remove player id from Schemas, fix archive bug (#907)

## Description:

Remove all references to playerID in the archive schema, since we
reference players by client id.
Also fixed the game not archiving bug, due to invalid reference.

## Please complete the following:

- [x] I have added screenshots for all UI updates
- [x] I confirm I have thoroughly tested these changes and take full
responsibility for any bugs introduced
- [x] I understand that submitting code with bugs that could have been
caught through manual testing blocks releases and new features for all
contributors

## Please put your Discord username so you can be contacted if a bug or
regression is found:

<DISCORD USERNAME>

src/server/Archive.ts

@@ -78,18 +78,17 @@ async function archiveAnalyticsToR2(gameRecord: GameRecord) {
 
 async function archiveFullGameToR2(gameRecord: GameRecord) {
   // Create a deep copy to avoid modifying the original
-  const recordCopy = JSON.parse(JSON.stringify(gameRecord));
+  const recordCopy: GameRecord = JSON.parse(JSON.stringify(gameRecord));
 
   // Players may see this so make sure to clear PII
   recordCopy.info.players.forEach((p) => {
-    p.ip = "REDACTED";
     p.persistentID = "REDACTED";
   });
 
   try {
     await r2.putObject({
       Bucket: bucket,
-      Key: `${gameFolder}/${recordCopy.id}`,
+      Key: `${gameFolder}/${recordCopy.info.gameID}`,
       Body: JSON.stringify(recordCopy),
       ContentType: "application/json",
     });