loading": "Не удалось загрузить", "error_network": "Ошибка сети", - "error_rate_limited_generic": "Пожалуйста, подождите, прежде чем присоединиться к другому клан", - "error_request_pending": "Запрос на присоединение уже в ожидании", + "error_rate_limited_generic": "Пожалуйста, подождите, прежде чем вступить в другой клан", + "error_request_pending": "Запрос на вступление уже в ожидании", "failed_to_load_clan": "Не удалось загрузить клан", "failed_to_load_requests": "Не удалось загрузить запросы", "history_clan_members": "Участники клана", @@ -223,9 +240,9 @@ "history_yesterday": "Вчера", "invite_only": "Только по приглашению", "join_clan": "Вступить в клан", - "join_request_cancelled": "Запрос на присоединение отменён.", - "join_request_sent": "Запрос на присоединение отправлен! Ожидание подтверждения.", - "join_requests": "Запросы на присоединение", + "join_request_cancelled": "Запрос на вступление отменён.", + "join_request_sent": "Запрос на вступление отправлен! Ожидание подтверждения.", + "join_requests": "Запросы на вступление", "joined_date": "Участник с {date}.", "kick": "Выгнать", "leadership_transferred": "Лидерство передано!", @@ -245,11 +262,12 @@ "no_clans": "Вы не состоите ни в одном клане.", "no_description": "Описание отсутствует", "no_pending_applications": "Ожидающие запросы отсутствуют.", - "no_requests": "Запросы на присоединение отсутствуют.", + "no_requests": "Запросы на вступление отсутствуют.", "no_results": "Кланы не найдены.", "open": "Открытый", "open_clan": "Открыть клан", - "open_clan_desc": "Кто угодно может присоединиться без приглашения", + "open_clan_desc": "Кто угодно может вступить без приглашения", + "open_discord": "Открыть Discord", "pending_applications": "Ожидающие запросы", "pending_requests_count": "{count, plural, one {# ожидающий запрос} few {# ожидающих запроса} many {# ожидающих запросов} other {# ожидающих запросов}}", "per_page": "На страницу", @@ -258,7 +276,7 @@ "request_denied": "Запрос отклонён.", "request_invite": "Запросить приглашение", "request_pending": "Запрос в ожидании", - "requested_on": "Присоединение к {tag} попрошено {date}.", + "requested_on": "Вступление в {tag} попрошено {date}.", "role_leader": "Лидер", "role_member": "Участник", "role_officer": "Офицер", @@ -307,7 +325,8 @@ "title": "Кланы", "transfer_leadership": "Передать лидерство", "transfer_warning": "Выбранный участник станет новым лидером. Вы станете обычным участником. Это действие невозможно отменить.", - "unban": "Разблокировать" + "unban": "Разблокировать", + "discord_url_placeholder": "https://discord.gg/..." }, "common": { "available": "Доступно", @@ -321,9 +340,9 @@ "copied": "Скопировано!", "copy": "Копировать", "disabled": "Выключено", - "duration_hour_short": "ч", - "duration_minute_short": "мин", - "duration_second_short": "с", + "duration_hour_short": " ч", + "duration_minute_short": " мин", + "duration_second_short": " с", "enabled": "Включено", "map_default": "Стандартно для карты", "month_apr": "Апрель", @@ -348,12 +367,20 @@ "target_dead": "Цель устранена", "target_dead_note": "Невозможно отправить ресурсы устранённому игроку." }, + "control_panel": { + "allied_afk_neighbor_info": "Вы можете атаковать отсоединившихся игроков, даже если вы с ними союзники.", + "army_limit_warning": "Вы близки к лимиту размера армии! Вы можете отправить войска своему союзнику.", + "low_troops_warning": "У вас малое количество войск. Всегда следует оставлять некоторое количество для обороны.", + "teammate_afk_neighbor_info": "Вы можете атаковать отключившихся союзников.", + "traitor_neighbor_info": "Вы можете безнаказанно разорвать союз с предателем." + }, "cosmetics": { "adfree": "пожизненно без рекламы!", "artist_label": "Художник:", "color_label": "Цвет:", "common": "Обычный", "epic": "Эпический", + "free": "+{numFree} БОНУС!", "hard": "Плутоний", "legendary": "Легендарный", "per_day": "/день", @@ -398,12 +425,12 @@ "atom_bomb_detonated": "{name} — ядерная бомба детонирована", "attack_cancelled_retreat": "Атака отменена, {troops} солдат погибло во время отступления", "attack_request": "{name} просит вас атаковать {target}", - "betrayal_debuff_ends": "Осталось {time} с до окончания наказания предателя", + "betrayal_debuff_ends": "Осталось {time} с до окончания наказания предателя", "betrayal_description": "Вы порвали союз с {name}, став ПРЕДАТЕЛЕМ (защита снижена на {malusPercent}% на {durationText})", "betrayed_you": "{name} разрывает союз с вами", "conquered_no_gold": "Завоёвано {name} (не играл, золото не получено)", - "duration_second": "1 с", - "duration_seconds_plural": "{seconds} с", + "duration_second": "1 с", + "duration_seconds_plural": "{seconds} с", "focus": "Осмотреть", "hydrogen_bomb_detonated": "{name} — водородная бомба детонирована", "ignore": "Игнорировать", @@ -421,11 +448,10 @@ "sent_emoji": "Отправлено {name}: {emoji}", "sent_gold_to_player": "Отправлено {gold} золота для {name}", "sent_troops_to_player": "Отправлено {troops} войск к {name}", + "trade_ship_captured": "{name} захватывает ваш торговый корабль", "unit_destroyed": "Ваш юнит «{unit}» был уничтожен", "unit_voluntarily_deleted": "Юнит добровольно удалён", - "wants_to_renew_alliance": "{name} хочет продлить ваш союз", - "unit_captured_by_enemy": "{name} захватывает ваш юнит «{unit}»", - "captured_enemy_unit": "Захвачен юнит «{unit}» у {name}" + "wants_to_renew_alliance": "{name} хочет продлить ваш союз" }, "flag_input": { "button_title": "Выбери флаг!", @@ -468,11 +494,9 @@ }, "game_info_modal": { "all_gold": "Всё золото", - "atoms": "Ядерные бомбы", - "bombs": "Бомбы", + "atoms": "Атомные бомбы", "conquered": "Завоёвано", "conquest_gold": "Захваченное золото игроков", - "conquests": "Завоевания", "duration": "Длительность", "economy": "Экономика", "hydros": "Водородные бомбы", @@ -486,11 +510,13 @@ "players": "Игроки", "stolen_gold": "Украдено с помощью военных кораблей", "survival_time": "Время выживания", - "title": "Информация об игре", "total_gold": "Всего", - "trade": "Торговля", "train_trade": "Поезд", - "war": "Война" + "war": "Война", + "bombs": "Бомбы", + "conquests": "Завоевания", + "title": "Информация об игре", + "trade": "Торговля" }, "game_list": { "details": "Подробности", @@ -516,23 +542,76 @@ "black": "Чёрный", "classic_icons_desc": "Светлый контур с почти чёрной серединой", "classic_icons_label": "Классические значки", + "classic_numbers_desc": "Пиксельный шрифт для чисел уровней структур (отключите, чтобы использовать сглаженный шрифт)", + "classic_numbers_label": "Классические числа уровней", "colored": "Цветной", "colored_names_desc": "Показывать имена игроков в зависимости от их цвета или чёрными", "colored_names_label": "Цвет имён", + "coordinate_grid_opacity_desc": "Насколько непрозрачная координатная сетка (чем ниже, тем больше деталей видно)", + "coordinate_grid_opacity_label": "Непрозрачность координатной сетки", + "fallout_desc": "Показывать зелёное свечение радиоактивных осадков на облученной территории. Отключите для улучшения производительности", + "fallout_label": "Эффекты радиоактивных осадков", + "highland_color_desc": "Основной цвет для возвышенной местности.", + "highland_color_label": "Цвет возвышенностей", + "highlight_brighten_desc": "Насколько яркая граница при наведении (0 для отключения)", + "highlight_brighten_label": "Величина выделения границы", + "highlight_fill_desc": "Насколько яркая территория при наведении (0 для отключения)", + "highlight_fill_label": "Подсветка территории", + "highlight_thicken_desc": "Насколько жирная граница при наведении", + "highlight_thicken_label": "Толщина выделения границы", + "hover_fade_desc": "Насколько видимы имена пока ваш курсор находится над ними (1 для отключения затухания)", + "hover_fade_label": "Непрозрачность имён под курсором", + "hover_glow_alpha_desc": "Насколько яркое белое свечение за именем игрока при наведении (0 для отключения)", + "hover_glow_alpha_label": "Сила свечения при наведении", + "hover_glow_width_desc": "Как далеко распространяется белое свечение за именем игрока при наведении курсором", + "hover_glow_width_label": "Размер свечения при наведении", + "icon_size_desc": "Размер прорисовки значков структур на карте", + "icon_size_label": "Размер значков структур", + "lighting_ambient_desc": "Затемняет карту и добавляет свечение вокруг структур (0 — выключить)", + "lighting_ambient_label": "Фоновое освещение", + "lighting_unit_glow_desc": "Как далеко распространяется свечение вокруг юнитов и структур", + "lighting_unit_glow_label": "Свечение юнитов", + "mountain_color_desc": "Основной цвет для горной местности.", + "mountain_color_label": "Цвет гор", "name_cull_desc": "Скрыть имена, меньшие этого размера", "name_cull_label": "Минимальный размер имён", "name_scale_label": "Масштаб имён", + "nuke_color_desc": "Цвет оттенка радиоактивных осадков, которые остаются на территории после бомбы.", + "nuke_color_label": "Цвет радиоактивных осадков", + "ocean_color_desc": "Основной цвет океана.", + "ocean_color_label": "Цвет океана", + "plains_color_desc": "Основной цвет для низинной местности.", + "plains_color_label": "Цвет равнин", + "rail_distance_desc": "На каком расстоянии при отдалении железнодорожные пути остаются видимыми", + "rail_distance_label": "Дальность прорисовки железнодорожных путей", + "rail_thickness_desc": "Ширина прорисовки железнодорожных путей", + "rail_thickness_label": "Толщина железнодорожных путей", "reset_desc": "Очистить все переопределения графики", "reset_label": "Восстановить стандартные", + "sand_color_desc": "Основной цвет для берегов.", + "sand_color_label": "Цвет берега", + "section_accessibility": "Доступность", + "section_effects": "Эффекты", + "section_lighting": "Освещение", + "section_map": "Карта", "section_name_labels": "Надписи имён", "section_structure_icons": "Значки структур", + "section_terrain": "Рельеф", + "structure_dots_desc": "Заменять значки структур на небольшие точки при отдалении", + "structure_dots_label": "Структуры-точки", + "territory_alpha_desc": "Насколько непрозрачна заливка территории (чем ниже, тем лучше видно рельеф)", + "territory_alpha_label": "Непрозрачность территории", + "territory_sat_desc": "Насколько насыщенные цвета заливки территории (меньшие значения их приглушают)", + "territory_sat_label": "Насыщенность территории", "title": "Графические настройки" }, "heads_up_message": { "catching_up": "Синхронизация...", "choose_spawn": "Выберите стартовое местоположение", + "dont_show_again": "Больше не показывать", + "ffa_collusion": "Напоминание: запрещено объединяться в команды перед игрой в ВПВ", "multiplayer_game_paused": "Игра приостановлена владельцем лобби", - "pvp_immunity_active": "Иммунитет в PVP активен на {seconds} с", + "pvp_immunity_active": "Иммунитет в PVP активен на {seconds} с", "random_spawn": "Случайное появление включено. Выбираем стартовое местоположение за вас...", "singleplayer_game_paused": "Игра приостановлена" }, @@ -544,7 +623,7 @@ "action_center": "Центрировать камеру на игроке", "action_coordinate_grid": "Переключить оверлей координатной сетки", "action_emote": "Открыть меню эмодзи", - "action_enter": "Размещает юнит под указателем", + "action_enter": "Размещает юнит под курсором", "action_esc": "Закрывает меню. Отменяет просмотр размещения юнита.", "action_game_speed": "Ускорить / замедлить игру (одиночная игра)", "action_move_camera": "Перемещение камеры", @@ -559,7 +638,7 @@ "ally_donate_gold": "Пожертвовать немного золота союзнику. Используйте, когда у него мало золота, необходимого для сооружений, или когда член команды копит на РГЧ ИН.", "bomb_direction": "Траектория полёта ядерной/водородной бомбы", "build_atom": "Ядерная бомба", - "build_atom_desc": "Небольшая взрывная бомба, которая разрушает территорию, сооружения, корабли и лодки. Запускается из ближайшей ракетной шахты и наносит удар по области, выбранной нажатием кнопкой мыши.", + "build_atom_desc": "Небольшая взрывная бомба, которая разрушает территорию, сооружения, корабли и суда. Запускается из ближайшей ракетной шахты и наносит удар по области, выбранной нажатием кнопкой мыши.", "build_city": "Город", "build_city_desc": "Увеличивает ваше максимальное населения. Полезно, когда вы не можете расширить свою территорию или скоро достигнете лимита населения.", "build_defense": "Укрепление", @@ -587,7 +666,7 @@ "exit_confirmation": "Вы уверены, что хотите выйти из игры?", "game_id_tooltip": "ID игры", "hotkeys": "Горячие клавиши", - "icon_ally": "Рукопожатие — Союзник. Этот игрок — ваш союзник.", + "icon_ally": "Рукопожатие — Союзник. Этот игрок является вашим союзником.", "icon_alt_player_leaderboard": "Значок таблицы лидеров игроков", "icon_alt_team_leaderboard": "Значок таблицы лидеров команд", "icon_crown": "Корона — Номер 1. Это — лучший игрок в таблице лидеров.", @@ -626,7 +705,7 @@ "ui_control_desc": "Панель управления содержит следующие элементы:", "ui_events": "Панель событий", "ui_events_alliance": "Союз — Запросы на заключение союзов можно принимать или отклонять. Союзники могут обмениваться ресурсами и войсками, но не могут атаковать друг друга. Нажатие на «Осмотреть» перемещает вид на игрока, который отправил запрос.", - "ui_events_attack": "Атаки — Отображение входящих и исходящих атак. Нажмите на сообщение, чтобы центровать камеру на атаку, ракету или лодку (транспортный корабль). Вы можете отозвать войска, нажав на красную кнопку «X». Это будет стоить жизней 25% войск, которые атакуют. Если вы отозвёте судо, оно вернётся в исходное местоположение и совершит атаку, если территория была захвачена. Ракеты нельзя отозвать после запуска.", + "ui_events_attack": "Атаки — Отображение входящих и исходящих атак. Нажмите на сообщение, чтобы центровать камеру на атаку, ракету или судно (транспортный корабль). Вы можете отозвать войска, нажав на красную кнопку «X». Это будет стоить жизней 25% войск, которые атакуют. Если вы отозвёте судно, оно вернётся в исходное местоположение и совершит атаку, если территория была захвачена. Ракеты нельзя отозвать после запуска.", "ui_events_desc": "Панель событий отображает последние события, запросы и сообщения быстрого чата. Некоторые примеры:", "ui_events_quickchat": "Быстрый чат — Здесь вы можете увидеть отправленные и полученные сообщения. Отправьте сообщение игроку, нажав на значок быстрого чата в его меню информации.", "ui_gold": "Золото — Количество золота и скорость, с которой вы его получаете.", @@ -643,12 +722,12 @@ "video_tutorial_title": "Руководство OpenFront.io" }, "host_modal": { + "anonymous_players": "Анонимные игроки", "assigned_teams": "Распределённые команды", "bots": "Племена: ", "bots_disabled": "Отключены", "compact_map": "Компактная карта", "crowded": "Модификатор перенаселения", - "disable_alliances": "Отключить союзы", "donate_gold": "Пожертвование золота", "donate_troops": "Пожертвование войск", "empty_team": "Пусто", @@ -673,20 +752,27 @@ "options_title": "Настройки", "player": "Игрок", "player_immunity_duration": "Длительность иммунитета в PVP (минуты)", + "player_whitelist": "Белый список игроков (публичные ID)", + "player_whitelist_placeholder": "через запятую", "players": "Игрока(-ов)", "random_spawn": "Случайное появление", "remove_player": "Удалить {username}", "start": "Начать игру", + "start_delay": "Задержка начала (секунды)", + "start_delay_placeholder": "3", "starting_gold": "Начальное золото (миллионы)", "starting_gold_placeholder": "5", + "starting_in": "Начало через {time}. Нажмите, чтобы отменить", "team_count": "Количество команд", "teams_Duos": "Дуо (команды по 2)", "teams_Humans Vs Nations": "Люди против наций", "teams_Quads": "Квады (команды по 4)", "teams_Trios": "Трио (команды по 3)", "title": "Создание приватного лобби", + "toggle_name_reveal": "Переключить возможность видеть настоящие имена этому игроку", "waiting": "Ожидание игроков...", - "water_nukes": "Водные бомбы" + "water_nukes": "Водные бомбы", + "disable_alliances": "Отключить союзы" }, "ios_banner": { "got_it": "Понятно", @@ -711,8 +797,8 @@ "cities": "Города", "gold": "Золото", "launchers": "Установки", - "maxtroops": "Максимум войск", - "owned": "Территории", + "maxtroops": "Макс. войск", + "owned": "Власть", "player": "Игрок", "sams": "ЗРК", "show_control": "Показать подконтрольные территории", @@ -749,13 +835,13 @@ "copyright": "© OpenFront™ и участники", "create": "Создать лобби", "discord_avatar_alt": "Аватар профиля Discord", - "game_info": "Информация об игре", "github": "GitHub", "go_to_troubleshooting": "На страницу устранения неполадок", "help": "Помощь", "join": "Присоединиться к лобби", "leaderboard": "Таблица лидеров", "login_discord": "Войти через Discord", + "login_google": "Войти через Google", "menu": "Меню", "news": "Новости", "play": "Игра", @@ -768,7 +854,8 @@ "title": "OpenFront (АЛЬФА)", "troubleshooting": "Устранение неполадок", "user_avatar_alt": "Аватар {username}", - "wiki": "Вики" + "wiki": "Вики", + "game_info": "Информация об игре" }, "map": { "achiran": "Акиран", @@ -795,6 +882,7 @@ "britanniaclassic": "Британия (классическая)", "caribbean": "Карибы", "caucasus": "Кавказ", + "choppingblock": "Плаха", "conakry": "Конакри", "danishstraits": "Датский пролив", "deglaciatedantarctica": "Растаявшая Антарктида", @@ -806,6 +894,7 @@ "europeclassic": "Европа (классическая)", "falklandislands": "Фолклендские острова", "faroeislands": "Фарерские острова", + "favorites": "Избранные", "featured": "Рекомендованные", "fourislands": "Четыре острова", "gatewaytotheatlantic": "Гибралтарский пролив", @@ -814,10 +903,12 @@ "gulfofstlawrence": "Залив Св. Лоуренса", "halkidiki": "Халкидики", "hawaii": "Гавайи", + "hongkong": "Гонконг", "iceland": "Исландия", "indiansubcontinent": "Индийский субконтинент", "italia": "Италия", "japan": "Япония", + "juandefucastrait": "Пролив Хуан-де-Фука", "korea": "Корея", "labyrinth": "Лабиринт", "lemnos": "Лемнос", @@ -831,6 +922,7 @@ "mena": "MENA", "middleeast": "Ближний Восток", "milkyway": "Млечный Путь", + "mississippiriver": "Река Миссисипи", "montreal": "Монреаль", "newyorkcity": "Нью-Йорк", "niledelta": "Дельта Нила", @@ -845,6 +937,7 @@ "sanfrancisco": "Сан-Франциско", "sierpinski": "Серпинский", "southamerica": "Южная Америка", + "southeastasia": "Юго-Восточная Азия", "straitofgibraltar": "Гибралтарский пролив", "straitofhormuz": "Ормузский пролив", "straitofmalacca": "Малаккский пролив", @@ -852,34 +945,55 @@ "svalmel": "Свалмель", "taiwanstrait": "Тайваньский пролив", "thebox": "Коробка", + "titan": "Титан", "tourney1": "Турнир на 2 команды", "tourney2": "Турнир на 3 команды", "tourney3": "Турнир на 4 команды", "tourney4": "Турнир на 8 команд", "tradersdream": "Мечта торговца", "twolakes": "Два озера", + "unitedstates": "Соединенные Штаты Америки", "venice": "Венеция", + "warshipwarship": "Корабль-корабль", "world": "Мир", + "worldinverted": "Инвертированный мир", "yellowsea": "Жёлтое море", "yenisei": "Енисей" }, "map_categories": { + "africa": "Африка", + "antarctica": "Антарктида", + "arcade": "Аркадные", + "asia": "Азия", + "continental": "Континентальные", + "cosmic": "Космос", + "countries": "Страны", + "europe": "Европа", + "favorites": "Избранные", "featured": "Рекомендованные", + "fictional": "Фантастические", + "new": "Новые", + "north_america": "Северная Америка", + "oceania": "Океания", + "south_america": "Южная Америка", "special": "Особые", "tournament": "Турнирные", - "continental": "Континентальные", - "regional": "Региональные", - "fantasy": "Прочие", - "arcade": "Аркадные" + "world": "Мир" }, "map_component": { "error": "Ошибка", - "loading": "Загрузка..." + "favorite": "Добавить в избранные", + "favorites_empty": "Нажмите на звёздочку любой карты, чтобы добавить её в избранные", + "loading": "Загрузка...", + "no_results": "Карты не найдены", + "search_maps": "Поиск карт...", + "search_results": "Результаты поиска", + "unfavorite": "Удалить из избранных" }, "matchmaking_button": { "description": "(АЛЬФА)", - "login_required": "Войдите, чтобы играть в рейтинге!", - "must_login": "Вы должны войти в систему, чтобы играть в рейтинге.", + "login_required": "Войдите, чтобы играть в рейтинг!", + "must_login": "Вы должны войти в систему, чтобы играть в рейтинг.", "play_ranked": "Рейтинговый подбор 1 на 1" }, "matchmaking_modal": { @@ -1050,7 +1164,7 @@ "peace_time_label": "Иммунитет в PVP", "ports_disabled": "Порты отключены", "ports_disabled_label": "Порты", - "random_spawn": "Случайное появления", + "random_spawn": "Случайное появление", "sams_disabled": "ЗРК отключены", "sams_disabled_label": "ЗРК", "starting_gold": "Начальное золото: {amount} млн", @@ -1068,7 +1182,7 @@ "status": "Статус", "teams": "Команд: {num}", "teams_hvn": "Люди против наций", - "teams_hvn_detailed": "{num} людей против {num} наций", + "teams_hvn_detailed": "Люди против наций: {num} на {num}", "title": "Ожидание начала игры...", "waiting_for_players": "Ожидание игроков" }, @@ -1108,7 +1222,6 @@ "bots": "Племена: ", "bots_disabled": "Отключены", "compact_map": "Компактная карта", - "disable_alliances": "Отключить союзы", "enables_title": "Отключение юнитов", "gold_multiplier": "Множитель золота", "gold_multiplier_placeholder": "2.0x", @@ -1128,55 +1241,56 @@ "starting_gold": "Начальное золото (миллионы)", "starting_gold_placeholder": "5", "toggle_achievements": "Переключение достижений", - "water_nukes": "Водные бомбы" + "water_nukes": "Водные бомбы", + "disable_alliances": "Отключить союзы" }, "store": { "already_subscribed": "Подписка уже оформлена.", "change_tier_failed": "Не удалось обновить подписку. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.", "change_tier_success": "Изменено на {tier}.", "checkout_failed": "Не удалось создать сеанс оплаты.", - "confirm_downgrade": "Понизить до {tier}? Вы получите кредит за неиспользованную часть вашего текущего плана.", + "confirm_downgrade": "Понизить до {tier}? Вы получите кредит за неиспользованную часть вашего текущего тарифа.", "confirm_upgrade": "Улучшить до {tier}? Вам придётся оплатить посчитанную разницу.", "currency_pack_purchase_success": "Набор валюты успешно приобретён!", - "current_plan": "Текущий план", "flags": "Флаги", "login_required": "Вы должны войти, чтобы совершать покупки за валюту.", "no_flags": "Нет доступных флагов. Возвращайтесь позже за новыми товарами.", - "no_packs": "Нет доступных наборов. Возвращайтесь позже за новыми товарами.", "no_skins": "Нет доступных скинов. Возвращайтесь позже за новыми товарами.", "no_subscriptions": "Нет доступных подписок. Возвращайтесь позже за новыми товарами.", - "not_enough_currency": "Недостаточно валюты для этой покупки.", "packs": "Наборы", "patterns": "Скины", "price_per_month": "/мес", "purchase_failed": "Покупка не удалась. Пожалуйста, попробуйте ещё раз.", "purchase_success": "Покупка выполнена: {name}", - "subscribe_button": "Подписаться", "subscription_purchase_success": "Подписка активирована!", "subscriptions": "Подписки", "switch_button": "Изменить", - "title": "Магазин" + "title": "Магазин", + "current_plan": "Текущий тариф", + "no_packs": "Нет доступных наборов. Возвращайтесь позже за новыми товарами.", + "not_enough_currency": "Недостаточно валюты для этой покупки.", + "subscribe_button": "Подписаться" }, "team_colors": { - "blue": "Синий", + "blue": "Синие", "bot": "Племена", - "green": "Зелёный", + "green": "Зелёные", "humans": "Люди", "nations": "Нации", - "orange": "Оранжевый", - "purple": "Фиолетовый", - "red": "Красный", - "teal": "Бирюзовый", - "yellow": "Жёлтый" + "orange": "Оранжевые", + "purple": "Фиолетовые", + "red": "Красные", + "teal": "Бирюзовые", + "yellow": "Жёлтые" }, "territory_patterns": { "pattern": { "default": "По умолчанию" }, + "select_skin": "Выберите скин", + "selected": "выбрано", "purchase": "Купить", "search": "Поиск...", - "select_skin": "Выберете скин", - "selected": "выбрано", "title": "Скины" }, "token_login_modal": { @@ -1191,10 +1305,10 @@ "canvas_2d_no_gpu": "2D-полотно (без видеокарты)", "charging": "Зарядка", "chromium_tip": "OpenFront лучше всего работает в браузерах на базе Chromium.", - "copied_to_clipboard": "Информация скопирована в буфер обмена! Не забудьте поделиться ней в нашем Discord, если вам нужна помощь.", + "copied_to_clipboard": "Информация скопирована в буфер обмена! Не забудьте поделиться ей в нашем Discord, если вам нужна помощь.", "device_pixel_ratio": "Пиксельное соотношение устройства (DPR)", "environment": "Среда", - "gpu": "Видеокарта", + "gpu": "ГП", "gpu_tip": "Убедитесь, что это выделенная видеокарта, если она доступна.", "hardware_acceleration_tip": "Для оптимальной производительности включите аппаратное ускорение в настройках браузера.", "high_precision_shaders": "Высокоточные шейдеры", @@ -1204,9 +1318,9 @@ "platform": "Платформа", "power": "Питание", "power_saving_tip": "Убедитесь, что в вашем браузере не включён режим энергосбережения.", - "renderer": "Визуализатор", + "renderer": "Рендерер", "rendering": "Отрисовка", - "software_rendering": "Программная визуализация", + "software_rendering": "Программный рендеринг", "title": "Устранение неполадок", "unavailable": "Недоступно", "unknown": "Неизвестно", @@ -1229,7 +1343,7 @@ "alert_frame_desc": "Переключить рамку тревоги. При включении рамка будет отображаться, когда вас предают или атакуют по суше.", "alert_frame_label": "Рамка тревоги", "ally_keybinds": "Назначение клавиш союза", - "anonymous_names_desc": "Скрыть настоящие имена игроков и заменить их случайными.", + "anonymous_names_desc": "Скрыть настоящие имена игроков и заменить их на случайные.", "anonymous_names_label": "Скрытые имена", "attack_keybinds": "Привязки клавиш атаки", "attack_ratio_controls": "Управление соотношением атаки", @@ -1244,42 +1358,42 @@ "attacking_troops_overlay_desc": "Показать количество атакующих и защищающихся войск на активных линиях фронта.", "attacking_troops_overlay_label": "Оверлей войск атаки", "background_music_volume": "Громкость фоновой музыки", - "boat_attack": "Атака судом", - "boat_attack_desc": "Отправить атаку лодкой на ячейку под указателем.", + "boat_attack": "Атака судном", + "boat_attack_desc": "Отправить атаку судном на ячейку под курсором.", "break_alliance": "Разорвать союз (предать)", - "break_alliance_desc": "Разорвать союз с игроком, чья ячейка находится под вашим указателем.", - "build_atom_bomb": "Разместить ядерную бомбу", - "build_atom_bomb_desc": "Разместить ядерную бомбу под указателем.", + "break_alliance_desc": "Разорвать союз с игроком, чья ячейка находится под вашим курсором.", + "build_atom_bomb": "Разместить атомную бомбу", + "build_atom_bomb_desc": "Разместить атомную бомбу под курсором.", "build_city": "Разместить город", - "build_city_desc": "Разместить город под указателем.", - "build_controls": "Управление размещением", + "build_city_desc": "Разместить город под курсором.", + "build_controls": "Управление строительством", "build_defense_post": "Разместить укрепление", - "build_defense_post_desc": "Разместить укрепление под указателем.", + "build_defense_post_desc": "Разместить укрепление под курсором.", "build_factory": "Разместить фабрику", - "build_factory_desc": "Разместить фабрику под указателем.", + "build_factory_desc": "Разместить фабрику под курсором.", "build_hydrogen_bomb": "Разместить водородную бомбу", - "build_hydrogen_bomb_desc": "Разместить водородную бомбу под указателем.", + "build_hydrogen_bomb_desc": "Разместить водородную бомбу под курсором.", "build_menu_modifier": "Модификатор меню строительства", "build_menu_modifier_desc": "Удерживайте эту клавишу при нажатии, чтобы открыть меню строительства.", "build_mirv": "Разместить РГЧ ИН", - "build_mirv_desc": "Разместить РГЧ ИН под указателем.", + "build_mirv_desc": "Разместить РГЧ ИН под курсором.", "build_missile_silo": "Разместить ракетную шахту", - "build_missile_silo_desc": "Разместить ракетную шахту под указателем.", + "build_missile_silo_desc": "Разместить ракетную шахту под курсором.", "build_port": "Разместить порт", - "build_port_desc": "Разместить порт под указателем.", + "build_port_desc": "Разместить порт под курсором.", "build_sam_launcher": "Разместить ПУ ЗРК", - "build_sam_launcher_desc": "Разместить ПУ ЗРК под указателем.", + "build_sam_launcher_desc": "Разместить ПУ ЗРК под курсором.", "build_warship": "Разместить военный корабль", - "build_warship_desc": "Разместить военный корабль под указателем.", + "build_warship_desc": "Разместить военный корабль под курсором.", "camera_movement": "Перемещение камеры", "center_camera": "Центрировать камеру", "center_camera_desc": "Центрировать камеру на игроке", + "colorblind_desc": "Использовать цветовую гамму территорий и границ, подходящую для дальтоников", + "colorblind_label": "Режим для дальтоников", "coordinate_grid_desc": "Переключить оверлей буквенно-цифровой сетки", "coordinate_grid_label": "Координатная сетка", - "cursor_cost_label_desc": "Показать цену постройки под указателем", - "cursor_cost_label_label": "Цена постройки под указателем", - "dark_mode_desc": "Переключить внешний вид сайта между светлой и тёмной темой", - "dark_mode_label": "Тёмный режим", + "cursor_cost_label_desc": "Показать цену постройки под курсором", + "cursor_cost_label_label": "Цена постройки под курсором", "development_only": "Только для разработки", "easter_bug_count_desc": "Количество багов, которое вы считаете приемлемым (0–1000, по настроению)", "easter_bug_count_label": "Количество багов", @@ -1300,7 +1414,9 @@ "graphics_settings_desc": "Настроить внешний вид карты", "graphics_settings_label": "Графические настройки", "ground_attack": "Наземная атака", - "ground_attack_desc": "Отправить наземную атаку на ячейку под указателем.", + "ground_attack_desc": "Отправить наземную атаку на ячейку под курсором.", + "help_messages_desc": "Показывать контекстные подсказки и предупреждения во время игрового процесса, такие как предупреждения об ограничении армии и общие рекомендации по игровому процессу.", + "help_messages_label": "Подсказки", "keybind_conflict_error": "Клавиша {key} уже привязана к другому действию.", "keybinds_hint": "Нажмите на клавишу, чтобы изменить её назначение. Вы можете назначить одну клавишу или комбинацию «Shift + клавиша».", "left_click_desc": "ВКЛЮЧЕНО: щелчок левой кнопкой мыши открывает меню, атака совершается кнопкой с мечом. ВЫКЛЮЧЕНО: нажатие левой кнопкой мыши совершает атаку напрямую.", @@ -1325,12 +1441,12 @@ "performance_overlay_label": "Оверлей производительности", "press_a_key": "Нажмите клавишу", "render_debug_gui": "Интерфейс отладки отрисовки", - "render_debug_gui_desc": "Переключить панель настройки визуализатора", + "render_debug_gui_desc": "Переключить панель настройки рендерера", "request_alliance": "Попросить союз", - "request_alliance_desc": "Отправить запрос на союз игроку, чья ячейка находится под вашим указателем.", + "request_alliance_desc": "Отправить запрос на союз игроку, чья ячейка находится под вашим курсором.", "reset": "Сбросить", - "retaliate_attack": "Напасть в ответ", - "retaliate_attack_desc": "Отправьте ответную атаку на ослабление/анулирование силы последнего активного атакующего. Доступно только когда вас атакуют.", + "retaliate_attack": "Отомстить", + "retaliate_attack_desc": "Отправить ответную атаку на ослабление/анулирование силы последнего активного атакующего. Доступно только когда вас атакуют.", "sound_effects_volume": "Громкость звуковых эффектов", "special_effects_desc": "Переключить спецэффекты. Отключите для улучшения производительности", "special_effects_label": "Спецэффекты", @@ -1345,7 +1461,7 @@ "toggle_view": "Переключить представление", "toggle_view_desc": "Альтернативное представление (рельеф/страны)", "toggle_visibility": "Переключение видимости", - "unbind": "Освободить", + "unbind": "Отвязать", "view_options": "Настройки просмотра", "zoom_controls": "Масштабирование", "zoom_in": "Приблизить", @@ -1359,6 +1475,7 @@ "not_string": "Имя игрока должно быть строкой.", "tag": "ТЕГ", "tag_invalid_chars": "Тег клана может содержать только латинские буквы и цифры.", + "tag_not_member": "Вступите в клан {tag} перед использованием тега. Нажмите на это сообщение, чтобы присоединиться.", "tag_too_long": "Тег клана может содержать не более 5 символов.", "tag_too_short": "Тег клана должен состоять из 2–5 буквенно-цифровых символов.", "too_long": "Имя игрока должно содержать не более {max} символов.", @@ -1366,13 +1483,13 @@ }, "win_modal": { "died": "Вы погибли", - "discord_description": "Связывайтесь с игроками, открывайте новые возможности и выигрывайте призы!", + "discord_description": "Общайтесь с игроками, открывайте новые возможности и выигрывайте призы!", "exit": "Выйти из игры", "join_discord": "Присоединяйтесь к нашему сообществу в Discord!", "join_server": "Присоединиться к серверу", "keep": "Продолжить игру", "nation_won": "Нация {nation} победила!", - "other_team": "Команда «{team}» победила!", + "other_team": "{team} победили!", "other_won": "Игрок {player} победил!", "requeue": "Играть ещё раз", "spectate": "Наблюдать", diff --git a/resources/lang/uk.json b/resources/lang/uk.json index 2017e425f..977cd2fea 100644 --- a/resources/lang/uk.json +++ b/resources/lang/uk.json @@ -12,14 +12,22 @@ "cancel_subscription_success": "Підписку скасовано. Доступ триває до кінця платіжного періоду.", "change_tier": "Змінити рівень", "clear_session": "Очистити сесію", - "connected_as": "Підʼєднано як", + "connected_as": "З’єднано як", "email_placeholder": "Введіть свою електронну пошту", "enter_email_address": "Будь ласка, введіть адресу електронної пошти", "failed_to_send_recovery_email": "Не вдалося надіслати електронний лист для відновлення", "fetching_account": "Отримання інформації про акаунт...", "get_magic_link": "Отримати чарівне посилання", - "link_discord": "Повʼязати акаунт Discord", + "google_alt": "Google", + "link_discord": "Приєднати акаунт Discord", + "link_google": "Приєднати акаунт Google", + "link_google_already_linked": "Цей акаунт Google вже приєднано до іншого гравця.", + "link_google_error": "Не вдалося приєднати ваш акаунт Google. Будь ласка, переконайтеся, що ви увійшли та спробуйте ще раз.", + "link_google_failed": "Не вдалося почати приєднання Google. Будь ласка, спробуйте ще раз.", + "link_google_success": "Акаунт Google приєднано.", "linked_account": "Ви увійшли як {account_name}", + "linked_to_google": "Приєднано до Google", + "linked_to_google_email": "Приєднано до Google ({email})", "log_out": "Вийти", "manage_subscription": "Управління", "no_games": "Зіграні ігри відсутні.", @@ -58,11 +66,11 @@ "defense_post": "Підсилює оборону найближчих кордонів", "factory": "Прокладає залізничні колії та створює поїзди", "hydrogen_bomb": "Великий вибух", - "mirv": "Величезний вибух, націлений лише на обраного гравця", + "mirv": "Величезний вибух, націлений тільки на обраного гравця", "missile_silo": "Використовується для запуску ракет", "port": "Відправляє торгові кораблі для генерації золота", "sam_launcher": "Захищає від ядерних ударів", - "warship": "Захоплює торгові кораблі, знищує кораблі та човни" + "warship": "Захоплює торгові судна, знищує кораблі та судна" }, "not_enough_money": "Недостатньо коштів", "warship_shift_hint": "Утримуйте Shift і перетягуйте, щоб виділити декілька військових кораблів одночасно" @@ -132,7 +140,7 @@ }, "phrase": "Фраза", "player": "Гравець", - "search": "Шукати гравця...", + "search": "Пошук гравця...", "send": "Надіслати", "title": "Швидкий чат", "to": "Надіслано {user}: {msg}", @@ -170,7 +178,7 @@ "clan_disbanded": "Клан розпущено.", "clan_name": "Назва клану", "clan_settings": "Налаштування клану", - "confirm_ban": "Ви впевнені, що хочете заблокувати цього гравця? Він буде вилучений з клану і не зможе переприєднатися.", + "confirm_ban": "Ви впевнені, що хочете заблокувати цього гравця? Він буде вилучений з клану і не зможе вступити знову.", "confirm_disband": "Ви впевнені, що хочете розпустити [{tag}] {name}? Цю дію неможливо скасувати.", "confirm_kick": "Ви впевнені, що хочете вигнати цього учасника?", "confirm_transfer": "Передати лідерство до {name}", @@ -179,14 +187,23 @@ "deny": "Відхилити", "description": "Опис", "disband_clan": "Розпустити клан", + "discord_default_name": "Discord", + "discord_expires": "Це запрошення тимчасове. Скористайтеся таким, яке ніколи не закінчиться.", + "discord_invalid": "Це не дійсне посилання-запрошення на Discord.", + "discord_invite_unavailable": "Це запрошення на Discord більше не дійсне.", + "discord_online_members": "{online, number} у мережі · {members, number} учасників", + "discord_rate_limited": "Будь ласка, зачекайте хвилинку, перш ніж підтверджувати інше Discord-посилання.", + "discord_section_title": "Discord", + "discord_url_hint": "Скористайся запрошенням, яке ніколи не закінчиться.", + "discord_url_label": "URL-адреса запрошення на Discord", "error_already_member": "Уже учасник", "error_banned": "Вас заблоковано в цьому клані.", "error_banned_reason": "Вас заблоковано в цьому клані. Причина: {reason}", "error_failed": "Дія не вдалася", "error_loading": "Не вдалося завантажити", "error_network": "Помилка мережі", - "error_rate_limited_generic": "Будь ласка, зачекайте, перш ніж приєднатися до іншого клану", - "error_request_pending": "Запит на приєднання вже в очікуванні", + "error_rate_limited_generic": "Будь ласка, зачекайте, перш ніж вступати до іншого клану", + "error_request_pending": "Запит на вступ уже в очікуванні", "failed_to_load_clan": "Не вдалося завантажити клан", "failed_to_load_requests": "Не вдалося завантажити запити", "history_clan_members": "Учасники клану", @@ -221,11 +238,11 @@ "history_unavailable": "Історія ігор недоступна.", "history_watch_replay": "Дивитися повтор", "history_yesterday": "Учора", - "invite_only": "Лише за запрошенням", - "join_clan": "Приєднатися до клану", - "join_request_cancelled": "Запит на приєднання скасовано.", - "join_request_sent": "Запит на приєднання надіслано! Очікування підтвердження.", - "join_requests": "Запити на приєднання", + "invite_only": "Тільки за запрошенням", + "join_clan": "Вступити до клану", + "join_request_cancelled": "Запит на вступ скасовано.", + "join_request_sent": "Запит на вступ надіслано! Очікування підтвердження.", + "join_requests": "Запити на вступ", "joined_date": "Учасник з {date}.", "kick": "Вигнати", "leadership_transferred": "Лідерство перенесено!", @@ -245,11 +262,12 @@ "no_clans": "Ви не є учасником кланів.", "no_description": "Опис відсутній", "no_pending_applications": "Немає запитів у очікування.", - "no_requests": "Запити на приєднання відсутні.", + "no_requests": "Запити на вступ відсутні.", "no_results": "Кланів не знайдено.", "open": "Відкритий", "open_clan": "Відкрити клан", - "open_clan_desc": "Будь-хто може приєднатися без запрошення", + "open_clan_desc": "Будь-хто може вступити без запрошення", + "open_discord": "Відкрити Discord", "pending_applications": "Запити в очікуванні", "pending_requests_count": "{count, plural, one {# запит в очікуванні} few {# запити в очікуванні} many {# запитів у очікуванні} other {# запитів у очікуванні}}", "per_page": "На сторінку", @@ -258,7 +276,7 @@ "request_denied": "Запит відхилено.", "request_invite": "Попросити запрошення", "request_pending": "Запит в очікуванні", - "requested_on": "Приєднання до [{tag}] попрошено {date}.", + "requested_on": "Вступ до [{tag}] попрошено {date}.", "role_leader": "Лідер", "role_member": "Учасник", "role_officer": "Офіцер", @@ -269,7 +287,7 @@ "search_requests_placeholder": "Пошук за публічним ID гравця...", "select_new_leader": "Обрати нового лідера", "settings_saved": "Налаштування кланів збережені!", - "sign_in_for_clans": "Увійдіть, щоб приєднуватися до кланів та управляти ними", + "sign_in_for_clans": "Увійдіть, щоб вступати до кланів та управляти ними", "sort_1v1_losses": "Невдачі 1 на 1", "sort_1v1_wins": "Перемоги 1 на 1", "sort_by": "Сортувати за", @@ -307,7 +325,8 @@ "title": "Клани", "transfer_leadership": "Передати лідерство", "transfer_warning": "Обраний учасник стане новим лідером. Ви станете звичайним учасником. Цю дію неможливо скасувати.", - "unban": "Розблокувати" + "unban": "Розблокувати", + "discord_url_placeholder": "https://discord.gg/..." }, "common": { "available": "Доступно", @@ -321,9 +340,9 @@ "copied": "Скопійовано!", "copy": "Копіювати", "disabled": "Вимкнено", - "duration_hour_short": "г", - "duration_minute_short": "хв", - "duration_second_short": "с", + "duration_hour_short": " г", + "duration_minute_short": " хв", + "duration_second_short": " с", "enabled": "Увімкнено", "map_default": "Типово для мапи", "month_apr": "Квітень", @@ -348,12 +367,20 @@ "target_dead": "Ціль знищено", "target_dead_note": "Неможливо надіслати ресурси полеглому гравцю." }, + "control_panel": { + "allied_afk_neighbor_info": "Ви можете атакувати гравців, які від’єдналися, навіть якщо ви союзники з ними.", + "army_limit_warning": "Ви майже сягнули ліміту армії! Розгляньте можливість відправлення військ своїм напарникам.", + "low_troops_warning": "У вас дуже мало військ. Завжди варто залишати деякі війська для оборони.", + "teammate_afk_neighbor_info": "Ви можете атакувати напарників, які від’єдналися.", + "traitor_neighbor_info": "Ви можете розривати союзи зі зрадниками без покарання." + }, "cosmetics": { "adfree": "довічно без реклами!", "artist_label": "Художник:", "color_label": "Колір:", "common": "Звичайний", "epic": "Епічний", + "free": "+{numFree} БОНУС!", "hard": "Плутоній", "legendary": "Легендарний", "per_day": "/день", @@ -398,18 +425,18 @@ "atom_bomb_detonated": "{name} — атомна бомба детонована", "attack_cancelled_retreat": "Атаку скасовано, {troops} солдатів загинули під час відступу", "attack_request": "{name} просить вас атакувати {target}", - "betrayal_debuff_ends": "Залишилося {time} с до закінчення покарання зрадника", + "betrayal_debuff_ends": "Залишилося {time} с до закінчення покарання зрадника", "betrayal_description": "Ви розірвали союз із {name}, ставши ЗРАДНИКОМ (оборону знижено на {malusPercent}% протягом {durationText})", "betrayed_you": "{name} розриває союз із вами", "conquered_no_gold": "Завойовано {name} (не грав, золота не отримано)", - "duration_second": "1 с", - "duration_seconds_plural": "{seconds} с", + "duration_second": "1 с", + "duration_seconds_plural": "{seconds} с", "focus": "Оглянути", "hydrogen_bomb_detonated": "{name} — воднева бомба детонована", "ignore": "Ігнорувати", "mirv_warheads_intercepted": "{count, plural, one {Перехоплено {count} боєголовку РГЧ ІН} few {Перехоплено {count} боєголовки РГЧ ІН} many {Перехоплено {count} боєголовок РГЧ ІН} other {Перехоплено {count} боєголовок РГЧ ІН}}", "missile_intercepted": "Перехоплено ракету «{unit}»", - "no_boats_available": "Немає доступних човнів, максимум — {max}", + "no_boats_available": "Немає доступних суден, максимум — {max}", "received_gold_from_captured_ship": "Отримано {gold} золота з корабля, захопленого у {name}", "received_gold_from_conquest": "Завойовано {name}, отримано {gold} од. золота", "received_gold_from_player": "Отримано {gold} золота від {name}", @@ -421,11 +448,10 @@ "sent_emoji": "Надіслано {name}: {emoji}", "sent_gold_to_player": "Надіслано {gold} золота для {name}", "sent_troops_to_player": "Відправлено {troops} військ до {name}", + "trade_ship_captured": "{name} захоплює ваш торговий корабель", "unit_destroyed": "Ваш юніт «{unit}» було знищено", "unit_voluntarily_deleted": "Юніт добровільно видалено", - "wants_to_renew_alliance": "{name} хоче поновити ваш союз", - "unit_captured_by_enemy": "{name} захоплює ваш юніт «{unit}»", - "captured_enemy_unit": "Захоплено юніт «{unit}» у {name}" + "wants_to_renew_alliance": "{name} хоче поновити ваш союз" }, "flag_input": { "button_title": "Обери прапор!", @@ -469,10 +495,8 @@ "game_info_modal": { "all_gold": "Усе золото", "atoms": "Атомні бомби", - "bombs": "Бомби", "conquered": "Завойовано", "conquest_gold": "Загарбане золото гравців", - "conquests": "Завоювання", "duration": "Тривалість", "economy": "Економіка", "hydros": "Водневі бомби", @@ -486,11 +510,13 @@ "players": "Гравці", "stolen_gold": "Викрадено воєнними кораблями", "survival_time": "Час виживання", - "title": "Інформація про гру", "total_gold": "Загалом", - "trade": "Торгівля", "train_trade": "Поїзд", - "war": "Війна" + "war": "Війна", + "bombs": "Бомби", + "conquests": "Завоювання", + "title": "Інформація про гру", + "trade": "Торгівля" }, "game_list": { "details": "Подробиці", @@ -516,23 +542,76 @@ "black": "Чорний", "classic_icons_desc": "Світліший контур з майже чорною серединою", "classic_icons_label": "Класичні значки", + "classic_numbers_desc": "Піксельний шрифт для чисел рівнів структур (вимкніть, щоб застосувати плавний шрифт)", + "classic_numbers_label": "Класичні числа рівнів", "colored": "Кольоровий", "colored_names_desc": "Показувати імена гравців відповідно до їхнього кольору або чорними", "colored_names_label": "Колір імен", + "coordinate_grid_opacity_desc": "Непрозорість координатної сітки (нижчі значення дозволяють бачити більше об’єктів)", + "coordinate_grid_opacity_label": "Непрозорість координатної сітки", + "fallout_desc": "Показувати зелене світіння радіоактивного забруднення на опроміненій території. Вимкніть, щоб покращити продуктивність", + "fallout_label": "Ефекти радіоактивного забруднення", + "highland_color_desc": "Основний колір для височинної місцевості.", + "highland_color_label": "Колір височин", + "highlight_brighten_desc": "Як сильно освітлюється кордон при наведенні (0, щоб вимкнути)", + "highlight_brighten_label": "Сила підсвічування кордонів", + "highlight_fill_desc": "Як сильно освітлюється територія при наведенні (0, щоб вимкнути)", + "highlight_fill_label": "Підсвічування територій", + "highlight_thicken_desc": "Наскільки товстішає кордон при наведенні", + "highlight_thicken_label": "Товщина підсвічування кордонів", + "hover_fade_desc": "Видимість назв, коли на них наведено курсор (1, щоб вимкнути непрозорість)", + "hover_fade_label": "Непрозорість імен під курсором", + "hover_glow_alpha_desc": "Яскравість білого сяйва за ім’ям виділеного гравця (0, щоб вимкнути)", + "hover_glow_alpha_label": "Сила сяйва при наведенні", + "hover_glow_width_desc": "Як далеко простягається біле сяйво за ім’ям виділеного гравця", + "hover_glow_width_label": "Розмір підсвічування при наведенні", + "icon_size_desc": "Розмір промальовки значків споруд на мапі", + "icon_size_label": "Розмір значків споруд", + "lighting_ambient_desc": "Затінює карту та додає світіння навколо споруд (0 — вимкнено)", + "lighting_ambient_label": "Навколишнє освітлення", + "lighting_unit_glow_desc": "Як далеко розповсюджується світіння навколо юнітів і споруд", + "lighting_unit_glow_label": "Світіння юнітів", + "mountain_color_desc": "Основний колір для гірської місцевості.", + "mountain_color_label": "Колір гір", "name_cull_desc": "Приховати імена, менші за цей розмір", "name_cull_label": "Мінімальний розмір імен", "name_scale_label": "Масштаб імен", + "nuke_color_desc": "Колір відтінку радіоактивного забруднення, яке залишається на території після бомби.", + "nuke_color_label": "Колір радіоактивного забруднення", + "ocean_color_desc": "Основний колір океану.", + "ocean_color_label": "Колір океану", + "plains_color_desc": "Основний колір для низової місцевості.", + "plains_color_label": "Колір рівнин", + "rail_distance_desc": "На якій відстані віддалені залізничні колії залишаються видимими", + "rail_distance_label": "Відстань промальовки залізничних колій", + "rail_thickness_desc": "Ширина промальовки залізничних колій", + "rail_thickness_label": "Товщина залізничних колій", "reset_desc": "Очистити всі перевизначення графіки", "reset_label": "Повернути типові", + "sand_color_desc": "Основний колір для берегів.", + "sand_color_label": "Колір берегів", + "section_accessibility": "Доступність", + "section_effects": "Ефекти", + "section_lighting": "Освітлення", + "section_map": "Мапа", "section_name_labels": "Надписи імен", "section_structure_icons": "Значки споруд", + "section_terrain": "Рельєф", + "structure_dots_desc": "Перетворювати значки структур на маленькі крапки при віддаленні", + "structure_dots_label": "Структури-крапки", + "territory_alpha_desc": "Непрозорість заповнення територій (нижчі значення дозволяють бачити більше рельєфу)", + "territory_alpha_label": "Непрозорість територій", + "territory_sat_desc": "Барвистість кольорів заповнення територій (нижні значення приглушають їх)", + "territory_sat_label": "Насиченість територій", "title": "Налаштування графіки" }, "heads_up_message": { "catching_up": "Синхронізація...", "choose_spawn": "Оберіть стартове розташування", + "dont_show_again": "Більше не показувати", + "ffa_collusion": "Нагадування: групування перед початком гри заборонено в УПВ", "multiplayer_game_paused": "Гра призупинена творцем лобі", - "pvp_immunity_active": "Імунітет у PVP активний на {seconds} с", + "pvp_immunity_active": "Імунітет у PVP активний на {seconds} с", "random_spawn": "Випадкову появу увімкнено. Обираємо стартове розташування за вас...", "singleplayer_game_paused": "Гру призупинено" }, @@ -544,7 +623,7 @@ "action_center": "Відцентрувати камеру на гравцеві", "action_coordinate_grid": "Перемкнути оверлей координатної сітки", "action_emote": "Відкрити меню емоджі", - "action_enter": "Розміщає юніт під указівником", + "action_enter": "Розміщає юніт під курсором", "action_esc": "Закриває меню. Скасовує перегляд розміщення юніту.", "action_game_speed": "Прискорити / сповільнити гру (гра наодинці)", "action_move_camera": "Перемістити камеру", @@ -559,7 +638,7 @@ "ally_donate_gold": "Пожертвувати частину свого золота союзнику. Використовуйте, коли в нього мало золота, яке він потребує для будівель, або коли член команди заощаджує на РГЧ ІН.", "bomb_direction": "Траєкторія польоту атомної/водородної бомби", "build_atom": "Атомна бомба", - "build_atom_desc": "Невелика вибухова бомба, яка руйнує територію, будівлі, кораблі та човни. Запускається з найближчої ракетної шахти та вражає область, вибрану клацанням кнопкою миші.", + "build_atom_desc": "Невелика вибухова бомба, яка руйнує територію, будівлі, кораблі та судна. Запускається з найближчої ракетної шахти та вражає область, вибрану клацанням кнопкою миші.", "build_city": "Місто", "build_city_desc": "Збільшує ваш ліміт населення. Корисно, коли ви не можете розширити територію або населення незабаром досягне ліміту.", "build_defense": "Пункт оборони", @@ -573,16 +652,16 @@ "build_menu_desc": "Будуйте споруди чи переглядайте їхню збудовану кількість:", "build_menu_title": "Меню будівництва", "build_mirv": "РГЧ ІН", - "build_mirv_desc": "Найпотужніша бомба в грі. Розділяється на менші бомби, які покривають величезну територію. Завдає шкоду лише вибраному гравцю. Запускається з найближчої ракетної шахти та вражає область, вибрану клацанням кнопкою миші.", + "build_mirv_desc": "Найпотужніша бомба у грі. Розділяється на менші бомби, які покривають величезну територію. Завдає шкоду тільки вибраному гравцю. Запускається з найближчої ракетної шахти та вражає область, вибрану клацанням кнопкою миші.", "build_name": "Назва", "build_port": "Порт", - "build_port_desc": "Може бути збудований лише біля води. Дозволяє будувати військові кораблі. Автоматично відправляє торгові кораблі між портами вашої країни та інших країн (окрім випадків, коли торгівлю припинено), даючи золото обом сторонам. Торгівля автоматично припиняється, коли ви атакуєте гравця або він атакує вас. Її буде відновлено через 5 хвилин або при укладанні союзу. Ви можете керувати торгівлею вручну за допомогою кнопок «Припинити торгівлю» та «Розпочати торгівлю».", + "build_port_desc": "Може бути збудований тільки біля води. Дозволяє будувати військові кораблі. Автоматично відправляє торгові кораблі між портами вашої країни та інших країн (окрім випадків, коли торгівлю припинено), даючи золото обом сторонам. Торгівля автоматично припиняється, коли ви атакуєте гравця або він атакує вас. Її буде відновлено через 5 хвилин або при укладанні союзу. Ви можете керувати торгівлею вручну за допомогою кнопок «Припинити торгівлю» та «Розпочати торгівлю».", "build_sam": "ПУ ЗРК", "build_sam_desc": "Може перехоплювати ворожі ракети в радіусі 100 пікселів. ЗРК має період перезаряджання в 7,5 секунд.", "build_silo": "Ракетна шахта", "build_silo_desc": "Дає можливість запускати ракети.", "build_warship": "Військовий корабель", - "build_warship_desc": "Розвідує територію, захоплюючи ворожі торгові кораблі й знищуючи їхні човни (транспортні кораблі) та військові кораблі. Зʼявляється з найближчого порту та розвідує ділянку, вибрану клацанням при створенні. Військовими кораблями можна керувати кнопкою атаки (див. дія «Атака» в розділі «Гарячі клавіші»): спочатку клацніть на корабель, а потім — на ділянку, до якої бажаєте його перемістити.", + "build_warship_desc": "Розвідує територію, захоплюючи ворожі торгові кораблі й знищуючи їхні судна (транспортні кораблі) та військові кораблі. Зʼявляється з найближчого порту та розвідує ділянку, вибрану клацанням при створенні. Військовими кораблями можна керувати кнопкою атаки (див. дія «Атака» в розділі «Гарячі клавіші»): спочатку клацніть на корабель, а потім — на ділянку, до якої бажаєте його перемістити.", "drag": "перетягування", "exit_confirmation": "Ви впевнені, що хочете вийти з гри?", "game_id_tooltip": "ID гри", @@ -600,7 +679,7 @@ "info_ally_panel": "Панель інформації про союзника", "info_chat": "Надіслати швидке повідомлення гравцю. Виберіть категорію, фразу та, якщо фраза містить слово «[P1]», оберіть імʼя гравця, котрим бажаєте заміни його. Тицьніть «Надіслати».", "info_emoji": "Надіслати емоджі гравцю.", - "info_enemy_desc": "Містить таку інформацію про вибраного гравця, як його імʼя, кількість золота, військ, стан торгувілі з вами, кількість запущених на вас ракет і мітку зрадника. Припинення торгівля означає, що ви не отримуватиме золото від гравця, а він не надсилатиме вам золото торговельними кораблями. Свідомо (якщо гравець натиснув «Припинити торгівлю», що триває, поки ви обидва не натиснете «Розпочати торгівлю») або автоматично (якщо ви зрадили союз, що триває, поки ви знову не станете союзниками або через 5 хвилин). Поле «Зрадник» показує стан «Так» протягом 30 секунд після того, як гравець зрадив й атакував гравця, який перебував у союзні з ним. Значки нижче позначають такі взаємодії:", + "info_enemy_desc": "Містить таку інформацію про вибраного гравця, як його імʼя, кількість золота, військ, стан торгувілі з вами, кількість запущених на вас ракет і мітку зрадника. Припинення торгівля означає, що ви не отримуватиме золото від гравця, а він не надсилатиме вам золото торговельними кораблями. Свідомо (якщо гравець натиснув «Припинити торгівлю», що триває, поки ви обидва не натиснете «Розпочати торгівлю») або автоматично (якщо ви зрадили союз, що триває, поки ви знову не станете союзниками або через 5 хвилин). Поле «Зрадник» показує стан «Так» протягом 30 секунд після того, як гравець зрадив і атакував гравця, який перебував у союзні з ним. Значки нижче позначають такі взаємодії:", "info_enemy_panel": "Панель інформації про ворога", "info_target": "Розмістити мітку цілі на гравці, позначивши його для всіх союзників. Використовується для координації атак.", "info_title": "Меню інформації", @@ -611,7 +690,7 @@ "option_speed": "Швидкість — Регулювання швидкості гри. Недоступно для публічних ігор.", "option_timer": "Таймер — Час, що минув із початку гри.", "player_icons": "Значки гравця", - "radial_boat": "Відправити човен (транспортний корабель) атакувати вибране розташування. Доступно лише якщо у вас є доступ до води.", + "radial_boat": "Відправити судно (транспортний корабель) атакувати вибране місце. Доступно тільки якщо у вас є доступ до води.", "radial_build": "Відкрити меню будівництва.", "radial_desc": "Правий клац (або дотик на мобільних пристроях) відкриває кругове меню. Клацніть правою кнопкою миші поза ним, щоб закрити його. У меню ви можете:", "radial_donate_gold": "Відкрити меню повзунка пожертвування золота для швидкого надсилання золота союзникам.", @@ -626,16 +705,16 @@ "ui_control_desc": "Панель керування містить наступні елементи:", "ui_events": "Панель подій", "ui_events_alliance": "Союз — Запрошення до союзів можуть бути прийняті або відхилені. Союзники можуть ділитися ресурсами та військами, але не можуть атакувати один одного. Клацання на кнопку «Оглянути» переміщає камеру на гравця, який надіслав запит.", - "ui_events_attack": "Атаки — Відображення вхідних та вихідних атак. Натисніть на повідомлення, щоб центрувати камеру на наступ, ракету або човен (транспортний корабель). Ви можете відкликати війська, натиснувши на червону кнопку «X». Це коштуватиме життя 25% ваших військ, що атакують. Якщо відкликати човен, то він повернеться до свого початкового розташування та атакуватиме, якщо територію було захоплено. Ракети неможливо відкликати після запуску.", + "ui_events_attack": "Атаки — Показ вхідних та вихідних атак. Натисніть на повідомлення, щоб центрувати камеру на наступ, ракету або судно (транспортний корабель). Ви можете відкликати війська, натиснувши на червону кнопку «X». Це коштуватиме життя 25% ваших військ, що атакують. Якщо відкликати судно, то воно повернеться до свого початкового розташування та атакуватиме, якщо територію було захоплено. Ракети неможливо відкликати після запуску.", "ui_events_desc": "На панелі подій показуються останні події, запити та повідомлення швидкого чату. Деякими прикладами є:", "ui_events_quickchat": "Швидкий чат — Тут ви можете переглядати надіслані та отримані повідомлення. Надішліть повідомлення гравцю клацанням на значок швидкого чату в його меню інформації.", "ui_gold": "Золото — Обсяг вашого золота та швидкість, з якою ви отримуєте його.", "ui_leaderboard": "Таблиця лідерів", - "ui_leaderboard_desc": "Показує найкращих гравців гри та їхні імена, % підконтрольних територій, кількість золота та військ. За допомогою кнопки «Показати все» ви можете переглянути всіх гравців у грі. Якщо ви не бажаєте бачити таблицю лідерів, натисніть «Приховати».", + "ui_leaderboard_desc": "Показує найкращих гравців у грі та їхні імена, % підконтрольних територій, кількість золота та військ. За допомогою кнопки «Показати все» ви можете переглянути всіх гравців у грі. Якщо ви не бажаєте бачити таблицю лідерів, натисніть «Приховати».", "ui_options": "Налаштування", "ui_options_desc": "Серед них можна знайти наступні елементи:", "ui_playeroverlay": "Панель інформації про гравця", - "ui_playeroverlay_desc": "Коли ви наводите вказівник на країну, зʼявляється панель інформації про гравця. Вона показує тип гравця (людина, нація або племʼя), ставлення нації до вас (вороже або товариське), кількість оборонних військ, золота, військових кораблів і його будівель.", + "ui_playeroverlay_desc": "Коли ви наводите курсор на країну, зʼявляється панель інформації про гравця. Вона показує тип гравця (людина, нація або племʼя), ставлення нації до вас (вороже або товариське), кількість оборонних військ, золота, військових кораблів і його будівель.", "ui_section": "Ігровий інтерфейс", "ui_wilderness": "Пустир", "ui_your_team": "Ваша команда:", @@ -643,19 +722,19 @@ "video_tutorial_title": "Посібник з OpenFront.io" }, "host_modal": { + "anonymous_players": "Анонімні гравці", "assigned_teams": "Розподілені команди", "bots": "Племена: ", "bots_disabled": "Вимкнені", "compact_map": "Компактна мапа", "crowded": "Модифікатор перенаселення", - "disable_alliances": "Вимкнути союзи", "donate_gold": "Пожертвування золота", "donate_troops": "Пожертвування військ", "empty_team": "Немає", "empty_teams": "Порожні команди", "enables_title": "Вимикання юнітів", "gold_multiplier": "Множник золота", - "gold_multiplier_placeholder": "2.0х", + "gold_multiplier_placeholder": "2,0х", "hard_nations": "Важкі нації", "host_badge": "Хост", "host_cheats": "Чіти хоста", @@ -673,20 +752,27 @@ "options_title": "Налаштування", "player": "Гравець", "player_immunity_duration": "Тривалість імунітету в PVP (хвилини)", + "player_whitelist": "Білий список гравців (публічні ID)", + "player_whitelist_placeholder": "з роздільниками-комами", "players": "Гравці(в)", "random_spawn": "Випадкова поява", "remove_player": "Вилучити {username}", "start": "Розпочати гру", + "start_delay": "Затримка початку (секунди)", + "start_delay_placeholder": "3", "starting_gold": "Початкове золото (мільйони)", "starting_gold_placeholder": "5", + "starting_in": "Початок через {time}. Натисніть, щоб скасувати", "team_count": "Кількість команд", "teams_Duos": "Дуо (команди по 2)", "teams_Humans Vs Nations": "Люди проти націй", "teams_Quads": "Квади (команди по 4)", "teams_Trios": "Тріо (команди по 3)", "title": "Створення приватного лобі", + "toggle_name_reveal": "Перемкнути можливість бачити справжні імена цьому гравцеві", "waiting": "Очікування гравців...", - "water_nukes": "Водяні бомби" + "water_nukes": "Водяні бомби", + "disable_alliances": "Вимкнути союзи" }, "ios_banner": { "got_it": "Зрозуміло", @@ -749,13 +835,13 @@ "copyright": "© OpenFront™ і співавтори", "create": "Створити лобі", "discord_avatar_alt": "Аватар профілю Discord", - "game_info": "Інформація про гру", "github": "GitHub", "go_to_troubleshooting": "До сторінки усунення неполадок", "help": "Допомога", "join": "Приєднатися до лобі", "leaderboard": "Таблиця лідерів", "login_discord": "Увійти з Discord", + "login_google": "Увійти через Google", "menu": "Меню", "news": "Новини", "play": "Гра", @@ -768,7 +854,8 @@ "title": "OpenFront (АЛЬФА)", "troubleshooting": "Усунення неполадок", "user_avatar_alt": "Аватар {username}", - "wiki": "Вікі" + "wiki": "Вікі", + "game_info": "Інформація про гру" }, "map": { "achiran": "Акіран", @@ -795,6 +882,7 @@ "britanniaclassic": "Британія (класична)", "caribbean": "Кариби", "caucasus": "Кавказ", + "choppingblock": "Колодки", "conakry": "Конакрі", "danishstraits": "Данська протока", "deglaciatedantarctica": "Розтала Антарктида", @@ -806,6 +894,7 @@ "europeclassic": "Європа (класична)", "falklandislands": "Фолклендські острови", "faroeislands": "Фарерські острови", + "favorites": "Улюблені", "featured": "Рекомендовані", "fourislands": "Чотири острови", "gatewaytotheatlantic": "Гібралтарська протока", @@ -814,10 +903,12 @@ "gulfofstlawrence": "Затока Св. Лаврентія", "halkidiki": "Халкідіки", "hawaii": "Гаваї", + "hongkong": "Гонконг", "iceland": "Ісландія", "indiansubcontinent": "Індійський субконтинент", "italia": "Італія", "japan": "Японія", + "juandefucastrait": "Протока Хуан-де-Фука", "korea": "Корея", "labyrinth": "Лабіринт", "lemnos": "Лемнос", @@ -831,6 +922,7 @@ "mena": "MENA", "middleeast": "Близький Схід", "milkyway": "Чумацький Шлях", + "mississippiriver": "Річка Міссісіпі", "montreal": "Монреаль", "newyorkcity": "Нью-Йорк", "niledelta": "Дельта Нілу", @@ -845,6 +937,7 @@ "sanfrancisco": "Сан-Франциско", "sierpinski": "Серпінський", "southamerica": "Південна Америка", + "southeastasia": "Південно-Східна Азія", "straitofgibraltar": "Гібралтарська протока", "straitofhormuz": "Ормузька протока", "straitofmalacca": "Малаккська протока", @@ -852,38 +945,59 @@ "svalmel": "Свалмел", "taiwanstrait": "Тайванська протока", "thebox": "Коробка", + "titan": "Титан", "tourney1": "Турнір на 2 команди", "tourney2": "Турнір на 3 команди", "tourney3": "Турнір на 4 команди", "tourney4": "Турнір на 8 команд", "tradersdream": "Мрія крамаря", "twolakes": "Два озера", + "unitedstates": "Сполучені Штати Америки", "venice": "Венеція", + "warshipwarship": "Корабель-корабель", "world": "Світ", + "worldinverted": "Інвертований світ", "yellowsea": "Жовте море", "yenisei": "Єнісей" }, "map_categories": { + "africa": "Африка", + "antarctica": "Антарктида", + "arcade": "Аркадні", + "asia": "Азія", + "continental": "Континентальні", + "cosmic": "Космічні", + "countries": "Країни", + "europe": "Європа", + "favorites": "Улюблені", "featured": "Рекомендовані", + "fictional": "Фантастичні", + "new": "Нові", + "north_america": "Північна Америка", + "oceania": "Океанія", + "south_america": "Південна Америка", "special": "Особливі", "tournament": "Турнірні", - "continental": "Континентальні", - "regional": "Регіональні", - "fantasy": "Інші", - "arcade": "Аркадні" + "world": "Світ" }, "map_component": { "error": "Помилка", - "loading": "Завантаження..." + "favorite": "Додати до улюблених", + "favorites_empty": "Натисніть на зірочку будь-якої мапи, щоб додати її до улюблених", + "loading": "Завантаження...", + "no_results": "Мап не знайдено", + "search_maps": "Пошук мап...", + "search_results": "Результати пошуку", + "unfavorite": "Вилучити з улюблених" }, "matchmaking_button": { "description": "(АЛЬФА)", - "login_required": "Увійдіть, щоб грати в рейтингу!", - "must_login": "Ви повинні увійти, щоб грати в рейтингу.", + "login_required": "Увійдіть, щоб грати в рейтинг!", + "must_login": "Ви повинні увійти, щоб грати в рейтинг.", "play_ranked": "Рейтинговий підбір 1 на 1" }, "matchmaking_modal": { - "connecting": "Приєднання до сервера підбору гравців...", + "connecting": "Підключення до сервера підбору гравців...", "elo": "Ваш ELO: {elo}", "no_elo": "ELO відсутній", "searching": "Пошук гри...", @@ -1068,7 +1182,7 @@ "status": "Статус", "teams": "Команди: {num}", "teams_hvn": "Люди проти націй", - "teams_hvn_detailed": "{num} людей проти {num} націй", + "teams_hvn_detailed": "Люди проти націй: {num} на {num}", "title": "Очікування початку гри...", "waiting_for_players": "Очікування гравців" }, @@ -1100,7 +1214,7 @@ "send_troops_modal": { "aria_slider": "Повзунок військ", "available_tooltip": "Ваші доступні війська", - "capacity_note": "Зараз отримувач може прийняти лише {amount}.", + "capacity_note": "Зараз отримувач може прийняти тільки {amount}.", "slider_tooltip": "{percent}% • {amount}", "title_with_name": "Надіслати війська до {name}" }, @@ -1108,10 +1222,9 @@ "bots": "Племена: ", "bots_disabled": "Вимкнені", "compact_map": "Компактна мапа", - "disable_alliances": "Вимкнути союзи", "enables_title": "Вимикання юнітів", "gold_multiplier": "Множник золота", - "gold_multiplier_placeholder": "2.0х", + "gold_multiplier_placeholder": "2,0х", "infinite_gold": "Необмежене золото", "infinite_troops": "Необмежені війська", "instant_build": "Миттєве будівництво", @@ -1128,55 +1241,56 @@ "starting_gold": "Початкове золото (мільйони)", "starting_gold_placeholder": "5", "toggle_achievements": "Перемикання досягнень", - "water_nukes": "Водяні бомби" + "water_nukes": "Водяні бомби", + "disable_alliances": "Вимкнути союзи" }, "store": { "already_subscribed": "Підписку вже оформлено.", "change_tier_failed": "Не вдалось оновити підписку. Будь ласка, спробуйте ще раз.", "change_tier_success": "Змінено на {tier}.", "checkout_failed": "Не вдалося створити сеанс оплати.", - "confirm_downgrade": "Понизити до {tier}? Ви отримаєте кредит для невикористаної частини вашого поточного плану.", + "confirm_downgrade": "Понизити до {tier}? Ви отримаєте кредит для невикористаної частини вашого поточного тарифу.", "confirm_upgrade": "Покращити до {tier}? З вас буде стягнуто вирахувану різницю.", "currency_pack_purchase_success": "Набір валюти успішно придбано!", - "current_plan": "Поточний план", "flags": "Прапори", "login_required": "Ви повинні увійти, щоб здійснити покупку за допомогою валюти.", "no_flags": "Немає доступних прапорів. Повертайтеся пізніше за новими товарами.", - "no_packs": "Немає доступних наборів. Повертайтеся пізніше за новими товарами.", "no_skins": "Немає доступних скінів. Повертайтеся пізніше за новими товарами.", "no_subscriptions": "Немає доступних підписок. Повертайтеся пізніше за новими товарами.", - "not_enough_currency": "Недостатньо валюти для цієї покупки.", "packs": "Набори", "patterns": "Скіни", "price_per_month": "/міс", "purchase_failed": "Покупка не вдалася. Будь ласка, спробуйте ще раз.", "purchase_success": "Покупку здійснено: {name}", - "subscribe_button": "Підписатися", "subscription_purchase_success": "Підписку активовано!", "subscriptions": "Підписки", "switch_button": "Змінити", - "title": "Крамниця" + "title": "Крамниця", + "current_plan": "Поточний тариф", + "no_packs": "Немає доступних наборів. Повертайтеся пізніше за новими товарами.", + "not_enough_currency": "Недостатньо валюти для цієї покупки.", + "subscribe_button": "Підписатися" }, "team_colors": { - "blue": "Синій", + "blue": "Сині", "bot": "Племена", - "green": "Зелений", + "green": "Зелені", "humans": "Люди", "nations": "Нації", - "orange": "Помаранчевий", - "purple": "Фіолетовий", - "red": "Червоний", - "teal": "Бірюзовий", - "yellow": "Жовтий" + "orange": "Оранжеві", + "purple": "Фіолетові", + "red": "Червоні", + "teal": "Бірюзові", + "yellow": "Жовті" }, "territory_patterns": { "pattern": { "default": "Типово" }, - "purchase": "Придбати", - "search": "Пошук...", "select_skin": "Вибір скіна", "selected": "обрано", + "purchase": "Придбати", + "search": "Пошук...", "title": "Скіни" }, "token_login_modal": { @@ -1194,7 +1308,7 @@ "copied_to_clipboard": "Інформацію скопійовано до буфера обміну! Не забудьте поділитися нею на нашому Discord, якщо вам потрібна допомога.", "device_pixel_ratio": "Піксельне співвідношення пристрою (DPR)", "environment": "Середовище", - "gpu": "Відеокарта", + "gpu": "ГП", "gpu_tip": "Переконайтеся, що це виділена відеокарта, якщо вона наявна.", "hardware_acceleration_tip": "Для оптимальної продуктивності увімкніть апаратне прискорення в налаштуваннях браузера.", "high_precision_shaders": "Високоточні шейдери", @@ -1214,7 +1328,7 @@ }, "unit_type": { "atom_bomb": "Атомна бомба", - "boat": "Човен", + "boat": "Судно", "city": "Місто", "defense_post": "Пункт оборони", "factory": "Фабрика", @@ -1228,12 +1342,12 @@ "user_setting": { "alert_frame_desc": "Перемкнути рамку тривоги. Якщо увімкнено, рамка показуватиметься, коли вас зраджують або атакують по суші.", "alert_frame_label": "Рамка тривоги", - "ally_keybinds": "Призначення клавіш для союзів", + "ally_keybinds": "Прив’язки клавіш союзу", "anonymous_names_desc": "Приховати справжні імена гравців і замінити їх випадковими.", "anonymous_names_label": "Приховані імена", - "attack_keybinds": "Призначення клавіш для атаки", + "attack_keybinds": "Прив’язки клавіш атаки", "attack_ratio_controls": "Керування коефіцієнтом атаки", - "attack_ratio_desc": "Який відсоток ваших військ відправляти в наступ (1–100%)", + "attack_ratio_desc": "Який відсоток ваших військ відправляти у наступ (1–100%)", "attack_ratio_down": "Зменшити коефіцієнт атаки", "attack_ratio_down_desc": "Зменшити коефіцієнт атаки на {amount}%", "attack_ratio_increment_desc": "Наскільки коефіцієнт атаки змінюється за натиск/прокручування.", @@ -1244,43 +1358,43 @@ "attacking_troops_overlay_desc": "Показати лічильник наступальних і захисних військ на активних передових.", "attacking_troops_overlay_label": "Оверлей наступальних військ", "background_music_volume": "Гучність фонової музики", - "boat_attack": "Атака човном", - "boat_attack_desc": "Відправити човен на клітинку під указівником.", + "boat_attack": "Атака судном", + "boat_attack_desc": "Відправити атаку судном на клітинку під курсором.", "break_alliance": "Розірвати союз (зрадити)", - "break_alliance_desc": "Розірвати союз із гравцем, чия клітинка знаходиться під вашим указівником.", + "break_alliance_desc": "Розірвати союз із гравцем, чия клітинка знаходиться під вашим курсором.", "build_atom_bomb": "Розмістити атомну бомбу", - "build_atom_bomb_desc": "Розмістити атомну бомбу під указівником.", + "build_atom_bomb_desc": "Розмістити атомну бомбу під курсором.", "build_city": "Розмістити місто", - "build_city_desc": "Розмістити місто під указівником.", - "build_controls": "Керування розміщенням", + "build_city_desc": "Розмістити місто під курсором.", + "build_controls": "Керування будівництвом", "build_defense_post": "Розмістити пункт оборони", - "build_defense_post_desc": "Розмістити пункт оборони під указівником.", + "build_defense_post_desc": "Розмістити пункт оборони під курсором.", "build_factory": "Розмістити фабрику", - "build_factory_desc": "Розмістити фабрику під указівником.", + "build_factory_desc": "Розмістити фабрику під курсором.", "build_hydrogen_bomb": "Розмістити водневу бомбу", - "build_hydrogen_bomb_desc": "Розмістити водневу бомбу під указівником.", + "build_hydrogen_bomb_desc": "Розмістити водневу бомбу під курсором.", "build_menu_modifier": "Модифікатор меню будівництва", "build_menu_modifier_desc": "Утримуйте цю клавішу під час клацання, щоб відкрити меню будівництва.", "build_mirv": "Розмістити РГЧ ІН", - "build_mirv_desc": "Розмістити РГЧ ІН під указівником.", + "build_mirv_desc": "Розмістити РГЧ ІН під курсором.", "build_missile_silo": "Розмістити ракетну шахту", - "build_missile_silo_desc": "Розмістити ракетну шахту під указівником.", + "build_missile_silo_desc": "Розмістити ракетну шахту під курсором.", "build_port": "Розмістити порт", - "build_port_desc": "Розмістити порт під указівником.", + "build_port_desc": "Розмістити порт під курсором.", "build_sam_launcher": "Розмістити ПУ ЗРК", - "build_sam_launcher_desc": "Розмістити ПУ ЗРК під указівником.", + "build_sam_launcher_desc": "Розмістити ПУ ЗРК під курсором.", "build_warship": "Розмістити військовий корабель", - "build_warship_desc": "Розмістити військовий корабель під указівником.", + "build_warship_desc": "Розмістити військовий корабель під курсором.", "camera_movement": "Керування камерою", "center_camera": "Відцентрувати камеру", "center_camera_desc": "Відцентрувати камеру на гравцеві", + "colorblind_desc": "Використовувати кольори територій і кордонів, придатні для дальтоніків", + "colorblind_label": "Режим для дальтоніків", "coordinate_grid_desc": "Перемкнути оверлей літеро-цифрової сітки", "coordinate_grid_label": "Координатна сітка", - "cursor_cost_label_desc": "Показати вартість будівництва під указівником", - "cursor_cost_label_label": "Вартість будування під указівником", - "dark_mode_desc": "Перемкнути зовнішній вигляд сайту між світлою та темною темою", - "dark_mode_label": "Темний режим", - "development_only": "Лише для розробки", + "cursor_cost_label_desc": "Показати вартість будівництва під курсором", + "cursor_cost_label_label": "Вартість будування під курсором", + "development_only": "Тільки для розробки", "easter_bug_count_desc": "Кількість багів, яку ви вважаєте прийнятною (0–1000, за настроєм)", "easter_bug_count_label": "Кількість багів", "easter_writing_speed_desc": "Налаштувати швидкість, з якою ви удаєте, що програмуєте (x1–x100)", @@ -1294,15 +1408,17 @@ "game_speed_down": "Сповільнити гру", "game_speed_down_desc": "Попередня швидкість гри. Тільки у грі наодинці.", "game_speed_up": "Прискорити гру", - "game_speed_up_desc": "Наступна швидкість гри (0.5, 1, 2, макс.). Тільки у грі наодинці.", + "game_speed_up_desc": "Наступна швидкість гри (0,5; 1; 2; макс.). Тільки у грі наодинці.", "go_to_player_desc": "Перемкнути наближення до гравця на початку гри.", "go_to_player_label": "Почати на гравці", "graphics_settings_desc": "Налаштувати вигляд мапи", "graphics_settings_label": "Налаштування графіки", "ground_attack": "Наземна атака", - "ground_attack_desc": "Відправити наземну атаку на клітинку під указівником.", + "ground_attack_desc": "Відправити наземну атаку на клітинку під курсором.", + "help_messages_desc": "Показувати контекстні поради та попередження під час гри, такі як попередження про ліміт армії й загальні вказівки ігроладу.", + "help_messages_label": "Підказки", "keybind_conflict_error": "Клавішу {key} вже привʼязано до іншої дії.", - "keybinds_hint": "Натисніть на клавішу для перепризначення. Ви можете призначити одну клавішу або комбінацію «Shift + клавіша».", + "keybinds_hint": "Натисніть на клавішу для зміни прив’язки. Ви можете призначити одну клавішу або комбінацію «Shift + клавіша».", "left_click_desc": "УВІМКНЕНО — лівий клац відкриває меню, кнопка з мечем здійснює атаку. ВИМКНЕНО — лівий клац одразу атакує.", "left_click_label": "Відкриття меню лівою кнопкою миші", "left_click_menu": "Меню на лівий клац миші", @@ -1327,17 +1443,17 @@ "render_debug_gui": "Інтерфейс налагодження візуалізації", "render_debug_gui_desc": "Перемкнути панель регулювання візуалізатора", "request_alliance": "Запросити до союзу", - "request_alliance_desc": "Надіслати запит на союз гравцю, чия клітинка знаходиться під вашим указівником.", + "request_alliance_desc": "Надіслати запит на союз гравцю, чия клітинка знаходиться під вашим курсором.", "reset": "Скинути", - "retaliate_attack": "Напасти у відповідь", - "retaliate_attack_desc": "Відправити напад у відповідь, щоб послабити/анулювати силу останнього активного нападника. Доступно лише коли вас атакують.", + "retaliate_attack": "Відплатити", + "retaliate_attack_desc": "Відправити напад у відповідь, щоб послабити/анулювати силу останнього активного нападника. Доступно тільки коли вас атакують.", "sound_effects_volume": "Гучність звукових ефектів", "special_effects_desc": "Перемкнути спецефекти. Вимкніть для поліпшення продуктивності", "special_effects_label": "Спецефекти", "swap_direction": "Змінити напрямок ракети", "swap_direction_desc": "Перемкнути напрямок ракети (угору/вниз).", "tab_basic": "Основні налаштування", - "tab_keybinds": "Призначення клавіш", + "tab_keybinds": "Прив’язки клавіш", "territory_patterns_desc": "Обрати, чи показувати скіни територій у грі", "territory_patterns_label": "Скіни території", "title": "Налаштування", @@ -1345,9 +1461,9 @@ "toggle_view": "Перемкнути вигляд", "toggle_view_desc": "Альтернативний вигляд (рельєф/країни)", "toggle_visibility": "Перемикання видимості", - "unbind": "Звільнити", + "unbind": "Відв’язати", "view_options": "Налаштування вигляду", - "zoom_controls": "Масштабування", + "zoom_controls": "Керування масштабуванням", "zoom_in": "Збільшити масштаб", "zoom_in_desc": "Збільшити масштаб мапи", "zoom_out": "Зменшити масштаб", @@ -1355,10 +1471,11 @@ }, "username": { "enter_username": "Введіть своє імʼя гравця", - "invalid_chars": "Імʼя гравця може містити лише латинські літери, цифри, пробіли та підкреслення.", + "invalid_chars": "Імʼя гравця може містити тільки латинські літери, цифри, пробіли та підкреслення.", "not_string": "Імʼя гравця має бути рядком.", "tag": "ТЕГ", - "tag_invalid_chars": "Тег клану може містити лише латинські літери та цифри.", + "tag_invalid_chars": "Тег клану може містити тільки латинські літери та цифри.", + "tag_not_member": "Вступіть до клану {tag} перед використанням його тегу. Натисніть на це повідомлення, щоб вступити до нього.", "tag_too_long": "Тег клану може містити не більше ніж 5 символів.", "tag_too_short": "Тег клану має складатися з 2–5 абетко-цифрових символів.", "too_long": "Імʼя гравця повинно не більше ніж {max} символів.", @@ -1366,13 +1483,13 @@ }, "win_modal": { "died": "Ви загинули", - "discord_description": "Звʼязуйтеся з гравцями, відкривайте нові можливості та вигравайте призи!", + "discord_description": "Спілкуйтеся з гравцями, відкривайте нові можливості та вигравайте призи!", "exit": "Вийти з гри", - "join_discord": "Приєднуйтеся до нашої спільноти Discord!", + "join_discord": "Приєднуйтеся до нашої Discord-спільноти!", "join_server": "Приєднатися до сервера", "keep": "Продовжити гру", "nation_won": "Нація {nation} перемогла!", - "other_team": "Команда «{team}» перемогла!", + "other_team": "{team} перемогли!", "other_won": "Гравець {player} переміг!", "requeue": "Грати ще раз", "spectate": "Спостерігати",